n vader buigt voor zijn zoon
oskou valt Peking aan
Carter wil studie plutonium
at falend EG-landbouwbeleid
Opnieuw doden bij
rellen in Pakistan
Einde staking in Ulster
bereidt zich voor op wereldoorlog"
Uitnodiging aan 24 landen
16 MEI 1977
BUITENLAND
Trouw/Kwartet
nan Amellnk
,.i hebben geen vaders. Zouden ze nog wel een vader hebben, dan
«il geen koning. Immers, de uitroep „leve de koning" klinkt pas
'jde vorige koning dood en begraven ls. De buiging die afgelopen
gemaakt werd In het palels van de Spaanse koning Juan Carlos,
lï^ook een heel bijzondere gebeurtenis.
de Bourbon y Battenberg, de
""jraal van Barcelona, boog zater-
ijn zoon Juan Carlos, koning van
..^--4armee gaf Don Juan te kennen
tand deed van zijn rechten op de
«joon ten gunste van zijn zoon,
nderhall Jaar koning van Spanje
xuxPon Juan de Bourbon?
is de derde zoon van koning
fil, die in 1931 afstand deed van
i troon nadat de verkiezingen
r een grote overwinning voor de
7hen hadden opgeleverd. Op een
'ogsschlp vluchtte Alfonso via
uit Spanje. Koning Alfonso ves-
*Xals balling in Rome. De oudste
Ikonlngs, prins Alfonso, zag in
_£ljn rechten op de troon af om
lewoon Cubaans meisje te kun-
^Én. In hetzelfde Jaar deed ook de
ne tweede zoon Jaime afstand
^chten. Daarmee werd Don Juan
er van zijn vader, die in 1941
Veel succes kende Don Juan niet. Ten tijde
van de Spaanse burgeroorlog (1936-1939)
bood hij generaal Franco vergeefs zijn
diensten aan. Hij vroeg om mee te mogen
vechten aan boord van de kruiser Balea-
res, maar Franco weigerde hem dit omdat
„positie die de erfprins in de dynastie
inneemt hem niet toestaat zijn leven in
gevaar te brengen." De verhouding met
Franco werd er na die verklaring niet beter
op. In 1945 deed Don Juan zelfs een beroep
op de Spanjaarden het Juk van Franco's
dictatuur af te werpen.
In augustus 1948 vond er op Franco's jacht
Azor echter een gedenkwaardige ontmoe
ting plaats. Op verzoek van generaal Fran
co besloot Don Juan zijn tienjarige zoon
Juan Carlos en diens zevenjarige broer
Alfonso naar Madrid te laten gaan zodat ze
een Spaanse opvoeding konden krijgen.
Een Jaar eerder had Franco al het besluit
genomen dat Spanje, dat sedert 1931 een
republiek was, voortaan weer een konink
rijk zou zijn zij het dan zonder een
regerend vorst.
Juan Carlos werd opgevoed en opgeleid in
Madrid onder rechtstreekse verantwoorde
lijkheid van generaal Franco. De generaal
plaatste de vader van Juan Carlos in Juli
1969 echter voor een voldongen feit. Hij
wees met voorbijgaan van Don Juan diens
zoon aan als zijn opvolger. Op 22 Juli 1969
nam het Franquistische schljnparlement
met 491 tegen 19 stemmen een wet aan
waarbij Juan Carlos als koning werd aan
gewezen. Een dag later legde deze de eed
van trouw af aan Franco, aan de nationale
beweging (de enig toegelaten politieke par
tij) en aan de grondwet.
De vader van Juan Carlos, die in 1946 naar
het Portugese Estoril verhuisd was, heeft
zich nooit bij deze gang van zaken neerge
legd. Hij weigerde de aanspraken van zijn
zoon op de troon te erkennen omdat hij
van mening was dat er op deze wijze geen
enkele garantie bestond voor het herstel
van de democratie in Spanje.
Don Juan heeft zich steeds op terughou
dende wijze gepresenteerd als de rivaal
van zijn zoon, die steeds meer met de
dictatuur van Franco geassocieerd werd.
