I Volop folklore in de mode
'Stenograaf is geen
uitstervend beroep'
tr
_<J0S bezorgd over
if schaffing van
roege tv-reclame
deTijd
deTijd
deTijd
deTijd
deTijd t
Klacht arts tegen stichting
acupunctuur wordt onderzocht
Draag een Edelweiss
Red een Bloem
Nacht und Nebel
Amerika en
de apartheid
Het gedragspatroon
van de dagjesmens
Jan Mulder
en de Tour
Weekblad
Meijer bundelt
hulpverlening
aan jongeren
Grotere bijdrage
Namibië-instituut
Na ontslag tijdens stage-periode
Ondanks opmars technische apparatuur:
Bandapparaat goed
hulpmiddel maar
geen vervanging'
Edelweiss Hanger
-JDERDAG 28 JULI 1977
8u
BINNENLAND
Trouw/Kwartet PRS 9 H 11
in een onzer verslaggevers
ILVERSUM Het bestuur van de NOS vindt het teleurstel-
tid dat de minister van CRM, mr. H. W. van Doorn, heeft
(sloten de reclame-uitzendingen rondom het nieuws van zeven
ir met ingang van 1 april 1978 te laten vervallen. Dit schrijft het
DS-bestuur in een door voorzitter mr. E. C. M. Jurgens onderte-
pde concept-brief aan de minister, die morgen op een openba-
vergadering van het bestuur ter sprake zal komen.
onevenwichtrige verhouding tussen
de lengte van de reclameblokken en
de lengte van de Journaals van acht
uur en half tien de Irritatie ten aan
zien van de STER zal doen toene
men. Evenzeer wordt het bezwaar
lijk geacht dat de kijker die nog even
het late journaal wil zien, eerst vijf
minuten STER-reclame tot zich
moet nemen.
NOS-bestuur vindt het blijkens
e brief met name zorgwekkend
de minister niet is ingegaan op
argumenten die de STER, de Re-
neraad en de NOS naar voren
(bben gebracht. Een verlenging
de reclameblokken vóór en na
t Journaal van acht uur en van half
alsmede de introductie van een
'lameblok vóór het late Journacal,
epen volgens de NOS grote bezwa-
n op. Het bestuur vreest dat de
ADVERTENTIE
Flor is Bakeis schreel een
huiveringwekkend boek over
zijn ervaringen in een Nacht
und Nebel-kamp waar
gevangenen geruisloos door
de nazi's werden afgemaakt.
Ton Crijnen sprak met hem
over zijn verleden en zijn nog
steeds levende haat tegen de
Duitsers Mr Abel Herzberg
toont begrip voor die haat
maar constateert dat nazi's
geen beesten waren maar
mensen.
De vrijheidsstrijd in Zuidelijk
Afrika wordt voortdurend
beïnvloed door de houding
van de supermachten Julius
Nyerere. president van
Tanzamd. vindt dat Amerika
met langer mag profiteren van
de apartheid mensenrechten
gaan nu eenmaal niet samen
met rassendiscriminatie
De vaderlandse vakantie
ondernemingen moeten het
vooral hebben van het jas-
aan-jas-uit-weer. Dat is ideaal
voor dagtoerisme. Maar al
schuilen er originele ideeön
achter de pretparken: de
dagjesmens is lui.
in een klein kleedkamertje van
het Belgische Beringen werd
nij voor het eerst met zijn
neus op het belang van de
„velo" gedrukt Jan Mulder
over de zweetgeuren van
Thurau en de ogen van
Zoetemelk.
Bon voor proefabonnement
5 weken de Tijd vooi 5 gulden
naam
allies
plaats
lel
/ondei post/eyrl noótn aan de Tijd
Antwoordnummer 6 Amsterdam
Betaling na ontvangst van acceptgiro
Ovorol It koop I 2.2i
Abenntmtnit* lal 020 2) 2110
Het NOS-bestuur toont zich ver
baasd over de suggestie van de mi
nister dat het zal besluiten tot een
koppeling van het journaal te ko
men, zodat er om acht uur en om
ongeveer tien uur 's avonds op beide
netten nieuws wordt uitgezonden.
Niet alleen, aldus het bestuur, zal
daarvan op 1 april 1078 nog geen
sprake zijn. maar ook is deze koppe
ling nooit overwogen. Daarbij wordt
aangetekend dat de STER nooit van
invloed mat zijn op welke zendtijdin
deling dan ook.
