Portret van boer die met
de ontwikkeling meedoet
i
L
Personalia
Aantasting
Hembrug wil
45 man kwijt
Geen uitspraak in
Nederlands-Iers
visserijcnflict
DINSDAG 21 JUNI 1977
RADIO EN TELEVISIE
Trouw/Kwartet
:isi
1
TV-COMMENTAAR j
door Ton Hydra
1
Ook mensen die kerkbodes vullen,
dienen na te denken voordat ze Iets
neerschrijven. Zij vooral behoren
zich al te vragen ol ze met hun
epistels iemand zouden kunnen
kwetsen. Hierbij laat ik de
hervormde classis Bommel weten,
mij gegriefd te voelen door hetgeen,
blijkens de pagina twee van
maandag, is gepubliceerd in „Ome
Kerkbode". Ik wist niet hoe ik het
had. De plek waar onder mijn
ordentelijk dak een radio- en en
televisietoestel staat, zou een van de
plaatsen zijn waar ik niet thuishoor!
Het staat er letterlijk.
Zo een vreemde aantasting van het
gezinsleven heb ik nog nooit
gelezen. En de mij onbekende
schrijver maakt het nog erger: „Hij
verklaart het bezitten van radio en
televisie tot een zondigen tegen het
eerste gebod. Ik begrijp wel wat hij
bedoelt, maar de wijze waarop hij
zich uit, lijkt een miskenning te zijn
van de boodschap uitdragende taak
die NCRV, IKON en EO al zoveel
jaren uitvoeren.
Radio en televisie op zich zijn geen
vreemde goden. Via deze media zijn
waarschijnlijk meer mensen met het
evangelie en met christelijk denken
en wandelen in aanraking gebracht
dan door alle kerkdiensten bij
elkaar. In tegenstelling tot de
meeste kerkgebouwen staan radio-
en televisiezenders alle dagen open.
De scribent van de Bommeler
kerkbode moet maar eens de dagen
gaan turven waarop, over een heel
Jaar genomen, de omroepen niets
uitzenden dat het hart verwarmt en
de geest verrijkt.
HIJ zal menig streepje kunnen
zetten, want de mogelijkheden om
iets op te steken zijn er dagelijks
vele malen. Kijkers en luisteraars
bepalen echter zelf of zij dit
verlangen dan wel afwijzen. Veel
mensen lezen rotboeken; dit zou
echter niemand ertoe kunnen
brengen om het verschijnsel boek als
zodanig te rubriceren onder de
afgoden.
Nee, het probleem ligt niet bij de
communicatiemiddelen maar bij de
mensen en de manier waarop zijer
gebruik van maken. Het lijkt mij
overigens ireëel, wanneer we gaan
verondersellen, dat volwassen
kerkgangers in slaap sukkelen
omdat ze de avond tevoren tv
hebben gekeken. De Nederlandse
uitzendingen eindigen op een
behoorlijke tijd.
Ik ga meestal tegen twee uur 's
nachts naar bed en omstreeks zeven
uur roffelt een van de honden mij
met zijn voorpoten wakker. Dat
gaat alle dagen zo en al jaren
achtereen, maar zelfs geeuwen is er
niet bij. Voortijdige drang tot
dommelen ontstaat door gebrek aan
zuurstof en doordat hetgeen tot
onskomt ons te weinig interesseert.
Dat laatste kan aan ons liggen,
maar evengoed aan de „afzender"
Het is een bekend verschijnsel dat
veel kijkers inslaap sukkelen bij
buisvertoningen waarvoor zij geen
Interesse hebben, maar dat zij tot
diep in de nacht actief kunnen
blijven wanneer een uitzending wel
hun belangstelling heeft. Misschien
moeten voorgangers die zich
ergeren aan knikkebollende
gelovigen wat vaker de hand in
eigen boezem gaan steken. Wellicht
mankeert er iets aan de golflengte
erop en de kracht waarmee zij
uitzenden. En daartegen helpt een
kop koffie niet.
„Al weten we geen raad met de melk, we gaan door"
Nieuwe ambassadeurs Binnenkort
is de benoeming te verwachten van
jonkheer mr. J. A. Beelaerts van
Blokland tot ambassadeur in Boe
dapest. Mr. Beelaerts was tot voor
kort Nederlands ambassadeur in
Koeweit.
door Riet Diemer
HILVERSUM Met het ge
filmde portret van boer Cor uit
het Betuwse Acqouy vanavond
op het scherm als onderdeel
van de reeks boerenprogram-
ma's die de KRO op het ogen
blik uitzendt wordt een beeld
gegeven wat het eigenlijk wil
zeggen als een boer „met de
ontwikkelingen meedoet", zo
als Cor het zelf noemt. In één
jaar tijd vermeerderde zijn
melkproduktie met 20.000 liter.
