Amerika komt met
Westbank
Breznjews wil is lang niet altijd meteen wet
President belooft
feru burgerregering
RegeringDenemarken
gaat crisis te lijf
Z.-Afrika vernietigt
voedsel in Namibië
Japan wil voorlopig
nog geen groot leger
Bhoetto praat weer
ÏÏ2
jordaanoever mandaatgebied Israël
Iran: geen radar vliegtuigen
SWAPO-leider Sam Nujoma:
Acht Chilenen
voor krijgsraad
ROAG 30 JULI 1977
ii r
Leg
AVIV (Reuter, UPI, AP) De Amerikaanse minister van buitenlandse zaken, Cyrus Vance,
leus tijdens de rondreis die hij volgende week door het Midden-Oosten gaat maken, met het
nbacrstel komen de door Israël bezette westelijke Jordaanoever voor enige jaren tot olllcleel
2 i»aëlisch mandaatgebied te maken.
nlre
d<*t voorstel zou een onderdeel zijn
u i een reeks voorstellen die de
BUITENLAND
Trouw/Kwartet
erikaanse minister aan de re ge-
.p, gen van de Arabische landen en
zal voorleggen. Dit werd giste-
Tbekend gemaakt door het Israêli-
blad Mafirev. Tegen het einde
JJh het mandaat zou de bevolking
'pi het gebied ln een referendum
Seten beslissen over de toekomst
d het gebied. Tijdens het mandaat
Israel verantwoordelijk zijn voor
"veiligheid en de verdediging van
ebled. Het bestuur van de West-
zou ln de handen van de bewo-
zelf moeten komen. Het man-
it zou vergelijkbaar zijn met het
'nd dat Groot-Brlttannië tot
ln Palestina voerde.
plan dat minister Vance mee-
igt zou beogen tegemoet te ko-
t aan de Israëlische voorwaarde
dat het de westelijke Jordaanoever
nodig heeft voor de verdediging van
het eigen grondgebied. Het plan
voorziet tegelijkertijd ln een geleide
lijke Interne zelfstandigheid van het
gebied. Vance zal ook voorstellen
een Palestijnse vertegenwoordiging
op te nemen ln de Jordaanse delega
tie bij de komende besprekingen ln
Oenève. Israël heeft steeds gewei
gerd te «preken met de Palestijnse
Bevrijdingsorganisatie PLO, die
door de Arabieren als de enige wetti
ge vertegenwoordiger van het Pales
tijnse volk erkend wordt
Atoombom
De Israëlische staf-chef, generaal
Mordechal Our, heeft gisteren ver
klaard dat Irak hard op weg ls een
kernmacht te worden. „De Arabie
ren, en voornamelijk Irak, zijn bezig
is I
tMA (AFP, AP, Reuter) De Peruaanse president generaal
f Dfancisco Morales Bermudez heeft plechtig beloofd dat zijn land
'anginen drie Jaar een burgerregering zal krijgen. Zijn belofte
('"Jam na geruchten dat de regerende militairen voorlopig van
't^jan zouden zijn aan de macht te blijven.
18.51
met de ontwikkeling van een nucle
air systeem met de hulp van Frank
rijk," aldus de generaal. „Volgens
onze berekening kan Irak over vijf,
tot zeven Jaar de beschikking heb
ben over een atoombom." Irak ls
met steun van Frankrijk bezig met
de bouw van een kerncentrale. Als
deze ln bedrijf ls dan ls de centrale
ln staat het voor de atoombom
noodzakelijke plutonium te produ
ceren. Overigens voorspelde gene
raal Our dat toekomstige oorlogen
in het Midden-Oosten met conventi
onele wapens gevochten zullen
worden.
Israëlische functionarissen hebben
gisteren hun voldoening uitgespro
ken over de opmerking van de Ame
rikaanse president Carter die be
trekking had op het Israëlische be
leid ten aanzien van de westelijke
Jordaanoever. Ze waren vooral ver
heugd over het feit dat de legalisatie
van drie Joodse nederzettingen door
de president „geen onoverkomelijk
probleem" genoemd werd. Voorts
betuigden de functionarissen hun
Instemming met de weigering van
president Carter de PLO te laten
deel nemen aan de conferentie van
Oenève zolang deze organisatie het
bestaan van de staat Israël aan
vecht
KOPENHAGEN (AP, UPI, ANP) De sociaal-democratische
minderheidsregering van de Deense premier Anker Jdrgensen
heelt een programma bekendgemaakt dat een verbetering van
de handelsbalans en bestrijding van de werkloosheid beoogt.
