Actie voor een beter
samenspel in verkeer
1
f
1
5
f
Hoonhoui
Om te lachen?
I
tl
S88Ü1;
Hetdal
der
Craddocks
Winterslaap
Politieman bijna
verpletterd door
een circusolifant
Tsjech weigert handtekeningen
o0^
Dat een Nilfisk schoonmaakmachine
voor produkt-verbetering
kan zorgen?
Daag ons
eens uit!
Hooghoudt j{
DOHPSHDAG 21 APRIL 1977
TV-COMMENTAAR
Van de dieren die een Winterslaap
houden, zijn vaak de loggere
exemplaren het langst onder zeil.
Voor de meeste mensen ligt een
soort sluimertoestand in de
zomermaanden. De omroepen
brengen zich met ongeduld reeds in
de lente in deze toestand en
prolongeren die tot de herfst al een
poosje aan de gang is.
Teruggetrokken In hun „holen"
broeden ze nog wel wat op
plannetjes voor het winterseizoen,
maar daar buiten manifesteert zich
een dalende inventiviteit en een
forse toeneming van het aantal
herhalingen in het
programma-pakket
Ik heb het wel eens geprobeerd,
maar het ls wegens
tegennatuurlijkheid niet In te
denken dat de kranten zoiets
zouden presteren. Dat wij.
bijvoorbeeld, de val van het
kabinet-Manjnen als actualiteit
voorschotelen en als avonturenfilm
de tweede wereldoorlog gaan
oprakelen. Voor het show-werk
pakken we dan het songfestival van
twee jaar geleden en als markantste
verschijnsel op het kerkelijk erf
voeren wij de mildheid in het
denken van paus Johannes XXIII
ten tonele.
Op die manier zou de krant zichzelf
liquideren, maar, waarom kunnen
de omroepen het zich dan wel
permitteren. Een verweer, namelijk
dat zoveel medewerkers op vakantie
zijn. gaat natuurlijk niet op, want
ook in het krantevak wordt de
bezetting gehalveerd. Van een
verminderde inventitelt ia echter
geen sprake. Elke krant is van voor
tot achter nieuw. Dat is andere kost
dan wat de VPRO vanavond te
bieden heeft.
Deze omroep grijpt terug naar een
57 jaar oude Zweedse
huwelijkscomedie; een zwijgende
film die destijds geruchtmakend
was.
Dat de laatste toevoeging nu nog als
plakkertje zal functioneren, lijkt
niet waarschijnlijk, zer is in ruim
een halve eeuw heel wat met de
RADIO EN TELEVISIE
door Ton Hydra
Trouw/Kwartet
mensen en hun opvattingen
gebeurd. Toch weet Je het maar
nooit. Misschien ls het stommetje
spelen juist een prikkelend element
geworden.
Zo is het ook mogelijk dat
uitgerekend de kitsch en de sensatie
in een zogeheten bijbelse film als
Moses, de wetgever voor sommige
kijkers een religieuze beleving zijn
geweest. Onze interpretatie, van
welk dan ook, is immers afhankelijk
van onze verbeelding. Dit is een
normale zaak. Het wordt pas
griezelig, wanneer men zijn
verbeelding voor de enig Juiste
houdt en die aan ónderen dwingend
gaat opleggen.
Ongetwijfeld speelt de verbeelding
ook een rol In het onderwerp dat
gisteren in Van Oest tot Gewest ter
sprake werd gebracht. Voor de
Riperkrite, een voormalig
veengebied in de buurt van het Frise
dorpje Tijnje (spreek uit: Tienje)
wordt naar een goede bestemminv
gezocht. Het plan om er een
watersportgebied van te maken.
stuitte op verzet.
Driekwart van de bevolking al bij
inspraak de voorkeur aan een
combinatie van landbouw en aan
natuurlijke ontwikkeling.
Desondanks kiezen de drie
betrokken gemeentebesturen voor
een recreatieplan.
De vaderen verwachten daar meer
van. Die verwachting moet voor een
deel op verbeelding berusten. Een
verbeelding, die wellicht het
authentieke van de streek kan
aantasten. Elders zijn genoeg
bewijzen te vinden van destructieve
invloeden van de recreatie en de
zucht om daaraan geld te verdienen.