Juan Carlos werd afgeschilderd als een
wat domme prins die nooit uit de schaduw
van zijn broodheer zou kunnen komen. De
eerste anderhalf jaar van zijn regering
hebben het tegendeel aangetoond. Juan
Carlos blijkt groot inzicht te hebben in wat
er politiek mogelijk en onmogelijk is en
zijn democratische gezindheid ls bulten
kijf.
Lange tijd heeft men gemeend dat de
verhouding tussen vader en zoon niet best
was. maar Don Juan heeft achter de scher
men steeds een grote invloed op Juan
Carlos kunnen uitoefenen ondanks het feit
dat deze zich steeds in Franco's nabijheid
bevond. De liberale ideeën van Juan Car
los' vader blijken het na de dood van
Franco gewonnen te hebben van de con
servatieve gedachten van de caudillo. Ach
teraf lijkt de constatering gerechtvaardigd
dat de rivaliteit tussen vader en zoon
slechts schijn geweest is. Het opkomen
van Don Juan voorde democratische rech
ten van het Spaanse volk heeft voorkómen
dat de huidige Spaanse monarchie volle
dig vereenzelvigd wordt met de dictatuur
van Franco. Don Juan heeft meer dan
veertig Jaar lang de democratische gezind
heid van het koningshuls hoog gehouden
en nu profiteert zijn zoon daarvan.
Don Juan heeft zich afgelopen zaterdag
gebogen voor zijn zoon en hem voor het
eerst aangesproken met.majesteit". In de
anderhalf Jaar van zijn regering heeft Juan
Carlos aangetoond de democratie te willen
en ervoor te strijden. De aanzetten voor
een constitutionele monarchie in Spanje
zijn aanwezig, nu de verkiezingen naderen.
Een nieuwe grondwet zal het voor het eerst
in de Spaanse geschiedenis mogelijk ma
ken dat er een koning komt die geen inzet
meer is van politieke strijd. Aan een onom
streden monarch die boven de partijen
staat heeft Spanje momenteel meer dan
ooit behoefte.
Don Juan de Bourbon, de vader van de Spaanse koning Juan Carlos deed
zaterdag afstand van zijn rechten op de troon. Van links naar rechts:
kroonprins Felipe, prins van Asturië, koningin Sophia, koning Juan Carlos,
Don Juan en diens vrouw.
d
PEKING (Reuter. AFP) In een scherpe en openlijke aanval heeft
et-Russische partijblad, de „Prawda" de Chinese Volksrepubliek ervan
-siaigd onder leiding van de huidige partijvoorzitter en premier, Hoea
Jbg, zich voor te bereiden op een nieuwe wereldoorlog.
T STUI
eageert hiermee op de ult-
an verschillende Chinese
werldens de nationale Indus-
die afgelopen vrij-
Kreülgd werd. Op deze confe-
hzefcen de Chinezen laten we-
ch t<nd voor de eeuwwisseling
dit tn vormen tot de sterkste
5 eehe en Industriële macht
taan. Daarbij werd er meerma-
„Ik hamerd dat dit nodig was
makde zeker komende oorlog
„Als beide supermachten de
:rijgile en de Verenigde Staten,
ïdeli
te si weekeinde reageerde
met te zeggen dat
le internationale ontspan
een dekmantel van anti-
ie probeert te ontwrich-
huldige leiders, aldus het
preken een derde we-
Indachtig de uitspraak
Mao-Tse-toeng „dat Chl-
"riomoorlog altijd zal overle-
ij zijn grote volksmassa's".
.mflatende leuterpraat van
CjMyer het hegemonistische
_,\kn de Sowjet-Unle moet
\Ji rechtvaardiging voor de
^Jmilitalre inspanningen die
JOÊ getroost en als afleldings-
'1/ voor zijn expanslonis-
Ü_jmen die in de eerste linie
rjat tegen de landen in de
Stille Oceaan en Zuldoost-Azië, zo
fulmineert de Prawda.
