mk Rhodesië
Ian Smith
Vnandes: gevangenis voor
geruild
'tevreden' over
lesverloop Zaïre
Tindemans-effect
bracht Belgische
CVP overwinning
Rechts Spanje mort
tegen legale CP
Aanslag verijdeld
mag met Engeland onderhandelen
Tnikerd
Britse politicus
Kirk overleden
Debat in Cortes gevraagd
Veroordeling voor
twee „Duitsers"
Finse havens plat Sowjet-Unie
ise socialistenleider in Nederland
APRIL 1977
BUITENLAND
Trouw/Kwartet
Lllp<
rk(Reuter, AP) De blanke Rhodesische leider Ian
gisteren van zijn partij vrij mandaat gekregen om
me;omst van zijn land te gaan onderhandelen. Op een
,terfgres sprak een onverwacht grote meerderheid haar
ichtiit in Smith als onderhandelaar,
tevi
'ga als leider van de blan-
ml met de Britse minis-
1 nlandse zaken Owen
btsiver een regeling, die.
venal moeten uitlopen op
si Mn de macht door de
e zwarte meerderheid.
*<3 Smith (de Rhodesische
am gisteren een resol-
ds'de noodzaak van een
eret aanvaard. Hetpartij-
Dort in diezelfde resolutie
op aan er voor te
'rechten van alle groe-
zinvol worden
Ike.
stond toonde Smith zich zelfverze
kerd als altijd. Glimlachend legde
hij uit dat hij nu de handen vrij heeft
om te gaan praten over de Britse
plannen voor een overgangsregeling
in Rhodesië. Dat plan, dat de steun
heeft van de Verenigde Staten, heeft
Smith zondag uitvoerig besproken
met de Britse minister Owen.
Smith had wel degelijk op krachtig
verzet van zijn eigen partijgenoten
gerekend. De FTontpartij heeft de
naam nog enkele malen onverzoen
lijker te zijn dan Smith zelf. Vlak
voor het congres had de rechtervleu
gel de partij ook opgeroepen „tot
het einde te strijden tegen zwarte
overheersing".
e" «solutie, die het spe-
eiaiongres aanvaardde,
legering van Smith te
Wel wordt de
et hart gebonden vast
-n de beginselen en het
^partij'. Bij beide reso-
minder dan tien pro-
500 congres-leden
sconfrentie na afloop
va/
op diplomatieke oplossing'
Realistisch
Smith zette daar tegenover dat de
partij de feiten onder ogen moest
zien en vroeg om een realistische
houding. Hij wees daarbij op het
groeiend aantal blanken dat Rho
desië verlaat, de slechtere econo
mische vooruitzichten en de toene
mende onveiligheid. De strijd tegen
nde
ndi
i deTON (UPI, Reuter) De Amerikanen zijn tevreden
ngejultaat van de Marokkaanse militaire ingreep in Zaïre.
van het Amerikaanse ministerie van bui
is er door het optreden van de Marokkanen
dia]een „stabilisatie". Daardoor kan er nu met meer hoop
huiprobeerd een oplossing te vinden voor het conflict in
ngs!
uur
derden hebben nu eerst hun
verfed op het initiatief van
en vil proberen de strijden-
ti Zaïre rond de tafel te
ens de mensen van het
an buitenlandse zaken
omatleke stap kansloos
n hvasieleger, dat het zui-
igsae binnenviel, duidelijk
a.sel was. Nu dit leger door
arhen wordt bestreden is
dekal weer sprake van een
en iwicht, aldus de Ameri-
o.aering.
artnen hebben op deze ma-
i rechtvaardiging gevon-
t Marokkaans optreden
i indirect ook voor het
m uit om de Marokkanen
te brengen. Zelf heb-
eeirikanen nogal terughou-
de eerd op het verzoek van
ou« Zaïrese president Mo
iulp. Verklaring hiervoor
de Amerikanen er niet
{d zijn dat Cuba'achter
Salre zit, zoals Moboetoe
ovendien schatten de
het invasieleger aan-
vijjder groot dan Zaïre op-
ordetoe heeft het publieke-
VVer 5000 man, de Ameri-
enien het op ruim 2000.
ng
jnla
erai nu precies aan het front
n van Zaïre (de provincie
urt wordt nog steeds wei-
«jjj gemaakt. De regering
maakte gisteren bekend
>ar|nslef van Zaïrese en Ma-
ijk militairen voorspoedig
dol zouden een terreinwinst
in! kilometer in vier dagen
en K*kt.
