Begin naar Roemenië
Brits racisme
speelt in op sociale
onzekerheid
Spaanse Basken
blijven onrustig
Brits marine-jaarboek waarschuwt voor Sowjet-vloot
Amerikaans-Chinees
gesprek vordert goed
"koers Barnard
"kaken afspraak
fcjver euthanasie
Samenzwering
achter geweld,
zegt Sri Lanka
Tito gearriveerd
in Noord-Korea
Britse staking
gaat toch door
Oud-minister
India vreest
voor veiligheid
Nationaal Front op weg naar
derde partij Engeland
4JDERDAG 25 AUGUSTUS 1977
BUITENLAND
Trouw/Kwartet7
Ionden iupi. afp> De
Barine van de Sowjet-Unie
Bint steeds meer aan slag
vaardigheid, krijgt steeds
leer bases en buitenlandse
,i#nloophavens ter beschik-
enlng, terwijl de Noordatlanti-
ache Verdragsorganisatie zich
■nferllest in eindeloze debatten
'Ver het niveau van de de-
(nsie-ultgaven.
rï^it is de conclusie van Jane's Figh-
nang Ships, het gezaghebbende
Britse jaarboek over de samenstel
ling van de op de wereldzeeën rond
varende vloten.
In het voorwoord bij het jaarboek
constateert kapitein-ter-zee John
Moore, een voormalige ondercom
mandant van de Britse marine-in
lichtingendienst. dat de groeiende
sterkte van de Sowjet-vloot een be
dreiging is voor de aanvoer van
grondstoffen van de westelijke lan
den. De Sowjet-Unie bouwt elk jaar
zes nieuwe kernonderzeeërs met ra
ketten die een reikwijdte van 8000
kilometer hebben. Bovendien
werkt de Sowjet-Unie aan nieuwe
geluidarme onderzeeërs. Momen
teel beschikken de Sowjets over
142 kernonderzeeërs. En er zijn er
nog tien in aanbouw. Verder heb
ben ze 100 met dieselmotoren aan
gedreven onderzeeboten en nog
eens 100 achter de hand. Daarte
genover staan 104 Amerikaanse
kernonderzeeërs en nog 31 in aan
bouw en slechts tien dieselonder
zeeboten.
Het Britse jaarboek maakt boven
dien melding van het aantal raket
ten dat deze boten kunnen meene
men en het bereik van die raketten.
Het toekomstig antwoord van de
Verenigde Staten hierop is gelegen
in de ontwikkeling van de Toma
hawk kruisraket, waarop de Rus
sen geen verdediging hebben, zo
meent het boek.
Voorts wordt melding gemaakt van
de veelzijdige helikopter moeder
schepen van het type Kiew, waar
van er al één operationeel is en
twee in aanbouw. Deze goed uitge
ruste schepen kunnen een deuk
slaan in het Amerikaanse over
wicht in vliegdekschepen.
Het Britse rapport ziet echter ook
negatieve kanten aan de ontwikke
ling van de Russische vloot. Een
groot aantal schepen is namelijk in
de Jaren vijftig en zestig gebouwd
en deze zijn nogal verouderd.
Voorts zijn er moeilijkheden met
het aantrekken van vakbekwame
bemanningsleden, terwijl de lagere
rangen bij de marine door dienst
plichtigen worden vervuld, wat ook
al geen pluspunt is. De helikopter
moederschepen moeten bovendien
sterk vaart verminderen als de heli
kopters opstijgen en dalen. Het
landen en opstijgen is een nogal
secuur karwei dat de Russen nog
steeds niet goed onder de knie
hebben.
Het rapport oefent kritiek uit op de
NAVO in verband met de onderlin
ge nationale wedijver die leidt tot
een veelheid aan scheepstypen.
Het rapport pleit voor standardise»
tie. waardoor er minder schepen
nodig zijn. Voorts wordt kritiek uit
geoefend op de Amerikaanse nei
ging om te licht bewapende en te
grote schepen te bouwen. De Brit
ten krijgen op hun kop omdat zij de
nationale kennis op het gebied van
de luchtkussenvoertuigen voor de
marine braak laten liggen.