Gespletenheid
Volgens het blad is er maar één ver
klaring voor de positieve ontwikke
ling in de Chinees-Amerikaanse be
trekkingen, namelijk de gespleten
heid van Peking. Volgens de Rus
sische partijkrant heeft de chef in
ternationale betrekkingen van het
Chinese Centrale Comité onlangs ge
zegd dat „de Verenigde Staten ons
eerst zullen verdedigen tegen de
Sowjet-revlslonisten, maar dat er
ook een tijd komt waarop we ons van
Uncle Sam zullen ontdoen". In het
artikel waarschuwt Moskou (het ar
tikel was ondertekend met
„Alexandrow" wat er op wijst dat
het de gedachten van het Kremlin
weergaf) de westerse leiders dat zij
zich vergissen als zij denken dat „zij
het zwaard van het Chines mllitalris-
me" kunnen vermijden door met Pe
king samen te werken tegen de Sow-
jet-Unie.
Het blad zei verder dat verschillen
de westerse wapenleveranciers pro
beren een graantje mee te pikken
van de militaire inspanningen die
China zich getroost. Dit doet Mos
kou denken aan de manier waarop
het vooroorlogse westen nazl-
Dultsland op afstand trachtte te
houden. „Vooraanstaande figuren in
de militair-industriële complexen
van Amerika, West-Duitsland en Ja
pan praten in ernst over de moge
lijkheid om China wapens en mili
taire uitrustingen te verschaffen.
Maar zij vergeten de bittere les van
de recente geschiedenis toen de ver
zoenende tactiek Jegens een agres
sor op een ramp voor de verzoeners
uitliep," aldus de Prawda.
Het artikel was de felste en meest
onverzoenlijke aanval die Moskou
tot dusver op Mao's opvolger Hoea
Kwo-feng heeft gericht.
Afgelopen zaterdag werden in Pe
king de slotwoorden van de indus
triële conferentie, waaraan door
2000 gedelegeerden werd meege
daan, bekend gemaakt. De confe
rentie was 20 april begonnen, eerst
in het industriegebied Tatsjing en
later ln de hoofdstad Peking. Uit
wat de officiële Chinese persbureaus
zaterdag meldden blijkt dat de con
ferentie drie hoofdlijnen heeft ge
trokken.
China vindt de snelle opbouw van
een krachtig, modern defensieappa
raat van groot belang om zich te-
kunnen indekken tegen de risico's
van een nieuwe wereldoorlog.
WASHINGTON, TOKIO (AP, UPI) President Carter heeft 24 landen, waaronder Frankrijk,
Brazilië en Zuid-Afrika, uitgenodigd om samen de toekomstige ontwikkeling van kernenergie
opnieuw in studie te nemen.
Partijleider Hoea Kwo-feng
De olleindustrie krijgt grote na
druk. Tussen nu en het Jaar 2000
moet de produktie verdrievoudigd
worden tot 350 miljoen ton.
De landbouw blijft voor China
een voorwaarde als fundament voor
de industrie en als voedster voor de
acht honderd miljoen mensen.
China lijkt te streven naar een ui
terst strakke, op militaire leest ge
schoeide produktiewijze, zowel voor
de landbouw, de Industrie als de
distributie. Over de door China be
weerde agressieve bedoelingen van
Moskou schreef het Chinese
Volksdagblad zaterdag dat wapens
in een oorlog wel belangrijk zijn,
maar dat het volk altijd de doorslag
gevende factor is. „China zal niet
worden vernietigd, zelfs als de Rus
sen hun waterstofbommen afvuren
op China. De geschiedenis zal bewij
zen dat de menselijke soort de
kernwapens zal vernietigen en niet
omgekeerd," aldus het
Volksdagblad.
Onderwerpen van studie zouden vol
gens staatssecretaris van technolo
gie Joseph Nye onder andere zijn:
het instellen van internationale
opslagplaatsen voor gebruikte
kembrandstof en de ontwikkeling
van nieuwe reactoren met brandstof
waaruit geen atoombommen kun
nen worden gemaakt.