Het communistische partijblad van
de Sowjet-Unie, de Prawda, heeft
gisteren in krachtige bewoordingen
het optreden van buitenlandse mili
tairen in Zaïre veroordeeld. Volgens
de Prawda moet de bevolking van
Zaïre zelf in staat zijn haar prpble-
men op te lossen.
zwarte vrijheidsstrijders vergt
steeds meer van de blanke minder
heid.
Europese steun
De Brit Owen kreeg gisteren in Lon
den ook steun voor zijn beleid. Dat
gebeurde op de conferentie van de
ministers van buitenlandse zaken
van de EG-landen. De ministerraad
hoorde het verslag aan van Owen en
sprak zijn volledige vertrouwen uit
in de Britse diplomatie Inzake Afri
ka. Volgens conferentiekringen
toonde Owen zich zich in zijn ver
slag vooral bezorgd over het wan
trouwen dat er in Afrika tegen
Smith bestaat. Hij had bij de Afri
kaanse leiders, die hij sprak, een
„muur van wantrouwen" tegenover
de blanke Rhodesiërs aangetroffen.
Daardoor wordt iedere uitspraak
van Smith met grote reserves beke
ken. Aan de andere kant gelooft
Owen wel dat bij de blanke Rhode
siërs het besef groeit dat aan hun
heerschappij een eind moet komen.
Zij zien de onvermijdelijkheid van
een meerderheidsbewind steeds be
ter in, aldus de Britse minister.
LONDEN (UPI) Het overlijden
van de Britse conservatieve politi
cus sir Peter Kirk die het afgelopen
weekeinde op 48-Jarige leeftijd aan
een hartaanval bezweek, heeft tot
kritische reacties geleid. Zo zei me-'
vrouw Renee Short die voor Labour
zitting in het lagerhuis heeft, dat het
menselijk lichaam de druk waaraan
Kirk bloot stond, niet kan verdra
gen. Sir Peter Kirk was niet alleen
lid van het lagerhuis voor de conser
vatieve partij, maar ook de topman
van zijn partij in het Europese parle
ment."
Kirk is het zesde parlementslid dat
in twee jaar in het harnas stierf. Alle
zes bezweken aan een hartaanval of
een hersenbloeding. Bij deze zes zijn
minister van buitenlandse zaken
Anthony Crosland die op 58-jarlge
leeftijd stierf en staatssecretaris
Brian O'Malley die 46 was toen hij
door een hartaanval werd getroffen.
President Assad van Syrië begon gisteren een officieel bezoek aan de Sowjct-
Unie. Op het vliegveld bij Moskou werd hij begroet door niemand minder dan
partijleider Leonid Breznjew. De betrekkingen tussen Syrië en de Sowjet-
Unie bekoelden vorig jaar enigszins door het optreden van de Syriërs in
Libanon. Nu het Midden-Oosten weer belangrijk punt van bespreking tussen
de VS en de Sowjet-Unie is, kost het Moskou kennelijk geen moeite Assad met
enig eerbetoon te ontvangen.
door Bert van Panhuis
De Belg Leo Tindemans kan zonder overdrijven Europa's meest
succesvolle christen-democraat worden genoemd. Wat zijn CVP
geholpen door „de kiezer" zondag heeft laten zien liegt er niet
om: een winst van acht zetels ln de Kamer van Afgevaardigden
De Belgische christendemocratische leider Leo Tindemans geeft
commentaar op de voor hem zo goed uitgevallen algemene verkie
zingen.
MADRID (Reuter, UPI, AP) De franquistische fractie ln het
Spaanse schijnparlement de Cortes heeft gisteren een spoedde
bat gevraagd over het besluit van de regering om de communis
tische partij legaal te verklaren. Het zal enkele dagen duren eer
Cortesvoorzitter Fernandez Miranda over de aanvraag zal heb
ben beslist.
Volgens de Spaanse wetten kunnen
honderd leden van de Cortes om een
speciale zitting vragen als daartoe
„gegronde redenen" zijn. De fran-
qulsten zijn van mening dat de rege
ring van premier Adolfo Suarez de
Cortes heeft misleid toen zij het par
lement vorig Jaar verzekerde dat de
communistische partij niet zou wor
den gelegaliseerd. Het verbod van de
CP werd tien dagen geleden beëin
digd. Volgens woordvoerders uit
kringen van de regering kan het ver
zoek van de franquisten slechts sym
bolische betekenis hebben.
