Ik heb geen moeite
net die activiteiten
Kurt Linder niet naar AZ'67
Twee weken rust
voor Vervoort
Canada na acht
jaar weer op WK
deTijd
deTijd
deTijd
deTijd
deTijd l
,»s Kruize over bijverdiensten topamateurs:
Etappewinst
Pollentier
Renee Richards
overweegt klacht
tegen tennisbond
Mijlpaal in internationaal ijshockey
Stemmen winnen
met spiegeltjes
)rt ziek
mst voor
Den Haag
Alkmaarders willen proberen Hans Kraay als trainer te behouden
Herzberg over
de zoete wraak
Proefdieren
John Dean
I adres:
'Weekblad
lAG 14 APRIL 1977
SPORT
T rouw/ Kwartet PS13 - R hi 5
Johan Woldendorp
HAAG Op 25 september 1975 leek een ernstig auto-
uk hij overleefde de botsing met een taxi wonder boven
er het afscheid van Ties Kruize als tophockeyer aan te
gen. Maar sneller dan de medici in hun stoutste verwach-
i durfden uit te spreken, klauterde de man met het hardste
dat ooit in Nederland werd afgevuurd, op de muur, die
l($ onzekerheid van ongelimiteerde vrijheid scheidt. Kruize's
de geneesheren Ties Kruize
verzekerd, dat hij geen blij-
il van de crash op die mis-
najaarsavond zou erven,
In hem het plan om zo snel
het startschot voor een
triomftocht over de hockey-
te lossen. „De doktoren von-
_at het erg snel was gegaan,
Tveel topsporters kunnen na
en®ortgelijk ongeval net zo snel
komen als ik. Het staat en valt
de vent zelf. Mijn eerste
elling was uiteraard weer ge-
k dfworden. Toen ik daar op kon
jen, wilde ik mijn come-back in
ckeysport vieren. Ik heb daar
tend veel voor gedaan. Vijf
den lang heb ik iedere dag
nhalf uur getraind, 's Och-
vroeg op de home-trainer en
__jewichten en 's avonds na het
n de bossen. Een paar maan-
het ongeluk, ik liep nog op
en had een stalen plaat in
been, lag ik al anderhalf uur per
het zwembad. Die intensieve
igen hebben me er snel bove-
eholpen".
anderhalf jaar na het ongeluk
Ties Kruize het hockey geen
ut uit zijn gedachten kunnen
men. Hij ontving verslagge-
it India en Pakistan en vertel-
itig over de ambitieuze projec-
ie hij eenmaal gezond op
had staan. Aan de andere
was Kruize een willige prooi
mensen en bedrijven, die uit
aam een commerciëel slaatje
slaan. De hockeywereld, een
dat niet bepleisterd wil wor-
ïet een onzuiver geweten, nam
die houding niet in dank af.
Kruize actief als schrijver
jcolumns" ln een niet nader te
Echtendblad en deelnemer
'elnig zeggend onderonsje
aamde „superstars" wil
^boeten voor vermeende overtre-
pn van starre amateurwetten.
geen moeite met dat soort
Iteiten. Ik heb nooit wedstrij-
voor geld gespeeld. Wat dat
ft kan mijn amateurstatus niet
ooifvaar komen. Als ik gevraagd
om tegen betaling iets te doen,
staat dat los van mijn hockey-
iteiten. Iemand, die in een wed-
voor superstars een paar dui-
gulden vangt, is in mijn ogen
professional."
lid-international vindt een dis-
e over amateurbepalingen een
spel van woorden, waaruit on
een winnaar te voorschijn
teujjworden getoverd. „Je komt er
uit, omdat het een enorme
is," slaat Ties Kruize de spij-
iz'n kop. „Het is een hypocrie-
estand. Ik kan het niet bewij-
naar van de tienduizend deel-
aan de Olympische Spelen
Mitreal werden 7500 op een of
e manier voor hun sport be-
Dat staat voor mij als een
boven water. Kijk alleen maar
atleten, die voor 5000,- per
een clubje trainen. Je kunt die
Ens toch geen professional
en?"
