NKV-bond: werklozen
'nieuwe zelfstandigen'
'Sluiting Gusto verlicht
malaise scheepsbouw niet'
Aandelen uit de gratie
Nog meer fusies
van spaarbanken
Staalindustrie in EG
moet samenwerken
Horeca-produkten vaak
thuis opgegeten
A i
'Arbeidstijdverkorting contractueel vastleggen
f 'ms&sÈfc '118
Verwachting spaarbankbond:
Investeringen vorig jaar fors omlaag
K m.
KtógiUI
j V f j
Australië maakt zijn
munt minder waard
Ruzie tussen twee
organisaties voor
lepra-bestrijding
Motorfiets in
de belangstelling
Rente hypotheken omlaag
Bij grote institutionele beleggers
'Wereldregering'
verkoopt illegale
arbeiders paspoort
Nieuwe
boeken
DERDAG 4 AUGUSTUS 1977
FINANUtN b
wawm»aT
IIUUffMlflHIltl
Van onze sociaal-economische redactie
UTRECHT De Industriebond NKV vindt, dat werklozen en arbeidsongeschik
ten een kans moeten krijgen om weer aan de slag te komen als „nieuwe
zelfstandigen".
AMSTERDAM De concentratie en de schaalvergroting in de
spaarbankwereld is nog steeds gaande en zal tot een verdere
daling van het aantal spaarbanken lelden. Dit schrijft de Neder
landse Spaarbankbond in het jaarverslag over 1976.
fciitk
Als gevolg van schaalvergroting in
de afgelopen jaren zijn veel kleine
middenstanders gedwongen geweest
hun biezen te pakken. Toch bestaat
er aldus de industriebond dui-
delijk behoefte aan „ouderwetse"
vaklieden als bakkers, melkboeren,
loodgieters, fietsenmakers etc. De
bond ziet daarin kansen om de werk
loosheid, althans voor een deel, terug
te dringen.
Dit staat in de deze week openbaar
gemaakte nota „Meerjarenperspec
tief?" van de industriebond. In de
nota doet de bond nog een andere
suggestie om de werkloosheid aan te
pakken, namelijk via de weg van
arbeidstijdverkorting. Die zou even
tueel betaald kunnen worden door
een deel van de loonruimte af te
staan. Vorig jaar hebben de indus
triebonden NKV en NW hun leden
gevraagd of zij bereid waren een deel
van de prijscompensatie af te staan
voor de financiering van werktijd
verkorting. Ongeveer de helft van de
leden was daar toen tegen.
Volgens de Industriebond NKV zijn
er meer voordelen aan verbonden als
mensen, die nu buiten het arbeids-
Van een onzer verslaggevers
BRUSSEL Als de vraag naar staal niet opleeft en de prijzen
niet gaan stijgen zal de staalindustrie in de gemeenschap niet
kunnen uitbreiden. Van herstel van haar concurrentiepositie ten
opzichte van de staalfabrieken in de Verenigde Staten, Japan en
een aantal ontwikkelingslanden zal dan geen sprake kunnen
zijn, zo meent de Europese Commissie.
proces staan, alternatieve zelfstandi
gen worden zonder dat zij de grotere
professionele bedrijven concurrentie
aandoen. De werklozen kunnen dan
immers zinvol werk doen, er wordt
tegemoet gekomen aan de maat
schappelijke behoefte aan zekere
vormen van dienstverlening en rond
de overwegend grootschalige pro-
duktie ontstaat een rand van klein
schalige bedrijfjes.
De Industriebond NKV erkent, dat
het niet eenvoudig zal zijn om deze
plannen in de praktijk te brengen.
Het zal allemaal vrijwillig moeten
gebeuren, waarbij het erom gaat dat
alleen echt langdurig werklozen en
WAO-gerechtigden tot zelfstandigen
worden gemaakt. Het is vrij moeilijk,
aldus de bond, om uit te maken of
iemand langdurig, tijdelijk dan wel
verborgen werkloos is of wordt.
Bezigheidsrecht
Een nieuwe impuls voor de fusieont
wikkeling kan uitgaan van de nieu
we wet Toezicht Kredietwezen, op
grond waarvan rekening moet wor
den gehouden met nieuwe voor
schriften betreffende het eigen ver
mogen en de dagelijkse leiding van
kredietinstellingen. Daarbij biedt fu
sie met een zusterinstelling voor veel
spaarbanken een goed initiatief, al
dus de Spaarbankbond.
