Vier centra voor
brandwonden nodig
si
Peek&Cloppenburg
684
gulden!
FAMILIEBERICHTEN
'n prachtige
autocarrels
naar
Lugano
(Zwitserland)
Advies: Goede spreiding van belang
Politie doet inv;
in Chinees gokl
zestig arrestatie!
DONDERDAG 9 JUNI 1977
TROUW/KWARTET P14/Rifc
hunnen van maandag tot en met vrijdag
telefonisch van 9.00-19.30 uur opgegeven
worden op nummer 020-913456.
Op zondagavond Is dit alleen mogelijk van
16.00-20.00 uur.
God verblijdde ons met de
geboorte van een zoon
Herman Peter
Wij noemen hem
Herman
Bertjan Bruna
Anneke Bruna-
van Kooij
Schoonebeek
5 juni 1977
Europaweg 14.
Met bijzondere dankbaar
heid delen wij u mede dat
wij als geschenk van God
mochten ontvangen
MATTHIJS WIJNAND
J. W. Zijlstra
Th. Zijlstra-Jongsma
Hidde, Rinze en Eva
's-Gravenzande, 18
1977. Eikenlaan 147
jum
Voor de vele felicitaties, bloemen en kado's, ontvangen
op ons 50-jarig huwelijksfeest, willen wij u allen harte
lijk danken.
J. D. Droogers
J. A. Droogers-Quist
Bleiswijk. de Wielewaal 15.
Tree* niet. geloof alleen.''
God heeft thuisgehaald Zijn moegestreden kind,
onze geliefde moeder, groot- en overgrootmoeder
Hendriktje Lalkens
op de gezegende leeftijd van 81 Jaar
sinds 20 januari 1958 weduwe van Harmannus
Everhardus Buist
Delfzijl:
H. Buist
A. Buist-Kloosterhof
Holwierde:
J. Oorburg-Buist
H. Oorburg
Delfzijl
J. Buist
T. Buist-Kuiper
Delfzijl:
H. Hoeksema-Buist
F. H. Hoeksema
Spijk:
W. Buist
G. T. Buist-Steendam
Delfzijl:
H. E. Buist
A. Buist-v.d. Luit
Krommenie:
H. Buist
A A. Buist-de Vries
Delfzijl:
B. J. Buist
G. Buist-v.d. Scheer
klein- en achterkleinkinderen
Delfziit 7 Juni 1977
Kon. Julianalaan 57 A.
Correspondentieadres:
H. Buist.
Stationsweg 21, Delfzijl.
De begrafenis zal plaatsvinden D.V. op zaterdag
11 juni a.s. 's morgens om 11.00 uur te rarmsum.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden in
gebouw „het Anker" naast de Geref. kerk, M. van
Coehoomsingel 21 te Delfzijl, welke zal aanvan
gen om 10.30 uur.
Belangstellenden worden verzocht aanwezig te
Zijn om 10.15 uur.
Gelegenheid te condoleren na de begrafenis in
voornoemd gebouw.
Nog treurend om het verlies van Wim nam God
plotseling van ons weg onze geliefde broeder,
zwager en oom
Arte de Vries
Hij geve Rie en haar kinderen Zijn troost en
bijstand.
Psalm 39 6 (onber.)
Leiden:
E. M. de Vries-van Kampen
J. P de Vries
P. de Vnes-Boom
Zwolle:
N. M. de Vries
Leiden:
E. de Vries
G. de Vries-Neef
H. de Vries
H. M. de Vries-Nooft
Hazerswoude:
C. de Vries
C. de Vries-Labordus
Leiden:
T Noort-de Vries
N. Noort
Leiderdorp:
P A. de Vries
nichten en neven
Voorburg. 7 juni 1977
Ik zal met vreugd in Huis de» Herren
gaan om daar met lof Uw groten noam
te danken.
Psalm 116 vers 11. (oude berijming^
God nam uit dit aardse leven weg. om haar een
plaats te geven in Zijn huis met de vele woningen
onze lieve zuster, schoonzuster en tante
Aaltje Klaassen
geliefde echtgenote van
J. W. Huizing
in de ouderdom van 65 jaar
Diever:
C. H. de Boer-Klaassen
K. de Boer
Wittdte
J Klaassen
Steen wijkt
Derk en Henny
Nijeveen:
Klaas en Marry
Nies en
Wittrlte
Gerard
Groningen:
Truus
Diever, 5 juni 1977.
