Veringa begint met lijmpoging
Blussen gestaakt
op brandend schip
llpffp
J Zweden verlaat
'slang-akkoord'
Apartheid veroordeeld
Blik
NEC ongeslagen aan kop
Fractieleiders niet optimistisch over resultaat
Otje Soedioto wil hulp aan
Indonesische blinden
Let Nieuwe Haaöse Courant en niet Nieuwe Leidse Courant
In deze krant
Tweelingenfeest
Owen: Nog hoop
voor Rhodesië
Antiekbeurs
in Rotterdam
iarde wind zorgt voor complicatie
HET WEER
Droog
Supporters-wens
J
'Atoomproef
Zuid-Afrika
voorkomen'
Sowjet-Unie ligt
dwars op congres
Arabische top gaat
strategie tegen
Israël bepalen
Trouw
Al jaren bovengronds
Welkomstvoordeel
r
hoort bij u
Trouw
35STE JAARGANG NR 10229 - MAANDAG 29 AUGUSTUS 1977
PAGINA 6
ITGAVE TROUW/KWARTET B.V. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM ABONNEMENT 14.82 (MAAND) 44,45 (KWARTAAL) 175.60 (JAAR)
OSTGIRO 660000 BANK NED.CRED.BANK REK.NO. 23.00.12.574 GEMEENTEGIRO XI1000 LOSSE VERKOOPPRIJS 0.60; FRANKRIJK FRS 3.50. DUITSLAND DM 1,80, LUXEMBURG FRS 13.
PAGINA 3:
IT-'—
PAGINA 7:
PAGINA 9:
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Kabinetsinformateur Veringa zal in
zijn werkzaamheden vandaag beginnen met een po
ging om het CDA enerzijds en de PvdA en D'66
anderzijds alsnog op één lijn te krijgen over de
abortus-controverse.
Dat is de algemene verwachting in politiek Den Haag nadat
koningin Juliana afgelopen vrijdag laat in de avond, sneller dan
werd verwacht, de oud-KVP-minister van onderwijs tot informa
teur benoemde.
PvdA-fractieleider Van Thijn zei gis
teren bereid te zijn tot een oriënte
rende bespreking met de informa
teur over de abortus-patstelling,
maar gaf er blijk van niet erg veel
verwachtingen te hebben. „Ik wacht
maar even af", aldus een terughou
dende Van Thijn, die in een eerste
gesprek met de informateur over de
abortus direct de grenzen van zijn
onderhandelingsruimte op tafel zal
leggen. Al bij het begin van de ge
sprekken dient duidelijk te zijn dat
dat het doel van de informatie is, dat
er ruimte blijft om uiteindelijk het
parlement het laatste woord te ge
ven over de nieuwe abortus-wetge
ving. Is die duidelijkheid er niet, dan
heeft het pogen de abortus-breuk te
lijmen weinig zin, zo meent Van
Thijn.
Moeilijk
CDA-fractievoorzitter Van Agt liet
zaterdag voor de NCRV-televisie we
ten ook niet optimistisch te zijn over
een positief resultaat van de poging
de abortus-breuk te herstellen. Hij
zei dat de abortus-kwestie bijzonder
moeilijk zal zijn op te lossen. „De
PvdA heeft te kennen gegeven dat
zij niet bereid is zoals het CDA wel
was zichzelf onder kritiek te stel
len". aldus Van Agt, die de kans dat
er nog een nieuw kabinet-Den Uyl
komt waarin PvdA en CDA samen
werken, zeer gering achtte.
CADZAND (ANP) De blus-
slngswerkzaamheden op de At-
;ican Unity (8300 brt), het
3riekse schip dat al vanaf vori
ge week donderdagavond bran-
iend op het strand van Cad-
land ligt, zijn gistermorgen
vroeg gestaakt. Het blussen zal
irandaag worden hervat als het
weer dat toelaat.
geacht met blussen door te gaan.