Koning Juan Carlos heeft gisteren
formeel 15 Juni aangewezen als de
datum waarop ln Spanje voor het
eerst sinds 40 Jaar vrije verkiezingen
zullen worden gehouden. De datum
werd genoemd in een decreet ln het
staatsblad. De formele afkondiging
betekent dat premier Suarez nu snel
moet beslissen over de vraag of hij
zich candidaat stelt voor de conser
vatieve Volksalliantie. Deze groepe
ring, waarin onder leiding van de
voormalige minister van binnen
landse zaken Fraga Iribame zes mi
nisters uit het oude Franco-regiem
zitten, staat het dichtst bij het leger
en heeft de beste organisatie en
geldschieters.
HELSINKI (Reuter) De zeeha
vens van Finland zijn gesloten als
gevolg van een staking voor onbe
paalde tijd van machinisten bij de
koopvaardij. Het werk wordt neer
gelegd uit solidariteit met de mon
teurs bij de elektriciteitsbedrijven
die al drie weken staken. Hun vak
bond had geweigerd een loonak-
koord voor een periode van twee
Jaar te ratificeren waarbij verhogin
gen van 16 procent werden toege
kend l.p.v. de geëiste 20 procent. De
Finse schepen zullen de eerste ha
ven ln Finland aandoen die op hun
route ligt. Buitenlandse schepen
zullen assistentie krijgen om de Fin
se havens te bereiken maar niet om
deze te verlaten.
MOSKOU (UPI) Twee etnische
Duitsers zijn in de Sowjet-Unie ver
oordeeld tot gevangenisstraf omdat
zij anti-Russische geschriften heb
ben verspreid ln het Centraal-
Azlatische deel van de Sowjet-Unie.
Dit heeft het provinciale dagblad
„Sovietskaja Kirghizia" gemeld.
Een regionaal gerechtshof in
AMLMA Ata in de republiek Ka
zakhstan heeft Genrik Relmer ver
oordeeld tot 3 Jaar gevangenissteaf.
Lily Furman kreeg 18 maanden. Vol
gens de krant zouden Relmer en
Furman oproepen aan etnische
Duitsers hebben verspreid om hun
Russisch burgerschap te verwerpen
en te emigreren naar West-
Duitsland.
De winst van de CVP is groter dan de
meeste waarnemers en ook de chris
tendemocratische leiders zelf had
den verwacht. Want dat er winst in
zat. waren zelfs niet-partijgenoten
van de nu afgetreden eerste minister
bereid toe te geven. Het opvallende
van de christendemocratische winst
is dat zij zo algemeen is. Niet alleen
in Vlaanderen, waar de CPV de
sterkste van alle politieke groeperin
gen is, deed men het goed. ook ln
Wallonië zat er winst ln. zij het min
der dan in het noorden. Opmerkelijk
was de winst die Tindemans's partij
boekte in de zogeheten oostkantons,
de gebieden ten oosten van Luik.
Tindemans heeft hier vorige week
enkele dagen een rondreis gemaakt
en dat Is kennelijk in zeer goede
aarde gevallen
Conservatief
Waar komt die christendemocra
tische winst vandaan? Voor Vlaan
deren is dat in hoofdzaak de Volks
unie, dat de Vlaamse federalisten
herbergt en de liberale PW. Het
verlies van de VU Is moeilijk te her
leiden; de simpelste verklaring is dat
in het verleden een aantal CVP'ers
naar de Volksunie ls overgestapt en
dat de figuur van Tindemans deze
kiezers in het oude nest heeft terug
gebracht.
Het verlies van de liberalen aan de
christen-democraten ls gemakkelij
ker te verklaren. De PW heeft een
zeer felle campagne gevoerd, waarbij
de nadruk werd gelegd op het eigen
tamelijk hard-conservatieve pro
gramma. Vooral lijsttrekker Willy de
Clercq (minister van financiën in het
kablnet-Tindemans) en de partij
voorzitter Frans Grootjans hebben
zich danig geroerd. De verklaring
van de liberale leiding dat zij de
weerslag hebben ondervonden van
het feit dat de PW in het kabinet
moeilijke posten had, wordt door
vrijwel niemand als voor zoete koek
geslikt Met name de christen
democraten menen dat de liberalen
gestruikeld zijn over hun ijver zich
van de politiek van de regering-
Tindemans te distantiëren.