Om te voorkomen dat de STER-
reclame een factor van gewicht be
gint te worden bij de beslissing over
een nieuw journaalschema, verzoekt
de NOS de minister „met klem de
gehele STER-materie nog eens in
overweging te nemen", en daarbij
„alle ruimte tot overleg over mogelij
ke alternatieven in deze kwestie te
bieden".
Simpkins
Het kruis hangt een beetje
laag, maar de omslagdoek
maakt veel goed: heerlijk
warm.
rijbroekstijl
Van een onzer verslaggevers
PARIJS De mode schijnt de
folklorestijl nog niet vaarwel te
willen zeggen. Nog steeds zoe
ken de modeontwerpers inspi
ratie bij de kleurrijke en zwie
rige kleding van de vrouwen
uit de Baikanlanden. Wijde
rimpelrokken, wijde blouses
en vooral veel omslagdoeken
waren dan ook op de herfst- en
wintermodeshows in Parijs
die nog steeds aan de gang zijn
veelvuldig te zien.
Alleen André Courrèges bleef
zichzelf trouw: eigentijds en
sportief. Het zou trouwens een
revolutie betekend hebben als
dat niet zo geweest was! Van
hem worden praktische, handi
ge kleren verwacht. Hij zorgt
ervoor dat niemand bevriest
van de kou. Halflange jasjes
van warm schapevacht, blou
ses met teddyvoering tot op de
knie en dikke warme maillots,
die de benen omsluiten. Die
maillots hebben dunne kouse
voetjes, dus kan je zonder
moeite in je schoenen komen.
Ook Jean Patou zit er warmp
jes bij, met dikke wollen stof
fen. Leuk zijn de mantelpakjes
met rechte rok en wijd vallend
jasje. Om in te wonen.
DOEKEN
Lanvin lonkte (weer) naar de
folklore. Wijde rimpelrokken,
wijde blouses en warme gewat
teerde jasjes. Verder: die fijne
omslagdoeken. Driehoekig,
rechthoekig, kort of lang.
Heerlijk om te hebben en ge
schikt voor elke gelegenheid.
Ungaro had eveneens duidelijk
koude sneeuwvlakten in z'n
gedachten: warme, wijde rim
pelrokken, zoals de boeren
vrouwen ze in Rusland dragen.
Ook al weer wijde blouses
en. eveneens omslagdoe
ken, waar je alle kanten mee
op kunt Doek om hoofd en
schouders en lekker ingepakt
ben je. Hij gebruikt veel mo-
hairstoffen.
Alleen het zien ervan laat je al
warm worden. De Ideur
fuchsiarood komt in vele col
lecties voor.
Op straat
Het huis Schiaparelli toonde
zijn collectie aan „tout Ie mon
de". Hij showde op straat, wat
een unicum in de Parijse mo
dewereld is. Slechts genodig
den en reken maar niet dat
een „doodgewoon" mens daar
bijhoort mochten tot nu toe,
gezeten op gouden stoeltjes, de
eerste shows zien. Nu stonden
er duizenden op de Place Ven-
dóme ademloos het gedoe gade
te slaan. De mannequins droe
gen gewaden van goudweefsel
en werden begeleid door fak
keldragers. Een prachtig
schouwspel. En een show is
zo'n modecircus natuurlijk al
tijd. Pas later blijkt wat werke
lijk mode wordt en wat ook
draagbaar is.
Praktische pakjes van Hubert de Givenchy
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Teneinde meer een
heid te brengen in de hulpverlening
aan Jongeren en Jong-volwassenen
heeft staatssecretaris Meijer (CRM)
gisteren een definitieve rijksrege
ling ingesteld, waarin ook voor het
alternatieve hulpverleningswerk
door instellingen als de 'sociale
units' en het Jongeren Advies Cen
trum (JAC) een plaats is ingeruimd.
Invoering van de regeling, die met
terugwerkende kracht geldt vanaf 1
juli, betekent tevens dat de gemeen
ten wijzigingen zullen moeten aan
brengen in de uitvoering van de Bij
standswet. Met name zullen de uit
keringen aan drugsverslaafden via
de Bijstandswet gestaakt moeten
worden, wanneer die via de nieuwe
rijksbijdrageregeling geholpen
worden.