100!
van sport (hockey is nog altijd één
van de lijfsporten van de gegoede
burgers en daarom als publieklok-
ker minder aantrekkelijk) worden
afgehouden, maar de softsponsoring
van een club als Klein Zwitserland
heeft door het bedrag 30.000,-) al
vrij harde vormen aangenomen.
Ties Kruize: „Ik vind het flauwe kul
om te stellen, dat sponsors minder
greep op het hockey kunnen krijgen,
omdat het een elitesport zou zijn.
Net als bij voetbal vind je bij ons
evenveel rijke als arme mensen. Het
grote verschil is, dat een hockeyer
verder kijkt dan de gemiddelde
voetballer. Bij ons worden studie en
sport op een verantwoorde manier
vlucht naar het land van de onbegrensde mogelijkheden was
geen sprong in het duister. Samen met fysiotherapeut Ed van
Breukelen en enkele begripvolle doktoren werkte de Hagenaar
aan een bewonderenswaardig snelle come-back in de hoofd
macht van zijn club Klein Zwitserland. Meer dan een Jaar te
„vroeg" zette de wilskrachtige Kruize de medische wetenschap
bruut opzij.
zijn geld gebeurt. Daarentegen zou
het een ongezonde zaak zijn, wan
neer een sponsor het beleid van de
club gaat bepalen, terwijl hij spor
tief gezien niets inbrengt. Met een
figuur als Theo Kinsbergen (die een
basketbalclub uit de grond stampte
en het snel opgegroeide borelingske
de naam van zijn bedrijf gaf red.)
heb ik geen moeite. Hij fungeert als
coach van dat team. Hij is op spor
tief gebied terzake kundig en is op
die manier een aanwinst voor de
competitie."
Desondanks zal het tal van hockey
ers waarschijnlijk pijn doen dat ze
niet gelijk hun vakbroeders in de
basketbal-, ijshockey- en volleybal-
top (die vaak pretenderen amateurs
te zijn) veelvuldig de hand kunnen
ophouden om vervolgens hun vin
gers om een lijvig stapeltje bankbil
jetten te klemmen.
Alleen voor hockey-intemationals
wordt de portemonnee getrokken.
Maar ook in dat geval gaat het aller
minst om astronomische bedragen.
De Nederlandse crème de la crème
toucheert een reiskostenvergoeding
van een kwartje per kilometer en
wordt in het buitenland op een tien
tje zakgeld per dag getracteerd. Ties
Kruize: „Het is niet reëel om de
bond voor alles te laten opdraaien.
Iedere hockeyer heeft een bepaalde
outfit nodig. Het is logisch, dat hij
zijn uitrusting zelf bekostigt en de
overige lasten vergoed krijgt."
Voor de loonderving wordt de hoc-
keybond niet aansprakelijk gesteld.
Die kosten moeten van het budget
van de Nederlandse Sportfederatie
worden afgeknabbeld. Onder lei
ding van Johan van der Haar streeft
de stichting maatschappelijke bege
leiding van de NSF er naar om
sportmensen, die onbetaald verlof
moeten nemen om het vaderland te
kunnen vertegenwoordigen, te belo
nen met een WW-uitkering. Ties
Kruize onderhandelt namens de
hockey-elite met goed willende
NSF-functionarissen, maar de te
neur van zijn verslagen steekt ver
bijsterend schril af tegen de verha
len, die over zijn wederopstanding
als hockeyer zijn geschreven. „De
NSF heeft voor dat doel een pot, die
gevuld is met 460.000,-. Alle tak
ken van sport moeten daarmee wor
den gecoverd. In feite is het dus
niets."
AMSTERDAM Joop Vervoort
heeft aan de scheidsrechters com
missie gevraagd om twee weken
geen bwoetbaslduel te leiden. De
scheidsrechter maakte in de wed
strijd PSV- FC Amsterdam een
aantal zeer dubieuze beslissingen.
