Romantisch verhaal
virtuoos gespeeld
UITNODIGING
VAN DE BURGEMEESTERS
VAN AMSTERDAM
EN DEN HAAG.
KUNST
Witte nachten van Dostojewski
Minder koud
Verto Oude Pekela dicht: 50 man weg
Inflatie neeg
weer iets to<-
-
DINSDAG 12 APRIL 1977
TROUW/KWAR
door André Rutten
UTRECHT Carol Linssen en Christine Ewert spelen samen een voorstelling naar Dostojewski's
romantische verhaal „De witte nachten van St. Petersburg" in bewerking en regie van de
Tsjechische Vera Baresova. Zij zijn met een serie van enkele dagen in de Blauwe Zaal van de
Utrechtse schouwburg begonnen en zijn er verder mee op reis door het land.
Toen Dostojewski dit verhaal
schreef was hij 26. en mogelijk ver
liefd. zoals in ieder geval wel zijn
even oude hoofdfiguur Nicolaj het
wordt op de wat jongere Nastjenka.
Nicolaj is een dromer, die in St. Pe
tersburg een baantje heeft
waarschijnlijk als kleine ambtenaar
maar als zijn dagtaak voorbij is in
zijn verbeelding een zwierige, geluk
kige heer wordt, elegant, maar niet
temin bescheiden. Op zijn wandelin
gen door de stad kijkt hij naar men
sen. van wie hij er enkele van gezicht
is gaan kennen, en naar huizen,
waarvan hij er een zo bijzonder mooi
vindt dat hij er verliefd op is ge
worden.
Op een van zijn wandelingen
's avonds is hij in een parkje in slaap
gevallen en wordt wakker van het
heftige gesnik van een Jong meisje,
dat zenuwachtig zoekend aan is ko
men snellen. Op een charmante ma-
zij alletwee eigenlijk nog kinderen
zijn. zij wel nuchterder dan hij, zet
ten zij hun ontmoetingen enkele
avonden voort. Zij vertellen elkaar
over zichzelf. Zij blijkt daar iedere
avond te komen, omdat zij een jaar
geleden met een „heer", van wie zij
houdt, afgesproken heeft dat hij dan
terug zou komen uit Moskou en haar
daar ontmoeten. Maar zij raakt nu
wel erg gecharmeerd van die jongen,
van wie het duidelijk is dat hij erg
van haar is gaan houden, en die dat
ook meeslepend onder woorden kan
brengen.
Suggestiviteit
Carol Linssen en Christine Ewert
spelen dat spel van wederzijdse aan
trekkingskracht met een kristalhel
dere welluidendheid en met een won
derlijke suggestiviteit. Het is, in het
gebruik van hun stemmen en in hun
sierlijke en toch levende bewegin
gen. een duet uit de hogeschool van
nier raken zij in gesprek, en omdat de toneelspeelkunst, dat de gemoe-
HET WEER door Hans de Jong
Het paasweer is dit jaar opvallend
koud geweest. Op beide dagen is er
ergens in het land wel sneeuw geval
len. Het was de laatste dertig jaar
maar twee keer eerder gebeurd dat
het met Pasen sneeuwde en wel in
1951 en 1964. De maximum tempera
tuur van zondag was zes tot zeven
graden, van maandag iet hoger
(Roosendaal negen graden). Gaan
we uit van het niveau van zondag
dan is het kwik daarmee wel wat
boven het niveau van 1951 uitgeko
men, maar vooral toch boven dat
van 1964. In dit laatste jaar beleefde
ons land trouwens ook de record
koude paasdagen van deze eeuw. In
het hele land werd het toen niet
warmer dan vier tot vijf graden, op
de Waddeneilanden was het op de
eerste dag op z'n warmst, een graad
celsius (vergelijkbaar met -0 graden
Celsius maximaal bij matige
sneeuwval zondag Jl. in Praag). En
dan nog ditmet Kerstmis 1974
was het warmer dan dit keer met
Pasen: destijds tien tot twaalf gra
den celsius. Waar moet dat heen
Zaterdag was boven de oceaan tot in
het zeegebied ten zuiden van IJs
land al een sterke opleving van de
westerse circulatie te bespeuren.
Radiosonde waarnemingen wezen
uit. dat de temperatuur op vijfdui
zend meter hoogte boven het weste
lijk deel van de Britse eilanden toen
al tien graden gestegen was ten op
zichte van 24 uur daarvoor. Onze
omgeving lag toen nog binnen het
bereik van een koudeput met 36 37
graden op dat niveau. Daardoor vie
len er in midden- en zuid-Nederland
krachtige buien van hagel en
sneeuw.
