Fays is geen Django, wel
goed
brieven van lezers
Licht en luchtig is de vrijetijdsmode van Gister.
Nederland geeft dit
jaar aan vakanties
rond zes miljard uit
Hoge Veluwe Steeds
rijker geschakeerd
Duitsers willen
meer topplaatsen
in de NAVO
Boek van Schaefer
over normen bij
woningverbetering
3TE 20 MEI 1977
BUITENLAND
Trouw/Kwartet RH 15
ti eiig
•oml
:ijn
A'esj
lat;
n >öeii|K geschreven, liefst aan één kant getypte, brieven kunnen worden
lte'n?.a
iaar Secretaris Hoofdredactie Trouw/Kwartet. Postbus 859, Amsterdam Bi|
wordt de naam van de schrijver vermeid
Lie r
vrij w
nsl|ijke keus (1)
vQ-iikel en in zijn gesprek met
,ht. Vermaat kiest Okke Jager
voor de voorrang van soci-
meiffchtiBheid Dat is zhn
keujls Hij is niet een dromer
Ie verhalen maar geheel op
ijk van het hele bestaan
_andhij heeft studie gemaakt
a^ijciaal economische proble-
,en leze zijn boek: Schrale
magere jaren). Hij heeft
cht van spreken en het is
hem te luisteren. Mag hij
•recht van het CDA verlan-
lidelijke keus te doen met
de straks te vormen nieu-
'j^Sig? Dat kan toch echt niet
liikiPud Üzer zlJn? Jager zegt
itsccr VD ProEfam vloeken met
gerUe °Pstellers van het CDA
noemen het anti-
Bsch. En wij vragen ons af:
.et meer aanrakingspunten
Cntangelie en socialisme dan
iti kangelie en liberalisme? Ja-
x dat het CDA zijn ware
.jten zal herkennen. En mo-
:ers van het CDA reeds nu
ilijke keus verwachten?
l3nS J. L. Wiclinga
mdlijke keus (2)
heidiengde gevoelens las ik in
willef" 14 mei de uitspraak
Bger en professor Vermaat:
et een CDA van Aantjes
ïmgr Deze conclusie wordt
inlijk door de redactie van
jjjgpiaamd, gezien de keuze van
idertf nu en in het verleden,
van rat de inbreng van de ande-
>ndePrs zo klein is- Hiermee
,envv)er de politieke koers van
gezaaid. Veel waardering
iver de bewogenheid van
rdt im het evangelie politiek te
en (De enige is hij echter niet,
efen*11061 men &oed rekening
n he^en Wat is sociale gerech-
mmiPe een werkt 38 uur per
ander 70 uur. Er zijn men-
yjj piper vijf dagen per jaar
_gn hebben, anderen gaan
lbim"1331"1- De knelpunten lig-
)naaplleen bij loontrekkenden.
;wijf(de besteedbare inkomens
olgeP intellectuele bovenlaag
inge wijgen. De grote bron van
)evojj zelfstandigen en andere
jr teprdelijke personen is de in
ning gevolgen zijn: bedrijfsslui-
Cartferki°zen en inkomensda-
de flfstandigen. Veel vertrou-
nCigfck in het CDA, vooral om-
■en rr Kruisinga ook van deze
,n ,Dus geen CDA van Aan-
n wjr een CDA met de inbreng
Agt, Kruisinga en Aan-
ers is het geen goed CDA.
U KoMde
ld(ei
ren. Alleen dan heeft het CDA toe
komst en biedt haar politiek
perspectief voor de toekomst.