De maatregelen, die volgende
maand besproken zullen worden ln
het Deense parlement, zullen het
land weliswaar niet ln de hemel
brengen maar ln leder geval wel uit
de hel houden, aldus de Deense pre
mier. Het plan van de regering be
oogt aan nieuwe belastingen de ko
mende drie Jaar ten minste 2,8 mil
jard te Innen. Deze gelden zullen
besteed worden aan programma's
ter bestrijding van de werkloosheid.
Verder komt er financiële steun voor
bedrijven die exportgoederen produ
ceren om op die manier het grote
tekort op de Deense handelsbalans
te verkleinen. Denemarken heeft
momenteel 145.000 werklozen, zeven
procent van de beroepsbevolking.
De Deense premier verklaarde dat er
geen plannen zijn voor een verdere
devaluatie van de Deense kroon. Op
1 april maakten Denemarken en
Noorwegen hun munteenheden drie
procent minder waard. Zweden de
valueerde toen met zes procent. De
drie valuta's zitten ln de zogeheten
monetaire slang, een stelsel van ge
meenschappelijk zwevende wissel
koersen van de munteenheden van
verschillende landen. De laatste tijd
wordt er regelmatig gespeculeerd
over een mogelijke devaluatie van
de kroon ln verband met de voortdu
rende stijging van de waarde van de
Duitse mark.
Belastingen
Hoewel nog niet bekendgemaakt ls
hoe de regering zich van meer geld
wil voorzien verwacht men toch dat
de belastingen op personenauto's,
sigaretten, sterke drank en televisie
toestellen omhoog zullen gaan. Bo
vendien ls er een zogeheten werk
loosheidsbelasting ln de maak voor
iedereen die meer dan 25.060 gulden
per Jaar verdient. Aangenomen
wordt dat de crisismaatregelen de
Instemming van het parlement zul
len krijgen.
Doodslag
dan een toespraak ter gelegenheid van
hen! Peruaanse onafhankelijkheids-
lerejg zei Morales dat er volgend Jaar
jrkiezingen gehouden zullen wor-
voor een constitutionele (grond-
tmijtgevende) vergadering die de weg
geyu moeten vrij maken voor een
;ro^chtsoverdracht aan de burgers
rati^or middel van algemene verkiezln-
orein die dan ln 1980 zouden moeten
,rtJaats vinden.
bekendmaking van de president-
;raal schijnt gericht te zijn op
vermindering van de huidige ar-
Idsonrust Ze kwam op de vijfde
van een mijnwerkersstaking en
op een recente algemene sta-
16 qng waarbij honderd arbeiderslei-
gearresteerd werden. In de afge-
a weken zouden zeventien men-
zijn omgekomen tijdens botsin-
tussen veiligheidstroepen en de
monstrerende arbeiders en stu
denten.
De recente arbeldsonlust is ontstaan
na sterke prijsverhogingen voor le
vensmiddelen, openbaar vervoer en
benzine. Na het ontstaan van de ar-
beidsonlusten werden een aantal
versoberingsmaatregelen Ingetrok
ken. Volgende week zullen nieuwe
maatregelen bekend gemaakt
worden.
De Peruaanse Journalistenfederatie
beeft de afgelopen dinsdag opgeleg
de censuur in Lima veroordeeld en
eerbied voor de vrijheid van me
ningsuiting gevraagd. De federatie
wijst erop dat de regering met geen
enkel argument de aantasting van
deze vrijheid heeft beargumenteerd.
De crisis ln het land wordt er alleen
maar door verergerd, zo meenden de
journalisten.
Twaalf Israëlische militairen zullen
binnenkort terecht moeten staan
voor doodslag op een Arabische ge
vangene. Dit werd gisteren meege
deeld door een Israëlische officier
van Justitie. Het slachtoffer was in
maart vorig jaar gevangen genomen
tijdens ongeregeldheden op de
Westbank. Hij werd daarbij zodanig
mishandeld dat hij overleed. Een
majoor die bU de mishandeling be
trokken was, ls al veroordeeld tot
twee Jaar gevangenisstraf.