Sraël overweegt diplomatiek offensief tegen PLO
iiiRUZALEM (Reuter, UPI,
w De Israëlische premier
d bnachem Begin vertrekt van-
fjjjtag voor een vierdaags staats-
;er(Zoek naar Roemenië. Het be-
n. lek vindt plaats op uitnodi-
Bchg van de Roemeense eerste
s inister Manescoe. Het bezoek
eu niet ten doel hebben een
[Jj Demeense bemiddeling in het
veridden-Oosten conflict op
ordng te brengen,
on
AAPSTAD (Reuter) De hart-
.j^ansplantatie-chirurg Christiaan
smard heeft in Kaapstad gezegd
it hij een overeenkomst met zijn
roer en mede-arts Marius heeft ge-
oten dat de een de ander zal hel-
ïn sterven als hij ongeneeslijk ziek
ten en de wil tot leven heeft verloren,
'ortarnard zei tot verslaggevers bij de
Engiblikatie van zijn boek Night Sea-
eenn" (dat handelt over het probleem
\an stervende patiënten): „Marius
ben ik besloten nooit een situatie te
urcjten ontstaan, waarin wij onge-
ziek worden en de wil om te
hebben verloren, zonder iets te
Jtinnen doen om ons leven te beëd
igen. Onze overeenkomst is dat als
at met een van ons gebeurt, de
nder hem zal helpen-te sterven."
*™Yans voorstel
[°,°7oor ontwapening
d i»ARIJS (UPI, AP) De Franse
eetfresident Valery Giscard d'Estaing
syfeeft gisteren meegedeeld dat
Crankrijk binnenkort komt met een
ats lereldomvattend ontwapenings-
lourogramma in verband met de ge
er vaarlijke vormen die de bewape-
de (ingswedloop in de wereld begint
ran an te nemen. Binnenkort valt, al-
zallus Giscard, de benoeming te ver-
an dachten van een internationaal te
naam en faam bekend staan-
persoon, die het plan moet voor-
iereiden en uitwerken. De Franse
ninlster van buitenlandse zaken De
uiraingaud zei dat de plannen zou-
■en moeten leiden tot een kwantita
tief en kwalitatief doelmatige beper-
tng van de bewapening.
Roemenië is het enige land in Oost-
Europa dat diplomatieke betrekkin
gen met Israël onderhoudt. In 1972
bezocht de toenmalige premier van
Israël, mevrouw Golda Meir, Roeme
nië. In die dagen probeerde de rege
ring in Boekarest een geheime ont
moeting tot stand te brengen tussen
Golda Meir en president Sadat van
Egypte, maar dit mislukte. Na het
bezoek van mevrouw Meir hebben
verscheidenen Israëlische ministers
van buitenlandse zaken bezoeken
aan Boekarest gebracht.
landbouwkundig, cultureel en tech
nisch gebied wordt er al tussen beide
landen samengewerkt. Israël en Roe
menië zijn het er beide over eens dat
verschil in politieke opvattingen niet
moet leiden tot de verbreking van de
onderlinge contacten. Israël hoopt
dat Roemenië zijn invloed zal aan
wenden om ook andere Oosteurope-
se landen naar dit standpunt over te
halen. Jeruzalem zou graag de be
trekkingen met de Sowjet-Unie her
stellen, die in 1967 verbroken werden
ten gevolge van de zesdaagse oorlog.
Politiek staat Roemenië niet achter
Israël. De regering in Roemenië Daian
heeft herhaalde malen kritiek uitge- 3
oefend op de regering van Israël in
verband met de vestiging van joodse
nederzettingen in bezet Arabisch ge
bied. Israël zou wel de wetenschap
pelijke en handelscontacten met
Roemenië willen uitbreiden. Op
De Israëlische minister van buiten
landse zaken Mosje Dajan heeft ge
zegd tijdens een persconferentie in
Londen dat de Verenigde Staten de
wereld aan de gedachte proberen te
laten wennen dat de Palestijnen
MADRID (UPI, Reuter) De spanning in Spaans Baskenland is
gisteren verder opgelopen tijdens de vijfde achtereenvolgende
dag van grootscheepse demonstraties die leidden tot botsingen
met de politie.
mhi
een
1 Bllsof Giscard de vraag naar de
'00rfranse wapenleveranties en de ont-
le rlkkeling van de Franse defensie al
rme00rvoelde, merkte hij tijdens de
bekendmaking op, dat Frankrijk
m ipens had ontwikkeld en had gele
bij gebrek aan een plan voor
lgemene ontwapening. In vroegere
aren heeft Frankrijk ook al eens
w<oorstellen in deze richting gedaan,
naar die voorstellen zijn toen de
nist ingegaan.