Door fusies van spaarbanken zijn nu
al grote regionale spaarbanken ge
vormd met een wijdvertakt kanto
rennet. Als resultaat hiervan wordt
van de huidige ƒ15 miljard aan
van 1,7 tot 1,8 pet. Daartegenover
stond een daling voor de landbouw
kredietinstellingen van 42,8 naar
42,7 pet. en voor de handelsbanken
van 18,9 tot 18,3 pet
ELSEVIER Onder de naam
Boekhandel Bergmans wil Elsevier
Detailhandel begin oktober in Maas
tricht een nieuwe, voornamelijk al
gemene boekhandel openen. Met het
oog op de Rijksuniversiteit Limburg
nam Kluwer enkele jaren geleden de
voornamelijk wetenschappelijke
Vrijthofboekhandel over. Daar de
ontwikkeling van de universiteit
achterblijft bij de verwachtingen en
het vestlglngspunt op het Vrijthof
spaargelden bij de Bondsspaarban- zjCh minder goed leent voor een uit-
ken 87 pet beheerd door de 20 groot- breiding tot een algemene boekhan-
ste spaarbanken, terwijl de rest uit- dei gaan Kluwer en Elsevier de mo-
Dit booreiland, bestemd voor booractiviteiten in de Noordzee is
destijds op de nu met sluiting bedreigde werf IHC-Gusto in
Schiedam gebouwd.
staat bij 70 kleinere.
De Bondsspaarbanken zagen de hun
toevertrouwde gelden vorig jaar toe
nemen met 1,6 miljard en spreken
van een goed spaarjaar. Van de toe
neming komt 0,6 miljard voor reke
ning van de bijgeschreven rente. Het
marktaandeel in ons land nam toe
van 19,5 pet. tot 19,8 pet. De RPS zag
haar marktaandeel toenemen van
17,1 pet. tot 17,4 pet. en de spaarban
ken gelieerd met een handelsbank
Zij dringt daarom aan op een zo
groot mogelijke samenwerking tus
sen de Europese bedrijven, zowel bij
investeringen als bij exploitatie van
de fabrieken. De herstructurering
van de staalsector in de EG zal lei
den tot vermindering van het aantal
werknemers, zo vreest de commissie.
De investeringen van de staalindus
trie in de Europese Gemeenschap
hebben verleden jaar 3154 miljoen
Europese Rekeneenheden (RE) be
dragen, tegen in het voorafgaande
jaar 3332 miljoen RE. Dit jaar wordt
naar schatting 2655 miljoen RE geïn
vesteerd. (Eén RE is ongeveer 2,80
I gulden).
In Engeland en West-Duitsland werd
j in 1976 naar verhouding nog het
I meest geïnvesteerd. De Britse staal-
industrie nam dertig procent van het
totale bedrag voor haar rekening, de
I Westduitse een kwart. In Nederland
werd vorig jaar veertig procent min-
der in de staalindustrie geïnvesteerd
j dan in 1975, namelijk 67 tegen 111,2
miljoen RE. De bestedingen voor dit
jaar worden op 51 miljoen RE ge
raamd. De Franse en de Belgische
staalfabrieken verminderen hun uit
gaven voor nieuwe produktiemidde-
SYDNEY (Reuter) Australië heeft
zijn dollar met ongeveer 1,5 procent
gedevalueerd ten opzichte van een
groep buitenlandse valuta's. De cen
trale bank heeft een koers voor de
Australische dollar vastgesteld van
1,1053 Amerikaanse dollar vergele
ken met 1,1211 dinsdag. Het besluit
om te devalueren houdt verband
met de koersdaling van de Ameri
kaanse dollar.
Eind november vorig jaar werd de
waarde van de Australische munt
17,5 procent verlaagd ten opzichte
van de valuta's van de belangrijkste
handelspartners. Daarna is de Aus
tralische dollar enkele keren opge
waardeerd met het gevolg, dat er in
februari nog 12,2 procent over was
van de devaluatie in november. Nu
is de Australische dollar 13,5 pro
cent minder waard dan vóór de de
valuatie van november vorig jaar.