Cor „Wat ze in Brussel (EEG) uitzoe
ken moeten ze zelf maar weten Maar
wij moeten zoveel mogelijk produce
ren." Op de vraag of er dan niet
teveel melk komt la het antwoord:
„Ja, maar alle boeren denken aan
hun eigen Inkomen. Je kan het niet
ln evenwicht houden."
Achterhaald beeld
Uit een snelle berekening blijkt dat
de kostenstijging van zo n 7,5 pro
cent en een melkprijsverhoging van
4.4 procent waarvan de melkver-
werkende Industrie haar deel nog
vraagt toch een nadelig saldo op
levert van zo'n 4 procent. „Al weten
we geen raad meer met de melk, we
moeten gewoon door", bekent Cor.
De melkoverschotten zijn voor de
veevoer producerende Industrie wel
reden om de EEG te verzoeken een
deel van de melk te mogen gebrui
ken voor verwerking van veevoer. De
melk terug naar de koe!
De moderne boer moet grote lenin
gen sluiten. Zelf verdient hij aldus
de Informatie van KRO-ziJde niet
meer dan het minimumloon. Cor
Tetterode (41) volgde van lieverlee
zijn vader op in het bedrijf er, hij
heeft het uitgebreid, net zoals Mans-
holt het indertijd propageerde. Hij
heeft nu zeventig stuks melkvee,
dertig stuks fokvee. Het programma
„Cor, een boer geschilderd ln Ac
qouy" van regisseur André Truyman
is duidelijk het tegenovergestelde
van de drie kleine boeren een ln
Hongarije, een in de Peel en een in
Ierland over wie de KRO-televisie
vorige week een film uitzond.
Cor is de overbuurman van regisseur
Truyman. De laatste heeft de vergro
ting van het boerenbedrijf de afgelo
pen Jaren van dichtbij meegemaakt,
bijvoorbeeld de bouw van een nieu
we stal. Het beeld van de boer als
landman met het pijpje en het zijden
petje, zoals de stedeling dat mis
schien nog zou kunnen hebben,
blijkt allang achterhaald te zijn.
Maar dat wisten we ook al van Paul
van Vliets impressie van het leven op
de boerderij. Het is aardig om nu een
verslag thuisbezorgd te krijgen van
hoe het dan wel toegaat in deze
„plattelandsindustrie".
De ongetrouwde boer Cor „Voor je
privé moet Je als Je zo'n bedrijf draai
ende wilt houden niets overhebben
en voor je bedrijf alles." Gelukkig
voor hem ziet hij zijn werk als zijn
hobby. Hij runt alles in z'n eentje en
dat betekent dat hij een duizend
poot moet zijn. Zeven dagen van de
week wordt er gewerkt: melken, fok
ken en veredelen, cursussen volgen,
gras maaien en inkuilen, stallen uit
mesten, land bemesten, de kwaliteit
en hoeveelheid van de melkproduk
tie opvoeren en administratie bij
houden.
Boer Cor uil Acqouy poserend voor schilder Dick.
Dan is er de zorg voor het Jongvee.
De hoeven moeten worden gekapt,
de hoorns afgezaagd anders blijven
de koeien in de struiken of aan het
afrasteringsdraad vastzitten. Dat af
zagen van een hoorn gaat in de film
nogal drastisch. De zaag snijdt de
hoorn tot aan het leven af. Resul
taat: veel bloed. Tegenwoordig wor
den de koppen van de jonge koeien
direct ingesmeerd met zalf zodat de
hooms niet meer kunnen groeien.
Realisme
Gevoelig voor alle geluiden rond de
boerderij weet Cor middenin een ge
sprek dat er gekalfd moet worden.