Naar verluidt hebben de meeste be
naderde landen al positief op de uit
nodiging van Carter gereageerd. De
studie zou zeker twee Jaar duren, en
zou worden uitgevoerd onder auspi
ciën van het Internationale bureau
voor atoomenergie IAEA in Wenen.
Het initiatief van Carter volgt op zijn
verklaring dat Amerika eenzijdig af
ziet van het gebruik van plutonium
uit gebruikte kembrandstof. Dat
plutonium kan opnieuw als reac
torbrandstof worden gebruikt, maar
kan ook dienen voor de vervaardi
ging van atoombommen. Amerika's
hoop dat andere landen dit voor
beeld zouden volgen en daarmee de
spreiding van kernwapens on
waarschijnlijker maken, ls niet uit
gekomen.
De internationale reactie was alge
meen dat Amerika zich dit beleid wel
kon veroorloven omdat het over rui
me binnenlandse uraniumvoorko-
mens beschikt. Maar directeur-
generaal Sosoeko Oeno van het Ja
panse regeringsbureau voor we
tenschap en technologie verklaarde
t do<
>ch r
Tian<emeensc^aPPe^^e
enov)vpolitiek van de
wil f Gemeenschap (af-
de GLP), die zich
e j0I tot doel stelt een
mschappelijk prijsnl-
alle leden-landen
nEO te handhaven,
zij wel de vorm
iet het wezen van
(emeenschappelljke
uet M1- Het te daarom
•rk v. komen tot een op-
dneV011 011 prijsbeleid.
tingée overeengekomen
tekl#rt]s kan da Ba-
had,aP zou er voor
zichde leden een Intern
ij aijfid moeten kunnen
>rve?ere afwijking van
zichi-1handelsprijs zou
te echter wel uit eigen
en,e staatskas moeten
lselïbetaald.
kern van het be
de lector aan de
van het Engelse
Reading John
iièt^oals dat te te vin-
lruk"et eerste nummer
.y h/van Nieuw Europa,
Ichrift van de Euro-
roeg^^HB ln Neder-
isoparsh s betoog ls de
e/ (jit een serie verhan
gt» over federale op-
un voor ge-
jt papsproblemen. Na
fcn uitgelegd, waarin
^ouwpolitiek van nu
met die van enkele
ig ln 1975 ging
om de producent
hem te bieden
nu staat de positie
lument compleet
imlddelenprijzen
voorop neemt
GLP onder de
lemoreert dat de
van het ge-
lappelljk
beleid zich ult-
over tachtig pro-
de totale
iroduktie. Deze
it met name gekri-
d4;,ll(1at zij de landen
*0 zou beschermen
export van
produkten van
buiten de gemeenschap en
omdat de door de GLP
voorgestane handhaving
van hogere prijzen de grote
producenten het meest be
voordeelt. Daarnaast
constateert Marsh dat de
nationale regeringen in
vloed op het economisch
klimaat van de landbouw
uitoefenen door bijvoor
beeld verschillen in belas
tingtarieven, hoogte van so
ciale verzekeringen, nor
men voor voorzieningen als
water en energie en directe
uitgaven uit de schatkist
ten behoeve van de eigen
boeren.
De bestaande regelingen
werken onbevredigend, zegt
Marsh en wijst daarbij op
de bestaande politieke on
enigheid binnen de EG. Er
is niet alleen strijd over de
kosten van de GLP maar
ook over de hoogte en de
besteding van de geldbe
dragen, die ter schade
loosstelling beschikbaar
worden gesteld. In welke
mate de landbouw een
speelbal van politieke stel-
lingname is blijkt ook wel
uit het feit dat de regerin
gen een forse vinger ln de
pap houden, waar het het
totale ultgavenpakket voor
de landbouw betreft. Zo
werd ln 1974 71 procent van
de totale landbouwuitga
ven gefinancierd uit natio
nale bronnen en was dit per
centage ln 1975 toen de uit-
gaven van de GLP met bij
na de helft waren gestegen
nog steeds 66. Het geheel
van de directe betalingen
structureel, sociaal en van
gemengde aard vervalst
de concurrentie binnen de
EG. Een laatste probleem is
dat het planachtige karak
ter van de GLP vaak botst
met de nationale econo
mieën. „Dit gevaar is goed
te zien bij de GLP die het
klaarspeelt gelijktijdig de
Engelse consumenten
kwaad te maken door de
prijzen hoog te houden en
de Franse boeren door te
verhinderen dat de prijzen
stijgen", zo zegt Marsh.