Voor honderd Australische dollars
moest tot nog toe 276 gulden worden
betaald. Door de devaluatie met 1,5
procent wordt dat nu ongeveer 272
gulden.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De Nederlandse
Stichting voor Leprabestrijding
(NSL) is voor de rechter gedaagd
door het Nederlandse Leprafonds
(NLF). Het in Wassenaar gevestigde
fonds heeft vijftien miljoen gulden
schadevergoeding van de NSL
geëist. Prof. G. H. L. Zeegers, voor
zitter van het fonds, zou van mening
zijn dat de in Amsterdam gevestig
de NSL de begin dit jaar gevoerde
inzamelingsactie voor het fonds
heeft doen mislukken.
De directeur van de stichting, de
heer H. E. M. de Bok, noemt de eis
van het fonds „absurd". „Als dit een
manier van actievoeren is Vol
gens De Bok doorkruiste de dag
vaarding een poging tot verzoening
van beide partijen door het centraal
archief inzake het inzamelingswe
zen in Amsterdam. Commentaar op
het conflict van de zijde van het
fonds kon gisteren niet worden ver
kregen: het kantoor in Wassenaar is
wegens vakantie gesloten.
len verleden jaar met twintig
procent.
De Europese Commissie wijst er ove
rigens op, dat de reële investeringen
(gecorrigeerd voor inflatie en koers
veranderingen) verleden Jaar nog be
langrijk lager uitkwamen dan de no
minale bedragen doen vermoeden.
Omgerekend in de prijzen van 1970
gaven de staalfabrieken in de ge
meenschap verleden jaar maar 1706
miljoen RE aan kapitaalgoederen
uit, tegen in 1975 2100. Een daling
van 17 procent. Voor dit jaar worden
de reële investeringen (in de prijzen
van 1970) op 1436 miljoen RE
geraamd.
Voorzover er nog geïnvesteerd wordt
is het geld in hoofdzaak bestemd
voor vervanging en modernisering
van produktie-installaties. De hoge
rentekosten van de leningen die er
voor moeten worden opgenomen
maken het aangaan van nieuwe fi
nanciële verplichtingen bijna onmo
gelijk.
Volgens de bond moeten er in ieder
geval voorwaarden worden gescha
pen om de plannen te kunnen laten
doorgaan. Er moet een soort „bezig-
dle nu niet mogen werken omdat zij Afbouw IHC-werf steeds waarschijnlijker
anders hun uitkering verliezen. Ook
moet het inkomen van de nieuwe
zelfstandige, die immers ook een uit
kering krijgt, worden geregeld. Daar
naast dient er een deskundige bege
leiding te worden opgezet en moeten
er mogelijkheden zijn tot het ver
strekken van een bescheiden start
kapitaaltje en werkplaatsen.
De industriebond heeft ook bewust
de arbeidsongeschikten in zijn plan- van een onzer verslaggevers
menseir^beidsónge^^ktaworderf •SCHIEDAM - Volgens de gekozen leden van de Centrale Ondernemingsraad van IHC-Gusto lijkt
zegt vaak niet meer dan dat deze het onwaarschijnlijk dat het sluiten van de werf IHC-Gusto de problemen zodanig oplost dat,
mensen voor hun huidige of soortge- mede door enkele andere maatregelen, de werkgelegenheid in de scheepsbouw is gered,
lijke functie niet meer geschikt zijn.
AMSTERDAM (ANP) De
motorfiets mag zich in Neder
land in een nog steeds stijgen
de belangstelling verheugen.
Uit cijfers van de RAI blijkt,
dat er in het eerste halfjaar
van 1977 een recordaantal van
10,019 motorfietsen werd ver
kocht. De afzet van motorfiet
sen kwam in 1976 uit op 14.900
stuks, hetgeen ten opzichte
van 1976 een stijging beteken
de van 38 procent.
Vrijwel alle in ons land ver
kochte nieuwe motorfietsen
zijn van Japanse makelij. Hon
da verkocht in de eerste zes
maanden van dit jaar 4.262
motorfietsen en heeft daarmee
een marktaandeel van 42,5
procent. Suzuki volgt met een
aandeel van 18 procent (1.806
stuks), terwijl Yamaha en Ka
wasaki respectievelijk een ver
koop van 1.179 (11,8 procent),
en 1.010 (10,1 procent) motor
fietsen realiseerden. Van het
Duitse merk BMW werden 667
(6,7 procent) stuks verkocht.
Zij zijn volgens een vrij enge, indus
triële definitie van „arbeid in loon
dienst" niet meer in staat volledig
mee te draaien. Tóch is het mogelijk
een veel ruimere definitie van arbeid
en wel sociaal en ook economisch
nuttige arbeid te hanteren.