Israëlische autoriteiten deelden gis
teren de arrestatie mee van acht
Palestijnen die verdacht worden
van guerilla-actlvltelten. Zij zouden
verantwoordelijk zijn voor de recen
te golf van bomaanslagen, waarbij
één Israeli om het leven kwam en
enkele tientallen gewond werden.
Het zou gaan om twee kleine groep
jes die geen onderling contact zou
den hebben gehad.
De voormalige premier van Pakistan Zoelfikar Ali Bhoetto spreekt
met een passant terwijl hij op het punt staat in een auto te stappen
die hem uit zijn gevangenschap naar huis brengt. De premier die
donderdag zijn vrijheid herkreeg, verklaarde gisteren dat hij zich
ongerust maakt over de toekomst van zijn land. De ex-premier
verklaarde niet te geloven dat het huidige militaire bewind erin zal
slagen de sociale en economische problemen, waarmee Pakistan
kampt, te overwinnen.
Sowjet-Unie wel in de gaten houden
TOKIO (Reuter, UPI) De Japanse regering heeft gisteren
aangekondigd dat zij niet van plan ls de strijdkrachten sterk uit
te breiden. Wel zal Japan de gebeurtenissen op het Koreaanse
schiereiland en de militaire activiteiten van de Sowjet-Unie
nauwlettend ln de gaten houden.
WASHINGTON (Reuter, UPI) -
Iran krijgt voorlopig nJet de geavan
ceerde radar-vliegtuigen (Awacs)
van de Verenigde Staten. President
Jimmy Carter heeft besloten zijn
verzoek aan het Congres om Iran
zeven van deze gevallen te leveren
Ingetrokken, nadat een commissie
van het Huls van Afgevaardigden
zich met 19 tegen 17 stemmen had
uitgesproken tegen de levering.
zijn I
jeÏÏJk t
mogelijk dat het Amerucaanse Con
gres na het zomerreces, de levering
opnieuw ln behandeling neemt. Het
Congres heeft, nadat de president
een verzoek Indient, 30 dagen de tijd
om er een veto over uit te spreken.
In dit geval zou dat onmogelijk zijn
geweest in verband met het reces.
■JAR ES SALAAM (Reuter,
PI, AFP) De voorzitter van
rJb SWAPO (de Zuidwestatri-
«edsanse Volksorganisatie) Sam
ujoma heeft Zuld-Afrtka er
iren van beschuldigd dat
et ln Namibië (Zuld-West-AI-
Ika), voedsel en onderkomens
emletlgt om te voorkomen
at de vrijheidsstrijders van
ff APO er gebruik van maken.
!r zijn ruim 50 000 ZuldaMkaanse
Maten ln Namibië en 21J worden
ig dagelijks versterkt", zo zei Nulo-
op een persconferenUe na een
idernoud met de Tanzanlaanse
resident Julius Nyerere „Deze troe-
n treden barbaars op tegen N'aml-
trs. Zij doden vee en verbranden
wassen en laten de mensen met
elnlg eten achter. Ze proberen te
verhinderen dat het volk voedsel
geeft aan de strijders van de SWA
PO. Volgens Nujoma doet Zuld-Aflr-
ka Invallen ln Angola en probeert
het hetbewlnd van Neto omver te
werpen. De Angolezen die dan wor
den ontvoerd, worden als „vluchte
lingen" meegenomen naar Namibië,
maar ln werkelijkheid worden zij
daar dan opgeleid om dienst te ne
men bij de opstandelingen van de
UNITA en het FNLA, de twee bewe
gingen die tegen de MPLA-regering
vechten.
De SWAPO-lelder zei verder waarde
ring te kunnen opbrengen voor de
pogingen van de vijf westerse lidsta
ten van de Veiligheidsraad van de
VN, om een vreedzame regeling voor
Namibië tot stand te brengen. Maar
er ls wel enige angst dat zij alleen
maar proberen de VN te omzeilen en
een akkoord proberen te sluiten met
Zuld-Afrika om InNamlbië een be
wind van ledepoppen te Installeren.
Nujoma ls bereid tot rechtstreekse
onderhandelingen met premier John
Vorster van Zuld-Afrika. HIJ zal Vor-
ster zeggen dat de Zuldafrikaanse
soldaten door VN-soldaten vervan
gen moeten worden, dat er eerlijke
verkiezingen moeten komen, dat er
een parlement moet worden opge
richt en de onafhankelijkheid uitge
roepen.