De les is vólgens hem duide
lijk: wil de Europese
landbouw een deel van de
gemeenschap zijn dan is het
noodzakelijk een onder-
scheld te maken tussen die
zaken die op ge
meenschapsniveau kunnen
worden ondernomen en die
welke aan nationale rege
ringen of aan organisaties
op kleinere schaal moeten
worden overgelaten. Om de
gemeenschapsprijs voor de
handel tussen lidstaten
vast te stellen zou de raad
van ministers jaarlijks bij
een moeten komen. Elk
land zou op zich moeten ne
men tegen deze prijs te ko
pen en verkopen, zowel bin
nen de EG als met landen
daarbuiten. Elke lidstaat
zou echter de vrijheid heb
ben het interne prijsniveau
te bepalen dat past bij zijn
eigen situatie op voorwaar
de dat elke afwijking van de
handelsprijs van de ge
meenschap gefinancierd
zou moeten worden uit nati
onale bronnen. Binnen deze
beperking zou heel wat soe
pelheid kunnen worden toe
gestaan bij methodes van
prijsondersteuning.
Als voordelen van het door
hem voorgestelde systeem
noemt de Britse lector: het
beperken van de compense
rende bedragen, het stop
pen met de schadeloosstel
lingen, die betaald worden
door de gemeenschap en
verlaging van de uitgaven
voor de landbouw uit het
budget van de ge
meenschap. Van die accent
verschuivingen zou vooral
een structuurpolitiek en
een regionale aandacht bin
nen het geheel van het
landbouwbeleid kunnen
profiteren. Volgens Marsh
zullen zijn gedachten lelden
tot een handelssysteem dat
nauwkeuriger beantwoordt
aan een onvervalste geza
menlijke markt en tot een
vorm van gemeenschapsinl-
tlatlef die kan bijdragen tot
een dieper gevoel van Euro
pese volkomen gelijkheid.
Daarnaast blijft echter dat
ook politieke vorderingen
moeten worden gemaakt.
Maar, zo zegt Marsh, dat
geldt ook voor de econo
mische en monetaire kwes
ties, de sociale voorzienin
gen of het vervoer.
Naast Marsh' beschouwing
bevat Nieuw Europa een
chronologie over de ontwik
kelingen binnen het Euro
pees visserijbeleid en het
tweede deel over de Europe
se verkiezingen. Nieuw Eu
ropa wordt uitgegeven door
Kluwer ln Deventer en ver
schijnt viermaal per Jaar.
Onze Buren
„Onze Buren Rechts" is de
naam van een nieuw blad
over West-Duitsland. De re
dactie vertelt van zichzelf
dat zij bestaat „uit perso
nen die allen op de een of
andere wijze verdiept zijn ln
aspekten van de Duitse ont
wikkeling." Maar andere
zich in de Duitse ontwikke
ling verdiepende personen
zijn ook welkom getuige de
volgende zinsnede: „Het
blad staat voor iedereen als
persoon open. (bedoeld is
waarschijnlijk dat het blad
open staat voor ieder per
soon; red. Trouw). De re-
daktie beoordeelt slechts of
een stuk bijdraagt tot infor
matie, verheldering en ana
lyse, dan wel verdrinkt ln
snorkende politieke mysti
ficaties. Die laatsten komen
al ruimschoots aan bod in
diverse krantjes."