Merkwaardigerwijze leek na dit
regionale programma het politieke
praatje van D'66 er een antwoord op
te zijn. Dr. Jan Terlouw formuleerde
dit op een manier die mij bijzonder
aanspraak. Hij moet ogen hebben
geopend voor andere waarden dan
die wij in onze verkommerende
cultuur thans koesten.
Van een verslaggever
DRIEBERGEN „Veilig Ver
keer Nederland" voert de ko
mende maanden onder het
motto „Mens erger je niet" een
actie om de verschillende groe
pen verkeersdeelnemers tot
een beter samenspel te bewe
gen. De campagne is in april en
mei gericht op automobilisten
en vrachtwagenchauffeurs op
de snelwegen en in juni en juli
op (brom)fietsers en vrachtwa
genchauffeurs binnen de be
bouwde kom.
Op tienduizenden affiches, stickers
en posters, die Veilig Verkeer gaat
verspreiden, is de vrachtwagen ge
symboliseerd door een olifant en de
personenauto door een muis.
Het begin van de actie gisteren bij de
rijkspolitie in Driebergen, liep ietwat
uit de hand, doordat de voor die
gelegenheid ten tonele gevoerde cir
cusolifant bijna een politieman ver
pletterde.
De olifant stond op zijn achterpoten
en de politieman poseerde ten be
hoeve van fotografen en filmers voor
zijn buik. toen de olifant zich lang
zaam doch beslist weer voorover liet
zakken. De man in uniform belandde
languit op de straatstenen. Snel in
grijpen van de dompteur beperkte
de schade voor de politieman tot een
pijnlijke schouder, het verlies van
enkele knopen en de schrik.
Veilig Verkeer voert de actie samen
met de Centrale Politie Ver-
keerscommissie, de verkeerscom-
missie van het openbaar ministerie
en de organisaties in het wegvervoer.
De campagne omvat het geven van
voorlichting, de controle op het nale
ven van de regels en eventuele ver
volging van de tijdens de actie ge
constateerde overtredingen.
Inhalen
Op de snelwegen veroorzaakt het.
inhalen door en van vrachtwagens
nogal wat irritaties en ook ongeluk
ken. Men wil automobilisten en
vrachtwagenchauffeurs nu meer be
grip voor elkaar bijbrengen. Auto
mobilisten denken er vaak niet aan,
dat de chauffeurs hun zware voertui
gen, met soms tien of meer versnel
lingen steeds op snelheid proberen
te houden, dat ze niet altijd snel
kunnen optrekken en dat plotseling
sterk remmen de lading aan het
schuiven kan brengen.
Anderzijds zouden vrachtwagen
chauffeurs geen voertuigen moeten
inhalen die nauwelijks langzamer
rijden dan zij, zodat ze de linkerhelft
lang blokkeren, en moeten ze bij
voorbeeld ook niet te dicht achter
personenauto's blijven rijden.
Tips
Veilig Verkeer geeft de (snebwegge
bruikers een aantal tips. Aan de
automobilisten bijvoorbeeld: knip
per niet onnodig met uw koplichten,
rijd niet te dicht achter een
vrachtwagen waardoor de chauffeur
u niet kan zien, glip bij het invoegen
niet gauw voor een vrachtwagen,
kruip niet in het „gat" tussen een
vrachtwagen en zijn voorligger en
let extra op bij tanktransport, ver
voer van gevaarlijke stoffen, contai
nervervoer en koeltransport.
De vrachtwagenchauffeurs wordt
gevraagd, niet te schielijk van rij
strook te veranderen, niet in te ha
len met een paar kilometers snel-
heidsverschil, goed te controleren of
de lading vastzit en voldoende af
stand te houden.
Fuik
Wat het verkeer binnen de bebouw
de kom betreft: met name het rechts
afslaan voor vrachtauto's en het
daardoor „in een fuik" rijden van
(brom(fietsers, is een belangrijke on
gevalsoorzaak. Vaak gebeuren onge
lukken, doordat fietsers en brom
fietsers geen rekening houden met
de mogelijkheid dat er nog een aan
hanger volgt.
Een chauffeur die naar rechts wil,
maar die eerst naar links moet stu
ren om zijn gevaarte de bocht goed
te kunnen nemen, kan afgezien
van de mogelijkheid dat hij daar
door even geen zicht meer heeft op
het verkeer naast hem verwarring
veroorzaken.