In volle overgave aan zijn Hemelse Vader, heeft
het de Heere behaagd, geheel onverwacht in Zijn
Eeuwige Heerlijkheid tot Zich te nemen mijn
geliefde man. onze zorgzame vader en opa
Leendert van den Bos
op de leeftijd van bijna 76 jaar.
„De Heere heeft mij welgedaan"
Wateringen:
J. van den Bos-van der Veen
Waskemeer (Fr
M. C. Buitenhuis-van den Bos
W. Buitenhuis
Monster
C. H. van der Hoeven-
W. van der Hoeven
en kleinkinderen
van den Bos
Wateringen. 8 juni 1977
Rozemarijn 4
Geen bloemen.
Aan het woonhuis is er donderdag- en vrijdag
avond van 7.30 tot 9.00 uur gelegenheid tot condo
leren.
De rouwdienst zal worden gehouden in de Gere
formeerde kerk. Pieter van der Piasstraat te Wa
teringen op zaterdag 11 juni om 10.30 uur, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats, Geestweg te Naaldwijk, omstreeks
11.30 uur.
Wie in de schuilplaats
des Allerhoogsten is gezeten,
vernacht in de schaduw
des Almachtigen.
Voor ons geheel onverwacht heeft de Heere uit
ons midden weggenomen mijn innig geliefde man.
onze lieve, zorgzame vader, schoonvader en opa,
schoonzoon, broer, zwager en oom
Cornells Meyboom
echtgenoot van Abra van Doorn
op de leeftijd van 64 jaar.
Dankbaar voor wat hij voor ons heeft betekend,
hopen wij de kracht van de Heere te ontvangen,
dit verlies te dragen.
Namens de familie:
A. Meyboom-van Doorn
Poortugaal, 7 juni 1977.
Wilh. Geevestraat 49.
Geen bloemen
Gelegenheid tot condoleren donderdag 9 juni van
19.30 tot 20.30 uur in het verenigingsgebouw „De
haven", Emmastraat 9.
De rouwdienst, geleid door de weleerwaarde heer
Ds. J. van der Haagen, zal D.V. worden gehouden
zaterdag 11 juni a.s. om 10.30 uur in de Gerefor
meerde Kerk aan de Emmastraat, waarna de
teraardebestelling zal plaatsvinden op de algeme
ne begraafplaats te Poortugaal omstreeks 11.30
uur.
Na de teraardebestelling gelegenheid de familie te
condoleren in „De Haven".
Plotseling nam de Here uit ons midden tot Zich
onze ouderling
Cornells Meyboom
op de leeftijd van 64 jaar.
Wij gedenken met dankbaarheid de trouwe arbeid
van onze broeder in de gemeente.
De Here trooste zijn vrouw en kinderen in hun
verdriet
Want wij weten, dat, indien de aardse
tent, waarin wij wonen wordt afgèbro-
ken, wij een gebouw van Cod hebben, in
de hemelen, niet met handen gemaakt,
een eeuwig huis.
(2 Cor. 5 1)
Poortugaal 7 juni 1977
Namens de Raad van de Gerefor
meerde Kerk te Poortugaal,
ds. J. van der Haagen, praeses
P. Bout scriba
Vandaag ging van ons heen onze lieve man en
vader
Jan Kuiper
geboren te Doesburg op 20 april 1926.
Als God ons thuisbrengt uit onze
ballingschap, dat zal een droom
zijn
W. H. Kuiper-Verkuyl
Else Rose
Edith
Irene Cornelia
Jacob Daniel Martijn
Zeist. 8 juni 1977
Plato laan 26.
Bezoek is welkom
Liever niet opbellen
Er zal een rouwdienst gehouden worden op maan
dag 13 juni in de Thomaskerk te Zeist, Oranje
Nassaulaan 35 om 11.00 uur.waarna de begrafenis
plechtigheid plaatsvindt te Gorssel op de Alge
mene Begraafplaats om 14.00 uur.
De begraafplaats ligt aan de busroute tussen
Zutphen en Deventer.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer aan
de Laan van Beek en Royen 16 te Zeist.
Na afloop bent u van harte welkom in Hotel de
Roskam te Gorssel.
Waar gouden de portalen zijn,
hoe zullen daar de zalen zijn.'
