Spaarpandbrieven
u bliekstheater
rengt tragedie
Geen overeenstemming
nieuwsgaring 3e wereld
'L'Ormindo van Cavalli'
terug naar'museumstuk'
Westland Utrecht
NST
Personalia
Hypotheekbank nv
Incöupures vanfl.0Ö0.- a ÏOIV^ In coupures van f L000.-a 101%
folie voorstelling met pistedecor
Unesco-conferentie verdeeld uiteen
Voortreffelijke begeleiding van Radio Kamerorkest
Voorstel: fonds vormen voor
vergoeding ex-gegijzelden
Springstof
gestolen
elg 25 april ,977 Trouw/Kwartet 1^*9
(ADVERTENTIE)
Bij aankoop dient opgelopen rente te worden
bijbetaald vanaf 14-2-77 op basis van 8'
per jaar. Spaarpandbrieven zijn aan toonder
en ter beurze genoteerd. Algehele aflossing ad
f 1.550.- per stuk op 24-6-'82. zijnde nominaal
bedrag plus rente op basis van samengestelde
André Rutten
TERDAM - Het Publiekstheater heeft zaterdagavond in de
sschouwburg de première gegeven van de voorstelling, die
Lutz van Euripides' „Medea" gemaakt heeft met Annet
venhuyzen in de titelrol, waarbij gebruik gemaakt is van
lieuwe Nederlandse bewerking van Pé Hawinkels, die een
li vereenvoudigingen heeft toegepast.
agedie gaat terug naar het
t overgeleverde heldendicht,
riekse held Jason is met zijn
t Zde Argo en zijn Argonauten
le-Kaukasus gevaren om daar
vlies te bemachtigen, wat
enikt door de hulp van Medea, de
?r van de daar heersende bar-
koning, die uit liefde voor
egen de wetten van haar eigen
ondigt. Hij belandt met haar in
gethe, waar zij hem tweê zonen
maar waar hij ook de kans
de dochter van de daar heer-
vorst Creon te trouwen, waar-
meer aznzien en macht kan
de;
[g I, die alles voor hem op het spel
caaheeft, voelt zich daardoor ver-
olgen beraamt een verschrikkelij-
iiak. Zij beschikt over magische
g Vuurkrachten, die zij aanwenst
e »son volledig ten gronde te rich-
tiaar beide zoontjes zendt zij
geschenken naar de nieuwe
een gouden diadeem en een
e vfeefsel, beide geladen met ver-
Hoende krachten, die de bruid en
ïkdvader een afschuwelijke dood
ardsterven. Bovendien doodt zij
;n Jasons beide zoontjes, maar
mt aan elke wraakneming
at de zon, van wie zij afstamt,
drakenwagen stuurt, waar-
ïij naar Athene kan ontkomen,
de daar heersende vorst Aegeus
eerder in het stuk onder ede
toegezegd heeft.
ledster licht de toeschouwers in
de voorgeschiedenis en over de
van zaken nu. Het geweeklaag
klinkt van achter de ge-
l poort, het koor van Korin-
vrouwen komt naar Medea's
and informeren, wat later komt
If naar buiten en legt de trouwe-
eid van Jason uit. Creon ver-
aapt om haar aan te zeggen dat zij
Adellijk de stad moet verlaten,
jaar kinderen, maar zij weet een
Tiitstel te verkrijgen. Voor de
Iter en het koor en dus ook voor
eschouwers begint zij dan haar
len te ontwikkelen, hoe zij Ja-
al straffen. In feite voert zij een
!ht tegen zich zelf om haar ei-
dQaarde, waarbij te juister tijd
ng-us verschijnt om haar een
ilaats te waarborgen. Zij leidt
l om de tuin, zodat hij zelf zijn
zoontjes met de dodelijke
luldig en kostbaar lijkende
jienken naar zijn bruid voert. De
'.jes keren ongedeerd terug, een
komt het gruwelijk einde van
Tuid en haar vader vertellen,
haar nog haar laatste daad. Het
Q van de knaapjes. Voortdu
ren uiteraard vooral hier, moet
__jchzelf geweld aandoen om te
eren wat zij bedacht heeft.