Methoden van arbeidstijdverkorting
zijn, volgens de Industriebond NKV,
niet zinvol als daardoor de kosten
per produkt toenemen, al was het
alleen maar omdat de werkgevers
dan „nee" zouden zeggen.
Arbeidstijdverkorting kan alleen
worden toegepast als zowel de posi
tieve gevolgen daarvan als de finan
ciering in een overeenkomst tussen
werkgevers, werknemers en eventu
eel overheid zijn vastgelegd.
Tweeling-banen
Als mogelijke vormen van
arbeidstijdverkorting, die een posi
tief effect zullen hebben, noemt de
bond verlaging van de pensioenge
rechtigde leeftijd, overschakelen
van vier naar vijf ploegendienst, het
scheppen van tweeling-banen en het
invoeren van educatief verlof.
De mogelijkheid van werktijdver
korting zal uiteraard het eerst op
tafel worden gebracht bij herstruc
turering van bedrijfstakken. Daarbij
speelt de Nederlandse Herstructure
ringsmaatschappij (Nehem) een gro
te rol. De Industriebond NKV heeft
in het verleden zijn bezwaren tegen
het optreden van de Nehem nooit
verdoezeld.
Toch zo staat in de nota leidt de
huidige werkloosheidssituatie en de
verwachtingen daarover in de toe
komst tot het inzicht dat aan mee
doen niet te ontkomen zal zijn. Maar
dan zal zo stelt de bond binnen
het herstructureringso verleg, ge
richt op economische herinrichting
van de bedrijfstak, het arbeids
marktbeleid een evenwaardige
plaats moeten krijgen.
Het ziet er echter steeds meer naar
uit dat Gusto, waar 1100 man wer
ken, inderdaad dicht gaat. In krin
gen rond de scheepsbouwwereld
worden geruchten daarover niet te
gengesproken, net zo min als de slui
ting van de RSV-werf Piet Smit en
de voorlopige buitengebruikstelling
van de nieuwbouwhelling van de
Rotterdamse droogdokmaatschap
pij (eveneens van RSV). Bij beide
werven werken 500 mensen. Nog
deze week is een communiqué te
verwachten van de Beleidscommis
sie scheepsbouw waarin deze haar
aanbevelingen over werfgroep I (de
grote werven) bekend zal maken.
De gekozen leden van de COR van
IHC-Holland hebben hun standpunt
dat sluiting van Gusto geen oplos
sing is voor de bedrijfstak, meege
deeld in een nota die zij hebben
aangeboden aan de Beleidscommis
sie scheepsbouw. In deze nota wordt
het zg. alternatief I van het advies
bureau McKinsey afgewezen, een
plan dat is overgenomen door de
raad van bestuur van IHC en dat
afstoten van de offshore-poot van
het concern zou inhouden. De werf
Gusto is gespecialiseerd in het bou
wen van offshore-apparatuur.
Alternatief
De COR wijst op alternatief II van
McKinsey waarin aangeraden wordt
te streven naar een op langere ter
mijn herwinnen van de positie in de
offshore-industrie. Daarvoor is nodig
een pakket van produkten en dien
sten over de volle breedte met een
goede internationale marketing en
een produktie op flexibele basis, al
dus McKinsey in het advies. Opmer
kelijk is; aldus de COR, dat RSV en
De Groot, de twee andere bedrijven,
die offshore-materiaal bouwen, in te
genstelling tot het IHC-bestuur, min
of meer voor alternatief H hebben
gekozen. De COR wijst ln dit ver
band ook nog op de conclusie van
McKinsey dat, indien RSV, IHC, en
De Groot bereid zijn om samen te
werken, dit een goed uitgangspunt is
voqr een redelijke kans op succes.
De COR vindt dat IHC nog steeds
een finacieel kerngezond concern is
dat best in staat is het door de COR
gewenste alternatief uit te werken.
Maatregelen
Wat de scheepsbopuw in het alge
meen betreft, vraagt de COR de Be
leidscommissie om een serie maatre
gelen. Een daarvan is te waarborgen
dat Nederlandse rederijen hun sche
pen in Nederland laten bouwen. Ook
wil de COR dat het materiaal dat
nodig is voor offshore-werkzaamhe
den op het Nederlands deel van het
Continentaal plat in Nederland
wordt gefabriceerd.