De demonstraties in Baskenland
vinden hun directe aanleiding in de
arrestatie van Miguel Angel Apalate-
gul, een 22-jarige Bask die in de
Franse havenstad Marseille gevan
gen zit. De Franse autoriteiten zou
den van plan zijn hem aan de Spaan
se politie uit te leveren. Apalategui
zou betrokken zijn geweest bij de
ontvoering van een Baskische indus
trieel die later om het leven gebracht
is. Apalategui is Inmiddels in hon
gerstaking gegaan tegen zijn uitleve
ring.
De arrestatie van Apalategui geeft
opnieuw voedsel aan het Baskische
streven naar vrijlating van alle poli
tieke gevangenen en zelfstandigheid
voor het gehele Baskenland. In Pam
plona heeft de gouverneur van de
provincie Navarre een voor aan
staande zondag geplande Baskische
bijeenkomst verboden. De organisa
toren van de bijeenkomst verwacht
ten meer dan 100.000 Basken, onder
wie de burgemeesters van 67 steden
en dorpen.
Baskische regering
De regering van premier Suarez
heeft besloten contact op te nemen
met de leider van de Baskische rege
ring in ballingschap, Jesus Maria de
Leizaola, die in Bayonne (Frankrijk)
woont. De regering streeft ernaar
een formule te vinden waaronder de
Madrileense regering en de Baski
sche regering in ballingschap be
sprekingen kunnen beginnen over
regionale autonomie voor dit gebied.
Baskenland was vlak voor de Spaan
se burgeroorlog enige tijd autonoom.
Alle Spaanse partijen, inclusief soci
alisten, communisten en de gematig
de Baskische nationalistische partij
hebben de recente gewelddadige ac
ties van de Basken veroordeeld.
De hongerstaking van vier leden van
de Baskische afscheidingsbeweging
ETA in de Carabanchel-gevangenls
in Madrid zijn nog steeds in honger
staking om kracht bij te zetten aan
hun eis voor amnestie en vrijlating
van ETA-leider Apalategui. De Ma
drileense autoriteiten vrezen toene
ming van de onrust en hebben alle
gevangenispersoneel van vakantie
teruggeroepen. Er is ook onrust in de
gevangenissen van Sevilla, Gijon,
Cordoba en Zamora.
Sociale onrust
De ellende kan overigens niet op
voor de regering Suarez nu commu
nistische en socialistische vakbonds
leiders hebben aangekondigd dat
het regeringsprogramma tegen infla
tie en werkeloosheid niet hun steun
krijgt. Overigens verklaarden de so
cialisten zich wel bereid tot voortzet
ting van het overleg. De communisti
sche leider Santiago Carrillo heeft in
verband met de sociale onrust een
bezoek gebracht aan premier Sua
rez. Er zijn de afgelopen tijd in ver
schillende sectoren stakingen ge
weest en het ziet er naar uit dat het
land nu ook nog een hete herfst
tegemoet gaat.
moeten meedoen aan vredesoverleg
in Genève. De VS zoeken naar ma
nieren om de PLO te legaliseren,
aldus Dajan. De minister beklem
toonde nog eens dat hij in Londen
niet had gesproken met de Jordaan
se koning Hoessein. De minister
sprak in Groot-Brlttannië met Jood
se leiders die de ministers vroegen
een einde te maken aan het oprich
ten en legaliseren van nederzettin
gen in bezet Arabisch gebied.
Een woordvoerder van het Israëli
sche ministerie van buitenlandse za
ken in Jeruzalem heeft gisteren be
kend gemaakt dat Israël overweegt
een propagandistische tegenaanval
te ondernemen tegen toenemende
pogingen om de PLO acceptabel te
maken in de wereld. Israël zal zich
blijven verzetten tegen de acceptatie
van de Palestijnse Bevrijdingsorga
nisatie als volwaardige onderhande
laar bij de Geneefse conferentie.
Mochten de Verenigde Staten over
gaan tot erkenning van de PLO dan
zal dit leiden tot een impasse in de
verhouding tussen Israël en de VS.