Over één ervan werd echter door
niemand getwijfeld, dat de arbiter
er naast zat. Doelman Van Enge
len van PSV bracht de doorgebro
ken Kees de Leeuw ongeoorloofd
ten val. Iedereen wist dat er in deze
situatie een strafschop behoorde te
volgen, maar Vervoort besliste an
ders: hij liet doorspelen. PSV won
het duel met 1-0 door Willy van der
Kuylen, die een strafschop benut
te. Ook hier leek Vervoort niet
helemaal vrijuit te gaan. Na de
televisiebeelden te hebben gezien
gaf hij toe een niet erg sterke beurt
gemaakt te hebben.
Vervoort acht het met al de nega
tieve publiciteit rond zijn persoon
niet wnfenselijk om de eerst vol-
gende twee weken een wedstrijd te
fluiten. Voor Vervoort stonen on
het programma de duels Eindho
ven - FC Twente efn Vitesse-SC
Amfersfoort.
Joop Vervoort is de laatste tijd één
van de meest omstreden
scheidsrechters geweest Met
Frans Derks haalde hij vaak de
sportpagina's, waar hij meestal
niet erg positief over hem werd
geschreven. Onlangs stuurde hij
tijdens de wefdstrijd Excelsior-
Fortuna SC de FSC-er Colombain
uit het veld. Merbkwaardigerwijs
kreeg Colombain van de strafcom-
missie slechts een lage geldboete.
Als alles via de normale procedure
molen verloopt zal Joop Vervoort
over twee jaar wegens „pensioen"
het zwarte pak aan de wilgen mo
ten hangen. Aat Stouthandel,
voorzitter van de beoordelingscom
missie van de aKNVB vond ook dat
Vervoort zich vergist had, maar zij
verder dat Vervoort na twaalf
dienstjaren niet aan de kant kan
worden gezet na enige slechte pres
tatie. Enige jaren terug was Ver
voort voorzitter van de belangen
vereniging van descheidsrechter
(BSBV) er n stond hij nog op de
internationale scheidsrechterslijst.
Ties Kruize: „Een paar maanden na het ongeluk, ik liep nog op
krukken en had een stalen plaat in mijn been, lag ik al anderhalf
uur per dag in het zwembad. De intensieve trainingen hebben me
er snel bovenop geholpen."
met elkaar gecombineerd, terwijl
een voetballer op zijn dertigste op
nieuw aan een maatschappelijke
carrière moet bouwen."
„Wat de sponsoring betreft, ik vind,
dat de hockeybond in dat opzicht
een verstandig beleid voert. Ik kan
me daar volledig in vinden. Geen
shirtreclame, geen individuele beta
lingen en geen relatie tussen firma-
en clubnaam. Omdat HCKZ gespon
sord wordt, is er een commissie ge
vormd, die ieder kwartaal over de
besteding van het geld praat. Daar
is ook een afgevaardigde van de
sponsor bij. Een normale zaak,
dacht ik. De geldschieter heeft er
recht op om te weten, wat er met
FLERON De Belg Michel Pollen-
tier heeft de vierde etappe van de
ronde van België gewonnen, een rit
over 176 kilometer van Kampen
hout naar Fleron bij Luik. Zijn
landgenoot De Witte werd tweede
op acht seconden en de Nederlander
Piet van Katwijk derde op 40 se
conden.
De Belg Walter Planckaert behoudt
de leiding in de algemene rangschik
king.
Dc uitslag: 1. Pollentier (Bel) de 176 km ln 3 uur
45 min. 24 aec. (met bon. 3.45.19), 2. De Witte
(Bel) op 8 seconden, 3. Plet van Katwijk (Ned)
op 40 seconden), 4. Cerutl (Bel), 5. Martin (Bel),
6. Wllly Planckaert (Bel). 7. Maertens (Bel), 8.
Priem (Ned), 9. Walter Planckaert (Bel) allen op
1.35,
Algemeen Klassement: 1. Walter Planckaert
(Bel) 15 uur 31 min 15 sec., 2. Van Sweeveld (Bel)
op 13 sec.. 3. Priem (Ned) ofM6 sec.. 4. Maertens
(Bel) op 25 sec., 5. De Vlaemlnck (Bel) op 30 sec..