Verder vraagt de ondernemingsraad
om, gebruikmakend van de in het
verleden gemaakte winsten en een
omvangrijke overheidssteun, weer
stand te bieden aan de marktverval-
sing van concurrenten uit het bui
tenland. De afnemers Zouden dan
hun beslissing tot aankoop kunnen
nemen aan de hand van de kwaliteit
van het Nederlandse produkt.
De COR verlangt ook nog dat er voor
wordt gezorgd dat discriminerende
maatregelen tegen de Nederlandse
scheepsbouw worden beantwoord.
Er mag niet eindeloos en vergeefs
gewacht worden op zogenaamd over
leg in internationale organen dat
niets heeft opgeleverd voor de Ne
derlandse scheepsbouw.
Van een onzer verslaggevers
Amsterdam Als gevolg van de
dalende rentestand ln ons land de
Staat kondigde bijv. gisteren een 7J/.
procents lening aan, nadat tot voor
kort nog 8 procents leningen aan de
markt waren zal ook de hypo
theekrente omlaag gaan.
Nadat de Nederlandse Midden-
standsbank als eerste bank deze
week de rentepercentages voor hy
potheken reeds had verlaagd van
9,25 tot 9,1 procent, heeft nu ook de
Friesch-Groningsche Hypotheek
bank een verlaging van haar hypo
theektarieven aangekondigd en wel
van 0,2 procent. Daarmede komt de.
Van een onzer redacteuren
AMSTERDAM Aandelen zijn bij de grote institutionele beleg
gers duidelijk uit de gratie. Kort na elkaar hebben èn het
Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds èn het Shell Pensioenfonds
in hun jaarverslagen er blijk van gegeven, dat zij liever in
obligaties en in onroerende goederen beleggen dan in aandelen.
Aan het waarom van deze voorkeur
wijdt het Algemeen Burgerlijk Pen
sioenfonds in zijn jaarverslag een
uitvoerige beschouwing. Opgemerkt
wordt, dat tot 1973 gold dat econo
mische groei tot een hogere winst
leidde en steeds ook een hogere op
brengst uit het aandelenbezit te zien
gaf. Sedertdien is echter, aldus het
ABP, gebleken, dat dit geen vanzelf
sprekendheid is en dat aandelen
geen bescherming bieden tegen de
inflatie.
Vastgesteld kan worden, dat beleg
gers zich terughoudender opstellen
en eerder tot verkoop bereid zijn bij
enige koersstijging. Bovendien
blijkt, dat aandelen hoe langer hoe
meer op rendementswaarde beoor
deeld worden, wat wil zeggen dat
men de aandelen waardeert naar de
op korte termijn te verwachten op
brengsten.
Uit deze feiten valt, zo zegt het ABF,
af te leiden, dat bij de houders van
aandelen weinig vertrouwen bestaat
in het aandeel als beleggingspapier.
Derhalve is er ook weinig vertrou
wen in een toekomstige toename van
de opbrengsten uit het bezit van
aandelen.
Enerzijds wordt dit veroorzaakt door
de onzekere economische ontwikke
ling. Anderzijds door een gebrek aan
vertrouwen dat er bij de institutione
le beleggers (dat zijn de grote pensi
oenfondsen, verzekeringschappijen
e.d.) heerst over de plaats van de
aandeelhouders in het sociaal-eco
nomische klimaat.
Het ABP noemt dit een zorgwekken
de situatie. Dit omdat de krediet
waardigheid van veel bedrijven door
verbetering van de verhouding van
het eigen tot het vreemd vermogen
verhoogd zou moeten worden, wat
door aandelen-emissies zou kunnen
worden bereikt.
Het Algemeen Burgerlijk Pensioen
fonds zegt gelet op het vorenstaande
de belegging in de onroerend-goed-
sector van groot belang te achten.
Daarbij wordt echter opgemerkt, dat
het vastgoed-beleggingen, met name
in de woningbouw, bieden nl. over
het algemeen eerst op langere ter
mijn een acceptabel rendement
wél noodzakelijk is, dat redelijke ze
kerheid wordt verkregen ten aanzien
van de inkomsten uit de exploitatie
van onroerend-goed-projecten.
Shell Pensioenfonds constateert in
zijn jaarverslag, dat naarmate de
huidige, aarzelend opgaande con
junctuurfase voortduurt, het risico
van een hernieuwde inflatoire ont
wikkeling weer reëel lijkt te worden.