Den Haag L. Runia
Opus popus
J. van Geest
Jijke keus (3)
ft eenvoudiger voor dr. Ja-
lewoon te zeggen: ik stem
ik hoop dat het de kant van
mfts uitgaat. Ondergeteken-
CDA. en hoopt dat het de
CDKruisje opgaat! De
litslag zal natuurlijk die
ijke richting mede-
en niet ons beider persoon-
rkeur. Het is verder nog de
^pjjjde heer Aantjes zo op een
zistePes" gesteld is °P 6 mei ze»
,r R(is voor de AR geen ander
het CDA van Dries van
>n jafiergetekende vindt dat het
entii met de VVD moet gaan
eersre VVD 's niet melaats, en
gevn antie-revolutie. Op 25
,eschbet er om te voorkomen
WeCDA onder het juk door
r zii! de PvdA. Wie op een splin-
'n ee,stemt, of de VVD, speelt
l0r d( PvdA in de kaart, in zijn
es jp de macht. We hebben al
ek den wat een „gedoogde"
n dacht te kunnen permit-
Ideld N- Bakker
iu in
a°3ijke keus (4)
d®,v'Jager stelt het CDA voor
mj. t. Maar behoeven PvdA en
nstu geen keuze te doen met
wa,de verkiezingen bereid zijn
jï? En al die andere partij-
1 die niet mee? Is dat nu
an* pcratisch gedacht en eer-
!°r3u nu wel eens van de heer
llen weten: of hij vóór of
CDA is.
''dat in Trouw de stem moet
:n- jehoord van al de christe-
jewe jjet met de Secretaris-
|P®*Hvan de hervormde synode
'bbf', dat de kiezer niet alleen
mdSj stemt, maar ook een
ven*)at ,s njet waar De uitslag
denfcrkiezingen zal een vinger-
Iers jeven hoe ons land gere-
worden en met wie. Daar-
-dere partij, die hierin partij
a hoe en met wie haar eigen
"na het beste realisering
als ik dat van tevoren niet
ik dan onmondig? Welnee!
5e wj) is zoals Jager stelt, dan
V1DA in feite geen recht van
hebben en zouden we
t* direl PvdA of VVD kunnen
aire I,
ussel'
uUIal
doorfager zegt voorts, dat wan-
-CDA met de VVD in zee
hetr'et aankomen dat het ka-
ncoiien korte tijd toch weer uit
courgit Waarop grondt hij deze
J»e blik? Met een kabinet,
>P „gedogen" maar op goe-
*n en gemaakte afspraken
•erd. is dat niet nodig.
Ie dit. Laten wij van het
«y 1 CDA van Aantjes of Krui-
Van Agt of Steenkamp
594) Maar laten allen, die het
len vertegenwoordigen er
{en. dat de C van deze drie
ft volle accent krijgt bij ons
Optreden in de komende ja-
De bijdragen van ds. Meijer (Trouw
13 en 14 mei) acht ik beneden de
maat. De eerste bijdrage bevat een
wat denigrerende beschrijving van
de aandeelhoudersvergadering van
Philips. Het zou geen moeite kosten
in dezelfde trant een kerkdienst te
beschrijven waarin ds. Meijer voor
gaat. Je krijgt wel een leuk stukje,
maar fair is het niet. Een aandeel
houdersvergadering is er nu een
maal ter bespreking van de belan
gen van aandeelhouders. De tweede
bijdrage acht ik nog teleurstellen
der. Ds. Meijer wijst er op hoe God
omgaat met het werk van Zijn han
den en dat mensen dat ter harte
moeten nemen. Hij suggereert ver
volgens dat ondernemingen dat niet
doen. Zou ds. Meijer zijn eigen raad
niet in de eerste plaats zélf moeten
opvolgen? Zijn ondernemers dan
geen mensen met wie hij zorgvuldig
zou moeten omgaan? Er is discussie
nodig over de vraag, wat de functie
is van de onderneming in onze sa
menleving: waarvoor is zij wél, en
waarvoor niet verantwoordelijk?
Met name onder christenen is die
discussie nodig. Zij wordt door bij
dragen als die van ds. Meijer niet
bevorderd.
Naarden J. A. Burggraaf!