6. Roslers (Bel) op 33 sec., 7. Van Stayen (Bel) op
3.30, 8. De Beule (Bel) op 3.30.9. Verbeeck (Bel)
op 3.38, 10. 8chlpper (Bel) op 6.48.
PORT WASHINGTON Dr. Renee
Richards heeft gedreigd de tennis
bond van de Verenigde Staten in
rechten te zullen aanspreken we
gens het benadelen van haar belan
gen. Zij heeft dit aangekondigd na
dat haar duidelijk was geworden dat
zij opnieuw een sexe-testzal moeten
ondergaan voor zij mag deelnemen
aan de wedstrijden om de „open"
tennistiteis van de Verenigde
Staten.
De 42-jarige tennisspeelster, vroeger
als Richard Raskin een van de bete
re Amerikaanse heren, vindt het on
redelijk dat zij, voor toelating, op
nieuw zal moeten bewijzen vrouw te
zijn. Te meer omdat deze beslissing
van de Amerikaanse federatie haar
deelneming aan de toernooien van
Rome, Parijs en Wimbledon zou
kunnen bemoeilijken. „Twee weken
geleden", zei hij, „heb ik de chromo
somentest doorstaan in Little Rocj
en de resultaten meegedeeld aan de
organisatoren van de Europese toer
nooien."
DOSSELDORP Nooit was David kleiner en Goliath groter
toen Europese ijshockeyploegen voor de tweede wereldoorlog
tegen Canada aantraden. Met een verpletterend doelsaldo van
110-3 won het moederland van de ijshockeysport in 1924 de
gouden medaille bij de Olympische Spelen in Chamonix. Dat
gebeurde bijna vijftig jaar nadat op drie maart 1875 de
eerste ijshockeywedstrijd moet zijn gespeeld. De overwinning
van 47-0 tegen Denemarken, bij het toernooi om het wereldkam
pioenschap in 1949 in Stockholm, kan voor de Canadese supre
matie wel als recorduitslag aangehouden worden.
De onbedwingbare gigant, die vol
gende week in Wenen voor het eerst
ln acht Jaar weer deelneemt aan het
toernooi om de wereldtitel, werd ech
ter onverwacht van zijn troon gesto
ten. Sindsdien kan Canada nog
slechts dromen van de rol van Goli
ath. In het bewustzijn van een hege
monie overzagen de Canadezen een
ontwikkeling, die op 22 februari 1946
het licht zag. Toen werd in Moskou
namelijk voor het eerst een ijshoc
keywedstrijd gespeeld. De Russen
noemden het van „bandy" (een soort
hockey, maar dan op het ijs) afstam
mende spel nog vol bewondering
„Canadees ijshockey". Acht jaar la
ter (1954) kwamen de Russen voor
het eerst naar een titeltoernooi en
werden meteen wereldkampioen
door een overwinning van 7-2 op
Canada.
Deze klap kwamen de Canadezen
een jaar later in West-Duitsland wel
iswaar weer te boven het club
team van Ponticon VS werd we
reldkampioen voor Canada maar
de opmars van de laatgeboren David
was niet te stuiten. De Russen vero
verden in 23 toernooien 16 keer de
wereldtitel. Canada, dat jarenlang
werd vertegenwoordigd door het
sterkste amateurteam de winnaar
van de zogenaamde Allan's cup
zag dat slechts met de inzet van
beroepsspelers verweer tegen de
steeds groter wordende concurrentie
mogelijk was.
De ploeg met het esdoornblad deed
het voorstel beroepsspelers toe te
laten, maar dit stuitte op weerstand
van de internationale ijshockey-
bond, met de Ierse voorzitter Bunny
Ahearne als woordvoerder voorop.
In 1970 trok Canada, dat ln dat Jaar
Juist het toernooi om het we
reldkampioenschap zou organiseren
(en al één miljoen gulden had geïn
vesteerd), zich terug als organisator
en verdween van het internationale
podium.
ADVERTENTIE.