Uit welk vaatje de redactie
tapt kan duidelijk worden
uit de opsomming van kwa
len waaraan de Duitse sa
menleving volgens haar
lijdt en die uitmondt in de
volgende verzuchting:
„Wanneer Je erover nadenkt
en verbanden probeert te
leggen dan gaat Je verba
zing over ln woede, ln be
zorgdheid en zeker ook ln
angst. Uit naam van de
rechtsstaat en ter bescher
ming van de Duitse burger
worden vooral uit CDU/-
CSU-hoek maatregelen
geëist tegen zoveel groepen
en personen, dat Je Je af
vraagt wie er eigenlijk nog
ln aanmerking komt Duitse
burger te zijn. Men Jaagt op
vijanden van de rechtsstaat
en dat is ledereen die zich
niet ordelijk gedraagt"
Het eerste nummer van On
ze Buren Rechts bevat over
het Russell-Tribunaal, dat
de volgende keer over West-
Duitsland zal gaan, en een
beschouwing over de Kon-
ventle ter bestrijding van
terrorisme, die ook door Ne
derland ls ondertekend, een
ondertekening die overi
gens nog niet door het par
lement is bekrachtigd. Het
ls de bedoeling dat het blad
minstens zes maal per Jaar
zal verschijnen. Het adres
van Onze Buren Rechts ls:
p/a J. J. Woldendorp,
postbus 15008, Amsterdam.
Uitwisseling
In nummer 31 van Oost-
Europa Verkenningen (het
aprilnummer) staat een ar
tikel van Hans van Zon over
de culturele uitwisseling
tussen Nederland en Oost-
Europa. HIJ signaleert een
paar aardige feiten over wat
Je het „culturele oost-west-
verkeer" kunt noemen. Het
aantal boeken uit westerse
landen dat ln Oost-Europa
verschijnt blijkt veel groter
te zijn dan het aantal Oost-
europese boeken dat ln het
westen wordt uitgegeven.
Ook de stroom westerse
films naar Oost-Europa
blijkt groter te zijn dan de
stroom films ln tegenover
gestelde richting. Voor de
uitwisseling van nieuws
voor de televisie geldt pre
cies hetzelfde. „Bij de uit
wisseling van boekllcensles,
films en televlslenleuws-
materiaal ls vrijwel sprake
van eenrichtlngsverkeer.(...)
De Nederlandse regering
heeft weliswaar een be
perkte Invloed op de cultu
rele uitwisseling en op het
Nederlandse cultuurleven
ln het algemeen. Maar zij
kan materiële voorwaarden
scheppen waardoor bepaal
de projecten mogelijk wor
den", concludeert Van Zon
en hij geeft daarna wat sug
gesties voor Initiatieven die
de Nederlandse overheid op
dit gebied zou kunnen on
dernemen.
Verder bevat deze afleve
ring van Oost-Europa Ver
kenningen, dat geheel ge-
ad ls aan de cultuur, een
tlsch artikel over de ge
volgen van de verbanning
van de Oostdultse zanger
Wolf Biermann ln West-
Dultsland. Linkse kringen
ln West-Duitsland zijn niet
onberoerd gebleven door de
„Ausbürgerung" van Bier
mann, zoals ook kan blijken
uit dit stuk van Karl-Helnz
Oötze.
Oost-Europa Verkenningen
ls een uitgave van een
werkgroep Oost-Europa die
ls gevestigd aan de Park
straat, nummer 9, ln
Utrecht
gisteren nog in Tokio dat een derge
lijk beleid een zware en lang door
werkende slag zou betekenen voor
de economieën van Japan en West-
Duitsland. Oeno verwachtte dat ook
andere Westeuropese landen tegen
het uitbannen van plutonium uit de
economie zouden zijn.
Er spelen bovendien nationale ge
voeligheden in het probleem mee.
Brazilië heeft een (plutonium af
scheidende) splijtstofopwerkingsfa
briek ln West-Duitsland ln bestel
ling, minder omdat het land daar
economisch emplooi voor zou heb
ben dan wel om zijn onafhankelijke
positie vast te leggen. Amerikaanse
druk om van die bestelling af te zien
bewerkte alleen dat ook de binnen
landse oppositie tegen de Braziliaan
se atoom plannen zich achter de re
gering schaarde in verzet tegen „be
voogding" door Amerika.
Dat maakte duidelijk dat, éls het
probleem internationaal nog kon
worden opgelost, dat alleen mogelijk
zou zijn in besprekingen tussen ge
lijkwaardige partners. Dat is wat
president Carter met zijn nu aange
kondigde plan probeert te bereiken.