Zuld-Afrika zelf heeft andere plan
nen. Gisteren werd bekend gemaakt
dat er een eigen legermacht voor
Namlblè zal worden opgericht, met
als opperbevelhebber de Zuldafri
kaanse generaal Geldenhuys. Het
Zuldafrikaanse leger zal de bevol
king van Namibië opleiden en orga
niseren, opdat zij zelf kunnen deel
nemen aan de verdediging van hun
grondgebied, aldus minister van de
fensie Pieter Botha. De SWAPO
heeft inmiddels protest aangete
kend.
Om zijn betrekkingen met het Con
gres niet te verslechteren heeft Car
ter besloten het voorstel tijdelijk ln
te trekken en in september opnieuw
in te dienen.
„Een redelijk en van staatsman
schap getuigend besluit," zo noem
de de leider van de Democraten ln
de Senaat, Robert Byrd, de beslis
sing van de president. Byrd heeft de
laatste tijd een groep Congresleden
aangevoerd die tegen de levering
van de Awacs aan Iran zijn, vanwe
ge het grote risico daarvan voor de
Amerikaanse veiligheid.
Iran zegt de vliegtuigen te willen
Inzetten bij de bewaking van de
Iraans-Russlsche grens. In verband
met deze gevaren had de commissie
van het Huls voor internationale be
trekkingen, voorafgaand aan Car
ters besluit, tegen de levering ge
stemd. Veel leden van het Congres
maken ook bezwaar tegen de leve
ring omdat Iran al een van de sterk
ste militaire mogendheden ln het
gebied is, en dat met name door
Amerikaanse wapenleveranties.
ARICA (AFP) Acht Chilenen zul
len ln augustus voor de krijgsraad
verschijnen wegens aantasting van
de staatsveiligheid. Dit heeft de au
diteur-militair ln Arlca ln Noord-
Chili gisteren meegedeeld.
De acht beklaagden zitten sedert
mei ln de gevangenis van Arlca. Zij
werden op heterdaad betrapt toen
zij bezig waren met het uldelen van
pamfletten Inzake tegen de regering
en de strijdkrachten gerichte activi
teit, zo werd gezegd.
In een rapport van het bureau voor
zelfverdediging (Japan heeft geen
ministerie van defensie) van de hand
van vice-minister Ko Maroejama,
staat dat de regering zal vasthouden
aan haar beleid de militaire uitgaven
niet boven de 1 procent van het
bruto nationaal produkt uit te laten
stijgen. Het is echter wel nodig dat
daarbij aandacht wordt geschonken
aan de politieke en psychologische
weerslag die het voornemen van de
Amerikaanse president Jimmy Car
ter, de Amerikaanse grondtroepen
uit Zuid-Korea terug te trekken, op
Noord-Korea kan hebben.
Volgens het rapport ls de militaire
sterkte van de Sowjet-Unie de laat
ste tien Jaar enorm vergroot en ls die
nu op dezelfde hoogte als de Ameri
kaanse. Verdere versterking van de
Sowjet-Unie in het gebied moet dan
ook met de nodige aandacht gade
geslagen worden. Zo patrouilleert
een aantal Russische splonagesche- NnnrH-Knrea
pen dicht bij de Japanse territoriale 1^loora ™«ed
grens en ls het aantal splonagevluch-
ten boven de kust sterk toegenomen,
aldus het rapport.
kringen wel voor een uitbreiding van
de strijdkrachten zijn. „Wanneer wij
erin slagen het begrip van het Japan
se volk te krijgen voor de noodzaak
van een defensie-apparaat, en wan
neer het publiek vervolgens van me
ning zou zijn dat het huidige ontoe
reikend ls, dan zouden wij proberen
onze strijdkrachten uit te breiden."
Na de Tweede Wereldoorlog, waarin
twee Japanse steden door Ameri
kaanse atoombommen vernietigd
werden, heerst er bij de Japanse be
volking een groot verzet tegen het
onderhouden van een uitgebreid
leger.
In het rapport wordt nog gezegd dat
Japan tegen 1982 de verouderde
Starflghters moet vervangen door de
F-15 Eagles. Hiervoor zal ln de nieu
we begroting geld worden uitge
trokken.