Woordvoerders van het Israëlische
ministerie van financiën hebben gis
teren laten doorschemeren dat er
waarschijnlijk opnieuw bezuinigd
zal moeten worden op de Israëlische
defensie-uitgaven. Er is onlangs al
acht procent afgegaan, maar de hol
lende inflatie maakt een verdere be
perking onontkoombaar.
COLOMBO (Reuter) De regering
van Sri Lanka (Ceylon) is van me
ning dat de jongste gewelddaden
waarbij zeker 54 doden vielen en
minstens 1000 mensen werden gear
resteerd, het gevolg zijn van een
politieke samenzwering. De regering
heeft het bestaande uitgangsverbod
met twee uren uitgebreid. Het zal nu
duren van 20 uur tot 6 uur 's
morgens.
In een gisteren gepubliceerd rege
ringscommuniqué wordt gezegd dat
„mensen die macht hadden maar
die nu kwijt zijn, getracht hebbende
pogingen te dwarsbomen van de re
gering om de volksmassa op korte
termijn steun te verlenen."
Politie en militairen patrouilleren
om gewelddaden tegen te gaan. Het
geweld dat gericht blijkt te zijn te
gen de Tamils, een minderheid van
2,5 miljoen mensen op het eiland,
neemt nu volgens de regering af.
De Chinese vice-premier Teng
Hsiao-ping was volgens journa
listen die erbij waren gisteren in
een stralend humeur tijdens
zijn besprekingen met de Ame
rikaanse minister van buiten
landse zaken Cyrus Vance
(links). Hij vergastte zijn gast
op tal van anekdotes uit zijn
verleden.
TOKIO (Reuter, AP) De Joegosla
vische president Tito is op zijn reis
van Moskou naar Peking in Noord-
Korea aangekomen, waar hij in
Pjongjang van het vliegtuig werd
gehaald door zijn Noordkoreaanse
ambtgenoot Kim il Soeng. Ook dui
zenden met vlaggetjes uitgeruste
Noordkoreanen waren ter verwelko
ming aanwezig.
LONDEN (Reuter, AFP) Bespre
kingen ter voorkoming van een sta
king van Britse assistent-vliegver-
keerslelders zijn gisterochtend
vroeg geëndigd in een Impasse. De
850 betrokkenen hebben besloten
hun stiptheidsactie met ingang van
vandaag op te voeren tot een sta
king die tot dinsdag zal duren ten
einde druk uit te oefenen voor toe
passing van een twee Jaar oude ar
beidsovereenkomst. De uitvoering
van de overeenkomst wordt opge
houden door de officiële loonstop.
In de Londense haven zijn gisteren
4.000 arbeiders in staking gegaan
om kracht bij te zetten aan loonei
sen. Zij eisen een extra-beloning van
het afhandelen van ongebruikelijke
ladingen.
PEKING (UPI, AP, DPA) Amerikaanse en Chinese functiona
rissen hebben gisteren gezegd dat er vooruitgang is geboekt bij
de besprekingen over de normalisering van de betrekkingen
tussen beide landen. Amerikaanse woordvoerders zeiden dat er
meer vooruitgang was geboekt dan men had verwacht.
De Amerikaanse minister van bui
tenlandse zaken Cyrus Vance heeft
gisteren tweemaal een onderhoud
gehad met de vlce-voorzitter van de
Chinese communistische partij (en
vice-premier) Teng Hsiao-ping. Teng
verklaarde dat de gesprekken heel
nuttig waren geweest en onder
streepte de noodzaak om te komen
tot een volledige normalisering van
de betrekkingen. Vance heeft met
Teng ook van gedachten gewisseld
over het probleem van de mensen
rechten. zo is meegedeeld.
Amerikaanse functionarissen spra
ken gisteren de verwachting uit dat
minister Vance voor zijn vertrek nog
een onderhoud zal hebben met par
tijvoorzitter Hoe Kwo-feng, gezien
het voorspoedige verloop van de be
sprekingen. Vance vertrekt morgen
uit Peking en zal terugreizen via
Japan om daar verslag uit te bren
gen over zijn bevindingen.
Taiwan
De Chinezen hebben Vance gisteren
opnieuw duidelijk gemaakt dat her
stel van de diplomatieke betrekkin
gen alleen dan mogelijk is, wanneer
de Verenigde Staten hun betrekkin
gen met Taiwan, dat China als een
opstandige provincie beschouwt,
verbreken.