BIJ het filmen van het „kraambed"
van de Klazina 34 blijkt een flink
brok realisme te zijn weggelegd. Het
kalf moet er „opzij" uit, dat wil zeg
gen met de keizersnee. Hoewel dit
filmgedeelte niets aan duidelijkheid
te wensen overlaat, moet de kijker
elders in de film wel eens gissen
waarover het gaat
Cor zelf: „Een hele zorg aan Je lijf
zo'n bedrijf. Maar ik kan wel wat
hebben. Ik ben gehard." Cors oudere
buurvrouw weet te vertellen, dat het
toch voor de moderne boer wel wat
gemakkelijker is dan vroeger. „Veel
moderner, gerieflijker zou ik zeg
gen." Een andere buur is de schilder
Dlck Stapel, die tijdens de filmperio
de Cor op het doek zet. Cor is over
het algemeen niet voor een gat te
vangen, maar op de vraag van schil-,
der Stapel: waarom ben Je boer ge
worden komt hij niet verder dan dat
zoiets van vader op zoon gaat. Vraag
van André Truyman tenslotte:
„Waar zijn deze boeren mee bezig. Is
er eigenlijk wel perspectief?"
ZAANDAM De Hembrug werktui
gen in Zaandam wil 45 man van de
250 man personeel ontslaan. Het be
drijf heeft gisteren bekend gemaakt
dat dit nodig is, om te komen tot een
noodzakelijke nieuwe opzet van het
produktenpakket.
Er zijn besprekingen over vervan
gende werkgelegenheid voor het
personeel, dat moet afvloeien, in de
streek. In de ondernemingsraad en
met de vakbondsbestuurders is
overleg gaande.
RADIO-EN TELEVISIEPROGRAMMA^
-
Radio vandaag
HILVERSUM I (298 ra cn FM kanalen)
AVRO 07 00 Nieuws 07 02 (S) A VRO-klok
(07 30 Nieuws 07 41 Radiojournaal) 08 30
Nieuws 08 36 Gymnastiek voor de huis
vrouw 08 45 De groenteman 08 50 Morgen
wijding 09 00 (Si Gevarieerd, klassieke mu
ziek NOS 09 30 Spiegel Van Delgie 10 00
Radio La-.vniiipapegaai. kinderprogramma
10 10 Arbeidsvitaminen, ver/oekprogram-
m.i (10 30 Nieuws 10 3310 35 Radiojour
naal» II 30 (Si Rondom twaalf, gevarieerd
programma 12 20 Mededelingen toot land
en tuinbouw 12 30 Nieuws 12.41 Radiojour-
nutil 12 55 Knipperlicht, verkcersmaga/Ine
13 25 Beursplein 3 13 30 n Middagje AVRO
Murtfk informatie en service (15 30
Nieuw-, 15.33 Radiojournaal) 17 00 Voor
gemaakt (door ons gekraakt kin
derprogramma OVERHEIDSVOORLICH
TING 17 20 Di Nederland* Antilliaanse kt-
terkunde AVRO 17.30 Nieuws 17 32 Radi
ojournaal. 17 45 Toppers van toen P P
18.19 Uitzending van DS'70. AVRO 1830
Nieuwe. 18 41 Per Saldo. Zakelijke bespie
gelingen. 18 55 „Happy and Glorious Het
LiKcren jubileum van Koningin Elizabeth.
NOS 19 15 (S) Accoord. Kroniek van ama
teuristische muziekbeoefening. AVRO:
20 00 (S3 Concert in de Oranjerie te Roer
mond 21.00 De avonturen van de gezusters
Wu-meyer. vervolgverhaal. 21.35 (S) Want
zonder kunnen wij niet. Lichte muziek.
22 30 Nieuws 22.40 Radiojournaal. 22.55 (S)
Serenade in blue 23 55-24.00 Nieuws
HILVERSUM II <402m cn FM-kanalen)-
KRO 7 00 Nieuws 7 11 Ochtendgymnas
tiek 7 20 Het levende woord 7.25 Badinene
klassieke muziek. 7 54 Overweging. 8 00
Nieuws 8.11 Aclualiteitenmagazine. 3.30
Aubade klassieke muziek 9 00 De letter M
(1) 9 30 Scheepspraat 9.35 Waterstanden.
9.40 De letter M (2) rubrieken 10 30 School
radio 11.30 Ouder worden we allemaal,
bi-jaardcnprogramm,! 12 00 Vijf lellen na
nu OVERHEIDSVOORLICHTING
12 49 Nederland cn de derde wereld. 13.00
Nieuws 13.11 Actualiteitenmagazine 13.40
Vreemdeling in mijn Vaders Huis: herinne
ringen van missionarissen. 14.00 Schoolra
dio 15.00 ln de wachtkamer 16 00 Nieuws.