Zoals alle rijksbijdrageregelingen
past ook de nieuwe regeling voor de
hulp aan jongeren en Jong-volwasse
nen in het decentralisatiebeleid van
CRM. Dat houdt in dat de uitvoe
ring van het subsidiewerk vooral
aan de gemeenten zal worden over
gelaten. Die kunnen zelf een pro
gramma maken en op basis daarvan
het rijk om een financiële bijdrage
vragen.
Naast het JAC en de 'sociale units'
kunnen ook het straathoekenwerk,
de Release-groepen, adviesbureaus
voor Jeugd en gezin, huiskamerpro
jecten voor drugsverslaafden, enz.
in het kader van de rijksbijdragere
geling Ingeschakeld worden.
Tot de hulpverlening wordt ook ge
rekend: preventie, opsporing van
hulpzoekenden, crisisopvang, agogi
sche begeleiding en bemiddeling bij
studie, werk en hulsvesting.
DEN HAAG (ANP) - De Nederland-
se regering heeft besloten haar bij
drage aan het Namibië-instituut van
de Verenigde Naties dit Jaar te ver
dubbelen tot 300.000 gulden. Het
bedrag wordt betaald uit de begro
ting van ontwikkelingssamenwer
king voor 1977, aldus het ministerie
van buitenlandse zaken.
Het Namibië-instituut werd opge
richt in 1976 en ls gevestigd ln Lusa
ka (Zambia). Het Instituut verzorgt
de opleiding en training van Nami-
biërs met het oog op de toekomstige
onafhankelijkheid van dit gebied,
dat nu nog wordt bezet door Zuid-
Afrika.
Van een onzer verslaggevers
NAARDEN De inspectie voor de volksgezondheid in Noord-Holland onderzoekt wat er waar is
van de klachten, die zijn geuit door de arts P. Loncq de Jong tegen de stichting Nederlands-
Chinees instituut voor acupunctuur in Naarden. Deze stichting is een particuliere instelling, die
ruim vier maanden geleden werd gevestigd in het voormalig gereformeerd wijkcentrum in deze
plaats.
{ADVERTENTIE)
De arts Loncq de Jong kwam met
deze klachten ln de publiciteit, na
dat hij door het bestuur van de stich
ting was ontslagen. Hij werkte als
stagiaire bij het instituut om de acu
punctuur te leren. Zijn klachten zijn,
dat de stichting zich schuldig maakt
aan geldmakerij en het niet bevoegd
uitoefenen van de geneeskunst. Bo
vendien zouden aspecten van oplei
ding en research worden verwaar
loosd.
Hij uitte deze klachten, nadat het
bestuur van het instituut hem te
verstaan had gegeven dat hij was
ontslagen. Als redenen daarvoor
werden onder meer aangevoerd, dat
de stagiaire, die voorheen een huis
artsenpraktijk had in Winterswijk,
zich niet aan de werktijden hield en
zich zo gedroeg tegenover de patiën
ten in de polikliniek, dat hierover
werd geklaagd.
Voorzitter dr. K. H. Nlo van de stich
ting zei in een commentaar, dat het
instituut beter kan worden georgani
seerd en dat het administratieve ge
deelde duidelijker vanm het medi
sche moet worden gescheiden. „Het
is inderdaad onjuist, dat bedrijfslei
der Zorab, die geen arts is, in een
witte Jas rondliep", aldus dr. Nlo die
zelf longarts en acupuncturist is.
Volgens hem bezoeken dagelijks zes
tig tot tachtig patiënten de kliniek
op afspraak. Ze worden behandeld
onder supervisie van twaalf mede
werkers die arts zijn.
In het instituut worden ook behan
delingen gegeven door twee mede
werkers die geen arts zijn, maar wel
al minstens 25 jaar ervaring hebben
met acupunctuur. Een behandeling
kost 75 gulden, terwijl de eerste be
handeling gecombineerd met een in
tern onderzoek op honderd gulden
komt. „Hoewel er organisatorisch
nog wel wat te verbeteren valt, stelt
het instituut kwaliteit boven kwanti
teit", aldus dr. Nio, die de problemen
rond de kliniek wijt aan „ruzietjes
onder elkaar".