Ballons, bloemzaden en ander
gruttersgoed spelen hun rol in
de verkiezingsstrijd. Wat kosten
de campagnes? En wat wordt
er met al die miljoenen
gedaan? Joan Smithuis
infiltreerde achter het
propagandafront en onthult
feiten en cijfers.
inks haar zuivere geweten lijkt
de hockeysport niet aan de
tiende wurggreep van de harde
soring te kunnen ontkomen,
cht kan de boot door het men-
itsverschil met andere takken
AVIK - De derde partij in
eerste verlenging van de
aktweekamp tussen Boris
apr ski en Vlastimil Hort. die in
javlk wordt gespeeld, is ultge-
tot vrijdag. De Tsjech Hort
de zich ziek.
weede partij in de eerste verlen-
van de schaaktweekamp tus-
Spasski en Hort, die in remise
gde. had na het afbreien het
snde verloop:
broken stelling:
Ke3, Ld3, pionnen a5, b4, c3, d4,
JU;
nkl t: Kc7, Ld7, pionnen a7, c6, d6,
ini t en g5.
Spasski) Zwart (Hort)
&-f2 Kc7-b7, 42. f4xg5 (6xg5, 43.
0 Ld7-e6, 44. Ld3-e2 Le$-f5, 45.
4 Lf5-g6, 46. Lg4-d7 Lg6-h5, 47.
Kb7<7, 48. Kg3-f2 Lh5-f7, 49.
3 Lf7-h5 schaak, 50. Kf3-e3 Lh5-
Ke3-f3 Lf7-hS schaak, 52. Lf5-g4
fl, 53. Kf3-g3 Kc7-b7, 54. Lg4-d7
la#5- 55. b4-b5 c6xb5, 56. Ld7xb5
57. KgJ-f2.
op voorstel van Hort.
1
J
HAAG FC Den Haag heeft
ryne een oefenwedstrijd tegen
nationale Noorse elftal met 2-0
tonen. Bij de rust stonden de
toaars met 1-0 voor door een
van Aad Mansveld. In de
ne helft maakte de na een bles-
tode teruggekeerde Van
n een doelpunt. Er waren
toeschouwers.
ALKMAAR/BERN Zowel AZ'67
als Kurt Linder distantiëren zich
van de berichten, als zouden er
onderhandelingen tussen de
Alkmaarse eredivisieclub en de
Westduitse trainer hebben plaats
gevonden. Gisteren werd gemeld
dat een uit Cees en Klaas Molenaar
bestaande AZ-delegatie vorige
week ln Zwitserland met Linder
had gesproken.
AZ-coördinator/manager Henk
Burgwal ontkent nadrukkelijk, dat
er zo'n ontmoeting heeft plaatsge
vonden. Burgwal: „Het is absoluut
niet waar. AZ'67 heeft nog geen
haast met de keuze van een nieuwe
trainer. Tot dusverre is alleen nog
maar de mening van de spelers
gepeild. Uit die groep zijn verschil
lende namen naar voren gekomen.
Onder andere die van Linder, dat
klopt. Voor de rest is er nog geen
zinnig woord over te zeggen. Wel is
het zo, dat AZ'67 op het standpunt
staat, dat er niet wordt gesproken
met trainers, die nog bij een andere
club onder contract staan."
Burgwal zei verder dat ook de ge
ruchten over een eventuele komst
van Georg Kessler als trainer van
AZ'67 uit de lucht waren gegrepen.
Kessler heeft ontslag genomen bij
Herta BSC.
Wanneer AZ'67 zich daar inder
daad aan houdt, dan zou dat bete
kenen, dat mogelijke kandidaten
als Spitz Kohn (FC Twente), Kees
Rijvers (PSV) en Ernst Happel
(Club Brugge) niet ln aanmerking
komen voor de vacante trainers-
positie ln Alkmaar. Deze drie
top trainers staan ook na dit sei
zoen bij hun huidige werkgevers
nog onder contract. Dat geldt trou
wens ook voor Linder, die naar el-
gen zeggen nog een Jaar voor de
boeg heeft bij het Zwitserse Young
Boys. Vanuit Bem meldde Linder
gisteren verder: „nee, ik heb met
niemand van AZ'67 gesproken. Ab
soluut niet. Wel heb ik gehoord, dat'
Wim van Hanegera mijn naam bij
AZ'67 heeft laten vallen. Zoals de
zaken er nu voor staat, blijf ik
gewoon nog een Jaar bij Young
boys."