Het is dit onzekere vooruitzicht ge
weest, dat mede bepalend is geweest
voor het beleggingsbeleid dat in het
afgelopen jaar is gevoerd.
Zo werd het raadzaam geacht het
vrij grote procentuele belang in de
aandelensector te verminderen.
Daarentegen is het relatieve belang
ln de vasterentende waarden opge
voerd. Ook deze sector ls weliswaar
gevoelig voor onverhoopte inflatoire
ontwikkelingen, maar met name via
het in de hand houden van de loop
tijden van deze beleggingen zijn de
risico's hier, zo zegt het Pensioen
fonds, beter te overzien.
Van een onzer verslaggevers
VOORBURG Snackbars, broodjeszaken en cafetaria's,
zijn veruit de belangrijkste horeca-instellingen voor de
verstrekking van voedsel, dat niet ter plaatse wordt genut
tigd maar naar huis wordt meegenomen. Samen neemt deze
groep zaken driekwart van alle meeneem-prakken voor zijn
rekening, zo blijkt uit het tweede deel van de horecatelling
van het Centraal Bureau voor de statistiek.
Omdat het onderzoek al uit 1971 Chinees
dateert, zijn de feitelijke bedra
gen die ln het onderzoek voorko
men natuurlijk sterk verouderd.
De onderlinge verhoudingen tus
sen de genoemde bedragen blij
ven echter Interessant.
Niet verrassend is uiteraard dat
exploitanten van automatieken
het meest afhankelijk zijn van
meenemers. In de 311 geregi
streerde automatieken waar het
CBS een telling verrichtte werd
in 1971 voor 32,9 miljoen aan
etenswaren uit de vakjes gehaald
om thuis op te eten. Het „uit de
muur halen" en ter plaatse nutti
gen was goed voor niet meer dan
4,6 miljoen terwijl de automa
tiekhouders ook nog voor 2,95
miljoen aan dranken verkochten.
In de groep snackbars, broodjes
zaken en cafetaria's lag het over
wicht nog net aan de kant bij het
voedsel dat ln de zaak zelf werd
opgegeten. Overigens lagen de
bedragen hier ln een heel andere
orde van grootte dan bij de auto
matieken. omdat voor 1,99 mil
jard ter plaatse werd opgegeten
en voor 1,46 miljard werd mee-
Een derde categorie horeca-in
stellingen die het voor een niet
onbelangrijk deel moet hebben ls
die van de Chinees-Indische res
taurants. Het CBS telde ln 1971
739 „Chinezen" waar voor 81
miljoen werd opgegeten en voor
27.7 miljoen werd meegenomen
om thuis te verorberen.
Niet gespecialiseerde restaurants
spelen, wat het meenemen van
eten, nauwelijks een rol, evenals
bij de café-restaurants, het meest
voorkomende type horeca-instel-
ling ln Nederland. Het meenemen
vertegenwoordigt niet meer dan
enkele procenten van de omzet.
BIJ de café-restaurants was de
omzet aan dranken trouwens bij
na even groot als die aan etens
waren.
Voor de dlneruitzendingsbedrij-
ven Ugt de nadruk natuurlijk
weer bij het elders dan op de
plaats van het bedrijf opeten
maar de bedragen waar het hier
om gaat, zijn niet groot. In totaal
waren er 28 dineruitzendingsbe
drijven ln 1971.
gelijkheden onderzoeken om hun ac
tiviteiten ln Maastricht te combine
ren en de Vrijthofboekhandel te inte
greren in Boekhandel Bergmans, al
dus Elsevier.
STORK De Europese Commis
sie heeft de Joint venture van de
Amerikaanse Delavalgroep en Ko
ninklijke Machlnefabriken Stork
(onderdeel van het VMF-concern)
goedgekeurd.
De Joint venture DLS (Delaval
Stork) in Hengelo werd opgericht
voor de produktie en verkoop van
turbines en compressoren, die ln gro
te fabrieken, zoals olieraffinaderijen,
worden gebruikt voor het terugwin
nen van warmte. Stork stelt een ge
deelte van haar fabrieken ln Hengelo
ter beschikking en Delaval levert de
technische kennis, maar de twee on
dernemingen blijven onafhankelijk
van elkaar.