gnsiteit
"diis een tragedie die niet beoogt
leven gaande te maken, dat
hoogstens uit naar de kinder-
f Euripides toont wat er in Me-'
bmgaat, hoe zij logischerwijs tot
daad komt en haar moederlijke
telens moeizaam onderdrukt om
terkste te zijn. Annet Nieuwem
huyzen speelt dat met grote intensi
teit, met ingehouden gebaren van
armen en handen, alsof zij voortdu
rend zichzelf bezweert, zichzelf in
bedwang houdt. Het koor, terugge
bracht tot twee vrouwen Petra
Laseur en Josée Ruiter leeft in
eenvoudige gebaren en bewegingen
met haar mee, evenals de voedster
Loes Hensen maar houdt ook
algemene bespiegelingen b.v.
over hoe bevoorrecht mensen zijn
die geen kinderen hebben pro
beert haar wel van de moord op de
kinderen af te brengen, maar grijpt
nooit in, ook niet op momenten dat
het lijkt te zullen gebeuren.
De andere figuren Eric Schneider
als Jason, Ton Lutz (invallend voor
Jules Croiset) als Creon, Hans Bos
winkel als Aegeus zijn maar
kortstondige verschijningen die
hun functie goed vervullen.
Het is een stijlvolle voorstelling bin
nen een strak decor in de vorm van
een piste. Daarboven is het gulden
vlies gespannen, dat als Medea de
kinderen gedood heeft plotseling in
tweeën splijt, waarna een groot be
bloed wit laken naar beneden
zweeft. Medea zelf komt niet meer te
FLORENCE (UPI) De deelnemers aan de bijeenkomst van de UNESCO-conferentie vorige week
in de Italiaanse stad Florence zijn er niet in geslaagd overeenstemming te bereiken over de manier
waarop de informatiekloof tussen de derde wereld en de geïndustrialiseerde landen moet worden
gedicht. Aan het gesprek werd deelgenomen door 52 journalisten en regeringsfunctionarissen uit
Oost, West en de derde wereld.
De bijeenkomst was een uitvloeisel
van de negentiende algemene confe
rentie van de UNESCO, de organisa
tie van de Verenigde Naties voor
onderwijs, wetenschap en cultuur,
vorig jaar in Nairobi. Hier woedde al
een flinke controverse rond een door
de Sowjet-Unie ingediende ontwerp
resolutie.
Het meest omstreden artikel
„staten zijn verantwoordelijk voor
de activiteiten op internationaal ge
bied van alle media in hun rechtsge
bied" is door regeringen en pers in
de westerse landen veroordeeld als
een openlijke poging de pers onder
controle te brengen en onder cen
suur te plaatsen. De Verenigde Sta
ten lieten zelfs doorschemeren dat ze
uit de UNESCO zouden treden als de
resolutie ongewijzigd zou worden
aangenomen.
Lange baan
Annet Nieuwenhuyzen als Medea.
zien. Onder haar laatste gesprek
met Jason („Zinloos is alles wat je
doet of zegt"), schuift een op de
achtergrond geprojecteerde zon
langzaam omhoog, haar aftocht met
de drakenwagen symboliserend.
door Jac. Kort
Om een openlijke confrontatie op de
UNESCO-conferentie te vermijden
werd de resolutie op de lange baan RcoiOlldSl
geschoven, naar eind 1977. De direc
teur-generaal van UNESCO, Ama-
doc Mahtar Mbow, kreeg opdracht
intussen overleg te plegen met verte
genwoordigers van de pers en van
regeringen. De bijeenkomst in Flo
rence is een eerste stap in die consul
tatieprocedure.