Burgemeester A. Schipper van de
gemeente Oostburg vond het niet
nodig over te gaan tot evacuatie van
de tweeduizend inwoners van Cad-
zand-Bad. De metingen naar eventu
eel vrijkomende giftige stoffen uit de
lading, die door de BB en de inspec
tie volksgezondheid in Zeeland wer
den uitgevoerd, waren positief. Er
bestond geen gevaar voor de bevol
king van Cadzand.
pe blusboten lagen door de harde
noordoostelijke wind zo tegen het norr,
schip aan te slaan, dat het om tien tvampenplan
pur niet langer verantwoord werd Het gemeentebestuur had zaterdag
middag in samenwerking met de po
litie, de BB, rijkswaterstaat en de
brandweer een rampenplan opge
steld, dat onder meer voorzag in de
evacuatie van de bevolking. Dit plan
had moeten worden uitgevoerd als
de rook van het brandende schip
landinwaarts richting Cadzand-Bad
zou zijn geblazen. Donderdag was
geconstateerd dat giftige dampen
uit het Griekse schip opstegen, maar
zaterdagavond was de kans dat va
ten met giftige chemicaliën aan
boord zouden ontploffen en dat een
zeewind giftige dampen landin
waarts zou drijven, nog maar klein.
Droog en vrij zonnig. Later van
uit het westen wolkenvelden.
Tot matig of vrij krachtig toene
mende zuidwestelijke wind en
maximumtemperaturen circa 20
graden.
MORGEN EN OVERMOGEN:
Wisselvallig en middagtempcra-
turen ongeveer 20 graden.
Morgen zon op: 06.48 onder:
20.32
maan op: 20.54 onder: 08.36
De opdracht, die Veringa vrijdag
avond van de koningin kreeg, wordt
in politiek Den Haag algemeen als
zeer ruim beschouwd. Veringa kan
er vele kanten mee op. Zijn op
dracht luidt een onderzoek in te
stellen om zo snel mogelijk te ko
men tot een kabinet met „voldoende
mate van steun in de volksvertegen
woordiging". Die laatste zinsnede
maakt het Veringa mogelijk om te
zoeken iraar openingen voor zowel
een PvaA-CDA-coalitië, als voor een
CDA-WD-coalitie. Daarna zou Ve
ringa binnen zijn opdracht ook nog
eventueel voorbereidend werk kun
nen doen voor de totstandkoming
van een minderheidskabinet. Ver
wacht wordt dat Veringa na het
eventueel mislukken van zijn po
ging om de breuk tussen PvdA en
CDA alsnog te herstellen, zal gaan
werken in.de richting van een CDA-
WD-kabinet. Om tenslotte bij blij
vend falen ook nog te bezien of
enigerlei minderheidskabinet haal
baar is.
Vervolg op pagina 3
WASHINGTON (TJPI) De Vere
nigde Staten en de Sowjet-Unie heb
ben samen in het geheim gepro
beerd Zuid-Afrika af te houden van
het testen van een atoombom. Vol
gens de Washington Post is dit ge
beurd op initiatief van de Sowjet-
russische partijleider Leonid
Breznjew.
De krant weet te melden dat Brezn
jew Carter 6 augustus een persoon
lijke boodschap heeft gestuurd,
waarna de beide landen aan de slag
zouden zijn gegaan om de atoom-
proef te voorkomen.
HONOLOELOE (AFP, Reuter) -
De dertig psychiaters uit de Sowjet-
Unie op het congres over psychiatrie
maken ernstig bezwaar tegen aan
neming van een 'verklaring van
Hawaï'. In een nog niet officieel in
gediende verklaring staat een arti
kel waarin „elke behandeling tegen
de wil van de betrokkene of zonder
diens toestemming" wordt veroor
deeld.
Meer hierover op pagina 7.