Speciaal vandaag
In Nader Bekeken besteedt
EO aandacht aan: de Reforma
torisch Politieke Federatie,
evangelisatie onder woonwa
genbewoners en de situatie in
Ethiopië.
Ned. 1/21.00
Na een optreden van Harry
Belafonte in Frankrijk (21.15) is
drs. J. M. den Uyl hoofdpersoon
in een politieke uitzending van
Brandpunt.
Ned. 2 21.45
De VPRO vertoont de 57 jaar
oude, dus nog stomme,
Zweedse film Erotikon, een hu
welijkscomedie die destijds veel
stof deed opwaaien.
Ned. 1/ 21.50
Han Peekei maakte een
fiimportret van de 87-jarige
bisschop Tarcicius van Valen-
berg.
Ned. 2 22.45
Louis Couperus wordt be
licht in de KRO-rubriek Hoog
achtend.
Hilv. 4/14.02
Orgelspel van Piet van der
Steen (21.20) gaat vooraf aan
het NCRV-programma Spraak-
maken. In dat laatste de vraag:
hoe kritiek is de energiesitua
tie?
ffihr. 1/21.45
De KRO maakte een opname
van de finale van het Gaudea-
mus-concours voor vertolkers
van eigentijdse muziek.
Hilv. 2 22.00
tADVERTENTIE
Staande in de tuin van het ambassade
gebouw deelt een functionaris van de
Tsjechische ambassade hier aan ver
tegenwoordigers van Amnesty Inter-
(ADVERTENTIE)
'n wintel vol Meur.
national mee dat hij de handtekenin
genlijsten, die zij wensen te overhan
digen, niet in ontvangst wil nemen.
Dit gebeurde gisteren io Den Haag;
de handtekeningen waren bedoeld als
ondersteuning van de eis van Amnes
ty om alle politieke gevangenen in
Tsjechoslowakije vrij te laten. Vooral
gaat het daarbij om de gearresteerde
ondertekenaars van Charta 77 en enig
gevangen zittende popmusici. Met
name werden in een bij de handteke
ningen gevoegde petitie (tot eerbiedi
ging van de meest elementaire men-
sanrechten) genoemde de toneel
schrijver Vaclaw Hawel, de journalist
Jiri Lederer en de schrijver Frantisek
Pavlicek. De vertegenwoordigers van
„Amnesty" hebben tenslotte de lijs
ten met handtekeningen maar in de
tuin gedeponeerd.
Bel: 020-994301,
toestel 36 f&V
Nilfisk b v Diemen^^
Radio vandaag
HILVERSUM 1 (298 m en FM-kanalen)
NCRV' 7 00 Nieuws 7 02 Het levende
woord. 7.08 (S) Te Drum Laudamus 7 30
Nieuws 74» <S> Vandaag donderdag,
gevarieerd programma (7 41 Hier en nu)
8.24 Werk-*oord 8 30 Nieuws 8 34 Gym
nastiek voor de huisvrouw 8 45 <S) tot uw
dienst klassieke muziek. 9 45 (S) Onder de
hoogteron. 1030 Nieuws 1033 (S> In 't zil
ver 12 00 (S) De Kiiima Hawauans Show.
12. IS Boer en tuinder 12 24 Mededeling
t b v land- en tuinbouw 12 30 Nieuws 1241
(S) Hier en Nu 12.55 (S)Middafpauzedienst
13 15 (Si Metropol..- orkest 13 30iSl Globaal.
fevaneerd programma (15 30 Nteuwsi
7 30 Nieuws 17 32 (S) Hier en Nu 18.00 De
kerk vandaag 18 20(S) Van onze Correspon
denten 18 30 Nieuws 18 41 Wereldpanora-
mu 18 3) Zo jimt verschenen !9O0(S»Le
ger des HeUskwartier 10 15 (Si De wereld
ringt Gods lof 20 00 (Sj Goed gestemd
gevarieerde zang 20 40 Zén. twee. uit de
maM. ll 00 Liever geen gezoek, geen bloe
men maar da«rna'(3> 21 20IS i Kerkor
gelconeert 21 45 IS» Spraakmaken 22 25
Avondoverdenking 2230 Nieuws. 22.30
Nieuws 22 40 (S> Hier en Nu Aansl Poli
tiek Weekoverzicht 23 00 Rondom het
Woord 23 25 «S» Jazztrtflr 13 55 34 00
HILVERSUM II (402 m eo FM kanaleni.