Zaterdagmiddag schoonde de lucht
in het noorde echter al sterk af door
een zone van iets hogere druk. waar
onder het in de eropvolgende nacht
vier tot zes graden kon vriezen. Het
weer bleef een groot deel van eerste
paasdag nog wel vriendelijk, maar
in het noorden tekende zich zondag
ochtend alweer een volgende storing
af, die daar later op de dag hagel- en
sneeuwbuien veroorzaakte. Maan
dagochtend viel er eerst droge, daar
na natte sneeuw, vervolgens over
gaand in regen en verder op de dag
buien. Het betekende het begin van
het einde van de markante koude
golf. In de hogere lagen begon zach
tere en vochtige lucht binnen te
stromen.
Vandaag voelen we nog duidelijker
dat het temperatuurniveau hoger
komt te liggen wanneer een atlan-
tisch storingsfront dichterbij komt
vergezeld van regen en motregen.
Aan de grond zullen de temperatu
ren oplopen tot tien elf graden
celsius. Geleidelijk krabbelen we
dus uit de diepe put omhoog naar
enige temperatuurverbetering. en
met vriezen is het gedaan. Een hoge-
drukgebied ten noorden van de Azo-
ren (1042 millibar) is de meerdere
geworden over een ander (1029 mb)
boven noord-Scandinavië. Dit zet
wat meer druk achter de westelijke
tot noordwestelijke wind. Depres
sies tussen Groenland en IJsland
hebben ook de westelijke circulatie
mee bevorderd.
Westelijk: uit die hoek heeft de wind
tijdens Pasen 1977 overwegend ge-
plaatselijk regen r*
rtwl r
8 ..J
9
Aio
ANP/KNMI «1.00 11-4
<SP
Amsterdam
regenbul
9
0.4
De BUt
hagelbui
9
1
Deelen
hagelbui
8
0.1
Eelde
regenbul
7
1
Eindhoven
licht bew.
9
1
Den Helder
zw. bew.
8
Rotterdam
half bew.
8
1
Twente
hagelbui
7
1
VUssingen
onbewolkt
8
1
2d -Limburg
Aberdeen
regenbul
8
regen
10
0 1
Athene
regen
19
4
Barcelona
zwaar bew.
17
0
Berlijn
half bew.
6
0.3
Bordeaux
zwaar bew.
11
2
Brussel
niet ontv.
Frankfort
regenbul
7
2
Oeneve
zwaar bew.
6
0
Helsinki
regen
5
0.1
Innsbruck
zwaar bew.
7
0
Klagcnlurt
half bew.
8
0
Kopenhagen
licht bew.
1
3
Lissabon
onbewolkt
19
0
Locarno
licht bew.
13
0
Londen
half bew.
11
0
Luxemburg
regenbul
5
1
Madrid
onbewolkt
14
0
Malaga
geheel bew.
18
0
Mallorca
licht bew
14
0
München
zwaar bew
3
02
Nice
zwaar bew.
14
0
Oslo
sneeuw
1
0.1
Parijs
onbewolkt
10
02
Rome
zwaar bew.
10
0
Split
licht bew.
J3
0
Stockholm
zwaar bew.
3
0
Wenen
licht bew
6
0
ZOrlch
zwaar bew.
5
0
Casablanca
half bew.
19
0
Istanboel
zwaar bew.
14
3
Las Palm as
geheel bew.
20
2
Tunis
half bew.
IS
0
ROTTERDAM Verto in Rotter
dam is van plan zijn sisalverwerken-
de bedrijven in Oude Pekela en Was-
quehal (Frankrijk) te sluiten. In die
bedrijven werken respectievelijk
vijftig en honderdveertig mensen.
Volgens de directie hebben .struc
turele veranderingen in de harde-
v ezelsec tor" een nadelige invloed op
de bedrijfsresultaten gehad Daar
om zouden „drastische saneringen"
nodig zijn Het bedrijf zegt tevoren
met het ministerie van economische
zaken te hebben overlegd over het
voortbestaan van de vestiging in
Oude Pekela. Een oplossing zou niet
zijn gevonden omdat de situatie uit
zichtloos is.
Districsbestuurder F. W. Baan van
de Industriebond NW in Groningen
zei desgevraagd, dat er met de bon
den nog helemaal niet over de slui
ting is gepraat Ze hebben wel een
„seintje" gekregen, maar er moet
zelfs nog een datum voor het overleg
met Verto worden vastgesteld.
deren van de kijkers luchtig-
meeslepend bespeelt, en eindigt in
een fraaie, zij het schrille dissonant:
een aantrekkelijke zeepbel spat plot
seling uit elkaar. Het wordt donker.
Deze maand te zien: 15, 16. Arnhem
Theater aan de Rijn, 19,20 Den Haag
Hot, 21. 22 Rotterdam Piccolo. 28
Nijmegen stadsschouwburg, 29 En
schede Theater a d. markt; in mei: 2
Deventer Stadsschouwburg, 9 t.m.