I Noorwegen en Denemarken devalueren
Van onze redactie economie
FRANKFORT, STOCKHOLM Zweden heeft besloten tijde
lijk de „slang", het monetaire samenwerkingsakkoord van een
zevental Europese landen, te verlaten. Denemarken en Noorwe
gen blijven in de slang, maar deze landen zullen hun munten met
vijf procent devalueren (in waarde verminderen), ten opzichte
van die van de andere slang-landen.
Deze besluiten werden bekendge
maakt na een op verzoek van
Zweden gehouden spoedvergade
ring in Frankfurt van de ministers
Minister Van der Stoel (rechts) van buitenlandse zaken neemt de Spaanse
premier Adolfo Suarez bij diens aankomst gisteravond op vliegveld Zestienho
ven bij de arm om hem naar het stationsgebouw te leiden. Vandaag ontmoet
Suarez premier Den Uyl.
van financiën en de presidenten van
de centrale banken van de slang-
landen, te weten Nederland, België,
Luxemburg, West-Duitsland. Noor
wegen, Zweden en Denemarken.
De Zweedse regering zal hedenmor
gen, nog vóór de banken officieel
hun deuren openen, een officiële ver
klaring uitgeven. Naar verluidt zal
dan worden bekendgemaakt, dat
Zweden zijn munteenheid voortaan
zal laten "zweven" (dat wil zeggen,
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De eenstemmi
ge veroordeling van de apart
heid Volgens sl&atssecrétaris
Kooijmans de belangrijkste
uitkomst van de conferentie
over dat onderwerp, die de vo
rige week in de Nigeriaanse
hoofdstad Lagos is gehouden.
Op de conferentie is onder andere
een verklaring aanvaard dat „harde"
economische maatregelen tegen
Zuid-Afrika moeten worden geno
men. Overigens meent de staatsse
cretaris dat als niet de Veiligheids
raad van de Verenigde Naties daar
toe bindend besluit, de effectiviteit
van eventuele maatregelen twijfel
achtig is.
Het ligt niet voor de hand dat Neder
land wat dit betreft op korte termijn
tot stappen zal overgaan. Wèl meent
Kooijmans dat als Zuid-Afrika zijn
apartheidsbeleid niet verandert, eco
nomische maatregelen onvermijde
lijk worden. Deze zouden kunnen
bestaan uit het stopzetten van inves
teringen en leningen aan dat land.
De Europese Gemeenschap praat
over een gedragscode voor Westeuro-
pese bedrijven die actief zijn in Zuid-
Afrika. Deze is in Lagos niet op tafel
gekomen, volgens de staatssecreta
ris door te weinig tijd voor voorberei
ding.
Nederland wil vooralsnog alles in het
werk stellen om te komen tot een
vreedzame oplossing. Overigens
meent Kooijmans dat het niet aan
Nederland is te beoordelen of geweld
al dan niet onvermijdelijk is. „Het is
aan ons, die nog contacten met Zuid-
Afrika onderhouden, dit land duide
lijk te maken dat de tijd om tot een
vreedzame oplossing te komen bijna
is afgelopen". Nederland ziet de in
Lagos aangenomen verklaring als
een middel om druk op Zuid-Afrika
uit te oefenen en een oplossing zon
der geweld te bewerkstelligen.
Behalve op economische maatrege
len wordt in de verklaring ook aan
gedrongen op het beëindigen van
iedere vorm van militaire samenwer-
CAIRO (Reuter, UPI) De secreta
ris-generaal van de Arabische liga,
Machmoed Riad heeft gisteren aan
gekondigd dat een conferentie van
Arabische ministers van buiten
landse zaken volgende week zater
dag bij elkaar komt om een gemeen
schappelijk front te vormen tegen
„agressieve maatregelen" van Israël
in de door Israël bezette Arabische
gebieden.