De hang naar gematigdheid, die zich
van de kiezers zou hebben meester
gemaakt, kan ook de voornaamste
reden zijn voor het pas op de plaats
houden van de Vlaamse socialisten.
Over het algemeen is een periode
van opposltlevoeren goed voor enke-
lp zetels winst maar bij de BSP van
Willy Claes ls dit niet het geval. Zijn
partij komt met even zoveel zetels
terug als voor de verkiezingen. De
Vlaamse socialisten hebben zich in
de campagne zeer gematigd opge
steld maar mogelijk ls de Vlaming
toch geschrokken van het vrij radi
cale programma van de socialisten.
Val van RW
De uitslag ln Wallonië is niet minder
interessant. Het feit ls hier de val
van het Rassemblement Wallon, de
partij die vorige maand door haar
lafhartige houding de crisis indirect
veroorzaakte door als regeringspar
tij haar goedkeuring te onthouden
aan de economische politiek van de
regering. Dit paste wel ln de taktiek
van RW'-lelder baron Jean-Henri
De voorlopige uitslag van de Bel
gische verkiezingen (de provincie He
negouwen is nog niet binnen) luidt:
christen-democraten 80 (winst 8); so
cialisten 59 (blijft gelijk); liberalen 34
(winst 1); Volkunie 20 (verlies 2): RW
5 (verlies 8); FDF 10 (winst 1) en
communisten 4 (blijft gelijk).
Gendebien. die zijn partij een ruk
naar links wilde laten maken Die
koerswijziging was hem eind vorig
jaar al op het vertrek van de rech
tervleugel naar de Waalse liberalen
komen te staan. Gendebiens RW
heeft nu meer dan de helft van haar
zetels moeten inleveren.
Het zwaarst was de klap in Luik, de
geboorteplaats van de RW. Hier wist
men slechts één van de vier parle
mentszetels te heroveren en ironisch
genoeg wordt de Luikse vertegen
woordigers de voormalige represen
tant van het Brusselse Democra
tische Front van Franstaligen
(FDF). de burgemeester van de
Brusselse randgemeente Oudergem
Deze heeft echter laten weten dat
hij zijn burgemeesterschap gewoon
blijft aanhouden. De dubbelfunctie
van burgemeester-parlementariër ls
ln het meer Frans beïnvloede gebied
geen uitzondering, maar een gecom
bineerd Luiks-Brussels gebied te be
heren maakt van een eenvoudig bur
gervader meer een bruggenbouwer
waar de oude Romeinen jaloers op
zouden zijn geweest.
Hoe gemengd van samenstelling het
RW-volkje is geweest bewijst ook de
verdeling van hun zetels: er gaan er
een paar naar de gematigde Waalse
liberalen en een paar naar de Waalse
christendemocraten (PSO. Vooral
dat laatste is van belang want het
duidt aan dat in tegenstelling tot de
verwachtingen de PSC geen aan
hang heeft verloren maar juist erbij
heeft gewonnen. Bitter moet ook in
Wallonië de teleurstelling zijn voor
de socialisten. Men dacht dat ze
flink zouden winnen. (Vlaanderen
naar de CVP, Wallonië naar de P8B
was de voorspelling) maar het is niet
gebeurd. In het omstreden Brussel
tenslotte heeft naar al werd ge
vreesd de FDF zich goed weten te
handhaven. De radicale taaipartij
wist zelfs een zetel te winnen.
Stabiele regering
Wat gaat er nu gebeuren ln België
De leiders van de grote partijen heb
ben zich gisteren wat op de vlakte
gehouden over de te vormen coalitie
al zei de socialist Willy Claes dat de
formateur niet om de B8P-PSB
heen kan. Ook CVP-voorcitter
Wilfried Martens heeft daarop gewe
zen al zei hij erbij dat getracht moet
worden een zo breed mogelijke rege
ring te vormen. Daarnaast moet die
regering stabiel zijn en het ls de
vraag of er plaats zou zijn voor zowel
liberalen ais socialisten ln een kabi-
net-Tlndemans II. Vooralsnog laat
Tindemans het achterste van de
tong niet zien en spreekt hij van een
informatieronde voor er kan worden
geformeerd. Dat hij de zetel van
eerste minslter weer zal krijgen
waagt niemand meer tegen te
spreken.