In een gisteren bekend geworden re
devoering die Teng hield op het vori
ge week gehouden elfde partijcon
gres van de Chinese communistische
partij, wordt nog eens de noodzaak
onderstreept dat de Chinezen min
der tijd moeten verdoen met praten
en harder moeten werken. Teng wees
op de noodzak dat de strijd tegen de
Chinese radicalen, in China beter
bekend als de bende van vier, tot het
einde toe moet worden voorgezet.
NIEUW DELHI (Reuter, UPI) De
in hechtenis genomen voormalige
minister van defensie van India
Bansi Lal heeft gisteren tegenover
een rechtbank de vrees geuit dat hij
zal worden vermoord tijdens zijn
verblijf in de gevangenis. Lal was
één van de belangrijkste medewer
kers van de voormalige Indiase pre
mier Indira Gandhi en werkte nauw
samen met haar zoon Sanjay. De ex-
minister wordt van corruptie be
schuldigd. Bovendien zou hij partij
fondsen achterover hebben gedrukt
Volgens Lal heeft de politiechef van
het bureau, waar hij gevangen zit,
het plan opgevat hem om het leven
te brengen. De rechtbank heeft ge
weigerd maatregelen ter bescher
ming van de oud-minister te treffen.
s is
;erki
ri Hl
de I
eek!
ipei
ing
&e d—
oor Bert van Panhuis
enigi—
avtet is niet toevallig dat de rechtse extremisten van de Britse
scistische en racistische partij National Front onlangs Juist in
Zuid-Londense wijk Lewisham en Deptford demonstreerden,
et is namelijk in deze wijk, met relatief veel gekleurde bewo-
ers, dat de partij zijn grootste psychologische succes heeft
k ei
orm
eboekt.
Héfet gebeurde bij een tussentijdse
ugufcrkiezing voor een Labourzetel in
1 vane gemeenteraad van Lewisham. De
ge Vacante zetel was die van de verte-
het fenwoordiger van de kleine maar
:conterk verpauperde woonwijk Dept-
arqu>rd. Bij die tussentijdse verkiezing,
Cabg juli vorig jaar, kwam maar een
Janleln deel van de kiezers naar de
Het resultaat was echter
errassend. Labour wist weliswaar
e zetel te behouden maar op de
ijkveede plaats kwam de nationale
"-tij, een racistische afsplitsing
National Front en derde was het
int zelf. De grote verrassing was
hter dat, zouden de twee geestver-
ante partijen gezamenlijk zijn op-
itreden, de eerste racistische be-
uurder zou zijn gekozen. Vandaar
Sh' het Front enkele weken geleden
he^idg. Deptford is van ons.
is eOswald Mosley
oi
3tlairok al bestaat het National Front
pg maar elf jaar, de wortels van
fascistisch-racistische bewe-
voeren tot in de jaren twintig.
*n oogste sir Oswald Mosley be-
jerkt succes met zijn bond van Brit-
l fascisten. Mosley was een scherp-
pnig en begaafd politicus uit de
ringen van de aristocratie.
Sir Oswald Mosley maakte eerst car
rière in de Conservatieve Partij,
maar stapte in de jaren twintig over
naar Labour. Teleurgesteld over het
onvermogen van de Britse regering
de economische crisis met succes te
lijf te kunnen gaan keerde hij ook
Labour de rug toe. In 1932 kwam hij
enthousiast terug van een reis door
Italië. Mosley was bekeerd tot het
fascisme. Groot-Brittannië met zijn
traditionele afkeer van extremisme
volgde hem echter niet. De enige
plaats waar hij op handen werd ge
dragen was East End, de krottenwijk
in het oosten van Londen, bevolkt
door dokwerkers en arme oudjes.
Toen de oorlog uitbrak werd sir Os
wald met zijn vrouw en aanhang
geïnterneerd en na 1945 kreeg hij
geen voet meer aan de grond. Al
spoedig vertrok de Britse fascisten-
leider naar Frankrijk, waar hij nog
steeds woont.
Er bleven echter fascistisch en nazis
tisch geöriënteerde groepen bestaan
zoals de Britse natlonaal-socialisti-
sche beweging van Colin Jordan.
Aanhangers van deze beweging
vormden in het midden van de jaren
Een beeld van de recente ongeregeldheden in Lewisham.
zestig samen met groepen als de
Britse nationalistische partij, de
groot-Britse beweging, de vereniging
voor raszuiverheid en de liga van
aanhangers van het Britse wereld
rijk het National Front.