16 03 Spreekuur NOS: 17.00 Het zal mijn
tijd wel duren programma over milieu en
grondstofaangelegenheden. 17.20 (S) Euro-
light 17.40 Informatie uit de regio. 17.55
Mededelingen. 18.00 Nieuws. KRO: 18.11
Actualiteitenmagazine 18 30 (S) Op vleu
gels pianomuziek. 18.50 Verkenning: infor
matief programma 19.00 (S) Bel Canto op
de zomeravond 19.30 Kerk in meervoud:
over liturgie, kerkopbouw en missie 20 00
Nieuws NOS: 20.05 (S) Holland Festival
1977 Pro Cantione Antiquatln de pauze:
Religieuze liederen: interviews.) 23.00 (S)
Mei het oog op morgen 23.05 Actualiteiten-
overzicht Radio-Tv: 23.10 De krant van mor
gen. 23 20 Den Haag vandaag; 23 52 Even
ontspannen voor het slapen gaan
yoga. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III M45m en FM-kanalen)
VARA (7 00-8 00 Actualiteiten via Dingen
-
TV vandaag
NEOERLANOI
18.45: NOS; Barbapapa
18.05: KRO: KRO"S werektercus
19 45 Pnv* voo* twee bt-ispet
2135: NOS Journaal
21.50. KRO: Co* een btw gesctukJetd >n
Acquoy famreportage
22 50 NOS: Journaal
18-45: NOS: Kortweg mtormatie over komende
Holland Festival evenementen
18.55 Journaal
19.05: AVRO: AVRO sToppop presenteert de
Nationaio Hitparade
20.25: AVRO: GtobsviHe. tv-sene
21.15: Televizw* Magazine
21.55 Colombo, politieserie
23.10: NOS: Den Haag vandaag
2X25: Journaal
KARELTJE KNETTER EN DE TOVERBUBBEL
Sir Richard Sykes, de nieuwe Britse
ambassadeur in Nederland, is in ge
zelschap van zijn echtgenote giste
ren in Den Haag aangekomen. Hij
zal binnenkort zijn geloofsbrieven
aan de Koningin aanbieden.
LUXEMBURG Het Europese Hdf
van Justitie in Luxemburg zal mor
gen hoogstwaarschijnlijk niet met
een uitspraak komen inzake het Ne
derlands-Ierse visserijgeschil.
De Europese Commissie, het „dage
lijks bestuur" van de EG in Brussel,
heeft gisteren na overleg met de
nieuwe Ierse regering, het hof ver
zocht de verdere behandeling van
het Nederlands-Ierse visserij geschil
„een paar weken" uit te stellen. Dit
heeft de woordvoerder van de Euro
pese Commissie bekendgemaakt.
Het verzoek hangt samen met het
optreden van de nieuwe Ierse rege
ring die, onder leiding van premier
Jack Lynch, aan het bewind Is geko
men na de Ierse verkiezingen van
vorige week. Bij die verkiezingen
behaalde de Ierse „Fianna FalTpar-
tij („strijders voor de vrijheid") een
grote overwinning.
Het opbrengen van een aantal Ne
derlandse vissersschepen door de
Ierse autoriteiten, een aantal weken
geleden, leidde tot de procedure bij
het Europese Hof van Justitie. Die
procedure was aanhangig gemaakt
door de Europese Commissie, die
van mening was dat de Ieren, die
een voor andere landen „verboden
visserijzone" hadden ingesteld, ge
handeld hadden ln strijd met de
Europese verdragen.
De Ieren willen niet dat schepen van
meer dan 33 meter lengte en met een
vermogen van meer dan 1100 pk,
vissen in een zóne rond Ierland die
loopt tot 50 en hier en daar zelfs tot
100 mijl.
56De club Alarik had zijn krachtige
naam ontleend aan koning Alarik en
de ontwikkelden onder onze lezers
weten natuurlijk wel dat de geduch
te koning Alarik heerser is geweest
over de niet minder geduchte West-
goten. Ja ja, en zo geducht was Bulle
Peesje ook. Ennet had deze brute
kerel zijn clubshirt op zijn plaats
gekregen, toen hij plotseling een ge
heimzinnige stem hoorde, die hem
door het open venstertje iets toe-
smiespelde. Bulle keek op en zag
toen een hand, die verleidelijk wap
perde met een bankbiljet van hon
derd gulden. „Dit is voor Jou, Bulle,"
smiespelde die stem. „Dit is voor
jou, als je Verbaasd stak Bul
le toen zijn forse kop door het ven
stertje naar buiten. Voor honderd
gulden wilde hij namelijk wel iets
riskeren. „Wat mot ik dan doen?"
vroeg hij begerig aan de jongeling,
die voor hem stond en kennelijk de
eigenaar was van de honderd gul
den. „Je moet de midvoor van
B.E.R.O.L. uitschakelen," siste
Keesie Schavelings. „Aha, ik snap
hem!" grinnikte Bulle, die een intel
ligent stopperspil was met een fijn
ontwikkeld gevoel voor de situatie.