Amerikaanse betogers tegen kernenergie reiken elkaar vanuit de
bussen de hand in Hampton, in het noordoosten van de Verenigde
Staten. Zij zijn voor de rechter gedaagd wegens de bezetting van de
Seabrook-kerncentrale.
ISLAMABAD (Reuter, AFP) Bij schietpartijen tussen leger en
politie en betogers tegen het bewind van premier Zoelfikar Ali
Bhoetto zijn het afgelopen weekeinde ten minste acht doden
gevallen ln de industriestad Moeltan in de Pakistaanse provincie
Poendsjaab.
Ruim veertig mensen zouden zijn
gewond. De stad ls onder militair
gezag gesteld en er ls een uit
gaansverbod van kracht, zo heeft de
Pakistaanse radio gemeld.
Eind vorige week was de stad het
toonbeeld van rellen tussen aanhan
gers van Bhoetto en medestanders
van de PNA, de oppositionele Pakis
taanse Nationale Alliantie, die nu al
bijna twee maanden het aftreden
van premier Bhoetto eist. Tto nu toe
zijn naast Moeltan de steden Lahore,
Karatsji en Hyderabad onder mili
tair gezag geplaatst.
Volgens de Pakistaanse minister van
buitenlandse zaken, Azis Achmed,
beschikt de regering over aanwijzin
gen dat de nationale veiligheid van
het land gevaar loopt als de huidige
onrust voortduurt. Achmed maakte
geen bijzonderheden bekend over de
gevaren die Pakistan vanuit het bui
tenland zouden bedreigen. Premier
Bhoetto heeft meermalen de Veren
igde Staten ervan beschuldigd de
oppositie ln Pakistan financieel te
steunen.
BELFAST (Reuter, UPI, AFP) De
protestanten ln Noord-Ierland heb
ben zaterdag de elf dagen geleden
afgekondigde staking beëindigd.
Aan de stakingsoproep is nauwelijks
gehoor gegeven, maar desondanks
noemde stakingsleider dominee Ian
Paisley haar „een klinkend succes".
Paisley zal zich dan ook niet uit de
politiek terugtrekken, wat hij had
gedreigd te zullen doen als Ulster
niet plat ging. Paisley zit ln het La
gerhuis.
De staking was erop gericht de Brit-
se regering te dwingen tot een krach
tiger aanpak van het (katholieke)
Ierse republikeinse leger en tot het
hergeven van meer macht aan de
protestantse meerderheid ln Ulster.
Paisley waarschuwde dat de protes
tanten de Britse regering met harde
middelen zullen dwingen overstag te
gaan als zij niet Ingaat op de eisen.
Was het mislukken van de staking
een tegenslag voor Paisley, de ster
van de Britse minister voor Noord-
Ierland, Roy Mason, is gestegen, zo
menen waarnemers. HIJ heeft van
het begin van de staking gezegd niet
voor druk te bezwijken en zegde
steun toe aan Noordlerse werkne
mers die aan het werk zouden blij
ven. Volgens een schatting van de
Britse regering heeft zeker tachtig
procent niet meegedaan, 't Grootste
succes waarop de protestanten kon
den bogen, was het stilleggen van de
haven van Larne, waardoor ongeveer
één derde van de Noordlerse ln- en
uitvoer gaat
CAIRO (Reuter. UPI, AP) De
Sowjet-Russlsche en Egyptische mi
nisters van buitenlandse zaken,
AndreJ Gromiko en Ismail Fachmi,
zullen op 9 en 10 Juni ergens ln
Europa bij elkaar komen voor een
gesprek over de koele betrekkingen
tussen belde landen.
Volgens minister Fachmi, die dit
zaterdag ln het parlement bekend
maakte, ls het Initiatief voor het
gesprek van Russische kant geko
men. De belde ministers hebben el
kaar al eerder ontmoet ln de Bul
gaarse hoofdstad Sofia om te pogen
iets aan de slechte relaties te doen.
