Aanhang van Lefebvre is maar gering Verdere groei van geref. jeugdwerk In Moskou straks 17 baptistengemeenten Uit brieven van lezers Camera bewaakt graf van Brüsewitz Vakantiegangers in Zeeland mijden hotels en pensions Duitser Arnold leidt YMCA Oliesel niet alleen voor stervenden Gemeenten praten over huisvesting van gastarbeiders Pre-historische vondsten in Drentse zandrug VANDAAG Voorbijgangers:; Rijk waarschuwt privévliegers WOENSDAG 13 JUU 1977 KERK Trouw/Kwartet Van een onzer redacteuren AMSTERDAM De rebellerende Franse aartsbisschop Marcel Lefebvre is deze dagen op het westelijk halfrond in een poging, zijn aanhang daar uit te breiden. Het wordt echter steeds duidelijker, dat het aantal van zijn volgelingen buiten Frankrijk en Zwitserland maar gering is. Correspondenten van het Britse persbureau Reuter hebben dezer da gen geprobeerd de balans op te ma ken van Lefebvre's aanhang In Bra zilië. het grootste r.-k. land ter we reld. tonen zelfs de meest behouden de rooms-katholieken volledige trouw aan de paus. dat zij die de liturgie-hervorming van 1968 afwijzen, geacht worden „buiten de kudde van de kerk" te staan. Op de Filippijnen, het enige rooms- katholieke land ln Azlê, heeft Lefeb vre volgens kerkelijke kringen geen In Mexico hoeft Lefebvre niet op enige sympatie van de zijde van het Pnlitipk episcopaat te rekenen, want dat staat vierkant achter de paus. Het is zelfs zo. dat de bisschoppen, toen zij het gerucht hoorden, dat Lefebvre naar Mexico zou komen, de regering vroegen, hem niet ln het land toe te laten. De ongeveer vijfhonderd traditiona listen in Argentinië die de besluiten van het tweede Vaticaans concilie afwijzen, behoren overwegend tot het rechtse blok van welgestelden. Maar ook zij geven geen steun aan Lefebvre en vermijden zorgvuldig om in het openbaar kriüek te leveren op de paus. Op de gewone man in Latijns-Ameri- ka hoe conservatief-rellgieus ook ingesteld soms heeft het lefebvris- me geen enkele invloed. De bisschoppen van de Verenigde Staten nemen een ontspannen hou ding in ten aanzien van de kleine traditionalistische groeperingen in dat land. Wel heeft een kerkelijke woordvoerder ln New York gezegd, De traditionalisten ln Oroot-Brittan- nië hadden aanvankelijk sympathie voor het standpunt van êe Franse aartsbisschop. Maar hij vervreemd de hen van zich door wat zij gingen beschouwen als zijn onprettig rechtr se politieke opvatting. De Ierse rooms-katholieken zijn al eeuwen bekend om hun blinde trouw aan paus en kerk. Er is weinig steun voor Lefebvre in België, Ipanje en Portugal. In Oost-Europa Is nauwelijks enig teken van belangstelling voor Lefeb vre te bespeuren. In Polen waar de r.- k. kerk de grootste van alle Oosteu- ropese landen is, bestaat wel helm wee naar het „rijke roomse leven", maar men heeft het er te druk met het voortbestaan onder een commu nistisch bewind. In Italië zijn maar een paar honderd openlijke volgelingen van Lefebvre. Vaticaanse kringen vermoeden, dat er nog een paar honderd meer zijn. maar zij gaan niet met de bisscop mee in zijn ongehoorzaamheid aan de paus. In Oostenrijk heeft Lefeb vre enkele honderden volgelingen. Kwart In Zwitserland kwam het weekblad Weltwoche er in september vorig jaar door middel van een enquête achter, dat een op de vier rooms- katholieken achter Lefebvre staat, wat nog niet wil zeggen, dat zij nu nog achter hem staan en helemaal niet, dat zij met hem mee zullen gaan ln een eventuele scheuring. Volgens een steekproef, die het Duitse r.