„Die is dan zeker in jouw plaats
opgesteld, hè? Nou, wees gerust; c
makker! Voor een meier ken je wat
verlange. Voor de rust een beetje
licht kneuswerk en dan nade rust de
meer ernstige blessures. Zou dat vol-
doende zijn?" „Mij een zorg," ze}er
Keesie. „Als je hem maar uitscha-, n
kelt. En stel me niet teleur Bulleta,
5)
Het geld is namelijk me eige premie®'
van de vorige week!" „Je ken opkl
me rekenen," antwoordde Bulle zelftfd
verzekerd. „Ik gebruik een fijne tac- d
tiek as het anbrenge van zwaar li
chamelijk letsel anbetreft."
FERD'NAND
van de dag) 7.02 (S) Gesodemeurders. 9.03
(S) Pep-op-drie. 11.03 (S) Drie draait op
verzoek van mensen uit de Sportwereld.
12.03 (S) VARA's zoekplaatje. 14.03 (S)
Spitsbeeld. (il4 45 Engels popnieuws. 15.45
Bericht uit New York). 16.03 (S) LP Top 2C
en de tip LP. 17.03 (S) Alfred Lagarde. NOS
18.03 Dc vacaturebank. 18.10 NOS-maal
VARA: 19.02 (S) Popreconstructie. 20 02 (SI
Nashville. 21.02 (S) Popdonder. 23.02 (S!
Wachten op middernacht. 0.02 (S) Nacht
drie-draai, 2.02 (S) Peter Holland. 5.02-7.0C
(S) Truck.
niLVERSUM IV (EM-kanalen) TROS: 7.0C
Nieuws. 7.02 (S) Capriccio: kamer- en or
kestmuziek 9.00 Nieuws.Ak9 30 (S) Van
heinde en verre. 10.00 (S) Opus tien tot
twaalf. 12.00 (S) Intermezzo 13 00 (S) De
meest verkochte „klassieke tien" 13.30 (S)
Koren en korpsen. Week van dc koorzang
operafragmenten. 14 00* Nieuws 14.02 (S)
Om het bock. 14.03 <S) Guitariteiten. 15.00-
17 00 fS) Belcantorium.
ZU
zelden het niet, maar toen de profes
sor vertrokken was, maakte Paul er
toch wel een opmerking over tegen
James. Die zei: „Zelfs als de kanon
nen uit zichzelf afgaan, blijven wij er
bulten, neem dat van me aan. Wij
zouden er zelfs niet ln betrokken
kunnen worden, al zouden wij het
willen. De pacifistische groep in het
kabinet zou onmiddellijk en bloc
aftreden en wij zouden de steun van
Labour verliezen. Dat zou verkiezin
gen betekenen en tegen die tijd zou
de zaak al lang zijn afgelopen. Let
liever op de kwestie Ulster, die is
veel dringender, want daar gaan zij
vechten als dat zelfbestuur voor de
rest van Ierland er door komt. Er
zijn heel wat Tory-parlementsleden,
die de Noordleren opjutten. Ik kan
woest worden, als ik zie, hoe zij
tegen de suffragettes van leer trek
ken, maar rustig toelaten, dat idio
ten als Carson openlijk opstand pre
diken."
Toen hij eindelijk in bed lag, pieker
de Paul niet over Duitse agressie en
Russische stoomwalsen, maar over
vrouwen als Grace, die zoveel voor
hun overtuiging over hadden en die
nu door de Ierse kwestie naar de
achtergrond werden geschoven.
Na de oorlog beweerden historici,
dat het neerschieten van Frans Fer
dinand in Serajewo een golf van
angst door de wereld had doen gaan,
maar Pail wist wel beter. In het dal
drong het nieuws nauwelijks door.