Een woordvoerder van het ministe
rie van volksgezondheid deelde nog
mee, dat het instituut een particulie
re instelling is en dat het daarom
niet de in het kader van de sociale
verzekeringen noodzakelijke erken
ning behoeft. Hierdoor zou het aan
bepaalde normen moeten voldoen.
Wel kan als daartoe aanleiding be
staat de kwestie worden voorgelegd
aan een medisch tuchtcollege, bij
voorbeeld wegens het schenden van
het vertrouwen in de medische stand
of als er sprake zou zijn van het
Inderdaad onbevoegd uitoefenen
van de geneeskunst aan de
rechter.
Een bijzonder
grote maat?
Hoe bedoelt u
dat, me-
ROTTERDAM (ANP) Ondanks de opmars van technische appartuut zijn de stenografen
geen uitstervend „ras". Er komt zelfs meer vraag naar stenografen. Zowel wat de kwaliteit als
de kosten betreft ls bandopname-apparatuur geen aanvaardbaar alternatief.
Tot deze conclusie komen de 785 stenografen uit dertig landen, die deze week in De Doelen in
Rotterdam een congres houden. Tevens worden er zoals gemeld wedstrijden machine-
schrijven en stenografie gehouden.
Het hoofd van de stenografische
dienst van de Duitse Bondsdag, F.
L. Klein, meldt dat bulten het par
lement vele instellingen die waren
overgegaan op bandapparatuur. te
ruggekeerd zijn naar stenografie.
Gebleken ls, dat stenografen snel
ler, beter en goedkoper werken dan
iemand die met een opname-band
werkt. Het kost meestal erg veel
werk en het vereist grote deskun
digheid de band na afloop van de
vergadering uit te werken. Een
bandapparaat kan volgens hem
een goed hulpmiddel zijn, maar
nimmer een vervangingsmiddel
voor stenografie. De Fransman
Marcel Chouvet sloot zich geheel
bij deze stelling aan.
Cees van Beurden, onder-directeur
van de stenografische dienst van
de Staten-Genera'al, meent dat het
maken van een verslag zonder ste
nografie omslachtiger is. moeiza
mer in zijn werk gaat. meer tijd
kost en dus duurder is. „Als men de
geluidsband ln handen geeft van
iemand die niet over de eigen
schappen van een stenograaf be
schikt. dan wordt het nadeel van
een bandapparaat nog veel groter
Men krijgt dan een slecht verslag."
Duurder
De heer Van Beurden is niet tegen
het bandoDnameapparaal Het is
volgens hem een uitstekend hulp
middel voor de vergaderingenste
nograaf. De Nederlandse stenogra
fen vrezen volgens hem niet door
het bandopname-apparaat ver
drongen te zullen worden. „Wij
hebben ervaren dat organisatie»
die mefcnden met bandrecorders
verslagen van hun vergaderingen
te kunnen maken, tot de conclusie
kwamen dat dit veel meer tijd,
meer personeel en meer geld kostte
dan zij hadden gedacht."
Hij zou het op prijs stellen, als er
een vergelijkend onderzoek werdt
gedaan naar de kosten van het ver
vaardigen van woordelijke versla
gen door stenografen enerzijds en
die van bureaus die uitsluitend met
bandopnamen werken anderzijds.
Het zou de positie van de steno
graaf versterken.
Bij de stenografische dienst van de
Staten-Generaal werken naast de
vier leden van de directie 26 steno
grafen. Zij schrijven met de hand.
Er wordt niet met stenograf eer-ma
chines gewerkt, zoals in de Verenig
de 8taten.
De hoeveelheid werk van de steno
grafische dienst is ln de afgelopen
tien Jaar verdubbeld. In het zit
tingsjaar 1975/1976 (het afgelopen
jaar was geen normaal zittingsjaar
vanwege de kabinetscrisis en de
verkiezingen) zijn verslagen ge
maakt van 108 vergaderingen van
de Tweede Kamer, 37 van de Eerste
Kamer en 35 openbare commissie
vergaderingen.
Vrij beroep
Er zijn In Nederland veertien steno
grafen in het vrije beroep werk
zaam. De helft van hen is van de
stenografische dienst afkomstig.
Nederland telt drie particuliere ste
nografenbureaus, waar negen ste
nografen werken. Er is ook een bu
reau, dat uitsluitend met bandop
namen werkt.