-k. blad Weltbild ln april nam, kan een zesde deel van de rooms-katholieken in de Bondsre publiek tot de traditionalisten gere kend worden. Lefebvre moet het dan ook voorna melijk hebben van zijn geboorte land Frankrijk. Circa dertig procent daar verlangt terug naar de voor conciliaire kerk, zo bleek uit een opiniepeiling die vorige week gepu bliceerd werd. Het kerkelijk traditi onalisme is er als regel verstrengeld met gallicanisme, politieke reactie en niet zelden ook monarchisme. Het is in dit milieu, dat het lefebvris- me tiert. Zijn aanhangers praten over de aartsbisschop met een soort mystieke vervoering. Nadat zij een aantal Jaren genoegen hadden genomen met afgehuurde sportzalen als plaats van samen komst, bezetten zij in februari de parochiekerk van St. Nicholas du Chardonnet in Parijs. Elke zondag stromen duizenden lefebvristen naar de bezette kerk om er hun geloof te beleven als was er nooit een tweede Vaticaans concilie geweest. Nederland In Nederland is er de stichting PERC-Nederland, ofwel de Neder landse afdeling van „Gentium Con cordia pro Ecclesia Romana Catho- lica" (eendracht der volken voor de rooms-katholieke kerk), met nauw daaraan verbonden de stichting „Nederlandse vrienden van de pries terbroederschap Pius X". Deze groep wordt geleld door de heer Ch. J. M. C. M. Manders uit Den Haag en zijn echtgenote mevrouw A. Man- ders-Thomeer. Dit echtpaar heeft al laten weten, dat PERC-Nederland achter Lefebvre blijft staan, wat er ook gebeurt. De omvang van dit groepje is echter zeer gering. Daarnaast is er het „Comité Bezwa ren nieuwe romeinse misliturgie/ Handhaving van de H. Mis voor al tijd" van dr. H. B. Visser te Leiden. Deze was eerst gereformeerd predi kant, maar legde ln 1953 in Bun schoten-Spakenburg zijn ambt neer om naar de r.-k. kerk over te gaan. Afgelopen zondag was aartsbis schop Lefebvre in Houston (Texas). In de voorstad Dickinson wijdde hij daar een kerk, die als centrum voor zijn actie in de Verenigde Staten gaat dienen. Op de foto sprenkelt de aartsbisschop wijwater rond de kerk. Grondpolitiek In zes artikelen over de grondpoli tiek heeft Henk Thomas veel objec tieve voorlichting gegeven. Toch hoe kan het ook anders met zo'n veelzijdige zaak bevredigt het mij nog maar ten dele. Voor deze reactie haak ik in op de zienswijze van de CBTB en naar ik meen Is dat ook wel de visie van prof. De Haan dat pachten voor de landbouw een goe de zaak is. Dat ls zeker Juist ook afgezien van het feit dat de pacht prijzen wel en de koopprijzen niet in de hand worden gehouden is pach ten van de grond voor de landbouw een goede zaak. Er is dan geen geld nodig voor het financieren van de grond en ook niet voor de overname van vader op zoon. Veel Jonge boe ren breken daar nu Juist de nek over. Een schaduwzijde ls dat de pacht boer voor de oudedag niet kan be schikken over de huur van de boer derij. Daarvoor ls een andere voor ziening nodig maar in mijn visie van een te saneren maatschappelijke orde ls dat dan beter mogelijk dan in de hedendaagse „wanorde". Het bovenstaande is een kleine aanvul ling op hetgeen Thomas te berde bracht. Hij en ik hebben dan het eigenlijke varken van de pacht nog niet gewassen. Dat is de pacht van alle grond. Die van de agrarische grond is van de totale pacht hooguit 10 procent, want de meeste pacht is gebonden aan de grond ln dorp en stad De pacht daar wordt mede gevormd door de agrariërs, hun hulpmiddelen krijgen ze via de stad. hun prod uk ten worden vervoerd en verkocht via het dorp. hun kinderen gaan er op school en moeder de vtouw gaat er winkelen. Een klein facet van de grote verwevenheid van de pacht van de grond met heel het maatschappelijk gebeuren. Bennekom S. Sevenster Chileens Koper Met een reusachtige stuntelige actie hebben het Chilicomité. het FNV en de CPN de aandacht proberen te trekken. Als het dan toch zo nodig moet. zou ik ze willen aanraden hun toekomstige acties te voeren ln de DDR en in Hongarije. Deze landen voeren grote hoeveelheden Chileens koper in. De aandacht van de gehele wereld zal op hen gevestigd worden, want ze belanden meteen ln de ge vangenis. Bussum P- van Dalen Kiesrecht Als