De meesten lazen alleen de streek-
krant. Die had wel een rubriek „bui
tenland", maar er was nauwelijks
iemand die daar aandacht aan
schonk. Behalve de professor was er
maar één man, die er zich van be
wust was, dat dit schot de deur van
het Europese wapenmagazijn had
geopend: Horace Handcock. Zijn af
keer van de Duitsers dateerde uit de
tijd, waarin de keizer had besloten
een vloot op te bouwen, die zou zijn
opgewassen tegen de Britse. Hij
placht voortdurend te waarschuwen
tegen de gevaren die uit Potsdam
dreigden. Hij liet geen gelegenheid
voorbijgaan om dit te doen, tot ver
maak van de andere bewoners van
het dal. Hij wist zoveel bijzonderhe
den van de Duitse herbewapening
en van de plannen van Von Moltke.
dat je bijna zou gaan denken, dat hij
alle geheime stukken van de Duitse
rijkskanselier kreeg toegezonden.
Hij was er ook van overtuigd, dat
Duitse onderzeeboten geregeld hele
horden spionnen in Engeland aan
land zetten. Hij vertrouwde geen
R. F. Delderfleld
„De Boekerij, Baarn"
enkele vreemdeling. In het dal kon
hij er zo al twee aanwijzen: de Duit
se professor en zijn zoon. Het had
geen zin hem er op te wijzen, dat de
professor niets wilde weten van het
Duitse militarisme en er zelfs voor
was gevlucht. Wacht maar; zodra de
Duitse vloot tweemaal zo sterk was
als de Britse, zou wel blijken dat zij
spionnen waren. Dan zou op een
ochtend hun huis in Coombe Bay
verlaten zijn, want dan waren zij
heimelijk opgehaald door een on
derzeeër om te voorkomen, dat zij
het slachtoffer zouden worden van
een bombardement door de Duitse
marine. Dat bombardement zou
worden gevolgd door een landing
van hele legioenen van de Wehr
macht.
De enige die het een beetje benauw*
kreeg door de sombere voorspellin
gen van Handcock was zijn vrouw
want die moest er zelfs in bed naai
luisteren. Gelukkig was zij van na
ture optimistisch en zij hield zich
zelf voor, dat het nog wel tientallecï
jaren kon duren, voor de Duitser-
vloot op volle sterkte was, zodat zi,
het niet meer zou beleven. En aangeu-
zien zij geen kinderen hadden, hoel
de zij zich eigenlijk helemaal geellü
zorgen te maken. En toch werd ooi\J
Handcocks aandacht in de kritiek)
maanden afgeleide door de muiteri
van de Cullagh. Pas toen hij hoordi
van het Oostenrijkse ultimatum aal
Servië drong dit tot hem door el
toen was het te laat om de streek i|
het geweer te brengen. I
Het zou hem toch niet gelukt zijn
want eind juli had iedereen het zi
druk met de oogst, dat men zelfs hèJ_
streekblad niet meer las. Op de da(T"
waarop de tsaar aller Russen ziju.
mobilisatiebevelen tot in de versti^
gehuchten van zijn uitgestrekte rij)
liet aanplakken, was iedereen bezfe
op zijn akkers en trok niemand zic||
iets aan van de dringende telegrair
men, die alle. regeringen aan
andere regeringen stuurden om t
vrede te redden.
Wordt vervo
Even puzzelen
Vul in;
1-2. bijna loodrecht, 2-3. beweegbare
inrichting van een hijskraan, 1-4.
slang, 3-4. geroosterd brood, 3-6.
aanwas, 4-5. scheepsruimte, 5-6.
meer in Finland.
Bij juiste oplossing leest men in de
dikomrande hokjes de naam van de
beschermgodin der paarden.
Oplossing vorige puzzel:
Hor. 1 steek, 5. aster, 9. stengel, 11.
op, 13. egaal, 14. pn. 15. elan, 17. aloë,
19. put, 20. ere. 22. Est, 23. vlag, 24.
prei, 25. Lia, 26. ore, 28. sta, 30. eest,
32. stip, 33. er, 34. regel, 37. e.p. 38.
maretak, 40. stamp, 41. staal.
Vert. 1. sloep, 2. es, 3. eten, 4. keg, 5.
aga, 6. sela, 7. t.l. 8 renet, 10, naar, 12.
pluvier. 14. positie, 16. atlas, 18.
leest, 20. ego, 21 Epe, 25. Leens, 27.
rage, 29. appel, 31. tram, 32. slat, 35.
Erp, 36. ets, 38. ma, 39. ka.