Ook zijn er nog enkele stenografen
werkzaam bij particuliere organi
saties. zoals de Boclaal-Economl-
sche Raad. Ook de landelijke orga
nisatie van medici, de Maatschap
pij ter Bevordering van de Oenees-
kunst, heeft een eigen stenograaf in
dienst Hij is een van de twee steno
grafen in Nederland die met een
stenografeermachine werkt.
"Der Vercin zum Schutz der Bcrgwclt",
het instituut dat zich toelegt op dc
Vnatuurbescherming in de Alpen,
kondigt de uitgifte aan van een camee-
hanger, die op fraaie en passende wijze
de betrokkenheid van de draagster hij
de ons omringende natuur tot uit
drukking brengt.
Deze hanger is alleen verkri jgbaur door
middel van vóórintekening.
Dc sluitingsdatum is 31 juli 1977 tc
middernacht.
Een sterling zilveren hingcr,
ingelegd met lijn email met een
bijpassende 60 cm lange zilveren
kettm". Op ware grootte
Een ieder die begaan is met de wereld om ons heen, een ieder die
onze kinderen en kleinkinderen een leven wil bieden, dat aan rijk
dom niet onderdoet voor het onze, dient zich zorgen tc maken
over het voortbestaan van onze in het wild groeiende bloemen.
"Der Verein zum Schutz der Bergwelt", het instituut dat zich
todegt op de natuurbescherming in dc Alpen, voert op tweeërlei
wijze aktie: door het voeren van een campagne, waarbij aan ieder
een verzocht wordt geen bloemen tc plukken, waardoor aan an
deren het genot van hun schoonheid wordt ontnomen en tevens
het voortbestaan wordt bedreigd; én door het kiezen van een sym
bool - het veelgeliefde Edelweiss - om ieder die het ziet tc herin
neren aan dc noodzaak om de schoonheid van de natuur in stapd
te houden.
Om deze campagne in te luiden, is er een camee-hanger van het
Edelweiss vervaardigd, die op f&aic en passende wijze dc betrok
kenheid van de draagster bij dc ons omringende natuur tot uitdruk
king brengt. De camee zal worden vervaardigd in cbamplni.Met
deze term wordt een oude kunstvorm aangeduid, bestaande uit het
met de hand emailleren op edelmetaal. Het wit en geel van dc bloe
sem en het groen van het gebladerte worden zorgvuldig met dc
hand ingelegd, kleur na kleur, op een ondergrond van gepolijst
sterling zilver. De Edelweiss hanger wordt uitsluitend uitgegeven
bij de aanvang van dc campagne cn daarna nooit meer. Dc prijs van
dc hanger, met inbegrip van een 60 cm lange, zilveren ketting, be
draagt f 100,-.
Bestellingen moeten vóór of uiterlijk op 31 juli 1977 door de
posterijen zijn afgestempeld. De Edelweiss hanger is een stukje
vakmanschap van uitzonderlijke schoonheid. Met de aankoop van
deze schitterende camee voor uzelf, of als cadeautje, geeft u op ele
gante en positieve wijze uitdrukking aan uw betrokkenheid bij een
broos erfgoed dat, eenmaal verloren gegaan, nooit meer hersteld
kan worden - het stelt u bovendien inde gelegenheid een Edelweiss
te dragen.
f—VÓÓRINTEKENFORMULIER
Alleen geldig indien uiterlijk vóór of op 31 juli 1977 I
door de posterijen afgestempeld.
AAN; Franklin Mint BV, Amsteldijk 166, Amsterdam,
Antwoordnummer 7816.
(Te verzenden in een envelop zonder postzegel.)
Ik teken hierbij in op een sterling zilveren, met email ingelegde j
camee, régen dc uitgifteprijs van f Km,-.
Het is mij hekend dar mijn tamte spet ml op bevuiling voor
mi| z.il worden aangemaakt, voor zien van het Keurmerk cn ge- j
kverd in een aantrekkelijke presentaties asset re
Ik heb bet bidrag van f Mm.- nog niet betaald, maat zal du.
aodra ik van u een asuptgtrokaart heb omvangen, aan u over j
maken.
Handtekening; -
Datum: -
Naam
Adres
Woonplaats
Limiet: ëên camee per intekenaar.
limM/HanJt bft s I *7»w7