BELFAST (Reuter, UPI) De
Brits-Noordierse politicus En
och Powell is het afgelopen
weekeinde ternauwernood ont
snapt aan een moordaanslag.
Powell zou het woord voeren in een
hal in het raadhuis van de Noordier-
se stad Lisburn. Enkele uren voor
zijn toespraak kreeg de politie een
anoniem telefoontje, waarin gezegd
werd dat Powell bovenaan de doden
lijst van de verboden paramilitaire
organisatie UVF stond. BIJ een on
derzoek in de hal vond de politie
vlak bij het spreekgestoelte een bom
van 1,5 kilo. De UVF heeft later
ontkend de bom te hebben geplaatst
en ziet de actie als een poging ver
deeldheid te zaaien ln Noordierse
protestantse kring. Powell reageerde
met een laconiek „dat ls dan mooi"
toen hij hoorde van het onschadelijk
maken van de bom.
Zestien gevangenen van het Ierse
Republikeinse leger, die al 43 dagen
in hongerstaking zijn in de gevange
nis van Curragh verkeren in een
slechte gezondheidstoestand, zo
heeft een officiële woordvoerder ln
de Ierse hoofdstad Dublin meege
deeld. De IRA-leden zijn hun hon
gerstaking begonnen om overplaat
sing te krijgen naar Noord-Ierland.
Ook willen zij de status van politieke
gevangene. Zaterdag hebben 5000
mensen ln Dublin gedemonstreerd
ten gunste van de hongerstakers.
geife
3-
han ten Hove
taalt na de algemene verkiezingen van vorige maand ln India de
itwtche leider George Fernandes werd toegejuicht door enthousiaste
|rs, kon hij zijn handen niet opheffen om hen te bedanken. HIJ had
en om.
versloeg zijn tegenstander in
in NoordoosHndia met grote
van stemmen. Een opmerke-
tning voor iemand die geen
kon voeren omdat hij wegens
swering tegen de Indiase rege-
gevangenls zat. Enkele dagen
j minister van communicatie ln
Indiase regering van premier
tsai
>r(^ vergang voor de 46-jarige socia-
"Jjlder, die van zichzelf heeft ge-
p ij waarschijnlijk ln het bezit is
cord aantal arrestaties in India.
J°p de periode dat hij zich ln Bom-
e voor de arme krotbewoners
^ijwel iedere nacht gearresteerd.
fernandes heeft het afgelopen
het congres van de Soclalis-
en van plan ls zich volledig aan zijn nieuwe
baan te geven.
„In de gevangenis wist ik dat het niet meer
zo lang zou duren. De situatie ln het land
verslechterde zienderogen. Met de andere
gevangen leiders wist lk dat er spoedig een
beroep op ons gedaan zou worden, dat wij
regeringsverantwoordelijkheid zouden
moeten dragen. Achteraf ls het toch nog
erg snel gegaan".
Hoeveel politieke gevangenen hebben er
tijdens de noodtoestand onder mevrouw
Gandhi vast gezeten?
„Er hebben ruim 200.000 mensen in de
gevangenis gezeten. Er ls een plek geweest
van ongeveer 125.000 mensen die tegelijk
vast zaten.
Jpmatlonale in Amsterdam bijge-
f verbleef nog enkele dagen In ons
een aantal ministers en partij-
lssen te ontmoeten. HIJ geeft
r°{overgang van „gevreesd misda-
gerespecteerd minister erg
Martelingen
»aar dat hij zich „normaal" voelt
Vertegenwoordigers van de organisatie
„Indians for Democracy" hebben vorig jaar
in deze krant gezegd dat de gevangenen
gemarteld werden. De Indiase regering
heeft dit altijd ontkend.
„Er ls wel degelijk gemarteld. Mijn Jongere
broer Lawrence ligt nog steeds ln het zie
kenhuis als gevolg van de martelingen. Hij
heeft een gebroken been en een gebroken
kaak. De slechte behandeling en de marte
lingen waren regeringspolitiek. Ze wilden
ons klein krijgen, ons demoraliseren. We
werden vaak geslagen. Zelf heb lk drie
maanden in eenzame opsluiting doorge
bracht. Nu zijn er verschillende mensen
die ons hun verontschuldigingen aan
bieden.