Status-quo
Japan kan zich een klein leger ver
oorloven, omdat het onder de Ameri
kaanse atoomparaplu zit en omdat,
zo zegt het rapport, momenteeel de
Verenigde Staten, de Sowjet-Unie en
de Chinese Volksrepubliek gebaat
zijn bij het handhaven van de status-
quo. Natuurlijk baart het Koreaanse
conflict, waar president Park
Tsjoeng Hee ln het zuiden en Kim II
Sung ln het noorden elkaar het licht
ln de ogen niet gunnen, de nodige
zorgen. Op een persconferentie liet
vice-minister Koh Maroejama wel
doorschemeren dat Japanse leger-
Gisteren heeft Noord-Korea gerea
geerd op het Amerikaanse voorne
men de grondtroepen uit Zuld-Korea
terug te trekken. Uiteraard ls Noord-
Korea voor terugtrekking van Ame
rikaanse militairen, maar omdat de
Amerikaanse luchtmacht en marine
nog in Zuid-Korea blijven, zegt
Noord-Korea dat Carter niet eerlijk
ls ln zijn bedoelingen. Ook werd fel
uitgehaald tegen de aangekondigde
militaire hulp ter compensatie van
de grondtroepen. Ten slotte valt
Noord-Korea de Verenigde Staten
aan omdat Carter „terwijl hij de toe
passing van de rechten van de mens
warm bepleit, het fascistische regi
me van president Park te vriend
houdt, dat een slechte naam heeft
verworven door zijn schendingen
van de mensenrechten."
oor Victor Zorza
I v—
(et lukt president Leonid Breznjew maar moeilijk de bureaucratie van de Sowjet Unie zijn
olitieke richtlijnen op te leggen. Dat blijkt uit een artikel in Izwestia van vorige week. De
lus'gelopen maanden heeft Breznjew twee maal opdracht gegeven dat overheidsfunctionarissen
:en«rticuliere boerenbedrijven moeten helpen maar de ambtenarij trekt zich er niets van aan.
J^let ls het soort verzet tegen Brezn- het „voorbarig" was de produktie op
wensen dat ln de loop der Jaren
ok op andere terreinen als de poli-
de economie en de defensie de
heeft opgestoken. Iedere keer als
greep van de leider leek te ver-
ippen. Het verzet wordt logisch
Ier naar mate zijn gezondhelds-
itand verslechtert daarvan zijn
3^'r de laatste tijd voorbeelden te over
,rk'- en de strijd om de opvolging
30)e meer leerstellig ingestelde functi-
Barissen ln de 8owJet-Unle menen
als, zo als Breznjew voorstaat, de
elders op collectieve en staats-
«rderijen worden aangemoedigd
i teveel energie te besteden aan
i kleine persoonlijke bezittingen
t resultaat misschien de politieke
damenten van de Sowjet land-
iuw zou kunnen ondermijnen,
ïjew echter wil dat de boeren
als maar mogelijk ls werk
;en van hun eigen stukjes grond
at de opbrengst het slechte resul-
fat van de landbouw ln zijn geheel
zou goedmaken. HIJ maakt
lei meer zorgen over de praktische
jfi Itaten dan over de ideologische
•lemen.
particuliere stukjes grond aan ban
den te leggen en drong er bij hen op
aan dat ze de boeren die hulp i
pond
fer-ljn eerste oproep deed Breznjew
9 i*rig Jaar oktober op het ogenblik
it de aanvoer van vlees ln sommige
van het land nijpend begon te
HIJ hield een bijeenkomst
partijfunctionarissen voor dat
ten bieden, waarvan het resultaat ln
leder hulsgezin voelbaar ls. HIJ acht
te het nodig het onderwerp ln maart
nog eens aan te snijden. De praktijk
had uitgewezen dat maar weinig van
de hulp, die hij een half Jaar daar
voor had bevolen, ook was verleend.
HIJ hield er aan vast dat het belang
rijk was de mogelijkheden van de
particuliere grond voor het volle
pond uit te bulten.
De nieuwe oogst «taat nu te rijpen en
het belooft een goede te worden.