Wel nam de UNESCO-conferentie in
Nairobi met algemene stemmen een
Tunesische resolutie aan, waarin
wordt aangedrongen op een „even
wichtiger nieuwsstroom tussen rijke
en arme landen door het versterken
van de persbureaus en de journalis
tieke talenten van de minder ontwik
kelde naties."
krijgen, sterk verdraaien." „De voor
stelling die van Latijns-Amerika
wordt gegeven in de Noordameri-
kaanse media is sensatiebelust en
onwaar, en speciaal bevooroordeeld
ten opzichte van situaties waarin
sprake is van een georganiseerde
maatschappelijke verandering en re
volutie."
De ontwikkelingslanden kost het
veel moeite om die eenzijdige be
richtgeving enigszins te corrigeren.
Enerzijds zijn de kosten van een
eigen informatie-apparaat onoverko
melijk, en anderzijds is daar de ver
leiding gebruik te maken van het
materiaal dat kant en klaar wordt
geleverd door de informatie
giganten. Dit UNESCO-stuk dringt
aan op een herziening van het huidi
ge normenstelsel, waarin het afwij
kende (man bijt hond) als nieuws
wordt beschouwd. Een grotere pro
fessionele bekwaamheid is nodig om
het „andere nieuws" interessanter te
brengen.
Volgens het UNESCO-document
moeten er ook meer regionale
persbureaus komen, zoals het Caraï-
bisch persbureau, en radio- en televi
siestations van en voor de derde we
reld. Een tweede voorbereidend stuk
ging in op de technologische proble
men waar ontwikkelingslanden mee
kampen bij het inrichten van een
nationaal radio- en televisienet
Een derde stuk behandelde de „sta
tus en verantwoordelijkheden van
personeel in de informatiesector, en
de bescherming van Journalisten bij
de uitoefening van hun beroep." In
dit stuk werd van de journalisten
gevraagd te erkennen dat er een
vorm van „imperialisme bestaat op
het gebied van de informatie, dat
hinderlijk is voor de sociale samen
werking en voor de ontwikkeling van
de volkeren van de derde wereld."
Het stuk wijst censuur van de hand,
en erkent het recht van journalisten
hun bronnen niet te noemen. Maar
tevens uit het kritiek op de neiging
van Journalisten „te berichten over
de meest negatieve aspecten van
derde wereld-landen, en leiders van
ontwikkelingslanden belachelijk te
maken." Journalisten zijn geneigd
de cultuur van ontwikkelingslanden
te onderschatten, en dragen op die
manier bij tot een soort culturele
overheersing. Een evenwichtiger
nieuwsstroom is slechts mogelijk
door een „eerlijker verdeling van de
beschikbare middelen, die iedereen
in staat moet stellen deel te hebben
aan het communicatieproces," zo be
sluit dit conferentie-stuk.
AMSTERDAM Het is nu reeds de vierde keer sinds 1970, dat er
in ons land een serie voorstellingen gegeven wordt van de opera
„L'Ormindo" van Francesco Cavalli. Er is dus alle reden om in
dit geval van zoiets als een kasstuk te gaan spreken.
De oorzaak daarvan kan niet worden
toegeschreven aan de geloofwaardig
heid van het libretto. Gaat u maar
na: een wat oudere koning Ariadeno,
die op het eind van de opera niet
alleen zijn rijk, maar ook zijn vrouw
wegschenkt aan zijn mede-minnaar.
Het laatste toneelbeeld toont ons,
hand in hand nog wel, de koning
(Pieter van den Berg) zijn ex-gade
Erisbe (Anna Howels) en haar min
naar Ormindo (Eric Tappy). En pas
sant zijn dan ook weer, dankzij drie
Egyptische tovenaressen, herenigd,
Side (Hanneke van Bork) en Amide
(Peter van der Bilt), welke laatste
ook al naar de hand van Erisbe heeft
gedongen, maar van de dwalingen
zijns weegs is teruggekeerd. Het ge
heel is dan goed voor een prachtig
slot-kwintet.
Wanneer u nu weet, dat Francesco
Cavalli leefde van 1602 tot 1676, dan
komt het er op neer, dat deze Vene-
tiaan, leerling en opvolger van Mon
teverdi, .L'Ormindo" zo'n drie en
een halve eeuw geleden schreef.