meelezer van Trouw (een abon nement kost 1300,-) wil ik graag reageren op het artikel van de heer J. O A. Thijs van 25 mei JJ.: „Op komst kiesgerechtigden in het bui tenland niet groot" In dit artikel wordt gesuggereerd dat de belang stelling vanuit het buitenland niet groot zou zijn. Op grond van eigen ervaringen spreek ik het vermoeden uit dat het voor velen praktisch on mogelijk was mee te doen aan de stemming. In de eerste plaats moest inschrijving plaatsvinden in het spe ciale klesreglster te Den Haag voor 12 april. De formulieren hiertoe tontvlng ik op 6 april. Door gebruik making van de formulieren van een Onze adressen: AMSTEROAM Postbus 859 Wibautstraat 131 Tel. 020-913456 Telex 13006 ROTTERDAM/DORDRECHT Postbus 948 ia 11 ii i „li O n.etiii.l m wesuxaax y none roam Tal. 010-115568 DEN HAAG/LEIDEN: Postbus 101 Parkstraat 22. Den Haag Tel. 070-469445 ZWOLLE/GRONINGEN: Postbus 3 Melkmarkt 56 Zwoto Tel. 05200-17030 Korte duidelijk geschreven, liefst aan één kant getypte, bneven kunnen worden gestuurd naar: Secretaris Hoofdredactie Trouw/Kwartet. Postbus 859. Amsterdam. Bij pubi.katie wordt de naam van de schrijver vermeld Sterkste schouders De extra last op de sterkste schou ders die ln de formatiebesprekingen t.a.v. de nullijn overwogen is heeft de Raad MHP (hoger personeel) ln het geweer geroepen als verdediger van „degenen die in hun inkomen de rekening gepresenteerd krijgen." Op zichzelf is daar niets op tegen. Maar de Raad neemt blijkbaar bij voorbaat aan dat de hoog betaalden niet bereid zijn dit offer te brengen in het algemeen belang. Waarom niet? Het zijn immers ln de eerste plaats deze mensen die de armslag hebben om iets van hun levens standaard prijs te geven. Tenslotte werden de compensaties voor prij sstijgingen tot nu toe steeds ln pro centen gegeven, waardoor voor de hoog betaalden aanzienlijk meer ge compenseerd werd dan het pakket van primaire levensbehoeften. De inkomensverdeling is dan ook niet „chaotisch" zoals de Raad beweert en daarbij ligt het werkloosheidscij fer eerder beter dan slechter dan ln andere landen. Een nullijn, eerlijk gehandhaafd op basis van onderling vertrouwen van de sociale partners is wel het minimum wat overheid spersoneel, werknemers en beoefe naars van vrije beroepen zich zou den moeten getroosten om weer een toename ln het aantal arbeidsplaat sen te verkrijgen en laten alstublieft daarbij de hoog betaalden vooroplo pen. Laten we niet proberen mooi weer te blijven spelen tot de situatie Inderdaad „chaotisch" geworden is. Amstelveen W. Dijkshoorn vertrekkende Nederlander, die deze stukken enkele dagen eerder ont ving, kon ik met de grootste moeite vla Consulaat en Ambassade de stukken voor 12 april ln Den Haag krijgen. Dit was overigens slechts mogelijk door een toevallige zaken reis naar Douala, waar zich het Con sulaat bevindt. Op 10 mei ontving ik de machtigingsformulieren die voor 11 mei in Den Haag hadden moeten zijn. Ondanks het meegeven naar Europa en een speciaal verzoek werd geen machtiging verleend. Een duidelijk voorbeeld van ambtelijke instanties die zoveel tijd voor zich zelf opeisen dat de ander geen tijd overhoudt. Een wel zeer sloridige manier van omgaan met „stemmen" vergeleken met de nauwgezetheid (en terecht) bij de stemmingen in Nederland. Hiermee meen lk aange toond te hebben dat (althans deze keer) dit kiesrecht voor een gedeelte van de kiesgerechtigden in het bui tenland slechts een papieren recht was. Alleen mensen ln en om de Ambassades hebben vermoedelijk kunnen meedoen. En dat kan de bedoeling van de Wetgever niet ge weest zijn. NKONGSAMBA W. A. Veldkamp (Cameroon) DROSSDORF (IDEA) - Bij het graf van dominee Oskar Brüsewitz op de begraafplaats van Drossdorf hebben specialisten van de Oost- duitse veiligheidsdienst sinds enige tijd een automatische camera geïn