UTRECHT (ANP) - Dligale buiten
landers zouden voor soms grote be
dragen valse paspoorten hebben
aangeschaft. Volgens het Neder
lands Centrum Buitenlanders in
Utrecht zijn hierover de laatste tijd
tientallen meldingen binnenge
komen.
Het gaat voornamelijk om paspoor
ten en identiteitsbewijzen die uitge
geven zijn door de in het Zwitserse
Bazel gevestigde „World Service Au-
tority", een organisatie die destijds
uit idealistische motieven opgericht
is om een „wereldregering" te
vormen.
De persoonsbewijzen, die deze orga
nisatie uitgeeft, worden door geen
enkele regering aanvaard. Kwaad
willende handelaren en tussenperso
nen trachten de paspoorten te slij
ten aan mensen, die in eigen land
geen identiteitspapiern hebben we
ten te bemachtigen.
rente voor hypotheken met gemeen
tegarantie bij deze instelling op 8,7
procent en voor leningen zonder ge
meentegarantie op 8,9 procent.
De Westland-Utrecht Hypotheek
bank heeft omtrent een renteverla
ging nog geen beslissing genomen.
„We bekijken de zaak nog, hoewel
de ontwikkeling op de kapitaal
markt wèl aanleiding geeft om de
rente iets te verlagen. Het is echter
ook zo, dat wij een deel van de vraag
van anderen moeten verwerken nu
door de kredletrestrictiemaatrege-
len van de Nederiandsche Bank een
aantal bankinstellingen voor hypo
theken uit de markt ls verdwenen,"
aldus de Westland-Utrecht.
Bij uitgeverij Van Goor Zonen te
Den Haag verschenen: „Waarom de
olifant bang is voor een muis" door
G. N. Lansdown (163 pag., 15,90),
vrolijke, uit het Engels vertaalde,
dierenverhalen; de bundel is samen
gesteld uit eerder bij Van Goor ver
schenen delen. „De vier van Hercu
les IV" door 8. Klaverdljk (131 pag.,
15,90), spannend verhaal voor wat
oudere jongens over vier vrienden in
een zeilboot. „Ontvoering, per char
ter" door Thijs Veenstra (134 pag.,
15,90), herdruk van een avontuur
lijk Jongensboek, bevolkt met jeug
dige speurders. „Robinson Crusoe"
door Daniël Defoe (244 pag., 10,90),
vierde druk van de door Frans van
Oldenburg Ermke gemaakte bewer
king van dit klassieke boek; paper
back, „Spanning in De Rode Leeuw"
door Leonard Roggeveen (168 pag.,
15,90), derde druk van een detecti-
ve-achtig Jongensboek met een le
lijk schilderijtje in de hoofdrol.
Bij uitgeverij Plocgsma in Amster
dam verschenen: „Het verhalenboek
voor rond de zes" en „Het verhalen
boek voor rond de zeven" door Sara
en Stephen Corrin (resp. 199 en 183
pag., per stuk 19,90), zorgvuldig
samengestelde verhalenbundels van
Engelse komaf; er zijn verdere delen
in voorbereiding
Bij uitgeverij Westfriesland te
Hoorn verschenen: „Detective Kim
krijpt in" en „Detective Kim en de
verdwenen krokodil" door Jens K.
Holm (ruim 100 pag., 7,90 per
stuk), twee nieuwe deeltjes in de al
bijna twintig titels tellende, uit het
Duits vertaalde reeks over Detecti
ve Kim. „Kap'tein Konnie en zijn
vrienden zoeken het spookschip"
door Rolf Ulrich (105 pag ƒ9,50),
nieuw deel in de uit 't Duits vertaal
de, serie over kap'tein Konnie. ,,P.
P. Koekelberg en zijn dierentuin"
door A. n. Hildebrand (116 pag.,
ƒ14,90), zelfstandig vervolg op „P.
P. Koekelberg en z'n vriendjes
„De avonturen van Sinjoto en Soe-
parmi" door M. H. Neggers-van der
Vaart (122 pag., 14,90), ln Indone
sië spelend verhaal; twee vriendjes
proberen een slang te laten dansen
op de tonen van een eigengemaakte
fluit.„De tovenaar in de boom"
door Lloyd Alexander (135 pag.,
15,90), een met extra zorg uitgege
ven boek „voor hen die geen wonde
ren verwachten, maar er toch wel op
hopen" van de Engelse auteur,
wiens sprookjesachtig verhaal
prachtige tekeningen meekreeg.