Hierdoor wordt het alleen maar on
begrijpelijker. dat een „mu
seumstuk" als dit, op een drakerig
libretto van ene Givanni Faustini
toch een hele avond blijft boeien.
Waar dat aan toe te schrijven is? Ten
eerste denk ik, aan de oer-kracht van
de muziek, waarmee Cavalli iedere
nuance in het gebeuren reëel of niet,
heeft weergegeven.
Slaapmiddel
Het wordt doodstil in de zaal, wan
neer Ormindo en Erisbe lijken te
sterven. Dit niettegenstaande ieder
een uit het programma weet, dat zij
geen gifdrank, maar slechts een
slaapmiddel hebben toegediend ge
kregen. Maar daar moet dan onmid
dellijk bij genoemd worden, de hoge
kwaliteit van de voorstelling, zich
uitend in buitengewoon levendige
acteerprestaties, zowel van de reeds
genoemden als van de page Nerillo
(Ans, Phillippo), de kamenier, (Cora
Canne Meijer) en Osmano (Joan
Vierkens). Een aparte vermelding
verdient Alexander Oliver als de ou
de voedster Erice.
Dat die prestaties voor een groot
deel mogen worden toegeschreven
aan de perfecte regie van Charles
Hamilton, spreekt bijna vanzelf. De
cors en kostuums waren evenals vo
rige keren van Erica Kondrak. Het
Radio Kamerorkest zorgde voor een
voortreffelijke begeleiding. Het ge
heel stond onder leiding van Ken
neth Montgomery. Op 26 april en 9
en 11 mei is de voorstelling opnieuw
in de Stadsschouwburg te zien. 30
april in Nijmegen, 3 mei in Rotter
dam, 5 mei in Utrecht, 7 mei in
Schevenlngen en 14 mei in Gro
ningen.
Daarop voortbordurend bereidde
het UNESCO-secretariaat drie dis
cussiestukken voor. Het eerste stuk,
getiteld „de problemen van de one
venwichtigheid van de nieuws
stroom" ging over de bezorgdheid in
de derde wereld over de overheersing
van de media door de geïndustriali
seerde wereld, en de eis van de derde
wereld voor een „dekolonisatie van
de informatie". De ontwikkelings
landen zien met bezorgdheid dat het
beeld dat de wereld van hen heeft,
wordt bepaald door media, die door
andere culturele waarden, en soms
door andere ideologieën, worden
geïnspireerd en beïnvloed, zo stelt
dit stuk.
Tijdschriften, kranten, films en tele
visieprogramma's uit de geïndustria
liseerde landen, die nauwelijks iets
over Afrika melden, hebben in dat
werelddeel toch een grote afzet. Dat
betekent dat de aandacht van kij
kers en lezers wordt gericht op pro
blemen die voor hun eigen dagelijks
leven niet relevant zijn.
Overheersing
Onderzoek in Latijns-Amerika wijst
uit dat de massacommunicatie-
instellingen daar in zo sterke mate
worden bepaald door het econo
mische, politieke en medla-
overwicht van de Verenigde Staten,
dat er reden is om te spreken van
buitenlandse overheersing. Voor zijn
nieuwsstroom uit andere wereldde
len is Latijns-Amerika sterk afhan
kelijk van Amerikaanse persbu
reaus, „die door hun selectie en ma-,
nipulatie het beeld dat; de Latijns
amerikanen van de buitenwereld
ET WEER door Hans de Jong
veer uit .zomerlucht'
pt weekeinde is het weer onbe-
■rflig geweest. Nadat er zaterdag
na het middaguur een zware
net vrij veel hagel (12 millimeter
Blag) over 't Zandt in noordoost-
ilngen was getrokken de
te en vochtige lucht van subtro-
fte oorsprong werd verdreven
wat drogere en koudere
Ae er zaterdagavond en de erop-
ende nacht een trogstoring. Een
ige afkoeling in de hogere lagen
nsby, zuidoost-Engeland gister-
lag -36 graden op 5.000 meter
fte tegenover -18 -22 graden
m de Engelse Kanaalkust
Tebrzaakte vooral in het uiterste
den van Nederland heftige
lprft met hagelstenen en onweer.