Het gezicht van de partij wordt gro
tendeels bepaald door twee man
nen: John Tyndall en Martin Web
ster. De 42-jarige Tyndall ls voorzit
ter van de partij. Tot het midden
van de Jaren zestig was hij de rech
terhand van Colin Jordan, de Britse
natlonaal-sociallstische leider. In
die periode liet hij zich graag kieken
in een uniform, dat sterk leek op dat
van de Duitse nazi's. De tweede man
ls Martin Webster, 33 Jaar oud en
nationaal campagneleider. Hij geldt
als één van de belangrijkste ideolo
gen van de partij en meent dat het
NF zich in de eerste plaats moet
richten tegen de immigratie en de
immigranten uit het Westindlsche
gebied, het Indische subcontinent
en de Afrikaanse Aziaten.
Andere democratie
De ideologie van het National Front
ls samengesteld uit uiterst rechtse
stokpaardjes en vooroordelen. Zo
wil de partij Groot-Brittannië weer
sterk maken, de economie hervor
men. de misdaad uitbannen, het el-
land vrijmaken van gekleurden, het
vertrouwen in het Britse rijk herstel
len en het nationalisme verstevigen.
J Met het oog op dit laatste is het
Front fel gekant tegen de Verenigde
Naties en het Britse lidmaatschap
van de Europese Gemeenschap.
De aanhang van het Front moet
voornamelijk worden gezocht in ge
bieden waar de socialisten over het
algemeen sterk staan, zoals het
zuiden, oosten en noorden van Lon
den en in het industriegebied in
midden-Engeland. De stembusuit
schieters liggen stuk voor stuk in
deze gebieden. Bij de elf van de
veertien tussentijdse verkiezingen
voor het Britse parlement sinds ok
tober 1974 waaraan het Front heeft
meegedaan ls tweemaal een redelijk
succes geboekt. In beide gevallen
betrof het een kiesdistrict In Bir
mingham, Stechford en Ladywood,
en het succes bestond hieruit dat de
kandidaat van het Front die van de
Liberalen, vanouds de derde partij
in Engeland) voorbijstreefde.
Kwetsbaren
Naar sociaal milieu uitgesplitst
moet de aanhang van het National
Front voornamelijk worden gezocht
In de kwetsbaarste groep, de onge
schoolde arbeiders, de ouderen, de
werklozen. Dat is ook niet zo ver
wonderlijk. Het is met name het
anti-immigrantenstandpunt dat
voor de verkiezingsresultaten zorgt.
Het Front hamert erop dat de soci
aal zwakkeren in de allereerste
plaats worden bedreigd door de im
migranten, die, net als zij. moeilijk
aan de slag komen. Zij zijn ook de
eersten die bij economische terug
val op straat komen te staan. Deze
zwakkeren zijn het ook die met de
immigranten moeten strijden om
een gemeentewoning en om de soci
ale uitkeringen. Als die immigran
ten er niet waren zouden de sociaal
zwakkeren misschien meer kansen
hebben, zo verkondigt het Front
met succes.
Dat blijkt ook wel uit de situatie in
het hierboven genoemde Lewisham-
Deptford In heel Lewisham met zijn
ruim 200.000 inwoners wonen 8 pro
cent zwarten en in Deptford is dat
zelfs 13 procent. Van de werklozen in
Lewisham is 16 procent zwart en
onder de 16-17-Jarigen is dit percen
tage zelfs 20. Van de 200 gezinnen in
de wijk. die geen dak boven hun
hoofd hebben zijn er 98 zwart In dit
district wist het Front en de Natio
nale Partij dus de helft van het
aantal kiezers achter zich te krijgen.
Onder met name socialisten wordt
er dan ook op gewezen dat men het
succes van het National Front niet
uitsluitend als blind racisme mag
afdoen maar dat men ook oog moet
hebben voor de sociale kant aan de
zaak. Dat een dergelijk standpunt
niet altijd in dank wordt afgenomen
heeft niet alleen Enoch Powell erva
ren maar hebben ook de zuld-Lon-
dense parlementariërs Bob Melllsh
en Mauieen Colquhoun gemerkt. Ui
terst linkse groepen hebben er voor
weten te zorgen dat beiden na hun
waarschuwing een nieuwe termijn
als parlementslid wel kunnen ver
geten.