stalleerd, waarmee elke bezoeker ge fotografeerd wordt. Brüsewitz stak zichzelf 18 augustus vorig jaar op het marktplein van Zeits in brand uit protest tegen de discriminatie van christenen ln Oost-Duitsland. De camera heeft al minstens één slachtoffer gemaakt. Een middelbare scholier uit Zeitz, die regelmatig het graf van Brüse witz bezocht om er enige ogenblik ken in stilte te verwijlen, is van school gestuurd. MIDDELBURG (ANP) De vakan tiegangers die dit jaar in Zeeland met vakantie gaan of zijn blijken een duidelijke voorkeur te hebben voor campings en vakantiewonin gen. Hotels, pensions en slaapplaat sen bij particulieren zijn veel min der ln trek dan in voorgaande jaren. Dit zegt mevrouw M. Hovestadt, ad junct-directrice van de provinciale VW in Middelburg. In Middelburg en de badplaats Kou- dekerke bijvoorbeeld zijn de hotels en pensions maar voor vijftig pro cent bezet, in Vlissingen voor zeven tig en in Domburg voor 75 procent. Vorige jaren moest de politie vaak te hulp worden geroepen om met geluidswagens slaapruimte bij par ticulieren voor vakantiegangers los te krijgen. Nu is er overal nog plaats genoeg. Martelingen J. Dorsey beschuldigt Israël van het toepassen van martelingen op 49 Palestljnen tijdens de gerechtelijke ondervraging. Individueel hebben zij eik hiervoor mededelingen ge daan aan een groep Engelse journa listen. Deze martelingen zijn niet op andere wijze geverifieerd. Israël heeft deze beschuldiging met diver se argumenten van de hand gewe zen. Uw redacteur constateert dat men een uiteindelijke bevestiging van de woorden van de aanklager^ heeft kunnen verkrijgen. Zekerheid omtrent de waarheid is dus aller minst aanwijsbaar. Toch schrijft J. Dorsey boven zijn artikel „martelin gen doen Israël geen goed". Waarom een dergelijk inconsequent verhaal? Wat denkt de heer Dorsey, mis schien onbewust, ermee te berei ken? Een dolksteek in de rug van het geïsoleerde Israël? Amsterdam W. Bousson-Poelstra Van een onzer verslaggevers DRIEBERGEN Het aantal jongeren, dat betrokken is bij het gereformeerd jeugdwerk, groeit nog steeds. Volgens het dezer dagen verschenen jaarverslag van het landelijk centrum voor gereformeerd jeugdwerk (LCGJ) zijn het er in totaal ruim 131.000. Gesnuffel (2) In zijn Ingezonden stuk komt dhr. Unger tot de conclusie „dat we diep gezakt zijn ln Nederland, met gehei me diensten (CIA) en Informanten op universiteiten, die eendrachtig het belang van de staat dienen". Deze conclusie lijkt mij, door de vereenzelving van geheime diensten met de CIA op zijn minst sterk een zijdig. Want ik kan niet aannemen dat hij nooit gehoord zal hebben van Russische geheime diensten, die op de VÜ en onder de VU-studenten vrij zeker meer wroeten en infiltre ren dan de CIA. En dan het belang van de communistische wereldorde dienen. Of speelt hier de opvatting dat wat Amerikaans/.jechts" ls al tijd fout, en wat Russlsch/.Jinks" is altijd goed ls. In dit geval wordt het „diep gezakt zijn" wei treffend be waarheid. Amstelveen J. van Rijs Zendingsfeesten Het artikel over de Chr. Nationale zendingsfeesten moge ten opzichte van de feesten op Middachten ge heel juist zijn. doch bet is onvolle dig. Er werden namelijk feesten ge houden op 8oest41Jk en op Vogelen zang. Zelfs koningin Emma kwam er weL Ik heb het altijd Jammer gevon den dat „Oegstgeest" deze feesten niet heeft gehandhaafd en tevens dat de „georganiseerde guldenscol lecte" als een nachtkaars ls uitge gaan. Zo dooft men de zendingslief de en bagatelliseert men de kleine bijdragen die ln het grote geheel toch een eigen plaats Innamen Eokhuiaeo Mej. G. Groot BUENOS AIRES (EDP) Het In ternationale christelijke jongeren- verbond YMCA heeft op zijn zeven de wereldvergadering de 47-jarige Duitser Walter Arnold tot nieuwe voorzitter gekozen. Hij volgt de In diër K. M. Philip op. In