Ik sprak: „Als bij mijn aankomst
wijd die poorten open staan,
in irelfc een grote heerlijkheid
zal ik ddn binnengaan!"
Jacq. van der Waals
In Jezus ontslapen onze lieve moeder, schoon
moeder en oma
Hilllf Je Bult
Sedert 31 mei 1957
weduwe van BI Reinders,
in de gezegende ouderdom van 85 jaar.
Kinderen en kleinkinderen
Drachten, 7 juni 1977
Correspondentie-adres:
R Veenstra, Zuid 9 Drachten.
De rouwdienst wordt gehouden op zaterdag 11
juni om 13.30 uur in de Geref. Zuiderkerk aan de
Burg. Wujteweg te Drachten, waarna de teraarde
bestelling zal plaatavinden op de Algemene Be
graafplaats te Diever.
Gelegenheid tot condoleren van 13.00-13.30 uur
voorafgaande aan de rouwdienst.
Psalm 121
In stil vertrouwen op Zijn bewaring en genade
nam God tot Zich in Zijn heerlijkheid mijn lieve
man, broer, onze geliefde schoonzoon, zwager en
oom
Ds Gcrben Jan Sybesma
in de ouderdom van 75 jaar.
Vinkeveen:
C. W. Sybesma-Mulckhuyse
Rotterdam:
G. J. Kok-Sybesma
C. W. Kok
Vinkeveen:
G. Mulckhuyse-van Kreuningen
Vinkeveen:
A. L. Mulckhuyse
Vinkeveen:
J. C. Mulckhuyse-Eveleens
Dodewaard:
N. v. d. Geer-Mulckhuyse
G. A. v. d. Geer
Vinkeveen, 7 juni 1977
Aetsveld 49
De teraardebestelling zal plaatshebben maandag
13 juni op de Herv. Begraafplaats te Vinkeveen.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden in de
Geref. Kerk te Vinkeveen om 13 uur.
Gelegenheid tot condoleren in het Herv. Ver.-
gebouw van 20-21.30 uur op zaterdag 11 juni en na
afloop van de teraardebestelling.
-4'
Laat uw vakantie niet bederven dooreen bedorven maag of diarree
(Uilim.N.ijjrip
Neem Entosorbine mee.
Witte, aangenaam smakende tabletten.
Zuiveren maag en ingewanden.
In de vrede van zijn Heer, die hij in zijn leven
heeft mogen dienen, is op 75-jarige leeftijd van
ons heengegaan onze lieve broer, zwager, neef en
oom
Gerben Jan Sybesma
em. pred. van de Geref. Kerk van Vinkeveen
Rotterdam, Bentincklaan 59 b:
G. J. Kok-Sybesma
C. W. Kok
Riet en Tony
Ad en Noortje
Jan en Rietje
Deventer, Rembrandtkade 150:
N. Sybesma.
7 juni 1977
Op maandag 6 juni jongstleden is tot ons leedwe
zen overleden één van onze oud-medewerkers van
Perscombinatie N.V., de heer
Anthonius Vogt
Wij hebben de heer Vogt altijd als een zeer ge
waardeerde medewerker en collega gekend.
Onze gedachten gaan uit naar zijn familie.
Hoofddirektie en personeel
Perscombinatie N.V.
In de dagen na het overlijden van onze geliefde vader en
zo zorgdragende grootvader
Levinns Adrianus van Eeten
Zijn wij getroost en bemoedigd door het Woord van God
en de hartelijkheid van mensen. Voor Uw belangstelling
onze oprechte dank.
Familie van Eeten.
Andel, mei 1977
Huize „In den Doorn"
De HERE heeft heden
tot Zich genomen mijn
lieve moeder
Elizabeth Keur
weduwe van
Jan Hoekstra,
op de leeftijd van 63 jaar.
Overveen:
Adri Hoekstra
Overveen, 8 juni 1977
Joan Mauritsplein 28
Geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot afscheid
nemen is er in de rouw
kamer Parklaan 36 te
Haarlem, 's middags van
2-3 uur en 's avonds van
7.30-8 uur.
In de Gereformeerde
Kerk aan de Vijverweg
te Bloemendaal zal D.V,
zaterdag 11 juni om 10.15
uur een dienst van dank
zegging en gebed wor
den gehouden, waarbij
wij u gaarne uitnodigen.