Maar het Kremlin beschikt niet over
de mogelijkheden om te voorspellen
of de volgende misoogst volgend Jaar
of het jaar daarop zal komen. Van
daar Breznjews nadruk op het eigen
stukje grond, dat lange tijd de speel
bal van de 8owJet-polltiek ls ge
weest Onder Breznjew werd het be
slag van de staat op de privé stukjes
grond veroordeeld en werden de boe
ren aangemoedigd die stukjes zo
goed mogelijk te bebouwen met
name als het regiem door een slechte
oogst gedwongen was hen te hulp te
roepen.
Hoe waardevol die hulp ls valt af te
lelden uit het feit dat de particuliere
grond slechts vier procent van de
totale hoeveelheid landbouwgrond
ln de 8owJet-Unle uitmaken maar
wel een derde deel van de produktie
van vlees, melk, groente en eieren
opbrengen en meer dan de helft van
de aardappeloogst
Noodzakelijk kwaad
De Sowjet ambtenarij ls nu dus bij
gebracht met het dogma dat het
eigen stukje grond een noodzakelijk
kwaad ls. Het artikel ln Izwestia van
vorige week verhaalt van een gepen
sioneerde arbeider van 74 Jaar die
nadat hij zich ln een vreemd dorp
had gevestigd aardappelen voor de
plaatselijke markt was begonnen te
verbouwen. Hij kwam te wonen ln
een krot en kreeg een stukje grond
dat zo onvruchtbaar was dat „er zelfs
geen onkruid wilde groeien". Maar
hij werkte voor zichzelf. Toen dit
schandalige staaltje van vrij onder
nemerschap Iemand er toe bracht
het stukje land om te ploegen was de
hele aardappelaanplant verloren.
Dus ging Wasslll Alexandrawltsj
zich op de komkommers richten. Hij
bouwde een kas en was al spoedig de
enige ln het dorp die de naburige
stad kon voorzien van een groente,
waaraan meestal gebrek was omdat
de staatsbedrijven er weinig be
langstelling voor hadden JNlet lang
daarna was hij de rijkste man van
het dorp, wat bleek uit zijn nieuwe
woning, die niet alleen van bakste
nen was gebouwd maar ook een ver
anda met veel glas had, mooier dan
enig ander ln het dorp.
Het was niet te vermijden dat hij
werd aangevallen als een speculant
en werd gebrandmerkt als een
kwaadaardig personage. De roep
ging dat hij tot de orde moest wor
den geroepen zodat anderen niet ln
verleiding zouden worden gebracht.
In een eerder artikel ln de Prawda
werd gemeld dat boeren, die zelf
verbouwde knoflook op de plaatselij
ke markt trachtten te verkopen door
de politie werden gearresteerd waar
na hun goederen en hun geld ln
beslag werden genomen. Wat was er
toch gebeurd met Breznjews her
haalde oproepen „de bezitters van
stukjes grond" te helpen ln plaats
van te hinderen?
Aandacht
De artikelen ln Izwestia en de Praw
da en andere soortgelijke die ln de
Sowjet pers zijn verschenen laten
zien dat er aandacht ls geschonken
aan Breznjews oproep. Want de mo
raal van deze met enige nadruk ver
melde artikelen ls dat de plaatselijke
autoriteiten de komkommerverbou
wer niet als een speculant moeten
beschouwen, dat de knoflookverko-
pers met rust moeten worden gela
ten en dat de boeren zoveel vlees
moeten produceren als maar moge
lijk ls.
Het toont ook aan Breznjew er niet
voldoende aan heeft een nieuwe poli
tiek af te kondigen en te verwachten
dat ze onmiddellijk wordt toegepast
of het nu gaat over de voedsel pro
duktie of het
verminderen van de
wapenproduktie.
De strijd over de landbouwpolitiek is
gemakkelijk bloot te leggen maar
over de strijd ln het Kremlin over de
buitenlandse politiek en de wapen
beheersing mogen maar weinig de
tails naar buiten worden gebracht.
Arbeidsters uit een collectief bedrijf brengen hier op de markt in het Siberische Irkoetsk hun waren
aan de man.
Het gebrek aan bewijsmateriaal over ontspannlngspolltiek met succes is sldent Carter een goed excuus heb-
deze laatstgenoemde categorie ls op- gedwarsboomd door zijn medcwer- ben gevonden om dat te doen wat
zichzelf al een soort bewijsstuk. Het kers, die een harde lijn voorstaan en voor mensen van de harde lijn altijd
wekt sterk de Indruk dat Breznjews die ln de hardere opstelling van pre- heel vanzelfsprekend ls.