- AVRO 7 00 Nieuws 7 II Ochtendgymnas
Op blote voeten, vraag- en
antwoordspel <8.00 Nieuws 8.11 Radiojour
naal I. 8.50 Morgenwijding 9 00 Adoptie
buitenlandse kinderen informatief pro
gramma 9 35 Waterstanden. 9 40 Schoolra
dio 10 00 De Radio Lawaaipapcgaai. 10 10
Arbeidsvitaminen. Verzoekpla'.enprogram-
ma <11.00 Nieuws. 1103 Radiojournaal)
11 34 Rondom twaalf, een uur allerlei. 12 30
De Derde Kamer, cabaret programma over
landspolitiek en het randgebeu ren 13.00
Nieuws. 13 11 Radiojournaal. 1335 Beur
splein 5 13 30 'n Middagje AVRO. muziek,
informatie en service (16 00 Nieuws17 00
(S) 13 Speoraa!, kinderprogramma.-17.40 De
Vrije Qedschte 17 55 Mededelingen. 14.00
Nieuws. 18 11 Radiojournaal P P 18 20 Uit
zending van de Anti-Revolutionaire ParUj.
IKON 18 30 KlCur. informatie en commen
taar over zaken van kerk en samenleving
AVRO 19 00 A'VRO's sportpanorama. 20.00
Nieuws 20 05 (S> Hollands Glorie, hoorspel-
serie. 21 00 iSi Jazzspectrum 22.00 iS) Inter
nationaal Gaudeamus Concours voor ver
tolkers van muziek van onze tijd, verslag
van de finale 22 20 Aspecten, kunstrubriek
NOS 23 00 (S) Met het dog op morgen met
om 23 05 Actualrtertenoverzicht Radio-tv.
23 20 Den Haag vandaag 23 52 Even ont
spannen voor het slapen gaan yoga
23 55-24.00 Nieuws
HILVERSUM III («45 m ra FM-kanalen).
TROS 7 02 <S) Vaak 's ochtends 903 (S) De
Hugo van Gelderenshow 11 03 (S) Gerard
de Vries draait op verzoek 12 03 (S) Boter.
Klaas en prijzen 14 03 (S) Polderpoppara-
NOS: HjH De
vacaturebank 18 10 (S> NOS-maal. TROS
19.02 (S) Poster. 20.02 (S) Ferry Maat's soul
show 22 02 (S) Sesjun 23 02 (2» Close-up
0 02 (S) De Hugo van Gelderenshow. 1.03-
7.00 (S) De Nachtwacht
HILVERSUM IV (FM-kanalen). KRO: 7.00
Nieuws 7 02 (S) Badinerie klassieke mu
ziek 9 00 Nieuws. 9 0:2 (S> Aan woorden
voorbij 9 10 (S) Michel Delbreto: piano
muziek van Skrjabin 9.30 Ik sta hier niet
voor de banken te praten. 10.00 (S) Aubade
(In de pauze: Preludes en fuga's naar Bach).
12 00 (S) Rondom Offenbach (II). 14 00
Nieuws. 1402 Hoogachtend
14.44 60: De Kinderkrant
19.30 10 (aar Stichting „O® Evangelische
Omroep
21.00 Nader bekeken
21.35 NOS: Journaal
21.50 VPRO: Erotfcon, «peetam
23.00 NOS: Journaal
NEDERLAND II
de 14.03 (A) Euröparadc
ma rond Louis Couperus 1500-17.00 (S)
Kollage, van alledaags en zeldzaam.