plaats van de om redenen van leeftijd aftredende secretaris-gene raal Fredrik Franklin werd Hector Caselli (52) uit Uruguay gekozen. In zijn maidenspeech voor de 604 afge vaardigden uit 62 landen riep Ar nold de vertegenwoordigers van meer dan 25 miljoen christenjonge ren op. zich vanuit het centrum van het christelijk geloof vooral in te zetten voor ontwikkellngsvragen en mensenrechten en een sobere le vensstijl ln praktijk te brengen. De YMCA, waarbij in Nederland het christelijk Jongerenverbond (CJV) ls aangesloten, ls de grootste Jongerenrganlsatie ter wereld. De wereldvergadering wordt eens in de vier Jaar gehouden. De jeugdclubs hebben 67.000 leden. Aan het werk van jongerengroepen en sociëteiten doen 49.000 mee. Daarbij moeten dan nog de 15.000 vrijwilligers worden geteld, dus de genen die groepen begeleiden of be sturen. Het LCGJ maakt kritische kantteke ningen bij het in opdracht van CRM uitgevoerde effectiviteitsonderzoek, waarvan het eindrapport dezer da gen is te verwachten. Ook is het niet te spreken over de departementale structuur van het ministerie van CRM. Dit naar aanleiding van een opmerking van staatssecretaris Meijer zelf. dat hij eigenlijk weinig van het gereformeerd jeugdwerk af wist Een dergelijke uitspraak pleit niet voor de opzet ten departemente, aldus het verslag. Het LCOJ is de grootste instelling op het gebied van jeugd- en jongeren werk in Nederland. Over de relatie tot de gereformeerde kerken is het verslag optimistisch gestemd. In veel kerken ontstaat meer begrip en verantwoordelijkheid voor de wijze waarop jonge kerkleden kunnen worden benaderd vanuit het pasto raat. UTRECHT Met de toediening van het sacrament van de ziekenzalving moet niet gewacht worden tot het laatste moment. Het kan ook wor den toegediend aan gelovigen, die door ziekte of ouderdom ernstig ver zwakt zijn. Eventueel kan het ook worden gegeven voor een operatie, als het om een gevaarlijke ziekte gaat. Aldus de inleiding op het romeinse rituaal voor de ziekenzalving, waar van dezer dagen de officiële Neder landse vertaling is verschenen, bij de nationale raad voor liturgie. Het rituaal benadrukt, dat, indien mogelijk, het verloop van de plech tigheid moet worden vastgesteld in gesprek met de zieke en dus niet door de pastoor alleen. De mogelijk heid wordt gegeven het sacrament toe te dienen tijdens de eucharistie viering. Naast de ziekenzalving van één zieke biedt het rituaal ook de mogelijkheid voor een zalving van meerdere zieken tegelijk, zoals bij bedevaarten. HAARLEM (ANP) Tien Neder landse gemeenten buigen zich in september over het huisvestingspro bleem van buitenlandse arbeiders en hun gezinnen. De Haarlemse wet houder Thuis en zijn Amsterdamse collega Kuypers hebben de gemeen ten Rotterdam, Den Haag, Utrecht, Eindhoven, Enschede, Leiden, Dor drecht en Gouda uitgenodigd na de zomervakanties met het overleg te beginnen. In deze gemeenten wonen naar verhouding veel gastarbeiders. In de brief wordt duidelijk gemaakt dat door het grote gebrek aan wonin gen de gastarbeiders hun toevlucht vaak moeten zoeken tot pensions en verbouwde grote panden, die meest al brandgevaarlijk zijn en niet vol doen aan de eisen van hygiëne. Voor de gemeenten is het moeilijk aan de eisen vast te houden, omdat er bij sluiting van een pension geen ver vangende ruimte is voor de bewo ners. Het probleem zal voorlopig al leen nog maar groter worden, omdat steeds meer buitenlanders hun ge zinnen over laten komen naar Neder- land. ROLDE (ANP) Op het restant van een zandrug in Rolde zijn enkele spectaculaire prehistorische vond sten gedaan. De zandrug gaat bin nenkort verdwijnen binnen het ka der van een ruilverkaveling. In ver band daarmee besloot het biolo- gisch-archeologisch instituut van de rijksuniversiteit in Groningen tot een „noodopgraving", mede omdat in