Ds. Vuijst
Deze hervorm'de predikant te Zeist
wil blijkens Trouw van 12 dezer dia-
konale fondsen overhevelen naar de
kerk om dienst te doen als kapitaal
dekking van de predikantspensioe
nen. Volgens hem sjoemelen de dia
conieën met deze gelden toch al min
of meer in het geheim. Als ik het
goed begrijp, hebben de diaconieën,
om zulks te doen, nog een zekere
aarzeling te overwinnen en hebben
ze tenminste nog het gevoel, dat
„ergens iets" niet goed zit. Bij deze
dominee evenwel geen spoor van
aarzeling. „Laten wij, zo schijnt hij
te zeggen, het onrecht niet meer in
het geheim doen, maar laten wij het
legaliseren. Laten wij, predikanten,
nu maar openlijk het geld onder
elkaar verdelen, dat voor de arme
ingezameld is." „De herders weiden
zichzelf" toornt God ergens in het
boek Jesaja. Een afschuwelijke
zaak.
Amsterdam A. Kolthof
Roos
Van Agt verwees onlangs naar een
verkiezingsraambiljet van de PvdA:
de roos die daarop prijkt, wordt aan
geboden in een gebalde vuist. Naar
aanleiding daarvan zou ik willen
wijzen op de in 1976 aan de Vrije
Universiteit verdedigde dissertatie
van S. Griffioen. Deze schetst de
mogelijkheid, dat een historische
lijn loopt van het zegel van Luther
met „de roos in het kruis", via secu
lariserende interpretaties daarvan
die te vinden zijn bij de filosofen
Hegel en Marx, naar het genoemde
moderne socialistische symbool. Lu
ther heeft als opschrift aan dat zegel
toegevoegd: „Des Christen Herz auf
Rosen geht, ween's mitten unterm
Kreuze steht". Het zou wel eens
kunnen zijn, dat door terug te grij
pen op het symbool van „de roos in
het kruis" het CDA ook in de vor
mentaal veel duidelijker zou maken,
dat zijn weg er een is die fundamen
teel verschilt van die van het socia
lisme (dan wel liberalisme). Het feit.
dat het hier om een zegel van Luther
gaat, zal misschien geen doorslagge
vend bezwaar zijn.
Nieuw-Vennep
Den Haag
We hebben het hier en daar
al horen roepen: de nieuwe
Django Reinhardt is
opgestaan. Krasse taal voor
een ieder die weet van welk
een invloed dein 1953
overleden grootmeester is
geweest voor de positie van
de gitaar in de jazzmuziek.
Om wie het hier allemaal
gaat. is de 18-jarige Raphael
Fays, afkomstig uit een
Frans-Italiaanse
zigeunerfamilie. Hij speelt
op een akoestische, (dus
niet versterkte) gitaar en
bedient zich daarbij van
een techniek die je gerust
weergaloos mag noemen.
Hij kreeg vanaf zijn tiende
jaar les van zijn vader Luis,
die ook van de partij is op
zijn eerste in Nederland
uitgebrachte
langspeelplaat (Raphaël
Fays, Dureco GT 36 516)
met veertien van zijn
swingende stukken.
Raphaël Fays'speeltrant is
een muziekstijl die zich
nogal moeilijk laat
omschrijven, omdat ze in
het verleden eigenlijk
alleen maar op hoog noveau
werd vertolkt door de
ontwikkelaars ervan:
Django Reinhardt en zijn
befaamde Hot Club de
France onder wie ook nog
de immer voort
musicerende vioolvirtuoos
Stephan Grappelli. Het
swingt, vraagt veel
techniek, maar is
tegelijkertijd nogal
fantasieloos omdat er
weinig muzikale invloeden
aan ten grondslag liggen.
Reinhardt beschikte
indertijd overigens over een
behoorlijk
improvisatievermogen,
waarmee zijn muziek toch
nog een extra dimensie
meekreeg.