■enVithuizermeeden werden ver
eeltende bulencellen vastgesteld.
oi) cel produceerde ongeveer tien
trlsche ontladingen. Voor een
nJe hagelbui was de temperatuur
aden gedaald, daarna vond een
temperatuurstijging tot 8 graden
plaats. Enkele waarnemers zagen
vooraf altocumulus castellanus:
kan teel vormlge uitstulpingen op
vlakke basis op middelbare hoogte
net als in de zomer. Zaterdagmiddag
waren in de stad Groningen mam-
matusformaties vastgesteld: naar
beneden reikende uitstulpingen die
wel lijken op een moederborst. De
hele sfeer deed denken aan die op
een zomerse dag met een typische
zomerlucht. De meeste neerslag
werd zondagmorgen gemeld uit Uit-
hulzermeeden, te weten 16 millime
ter. Zondagmiddag om twee uur
werden ten westen en ten zuiden
van Berlijn nog drie cellen met on
weer gepeild.
In de loop van zondag kwamen er
behalve buien ook in toenemende
mate opklaringen onder Invloed van
een rug van hoge druk die zich over
de Britse eilanden naar het oosten
uitbreidde. Deze rug houdt het van
daag het grootste deel van de dag
ook nog droog en vrij zonnig en
vooral aanvankelijk vrij zonnig. De
wind zal minder hard waaien dan
gisteren. Daarna dringt de invloed
door van een volgende depressie
(gisteravond 978 millibar in de kern)
die zich langs het weerschlp Charley
in de richting van 8chotland ver
plaatste.
Er staat voor dinsdag tijdelijk enige
warmtefrontregen op het program
ma waarna een verdere stijging van
de temperatuur tot 15 A 16 graden
Celsius mogelijk wordt. De wind is
dan gekrompen naar zuidelijke rich
tingen om vervolgens weer in de
zuidwesthoek te kompn. Die rich
ting is voor ons alleen maar gunstig,
gelet op de oliedreiging vanaf het
noordelijk deel van de Noordzee. In
de nacht van zaterdag op zondag
begon de grote olievlek door de zui
ging van een over de Noordzee naar
het Skagerak bewegende depressie,
tijdelijk meer vanuit het zuidoosten
terug te stromen en vormde toen
een tijd lang een bedreiging voor het
Noorse platform Bravo, waar hij ook
vandaan gekomen was. Toen in de
loop van zondag de wind naar west
tot noord draaide was dit gevaar
geweken. De eerstkomende dagen
zal de wind in het gebied zwak en
veranderlijk zijn zodat de olie ver
moedelijk niet in de richting van de
kusten van omringende landen zal
stromen. Een direct gevaar is er ook
voor onze waddenkust niet te ver
wachten zolang de westelijke clru-
culatie maar doorgaat. Dat zou ver
anderen als er een bestendige noord
elijke circulatie tot stand zou ko
men opgewekt door sterke hoge-
drukgebieden boven Groenland,
IJsland en Schotland met behulp
van lagedrukgebieden boven Scan-
dinavï en'de Oostzee: een weertype
welbekend van enkele afgelopen
aprilweken en ook van enkele fasen
van de laatste winter. Aanwijzingen,
dat het opnieuw die kant zal uitgaan
met het weer zijn er op dit moment
gelukkig niet.
De eerste aanwijzingen dat er van
uit het zeegebied ten zuidwesten
van Ierland een nieuwe trogstoring
naderde (die van het in het begin
besproken onweer) vormde een dui
delijke versnelling van de straalstro-
ming in dat gebied tot 220 kilometer
per uur. Door dat snelle wegstromen
van de lucht in de hogere atmosfeer
begon de luchtdruk op lager niveau
daaronder voortdurend sterker te
dalen. Met de algemene westzuid-
westelijke stroming trok deze nieu
we storing snel via de Britse eilan
den naar de Noordzee. Het toonde
weer eens het belang voor de meteo
roloog van de alreps (weerrapporten
van verkeersvliegtuigen op 10 A 11
kilometer hoogte boven de oceaan
vliegend) aan.