U hebt bij het bekend worden van de
verkiezingen vanuit de gevangenis een op
roep gedaan tot de socialisten de verkiezin
gen te boycotten.
„Ja lk geloofde niet dat ze vrij zouden zijn.
Ik heb de oproep ingetrokken omdat ver
kiezingen de enige manier zijn om het volk
te ontmoeten en de mensen te laten zien
wie we zijn en wat we willen.
Eenheid
Waaraan heeft de Janata-(volks)parti),
(bundeling van vier vroegere oppositie
partijen) de grote overwinning te danken?
„In de eerste plaats aan onze eenheid. De
Congrespartij van mevrouw Gandhl heeft
nooit meer dan 45 procent van de stemmen
gehad, maar kreeg wegens de verdeeldheid
van de oppositie altijd het grootste aantal
zetels in het parlement. Door onze eenheid
wisten we de Congres-partij ln veel kiesdis
tricten van een meerderheid af te houden.
Verder de noodtoestand. Er is vaak gezegd
dat slechts de oppositionele elite last heeft
gehad van de beperkende maatregelen tij
dens de noodtoestand. Maar ook de gewo
ne Indiër had er last van Ook de gewone
Indiër ls erg op zijn vrijheid gesteld. De
uitslag van de verkiezingen heeft dat wel
aangetoond. Verder ls er van de maatrege
len om de Indiase bevolking economisch
op te heffen vrijwel niets terecht gekomen.
Voor de lagere lagen ls de situatie verslech
terd. De afgelopen tien jaar ls het aantal
mensen dat onder de armoede-lijn zit van
270 miljoen gegroeid tot 420 miljoen. En
dat is zeker niet alleen te wijten aan de
bevolkingsgroei.
Ook heeft de noodtoestand onder de be
volking slachtoffers geëist. Bij demon
straties en ongeregeldheden trad de poli
tie zeer hard op en vielen er doden. Vorig
Jaar kostte polltie-optreden bij een
vreedzame betoging in New Delhi aan
ruim 80 mensen het leven, terwijl er ook
velen werden gewond. Dan is er nog veel
verzet geweest tegen de family-planning
van de regering, waarbij mensen vaak
gedwongen werden zich te laten sterili
seren.
U zegt dat de eenheid binnen de Janata-
partij van doorslaggevende betekenis is
geweest bij de overwinning van de verkie
zingen. Nu het samenbindende element,
de strijd tegen de Congres-regering van
mevrouw Gandhi weggevallen is, bestaat
de mogelijkheid dat deze eenheid verbro
ken zal worden.
„We zullen als regering als eenheid optre
den We zullen een pragmatisch beleid
voeren en mikken op de samenwerking
met dc bevolking. De politieke wil om
een te blijven is aanwezig en de regering
geniet een grote populariteit na de nood
toestand van mevrouw Gandhi. We zul
len ln de economische ontwikkeling de
nadruk moeten verleggen. Van groot
schalige zware Industrie ln en om de
steden zullen we naar Industrie op kleine
schaal naar het platteland moeten. We
zullen daarbij hulp nodig hebben.
„Om de eenheid te handhaven, zullen wij
de politieke geschillen (binnen het Jana-
ta-front zijn schakeringen van ultra-links
tot ultra-rechts aanwezig) binnen de par
tij moeten uitvechten en niet op rege
ringsniveau. Als regering moeten we één
zijn en een pragmatisch beleid voeren".
Bevolkingsgroei
Denkt u dat de bevolkingsgroei in India,
die één van de heetste hangijzers is, is
tegen te gaan zonder gebruik te maken van
een of andere manier van dwang?
„Ja, dat kan. Met goede en gerichte voor
lichting en verstrekking van de nodige
middelen en vooral door een bewustzijn
sproces op gang te brengen kan dat. De
bevolkingsgroei ls nu 1,9 procent. Binnen
enkele Jaren geloof ik dat het 1.5 procent
kan worden."
Over de te voeren buitenlandse politiek
zegt Fernandes dat zijn land echter niet-
gebondenheid nastreeft. India zal hulp
accepteren van het westen, maar ook van
de Sowjet-Unie. De minister hoopt dat de
relaties met Moskou nog verbeterd kun
nen worden.