Na afloop van de dienst
is er gelegenheid tot con
doleren in de kerk, waar
na de begrafenis in be
sloten familiekring zal
plaatshebben op de Al
gemene Begraafplaats
aan de Bergweg te Bloe
mendaal.
Al v a.
Ongelooflijk
goed.
Boek snel bi|
Perscombinatie
reuen
Wibautstraat 131
Amsterdam
Tel. 020-914400
i
w
Van een verslaggever
UTRECHT In Nederland zijn vier brandwondencentra n
Behalve het al bestaande centrum in Beverwijk en de branife
denafdeling van het rk ziekenhuis in Groningen, moeten e:
twee bijkomen. Dit staat in een ontwerp-advies dat de een
raad voor de volksgezondheid maandag a.s. behandelt. I
Een goede spreiding wordt van be-
lang geacht, zodat bij eventuele ram
pen zonodig binnen enkele uren een
groot aantal patiënten kan worden
opgenomen. De gedachten gaan on
der meer uit naar een derde centrum
in het Rijnmondgebied, omdat daar
veel brandgevaarlijke industrieën
voorkomen en omdat een dichtbe
volkt gebied in de nabijheid is. Het
vierde centrum zou dan in het oosten
of het zuiden van het land moeten
komen.
Het concept-advies gaat uit van tien
bedden per centrum, omdat de in
tensieve verzorging die de patiënten
nodig hebben erg veel van het be
handelend team vergt. Ook zouden
er enkele bedden nodig zijn voor
minder ernstige patiënten en voor
nabehandelingen.
In de Nederlandse ziekenhuizen wor
den jaarlijks rond de 3000 patiënten
met brandwonden opgenomen, van
wie ruim de helft Jonger is dan vijf
tien Jaar. Men loopt het meest
brandwonden op bij ongelukken om
en nabij het huis.
De kans op overleving en genzeing is
groter, naarmate er minder huidop
pervlak verbrand is. Voor de ernstig
gewonden zijn volgens het concept
advies behandelingsmogelijkheden
in gespecialiseerde centra nodig:
„De daar aanwezige personele en
materiële voorzieningen en de ter
beschikking staande specifieke des
kundigheid zullen bij de behande
ling tot een sneller en beter eindre
sultaat lelden en ze zullen overle
vingskansen van deze patiënten dui
delijk doen toenemen".
zakelijk. De verpleegkundige
len wel de speciale opleiding i
sive care" moeten hebben gj
en daarnaast moeten ze wat
pleging van brandwonden I
worden bijgeschoold. v
Het brandwondencentrum in
wijk is in oktober 1976 begoni
de inrichting van een huidbi
het verzamelen en bewan
huidtransplantaten.
Omdat niet alleen een central"
stratie wenselijk is. maar ook fe
ling van kennis en ervaring, z4
concept-advies dat er ook mi|
huidbank moet blijven. Wel
als er meer brandwondencent
muen, worden bekeken of er nft
meer centraal gelegen vest!
plaats voor de huidbank mot.
den gezocht.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM - De AmsU
politie heeft bij een Inval
Chinees gokhuis in de nacl'
dinsdag op woensdag zestig!
zen mee naar het bureau ge*
Bij de inval in het gokhuis ij
politie meer dan honderduizs
den en een hoeveelheid buit^
geld in beslag.
Specialisten
In een brandwondencentrum moet
een team van specialisten aanwezig
zijn, er moeten „Intensive care"-be-
handellngen en frequent laboratori
umonderzoek mogelijk zijn. het
moet beschikken over operatiefacili
teiten. in verband met het infectiege
vaar moeten er speciale voorzienin
gen zijn voor Isolatie en tenslotte
moet er worden gezorgd voor een
goede psycho-sociale begeleiding.
Een afzonderlijke opleiding tot
„brandwondenverpleegkundige"
noemt het concept-advies niet nood-
tigal
Vijf van de ongeveer zestig
gen bleken niet in het bezil
van verblijfspapieren. Tei
genaar van het speelhol,
M. Y. Ch. maakte de politie
verbaal op wegens overtreC"
de wet op de kansspelen
tiental medewerkers krei
proces-verbaal.
Toen vorig jaar het casino ii
voort werd geopend, stuurde
sterdamse officier van Justl
gokhuizen in de hoofdstad
het Chinees gestelde brief,
hij acties tegen de illegale sp
genheden aankondigde. 1