18.45
14.55
NOS: Toeristische tips
Journaal
TV vandaag
14.05
19.20
KRO: Tom 8 Jery. tekenfilm
Peppi en Kokki
NEOERLAMO
1435
Ci|fers en letters
10.45 NOS/NOT Schooltelevisie
20.00
NOSJournaal
14.00 Schooltelevisie
20 25
KRO: Centraal Station, tv-spel
15.00 EO: Oe Waflons, tv-serte
21.15
Harry Bela'onte zingt, showprogramma
14.15 TtlEAC: Gesprekken met Hulpverlener».
21.45
Brandpunt
kraS
22.45
14 44 NOS Bereoooi
23.15
J
18.55 Journaal
23-30
Joomaa)
7: Maar de sneeuwjacht vervormde
alle geluid en uit de verte drongen
nog slechts verwaaide, doffe
stemflarden tot hem door. Het enige
verstaanbare waren de woordjes „te
laat" en „kollentijd". Maar Kareitje
Knetter was er het ventje niet naar
om zich hierdoor te laten ontmoedi
gen. Met het lakschoentje in zijn
hand volgde hij het spoor van de
blonde brouw en hij zuchtte: „Goeie
hemel, wat kan dót mens rennen! Ik
kan haar bijna niet inhalen!"
Doch langzaam maar zeker scheen
hij tóch enig terrein op haar te win
nen, want nu kon hij haar alweer
duidelijk voor zich zien. Maar de
vrouw scheen niet erg geïnteres
seerd in haar kostbare voetbedek
king. Met grote lenige sprongen ren
de ze op een hypermodern landhüis-
je af, dat fraai gelegen was op een
open plek in 't dichte bos. „Daar zal
ze wel wonen hijgde Kareitje.
„Als dat zo is, dan héhé bel
ik aan en dan geef ik, héhé haar
dat schoentje terug Hé is me
dat lopen!" Doch toen gebeurde
er iets waar Kareitje geweldig van
schrok. Het begon met de vlucht
van dezelfde nare aasvogel
het waarschuwingsbordje hi
ften bij de ingang van het ka
Akelig krassend en met ee_
lach om de gemene mondsp
zijn roofdierensnavel vloog b
bere dier drie malen om 11
Kareitje heen. Toen verdWA
weer in de bomen rondom j J
derne landhuisje. „Bah
akelig dier mompelde If
„Maar wat is dót!? Lieve hel1
dat is verschrikkelijk Héééi I
Maar de kreten van Kareitje
ten vruchteloos in de j
jacht)r
FERD'NAND
Van een verslaggever
MUNTENDAM Bij een auto
ongeluk in de Groningse gemeente
Muntendam zijn gisteren twee auto
mobilisten om het leven gekomen
toen hun wagens frontaal op elkaar
botsten. De slachtoffers zijn de in
Duitsland geboren Manfred Pam-
perl (31) en Pieter Johan Bros (36),
belden wonende in Delfzijl.
:h
-J
>0
- 154 -
Omdat hij in het begin aan duizelin
gen leed moest Claire Derwent op
advies van de arts altijd meegaan
als hij ging wandelen of paardrijden.
Haar opdrachten waren echter zo
voortvarend dat John Rudd zich op
een gegeven ogenblik een opmer
king veroorloofde. Hij stond naast
Maureen Paul en Claire na te kijken.
Zij reden de oprijlaan af, op weg
naar de waadplaats die ze wilden
oversteken om naar zee te gaan en
daar wat te baden.
„Hoor eens, kindjelief", zei hij, want
hij had in de laatste weken vorderin
gen bij haar gemaakt. „Ik ben er
niet zo zeker van of Je die twee onder
deze omstandigheden zo zou moe
ten aanmoedigen."
„Wat zeg je? Moet ik ze op zo'n
heerlijke dag verbieden een gezond
bad in zee te nemen? En je snapt
ook drommels goed dat niet alleen
het zoute water gezond voor ze is."
„Dat is het hem nu juist. Je Jaagt ze
zonder meer in eikaars armen. Maar
zij heeft een goede naam te verliezen
en hij is nog steeds getrouwd."
„Wat een barre nonsens", riep ze
kwaad. „Wie geeft er hier om ie
mands goede naam? Ze is voor hem
als vrouw geknipt, dat ziet de eerste
de beste stommeling dacht je nu
heus dat zijn vrouw er iets tegen zou
kunnen hebben?"
„Misschien. Ze zou hen kunnen la
ten bespieden om hem bij een
echtscheidingsproces de schuld te
kunnen geven", zei Rudd.
Dat was te veel voor Maureen. Ze
schaterde het uit en had zich er
bijna toe laten verleiden haar belof
te te breken en uit de doeken te
doen hoe Grace aan Claires komst
op het grote ht^is had meegewerkt.