het verleden bij deze plaats reeds interessantevondsten dooramateur- archeologen zijn gedaan. Vanaf gis teren wordt het meest spectaculaire materiaal tijdelijk in een speciale vitrine in het Drents museum in Assen tentoongesteld. Uit de bovenste grondlagen kwa men zeer veel vuurstenen tevoor schijn. Ook kwamen er onder meer enkele tientallen ronde krabbers te voorschijn, die tezamen met andere vondsten, waaronder een fraai se cundair tot krabber geretoucheerd sikkelfragment, tot de bronstijd kunnen behoren. Boven op de rug vond met een voor lopig niet te dateren graf. waarin zich een een meter dertig lang boomstam-kistje bevond met enige botten, misschien van een kind. Ook werden een paar kiezen van koeien of paarden en een klein haardje aan getroffen, waarin zich enkele onher kenbaar verbrande botten bevon den, waarschijnlijk uit de midden- steentijd. In de dieper gelegen aard lagen vond men dicht bij elkaar voorwerpen zoals grote klingen, ge kerfde klingen, klingkrabbers en -stekers, die hoogstwaarschijnlijk tot de zogenaamde Hamburgcul tuur (13000 voor Christus) kunnen worden gerekend. Van een onzer redacteuren AMSTERDAM In het gebied van Moskou zijn momenteel veertien baptistengemeenten. De stichting van nog eens drie gemeenten in randgebieden is in voorbereiding, zodat er in de Russische hoofdstad dan ze ventien plaatsen zijn, waar baptisten elke zondag legaal kerkdiensten houden. Men kan aanmeken. dat er dan nog een onbekend aantal plaatsen zijn, waar afgescheiden, niet door de rege ring erkende, baptisten illegaal sa menkomen. De meeste bezoekers aan Moskou kennen alleen de grote centrale bap tistengemeente van deze stad. Vorig Jaar kreeg de baptisten-wereldallian- tie (BWA) bericht, dat er in Moskou nog dertien gemeenten waren. Staf lid Carl Tiller kreeg opdracht, op zijn laatste reis naar de Sowjetunie spe ciaal naar deze gemeenten uit te kijken. De Amerikaan woonde in een van deze gemeenten een zondagmorgen dienst bij. Deze gemeente telde 79 leden. Het kerkgebouw was ook van buiten duidelijk als kerk berken- baar. In een Interview in het juli-nummer van Baptist World stelt Tiller teke nen van groei vast van baptistenge- meenten in verschillende plaatsen, die hij bezocht. Kerken, die hij eer der had bezocht, waren vergroot. De kerk in Domitza bij Kiev was zelfs meer dan tweemaal zo groot gewer den. In Leningrad heeft men plan nen voor eenzelfde uitbreiding. In heel de Sowjetunie traden verig jaar zesduizend mensen door de doop tot de gemeenten toe. Van dace zesduizend kwam ongeveer zeventig procent uit baptistengezinnen. Maar de tweeduizend anderen, die zich lie- Ai Als lk ooit nog eens, en dan vrij ei zeker uit stierlijke verveling, een woordenboek zou samenstellen, dani« zou ik toch ook al gauw aan het piepkleine woordje „Al" komen. Het a heeft toch meer betekenissen dan u L denkt. Ik kwam erop omdat ik Juist L las hoe wijlen ds. A. K. Straatama eens naar aanleiding van een hervormd-gereformeerde kerkdienst schreef: ,,'s Zondags liet ik zingen: Ai, ziet hoe goed, hoe lieflijk is't dat zonen van 't zelfde huls als broeders samenwonen, ,f maar 's maandagsochtends hield lk alleen het „ai" over". En misschien ook omdat ik zelf gisteren zo'n dienst bijwoonde. Om kort te gaan. Ai ls natuurlijk voor bijbelkenners die stad, waar de Israëlieten, na de misdaad van Achan, hun eerste nederlaag in het beloofde land leden. Maar weet u, dat een Ai ook een tandeloos zoogdier ls? 