Raphaël Fays mist dit
improvisatietalent. Gezien
zijn leeftijd is dat geen
ramp, maar het maakt zijn
prestaties wat eentonig. Hij
kan niet verhinderen dat
zelfs voor liefhebbers van
gitaarmuziek één lp-kant
voldoende is. Maar die is
dan ook in technisch
opzicht af, en daarom
prettig om naar te luisteren.
Kortom: wie de plaat
selectief gebruikt, mag hem
een aanwinst voor de
discotheek noemen.
Concerto
De permanente
samenwerking lussen Louis
van Dijk en Rogier van
Otterloo heeft andermaal
een nieuw album
opgeleverd, ditmaal
kortweg „Concerto"
genoemd (CBS 81 508).
Hoewel dit soort platen
steeds meer in sferen van
openhaarden en grote
glazen port dreigt weg te
zakken, zijn ze te mooi en
met te veel zorg gemaakt
om tot
„supermarktmuziek" te
worden gedegradeerd. Het
is en blijft een door-en-door
muzikaal tweetal dat in
vertolkingen van bestaande
stukken altijd weer heel
origineel kan uitpakken. Zo
had ik het eigenlijk niet
voor mogelijk gehouden dat
je op de eerste van Erik
Sa tie's „Trois
Gymnopédies" nog Van
Dijklaans kon
RaphaëL Fays.
improviseren «maar hetzij
zo, al wordt het stuk er niet
onmiddellikk fraaier op.
Maar dat kan wel weer
gezegd worden van het
filmthema van „Mahogany"
dat door Van Otterloo met
tamelijk interessante
blaaspartijen is opgesmukt.
Nog een paar stukken:
„Send in the clowns" van
Stephen Sondheim en „If"
van David Gates (Bread),
het is allemaal best mooi,
Louis van Dijks eigen
compositie „Charisma" niet
uitgezonderd. Toch maar
eens proberen.
Latin
Al maanden schreeuwen ze
om een toelichting, maar
het kwam er niet van. Een
serie platen op het
Fania-label, dat zich toelegt
op de echte
Latijns-Amerikaanse
muziek zoals die in New
York stevig in stand wordt
gehouden. Wat hier bedoeld
wordt heeft weinig van
doen met de muziek van
Baden Powell of andere
Braziliaanse grootheden,
maar is een bijna
Mexicaans georiënteerde.
Edmundo Ross-achtige,
zeer geïnspireerde manier
van muziek maken, met
uiteraard de
percussie-instrumenten als
hoofdmoot. De grote man
achter deze cultus is Johnny
Pachcco. die onder de titel
„El Maestro" een hele plaat
volspeelt (Fania SLP
00485). Een andere adept is
Ray Barretlo (nee niet die
van de Tros), die de
stampende vreugde van
trompetten en fluiten met
de felle ritmiek van zijn
conga doorzeeft. Het is één
brok bonte folklore, in het
zenuwcentrum van de
Amerikaanse variétéwereld
tot leven gebracht Op de lp
„Fania All Stars Live"
Fania 00415) is het hele
gezelschap nog eens te
zamen te horen, en
wederom wordt het een
bruisend feest. Bruisender
dan de nogal introverte
muziek van Jorge Ben van
wie op het Philips label een
langspeler is uitgekomen
(nr 6349 162) Een behendig
gitarist, een redelijk
componist, maar een stem
die je onmogelijk pakkend
kunt noemen Toch echt
Braziliaans entertainment,
voor de liefhebbers.
Frans
Resten nog twee nieuwe
platen Er is in deze rubriek
wel eens aandacht
gevraagd voor een nieuwe
lichting Franse zangers, die
zich eindelijk hebben
losgeweekt van de
Aznavour-stijl Daarbij
heeft zich een nieuweling
geschaard Jcan-Michet
Caradec genaamd. Zijn
eerste plaat Polydor 2393
139) heet al niet anders en is
een aanbeveling waard
Mooi orkestwerk, mooie
zang. Proberen maar.