Gelukkig hield ze juist op tijd haar
tong in bedwang. „Kom nu", zei ze,
„Jij zou de laatste moeten zijn die
zoiets te berde bracht In de Vallei
wordt links en rechts over jou en mij
gekletst, maar we geven er dan ook
genoeg aanleiding toe."
„Inderdaad, maar dat ligt immers
anders", zei hij, inwendig dolgeluk
kig over Maureens openhartige op
merking. „Ik ben weduwnaar en jij
oud en wijs genoeg om op jezelf te
passen. Bovendien staat het ons
vrij. een eind aan het geroddel te
maken, Maureen."
Hij was helemaal niet tan plan ge
weest haar zo, tussen neus en lippen
door en midden op de oprijlaan, ten
huwelijk te vragen, maar voordat hij
het wist ontglipten de woorden hem.
Hij was dan ook bar opgelucht toen
ze hem niet uitlachte, maar heel
rustig en serieus antwoordde.
„Zo, wil jij een nette vrouw van me
maken, John? Jij zou heel graag
trouwen, is het niet? Maar daar zou
een voorwaarde aan vast zitten ik
R. F. Dclderfleld
„De Boekerij. Baam"
zou hier moeten blijven en mijn oor
spronkelijke plan, later een praktijk
in de stad te beginnen, moeten op
geven."
„Ik zou inderdaad liever niet weg
gaan", zei hij, „maar je hoeft je niet
op het platteland te begraven, vind
ik. Mijn contract met Paul Crad-
dock is allang afgelopen en we heb
ben het nog niet verlengd. Omdat ik
nooit veel uitgegeven heb. heb ik
nog wat liggende gelden en
misschien kan ik ergens een paar
uur per dag werken, in de stad waar
je heen wilt. Ik zou ook je admini
stratie kunnen voeren, dan weet ik
tenminste zeker dat je niet zestien
uur per dag voor niets werkt."
Ze hield haar schreden in. „Meen je
werkelijk dat je hier voor mij weg
wilt? Kan de jonge Adonis het dan
helemaal alleen af?"
„Waarom niet hij kan het best.
Voor iemand die in de stad is opge
groeid heeft hij meer opgestoken
van het beheer van zijn landgoed
dan de Lovells in twee generaties.
Dat komt omdat hij er echt belang
in stelt en me niet echt nodi_
of zal hebben."
Toen ze weer begon te sprek(
zacht: „Maar, John, ik ben
eind op weg om een oude vr:
worden, een blauwkous die z<
lijk nog vooruitstrevender is
rechten van de vrouw be tri
de echtgenote van Je baas.
dien ben ik niet knap en r
goed weten dat mijn werk a
de eerste plaats zal moeten ki
„Je bent de intelligentste vr<
ik ooit heb ontmoet. En ee
vrijster ben je nog lang niet.
pas vierendertig jaren, maar
al tweeënvijftig. Gelukkig
allebei gezond en verstane
bent beslist wel knap, op e<
bepaalde eigen manier, dus
domme gedachten opzij."
Wordt vei
(ADVERTENTIE)
Even puzzelen
Horizontaal. 1. karig, 5. keurig, 8.
foefje (Ind.), 9. kerkgebruik, 10. door,
11. deugniet, 12 voorschrift, 13. mu
zieknoot, 16. water in N.Br. 18. ver
hindering, 20. vervoermiddel, 22.
buitenhaven, 24. Jongensnaam, 25.
Inwendig orgaan, 26. zaak, 27. in
houdsmaat.
Verticaal. 1. vruchtenat, 2. kleurstof,
3. hoofddeksel, 4. oude lengtemaat,
5. knik, 6. gast, 7. kweken. 9. opsto-
tje, 11. oorzaak, 14. huisdier, 15.
reeks, 17. glijvoertuig, 18. afval van
steen, 19. delicaat, 21. vordering, 23.
lof, 25. deel van de bijbel.
Oplossing vorige puzzel.
Hor. 1. rapé, 4. Leo, 7. Eire, 8. harp, 9.
stele. 11. mes, 12. Slêna, 14. as, 15.
tra, 16. Dr. 17. kassa, 19.
tarra, 23. Orel, 24. arak, 25. L
klem. JJ
Vert. 1. rit, 2. Ares, 3. pelita,%i(
5. ere, 6. opspraak, 7. eskat^
eerst. 13. nasaal, 17. keel, 18.|e
ore, 22. ram.