't Kan u te pas komen bij het puzzelen in de J vakantie. Het „al" waarover ds. Straatsma schreef, is echter een uitroep van smart of pijn, zoals Van j Dale schrijft. En kan ook bij een L bede gebruikt worden. Hoe dat zit met de oude berijming van Psalm 25 L Heer, ai, maak mij uwe wegen, door uw woord en geest bekend ls mij nooit helemaal duidelijk geworden. Was dat nou een echte uitroep of is het een stoplap geweest? Voor het „Here" voelden de berijmers van 1773 niet zo veel. IkJ: herinner me nog eens in een van die romans over bevindelijke plaatsen la Neveldljk) gelezen te hebben, hoe daar een gesprek plaats vond over de vraag of je wel „Heer", dus zonder de stomme „e" erachteraan, mocht zeggen. Een verdediger voerde toen Psalm 25 aan: Heer, ai maak Ja, maar, zei toen zijn tegenstander, de dichter zegt wel „Heer", maar hij voergt er onmiddellijk „al" aantoe, alsof hij zeggen wil,wat ga ik me daar even f' te buiten!" Zalige tijden, denk ik zo. u Hoewel? Wij kennen die uitroepen niet meer. Ik moet er ook niet aan r denken dat Oosterhuis of Barnard L er een gewoonte van gingen maken om af en toe „hoi",of „oef in hun liederen te voegen. Ik denk toch dat 't maar gewoon stoplappen waren. tl éi ml k Beroepingswerk NED. HERV. KERK Aangenomen naar Oostemijkertfj c.a. Morra Lioessens en Paesens c.a.? J. M. van 't Kruis kand. te Nieuwf veen; Bedankt voor Ried. c.a. (toez.): Sluiter te Norg. GEREF. KERKEN Bedankt voor Goes: W. Jeroense 1 Zuidhorn. Ds. J. C. H. Jörg Ds. J. C. H. Jörg, die onlangs meq, emeritaat is gegaan als hervormd predikant te Apeldoorn, doet zon dag 31 juli intrede in de „evange^ lisch-reformierte" gemeente van, Ganterschwil, Zwitserland (kantoif Sankt Gallen). Ds. Jörg was vai# 1971 tot 1974 praeses van de her4 vormde synode. e li l I Aartsbisschop Karekin Sarkissian* prelaat van de Armeens apostoli-" sche kerk van Amerika, is in Anteli as, Libanon, geconsacreerd als coad-[ jutor-katholikos van de Armeense kerk onder de jurisdictie van dej zetel van Cilicië. De Armeense kerk heeft twee katholikaten, een voor d^ Armeniërs in de Sowjetunie, de an-| dere voor de Armeniërs daarbuiten* De laatsten kozen Sarkissian mei een overweldigende meerderheid* Met zijn 45 jaar is Sarkissian dé! jongste, die ooit de hoogste positiqi in zijn kerk bereikt heeft. In dq oecumene is hij bekend als vicei voorzitter van het centraal comity van de wereldraad van kerken. j l I Sarkissian ten dopen, waren van huis uit atheïst of orthodox geweest.aeaeTiller was zeer onder de indruk van het jeugd werk. Hij maakte een bijeenkomst van honderd jongeren in een kerk mee, na afloop van een avonddienst. In een andere gemeente kwamen bij na vierhonderd jongelui samen. De Amerikaan geeft ook hoog op van de toewijding van de mensen, die hij ontmoette. „De Russische baptisten blijven trouwe, toegewijde, volhar dende discipelen van Jezus Chris tus." zei hij. Hij merkte verder een „sterk en oprecht -verlangen naar duureame vrede in de wereld". Tijdens zijn verblijf in het Sowjet unie werden twee baptistenleider in het Krimgebied. die gevangen zaten, vrijgelaten. Er is volgens hem „goede hoop", dat voor het eind van dit jaar nog 39 gevangen baptisten op vrije voeten worden gesteld. John Conner Dominee John T. Conner (49) is toU nieuwe moderator (synodepraeses# van de verenigde presbyteriaans^ kerk in de Verenigde Staten geko4 zen. Hij volgt mevrouw dr. Thelmd Adair op. I i Van een onzer verslaggevers DEN HAAG De Rijksluchtvaart dienst heeft de privévliegers opge roepen bij het vliegen de geluidsc verlast voor anderen tot het uiterst te beperken. De directeur-generaa mr. H. Raben. waarschuwt in eei persoonlijke brie! aan alle brevet houders dat het probleem van d geluidsoverlast „van vitaal belang is voor de toekomst van de privévlii gerij in Nederland. Er zijn namelij stemmen opgegaan om het priv< vliegen drastisch te beperken zelfs geheel te verbieden. Mede i het belang van de vliegsport ze vraagt mr Raben de vliegers, recrei tie- en stiltegebleden, beschermd natuurreservaten en dichtbevolkt gebieden te mijden en in het algi meen niet op minimale hoogte t vliegen.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1977 | | pagina 2