Meer nieuws over het Midden-Oosten
staat op pag. 7.
king met Zuid-Afrika. Met name op
dit punt heeft een aantal westerse
landen voorbehoud gemaakt. Verder
wordt regeringen verzocht alle mo
gelijke hulp te verlenen aan de on
derdrukte bevolking in Zuid-Afrika
en haar bevrijdingsbewegingen.
Teleurgesteld
De vertegenwoordigers van de be
vrijdingsbewegingen in Lagos waren
uiterst teleurgesteld over de afloop
van de anti-apartheidsconferentie,
zij hadden gehoopt op bindende eco
nomische maatregelen en een ver
plicht en doeltreffend wapenembar
go. Overigens kon de conferentie in
Lagos zelf niet verder gaan dan het
doen van aanbevelingen aan de alge
mene vergadering van de Verenigde
Naties en aan de Veiligheidsraad.
dat de koers ervan dan wordt be
paald door vraag en aanbod op de
wisselmarkten). Daarbij zou de
Zweedse regering erop uit zijn de
Zweedse kroon met ongeveer 10 pro
cent in waarde te laten dalen
Het slangakkoord werd in 1072 In
het leven geroepen met het doel de
wisselkoersen in Europa te stabilise
ren. In het kader van deze overeen
komst werden destijds afspraken
gemaakt over de marges, waarbin
nen de nationale munten van de
deelnemende landen zich ten op
zichte van elkaar zouden mogen be
wegen. Zoals de situatie thans is
mogen de valutas van de slanglan-
den ten opzichte van elkaar niet
meer dan 2,25 procent boven of on
der een bepaalde middenkoers (spil
koers) komen. Het verschil tussen
de „sterkste" en „zwakste" valuta
kan dus nooit meer dan 4,5 procent
bedragen. Het is de taak van de
centrale banken door middel van
aan- en verkoop van valutas te zor
gen dat dit ook niet gebeurt.
Zweden, zo is in Frankfort medege
deeld. is van plan weer tot de slang
toe te treden, als zijn economische
positie (met name de handelsba
lans) is verbeterd. De Zweedse
kroon en de munten van Noorwegen
en Denemarken stonden de laatste
tijd op de internationale valuta
markten sterk onder druk. Vooral
ten opzichte van de Duitse mark
was dat het geval.
Het Zweedse besluit om uit de
slang te treden kwam na geruchten
dat Zweden zijn munt met 10 tot 15
procent wilde devalueren Eerder za
gen ook Engeland, Italië en Frank
rijk zich in verband met hun zwakke
economieën genoodzaakt uit de
slang te stappen. •Vervolg op pag 9
De gemeente had de sporthal Veer-
hoek in Oostburg aangewezen als
opvangcentrum voor de bevolking.
Op het strand van Cadzand is een
crisiscentrum ingericht in de strand-
post De Blanke Top. Het gemeente
bestuur staat hiermee rechtstreeks
in contact. Mocht er iets mislopen
dan zullen geluidswagens de bewo
ners waarschuwen.
Niet rooskleurig
Volgens de Vlissingse brandweer
commandant C. Janse, die de leiding
heeft van de blusoperatie aan boord
van het schip, zag de situatie er voor
de Attican Unity gisteren niet zo
rooskleurig uit. De pompen, die het
water uit de machinekamer moeten
zuigen kunnen het water dat van alle
kanten de machinekamer binnen-
spuit, niet bijhouden, zodat dit vita
le deel van het schip ook grotendeels
onder water staat. Zes boten waren
tot gistermorgen bezig met de blus-
singswerkzaamheden. De Griekse
kapitein bevindt zich aan boord van
het schip. De andere bemanningsle
den zijn ondergebracht in het Vlis
singse pension De Post, waar zij, na
ontslagen te zijn uit het ziekenhuis,
werden opgevangen.