Erwin Kostedde (1) scoort het eerste doelpunt in de wedstrijd
tegen Eintracht Frankfurt. Het duel eindigde in 2-2.
verklaring bevestigd dat Rudi Gu-
tendorf per 1 Juli 1977 de nieuwe
trainer wordt. Gutendorf, die nu
nog oefenmeester is bij het onder-
aanstaande Tennis Borussla Ber
lin, heeft een contract voor een jaar
getekend. Hij volgt bij HSV Kuno
Kloetzer op.
AZ'67 zal wel pogingen onderne
men om Hans Kraay voor de
Noordhollandse club te behouden.
Hans Kraay heeft meegedeeld te
stoppen op medische gronden.
„Het publiek komt, de resultaten
zijn goed en Hans Kraay lig goed in
de groep. Daarom zouden wij hem
graag willen behouden", aldus
Klaas Molenaar.
Boetes
LONDEN Vijf supporters van de
Londense voetbalclub Chelsea zijn
voor baldadigheden tijdens de
wedstrijd Chelsea-Charlton door
een rechtbank in Greenwich ver
oordeeld tot geldboetes van 660
gulden. Bovendien mogen zij de
komende wedstrijden niet ln het
stadion van Chelsea komen. De
rechtbank strafte nog een aantal
andere supporters met lagere
geldboetes voor het aanbrengen
van vernielingen buiten het
stadion.
Gutendorf
HAMBURG Het bestuur van de
Bundesligaclub Hamburger Sport
Verein (HSV) heeft in een officiële
Mönchengladbach
BONN Borussia Mönchenglad
bach l\eeft zijn leidende positie in
de Bundesliga versterkt. Zelf won
de ploeg met 3-1 van 1. FC Köln.
Eintracht Braunschweig leed daar
entegen in West Berlijn een neder
laag van 1-2 tegen Hertha BBC. Na
29 wedstrijden voert Borussla met
39 punten de ranglijst aan.
Eintracht heeft drie punten ach
terstand. Schalke '04, dat vorige
week al met 7-1 Karlsruher SC
kansloos liet is met 34 punten
derde.
De toeschouwers in het vrijwel uit
verkochte Boekelberg 8tadion er
waren 30.000 bezoekers zagen
een oppermachtig Borussia, dat
echter ln de eerste helft de verdedi
ging van de ploeg uit Keulen niet
kon passeren. Een kwartier na de
hervatting opende Bonhof met een
afstandsschot de score. Twintig mi
nuten voor tijd vergrootte Simon
sen met een kopbal de voorsprong.
Even was er nog hoop in de harten
van de bezoekers nadat Flohe te
gen had gescoord. Twee minuten
na die treffer stelde Kulik de zege
echter veilig.
Eintracht Braunschweig had in
West-Berlijn een voortreffelijke
start. Na drie minuten stonden de
gasten door een treffer van Popivo-
da al voor. Sidka maakte na 20
minuten gelijk. Na een goed half
uur bepaalde Granitza de
eindstand op 2-1.
Ruim 50.000 toeschouwers waren er
in het Westfalen Stadion van
Dortmund getuige van dat Borus
sia opnieuw ongeslagen bleef. Se
dert 13 november heeft de ploeg
geen wedstrijd meer verloren. Het
scheelde echter maar weinig of de
Borussen hadden hun trotse record
ln de wedstrijd tegen Eintracht
Frankfurt verloren. Pas ln de
laatste minuut zorgde Segler voor
de gelijkmaker: 2-2.
Na vier minuten leidden de Borus
sen dank zij Kostedde met 1-0.