En dan tot slot een vreemde
eend in de bijt de Italiaan
Asior Piazzolla. die op een
curieus acordeonnetje een
hele gevoelige deun weet te
spelen. Hij geeft ze ook
intieme namen als
„Solitude", „Bandoneon"
en „Lumiëre". welke laatste
meteen de titel var. de lp is
(Polydor 2393 136). Luister
ze.
ROTTERDAM De acht miljoen
Nederlanders, die dit jaar op va
kantie gaan of uitstapjes maken,
zullen daaraan ongeveer zes miljard
gulden uitgeven. De helft van de
vakantiegangers gaat naar het bui
tenland, de meesten reizen per auto
en Frankrijk is het meest favoriete
vakantieland.
Dat schrijft de Nederlandse Spaar-
bankbond in haar uitgave „Geld ac
tueel". De mensen die in hun vakan
tie in Nederland blijven besteden
een bedrag van 1,4 miljard gulden.
Aan buitenlandse vakanties wordt
vier miljard uitgegeven. Daarnaast
maken we zo'n zeven miljoen
uitstapjes van enkele dagen. Hier
voor hebben we ruim 400 miljoen
gulden over. Aan dagtochtjes wordt
300 miljoen besteed.
De Nederlander verblijft met zijn
gezin graag in een caravan. Ons land
telt op het ogenblik ongeveer
325.000 caravans en vouwwagens.
Van een verslaggever
ARNHEM Het nationale
park de Hoge Veluwe is hard1
op weg naar een rijkere va-i
riëteit in de plantenwereld.
Gebleken is dat veel hogere
soorten planten terugkeren. Zo
zijn onder meer de zeldzame
witte en bruine snavelbies ge
signaleerd. Ook de klokjesgen
tiaan wordt weer volop in het
park aangetroffen.
Dat meldt de directie in het
zojuist verschenen Jaarverslag.
Duidelijk is ook dat herhaald
maaien van terreinen die be
groeid zijn met het „pijpe-
strootje" een grotere variëteit
in de begroeiing tot gevolg
heeft. In het park worden jaar
lijks grote oppervlakten oude
heide- en grasvlakten ge
maaid. Als gevolg daarvan ko
men met name in hetDeelense
veld hogere soorten planten
terug.
De voorlichter van het park, de
heer W. Alings. zei dat vóór
Pinksteren 150.000 Jonge
boompjes zullen zijn aange
plant. Dat zal de laatste fase
van de herbebossing zijn. De
gebieden die door de drie
stormrampen van de afgelo
pen jaren zijn geteisterd, zijn
dan geheel herbebost. En bij
die herbeplanting heeft men
gezorgd voor een grotere varia
tie. Zo zijn meer loofbomen
aangeplant Dat betekent dat
deze gebieden later, als de bo
men zijn uitgegroeid, weer
meer vogels zullen trekken.
Voor de nieuwe aanplant is het
natte voorjaar gunstig
geweest.
Van een onzer verslaggevers
BRUSSEL De Westduitsers heb
ben op het NAVO-hoofdkwartier in
Brussel geklaagd, dat zij te weinig
eigen mensen op topplaatsen heb
ben. De Westduitsers hebben nu
maar tien top-generaals, de Britten
zesentwintig en de Verenigde Staten
hebben er ook zesentwintig.
En dat terwijl, zo benadrukten de
Duitsers, zij zeshonderdduizend
man NAVO-troepen leveren en de
Britten slechts vierhonderdduizend
man. De Westduitsers hebben ook
het preciese aantal generaalssterren
geteld, zoals dat over de drie landen
verdeeld is en daaruit blijkt dan dat
de Verenigde Staten 73 sterren heb
ben, de Britten 66 sterren en de Duit
sers 24. Alle reden, vinden de Duit
sers. om bij een aantal volgende be
noemingen voor topplaatsen met na
me aan Duitse officieren te denken.