Van onze sportredactie
AMSTERDAM Nijmegen is voor
lopig deze week zo'n beetje de Voèt-
balstad van Nederland. NEC, vorig
seizoen nog maar juist aan de degra
datie uit de hoogste voetbalafdeling
ontsnapt, staat na de in twee weken
tijds afgewerkte serie van vijf wed
strijden als enige ploeg ongeslagen
aan kop in de eredivisie en woens
dagavond wordt in het Nijmeegse
Goffert-stadion de kwalificatiewed
strijd voor het wereldkampioen
schap tussen Nederland en IJsland
gespeeld. NEC behield overigens de
100%-score in Amsterdam door de
gelijknamige FC met 0-3 terug te
wijzen. Ajax, tot dit weekeinde
eveneens nog zonder puntenverlies,
raakte wat achterop, doordat het in
Tijdens de wereldkampioenschappen roeien op de Bosbaan in Amster
dam waren ook de prinsjes Willem Alexander (links) en Constantijn
(midden) van de partij. Achter hen de voorzitter van de Nederlandse
roeibond Jan Fortuin.
Breda bij NAC niet verder kwam
dan een doelpuntloos gelijkspel. De
Amsterdamse landskampioenen de
len nu de tweede plaats met PSV,
dat zich ook bij Go Ahead in Deven
ter weer opmerkelijk produktief
toonde: 1-4.
Hoe het Nederlands elftal er woens
dagavond uitziet tegen IJsland is
een zaak die pas de komende dagen
bekend wordt. Bondscaoch Ernst
Happel slaagde er dan wel zaterdag
avond in de Ajacied Ruud Geels
(topscorer van het afgelopen sei
zoen) te bewegen zich weer voor het
Oranje-shirt beschikbaar te stellen,
maar de Oostenrijker kampt binnen
zijn selectiegroep van nu 17 man nog
met enkele blessures. Wegens bles
sures zijn inmiddels al doelman Piet
Schrijvers, aanvaller Rob Rensen-
brink en spits Dick Nanninga uitge
vallen.
Het drukke sportweekeinde kende
overigens enkele bescheiden Neder
landse succesjes. Bij het roeien be
haalde de dames twee van Nereus
Karin Abma-Joke Dierdorp een zil
veren medaille; méér dan vooraf op
werd gerekend. Ook voor de lichte
heren in de 'vier', Schous, Povel,
Pieterman en Lyvklama was er ere
metaal in de vorm van het brons.
De door een record aantal toeschou
wers* bijgewoonde dertiende Grand
Prix van Zandvoort kende wel veel
uitvallers wegens motorpech en on
gelukken, maar persoonlijk letsel
deed zich in deze door Niki Lauda
gewonnen race niet voor.
Wanneer u een kelder wilt bouwen om wat auto's in
te parkeren en uw vergunning is niet zo best gefun
deerd, heit u dan rustig door. In Amsterdam mag
dat, voor zover netjes ophouden onevenredige scha
de zou opleveren. Ruimtelijke ordening is een kunst.
l)e nieuwe abonnee krijgt een welkomstvoordeel.
Hij betaalt I na twee weken de krant gratis Ier kennismak! ng
te nebben ontvangen) f 6,55 mindervoor de eerste termijn.
Schrijf op de envelop; 'IYouw-Kwartet, antwoordnummer 2792.
Amsterdam. Ken postzegel is niet nodig, die betalen wij. Bellen kan ook:
020-913456. afdeling service.
nieuwe abonnee:
naam:
adres:
plaats:
giro:
betaalt per kwartaal
opgegeven door:
naam:
adres:
X plaats:
tel:
Ik ontvang graag naar keuze:
Een degelijke mini-indexklapper voor telefoonnummers
en adresgegevens. Handzaam formaat Geschikt om mee
te nemen in elke jas of tas.
A One kleine gekleurde klosjes garen en naalden in een
fraaie balpen Een handig hulpmiddel voor de vakantie.
A Twee verschillende Ot en Sien afbeeldingen Te gebruiken
als sierplaat ofplace-mat. In originele kleuren en afwasbaarj