Wenzel scoorde na een half uur
tegen. Vier minuten na de hervat-
ting kwam Eintracht Frankfurt
door Hölzenbein voor het eerst aan
de leiding. De zege zou de gasten
toch nog ontgaan.
Beckenbauer
MüNCHEN Franz Beckenbauer
heeft van de voetbalclub New York
Cosmos ln de Verenigde Staten een
zeer lucratief aanbod gekregen om
daar een paar Jaar te komen spelen.
Zoals bekend houdt Pele er binnen
kort bij de Cosmos mee op. Bec
kenbauer heeft echter nog een
contract lopen bij Bayern
München. Dit werd ln 1974 gesloten
en loopt tot en met het einde van
het seizoen '78-"79. Beckenbauer,
die onlangs verklaarde bij Bayem
nooit meer dan een half miljoen
gulden bruto per Jaar te hebben
verdiend, wordt door Bay erna voor
zitter Wilhelm Neudecker beslist
aan zijn contract gehouden. Neu
decker verklaarde: „Beckenbauer
mag onder geen beding eerder ver
trekken. Contract is contract. Hij
moet dus maar even wachten met
het 'grote geld' verdienen."
Jan Peters
NIJMEGEN Jan Peters, de inter
national van NEC, zal zaterdag ln
de thuiswedstrijd tegen Haarlem
waarschijnlijk zijn rentree maken.
Peters raakte vijf weken geleden
aan een knie geblesseerd ln de uit
wedstrijd tegen Roda JC en miste
daardoor de interland België-
Nederland. Dokter Honings, die Pe
ters behandelde, verklaarde de
kleine middenvelder fit. Peters
trainde direct voluit en zal on
danks een conditieachterstand
waarschijnlijk zaterdag spelen ln
de voor degradatie belangrijke
competitiewedstrijd NEC-
Haarlem.
Paul Breitner
MADRID De Westduitse ex-
international Paul Breitner, die
onder contract staat bij Real Ma
drid, heeft per 1 Juli aanstaande
een verbintenis afgesloten met de
Bundesligaclub Eintracht
Braunschweig. De woordvoerder
van de Westduitse club, Günter
Mast, heeft dit nadat de onderhan
delingen met de 8paanse vereni
ging waren beëindigd, in Madrid
medegedeeld.
UEFA-jeugd
PARIJS In het eindtoemool om
het Europees voetbalkampi
oenschap voor UEFA-ploegen, dat
van 19 tot en met 28 mei ln België
wordt gehouden, zal Nederland ln
de groepswedstrijden achtereen
volgens uitkomen tegen Zweden,
Italië en Bulgarije. De Nederlandse
ploeg speelt deze wedstrijden ln
Brugge, Knokke en Oostende. Aan
het elndtournooi, waarvan de fina
le op 28 mei ln het Heyselstadlon ln
Brussel wordt gespeeld, doen zes
tien landenploegen mee.
Een uitvoerig interview van P.
van der Eijk met mr. Abel
Herzberg, 83 jaar maar nog
onverminderd strijdbaar, vooral
wanneer het om Weinreb gaat.
Toch: „Mijn belangrijkste werk
vind ik altijd nog mijn
handboek over de drankwet.
Dat had tenminste Hande und
Hoe kan iemand die geen
sadist is. een hond zonder
verdoving verhitten tot hij sterft
en thuis, bij vrouw en kinderen,
gaan eten alsof er niets is
gebeurd? Peter Singers
schokkende ervaringen in
laboratoria en bio-mdustne.
„Blind Ambition" heet de best
seller van de man die Richard
Nixon ten val bracht.
Watergate-expert Arte Kuiper
sprak met hem maar weet nu
nóg niet ot hi| een schurk of
een ex-schurk ontmoette.
I Bon voor proefabonnement
5 weken de Tijd voor 5 gulden.
naam:
I
plaats:
tel.:
Zonder postiegel renden aan de Tijd.
I Antwoordnummer 6. Amsterdam
Betaling na ontvangst van acceptgiro.
Overal I* koop I 2.2S
^^bennemenien iel 020 - 23 Hll