Wat precies de reactie van de andere
NAVO-ministers van defensie zal
zijn, is nog niet bekend.
DEN HAAG Staatssecretaris
Schaefer (volksgezondheid) heeft
gisteren een boekwerk gepubliceerd
met normen waaraan huizen moe
ten voldoen alvorens er rijkssubsi
die wordt gegeven voor woningver
betering.
A. P. Bos
Koffieprijs
Laat nu ook jQop, onze minister
president, geen verschil zien tussen
guldens en centen Aldus doo r
hem gezegd over de koffieprijs op
een bijeenkomst in Nijmegen. En
wij moeten nu bereid zijn die paar
centen meer te betalen voor de men
sen die tegen een hongerloon wer
ken. Den Uyl heeft toch zeker gul
dens bedoeld? Ach neen, dat is
waar: voor hem met zijn hoge salaris
zijn guldens maar centen. Maar voor
de laagst betaalden, die, door op
hem te stemmen, hem aan zijn hoog
gesalarieerd baantje hebben gehol
pen. toch zeker niet. Ik begrijp het
verband niet. dat door verhoging
van de koffieprijs, de mensen die
tegen een hongerloon werken daar
mee gebaat zouden zijn.
Gerrit Pijl
Wiegel
Als de heer Van Enk wijst op het
falen van Wiegel in zijn oppostie
voeren, is dit volkomen juist. Hij
moet echter wel bedenken, dat het
kabinet-Den Uyl niet op democra
tische wijze tot stand gekomen is en
dat de periode daarna, tot zijn val,
een leemte was in ons democratisch
bestel. De oppositie werd in feite
uitgeschakeld. Ook de heren aan de
ARP-top was het er voor alles om te
doen, het kabinet-Den Uyl in stand
te hou^r». Iedere motie, die Wiegel
indiende, was voorbestemd om. met
de hulp van de AR. te worden ver
worpen Tegen een dergelijke me
thode is de heer Wiegel als goed
liberaal en democraat niet opgewas
sen en kan hij beter eervol verliezen,
dan oneerlijk winnen.
Rotterdam B. Vos
A. Vlot vrijetijdspak uit lichte
polyester/wol. Zit heerlijk soepel en koel.
Jack-jasje geheel gevoerd.
In beige en zandkleur. OIO
mt 46-54
Luchtig Stcfano kortemouw-shin.
Polyester, katoen. Grijs/rood/wit, blauw/
rood/wit of bruin/beige/wit. rtr"
mt 36-42
B. Jersey Polo-shirt van Melka. Heerlijk
soepel en zacht. Rood/wit, zwart/wit en
marine/wit. an
mt 36-42 4*5#™
L'it onze grote Vrijctijds-Kollcktic
Pantalons
(prijzen van 29.- t/m 129.-)
Superlichte polyester .'linnen pantalon.
In bleu en beige.
mt 46-56 Ot/»-
C. Khaki vriietijdspak voor vader en
zoon. 100'" Katoen. Sportief, lekkcr-zittend
en helemaal "in".
Heren
mt 44-54
Jongens
mt 116-176
Vrolijk zomershirt uit
polvester/katocn.
mt 36-42
119.-
a.m 90.-
35.-
D. Coster heeft jeans voor iedereen. Dus
ook voor de grotere maten. 100";. Katoen.
Bleu denim. 50
mt 50-60 a.m.
Licht vrijetijds-shirt uit polyester/katoen.
Korte mouwen en knoopsluiting.
Rood/blauw/wit, blauw/rood'wit of bruin/
geel/wit.
mt 36-42
25.-
Arnhem, Den Haag, Dordrecht, Hindhovcn, Haarlem, Hoogvliet, IJssclmondc, Leiden, Lcidschcndam, Maastricht, Rotterdam, Schiedam, Viaardingcn, Vlissingcn, Zeist.