Van een verslaggever
DEN HAAG De centrale beleids-
en ondersteuningsgroep ten behoeve
van de nazorg van ex-gegijzelden
van Wijster heeft staatssecretaris
Hendriks in Den Haag voorgesteld
een fonds te vormen waaruit ex-
gegijzelden een schadevergoeding
kunnen krijgen als erkenning van
ondergaan leed. De commissie na
zorg heeft ook de suggestie gedaan
een adviescollege in te stellen waar
bij de slachtoffers zelf inspraak kun-
Overleden Op 65-Jarige leeftijd is
in het De Weverziekenhuis van
Heerlen de oud-burgemeester van
deze stad drs. F. Gijzels overleden.
Op 1 februari vorig Jaar ging hij met
vervroegd pensioen, na twaalf jaar
burgemeester van Heerlen te zijn
geweest. Voor zijn komst naar Heer
len was drs. Gijzels korte tijd
staatssecretaris van economische
zaken in het kabinet De Quay en
daarvoor jarenlang secretaris van
de Kamer van Koophandel in
Eindhoven en wethouder aldaar. Hij
werd op 24 november 1911 als zoon
van de toenmalige burgemeester
van 8ittard geboren. In deze plaats
doorliep hij de hbs aan het bisschop
pelijk college. Drs. Gijzels studeerde
economie aan de katholieke econo
mische hogeschool in Tilburg.
Onderscheiding Op de in het
Amsterdamse Carlton hotel gehou
den Jaarvergadering van de Vereni
ging van letterkundigen vakbond
voor Schrijvers (WL-W8) is Daniel
de Lange (58) afgetreden als voorzit
ter en opgevolgd door Jaap van der
Merwe. Minister Van Doorn maakte
bekend dat De Lange is benoemd
tot officier in de orde van Oranje
Nassau. Hij blijft vooralsnog voor
zitter van de 8EBA (stichting tot de
exploitatie en bescherming van au
teursrechten).
nen hebben met betrekking tot even
tueel uit te keren bedragen.
Staatssecretaris Hendriks, die de
commissie nazorg ontving, zegde toe
het voorstel tot instelling van een
fonds in overweging te zullen nemen.
De commissie nazorg zal het voorstel
nog schriftelijk aan de betrokken
bewindslieden voorleggen. Over de
hoogte van de uitkeringen voor im
materiële schade noch over de daar
voor aan te leggen normen is nog
niets bekend.
Tijdens een bijeenkomst hebben de
negentien ex-gegijzelden uit het
voorste treinstel bij Wijster besloten
tot het zelf aanpakken van de nazorg
in eigen kring. De ex-gegijzelden wil
len eerst de behoefte aan nazorg
nagaan, eventuele materiële schade
gaan inventariseren en contact on
derhouden met de commissie nazorg
en de onderzoekgroep gijzelingen
van de rijksuniversiteit Leiden. De
groep ex-gegijzelden gaat ook juri
dische stappen ondernemen om een
„objectieve weergave" te krijgen van
de gijzelingsaffaire. Men acht het
niet uitgesloten dat dit uitloopt op
het aanvragen van een voorlopig ver-
hooi* van getuigen, inclusief de toen
malige autoriteiten, zo heeft een van
de ex-gegijzelden, de heer Prins,
meegedeeld.
BRESKEN8 Uit een bunker in
Breskens is ongeveer dertig kilo
springstof met elektrische ontste
kers en slagkoord ontvreemd. De
daders zijn binnengekomen door
het forceren van een tweetal IJzeren
toegangsdeuren van deze bunker.
Gezien het gevaar dat aan het on
deskundig gebruik van deze springs
tof kleeft, vraagt de rijkspolitie ee
nieder die verdachte activiteiten,
personen en of voertuigen heeft
waargenomen, dit te melden.
Simpkins
„Vaaader!!.*"
CUIU0U6H09
5-HOVue- -