21 Amsterdam Brakke Grond. 27, 28
Haarlem Toneelschuur, 31 Eindho
ven Globezaal.
i (e
noi
Carol Linssen en Christine Ewert in
waaid, althans op mijn station
(Paaszondag vroeg nog wel even
zuidoost tot zuid). En nu maar eens
afwachten of de wind met Pinkste
ren ook van die kant komt. zoals een
oud gezegde wil. Dr. H. J. Frankena
in Diever staat sceptisch tegenover
deze wijsheid. En dit op grond van
een gedocumenteerd onderzoekje
dat hij over de voorafgaande acht
jaar heeft gedaan. Hier volgen de
zijn waarnemingen. Pasen 1969
wind oost/oost; Pinksteren
oostzuidwest; Pasen 1970 west/zuid
west; Pinksteren noord/noord; Pa
sen 1971 noord/noord; Pinksteren
zuidoost/oost; Pasen 1972 west/west;
Pinksteren noordwest/zuidwest;
1973 Pasen noordoostoost; Pinkste
ren west tot noordwestnoord. Pasen
1974 noordoost noord Pinksteren
zuidwest tot zuid/Zuidwest. Pasen
1975 noordwest'noord Pinksteren
westwest. Pasen 1976 noord-
/oostnoordoost Pinksteren zuid
west/noordoost.
Op een enkele uitzondering na klop
te het niet. Conclusie: met dit soort
„weerregels" moet je erg voorzichtig
zijn; in het gunstigste geval bevat
ten ze niet meer dan een grond van
waarheid.
Weerrapporten
WeerrapporVn van gisteravond 17 uur en maxi
mumtemperaturen van gisteren
PARIJS Nadat de infla
laatste maanden in de indust
den wat minder hard had to
gen dan in de voorafgaande p
lijkt het tempo van de geldon
ding weer wat toe te nemen. li
industrielanden die bij de Org
tie van economische samenw
en ontwikkeling (OESO) zijn;
sloten, was de inflatie in f(
gemiddeld 1 procent tegen»
procent in januari. Nederlai
met 0.8 procent overigens on< -
gemiddelde. t
In IJsland (1.9) en Turkije (li j
cent) was de inflatie geduren
bruari het hevigst. Ook Zwei
Ierland ieder (1.3) en Finlan
zaten boven het procent. Verc
lijk zijn ook in Italië de prij n
februari belangrijk meer dan
cent gestegen maar het officii K
fer is nog niet bekend. ti
f<
In de twaalfmaandse periode t si
1 maart 1976 en 28 februari 18
IJsland voorop wat de
ontwaarding betreft met 34
cent. Italië zit op ongeveer 2
cent. In Nederland stegen dep
in genoemd tijdvak met 7.3 pr
waardoor ons land zich in l
zeischap bevond van Canada,
enigde Staten en Oostenrijk d'
rond 7 procent). In Zwitserland'1
gen de prijzen in een jaar tij» z
meer dan 1 procent.
In onze twee steden - Amsterdam AGÜGIIG baan. Wie dit werk wil doen, mag
en Den Haag - leven in totaal jOHg6 mCHSCIl dan ook rekenen op een
ca. 1.210.000 mensen. «fle WÏIIeil Helpen OHZe dijstuk waardering.
Mensen, die willen wonen, twee élQfe Steden waardering aan
werken, vrij zijn en slapen, in |nnfi|iii i. hnisrfnn wez'8 's< bewijzen de goede
de rustige zekerheid dat er ie llOUUen.
over hun eigendommen èn veiligheid
tre
gewaakt wordt,
Mensen, die te zamen 331.562 auto's
bezitten, 138.989 brommers en 813.862
fietsen, waarvan ze gebruik willen
maken, in een ordelijke en goed geleide
verkeersstroom.
Mensen, die als ze op welke wijze dan
ook in nood komen te verkeren, een
beroep moeten kunnen doen op anderen
die direct klaar staan om hulp te bieden.
Ongeveer 79.730 van onze inwoners
zijn kinderen, die moeten kunnen spelen,
naar school gaan en sporten.
In onze café's en restaurants komen de
mensen voor de gezelligheid. Niet om te
worden lastig gevallen of bedreigd.
En het moet onze bedrijven en winkels,
warenhuizen en banken mogelijk
worden gemaakt te werken in het belang
van iedereen. Niet gestoord door mis
dadige elementen, die alleen hun eigen
belang tellen.
Leven in de grote stad is een dynamisch
leven, vol afwisseling.
Jonge mensen die willen helpen dat
leven ook "leefbaar" te houden, verwel
komen wij graag als onze toekomstige
politieman. Om het verkeer in goede banen
te leiden, onze kinderen te beschermen, onze
café's en restaurants "gezellig" te houden.
En om te helpen overal waar dat van
een politieman gevraagd wordt.
Een baan als politieman in de grote
stad is een moeilijke, maar ook nuttige
beloning en de sociale
zekerheid van een politieman.
Alle jonge mannen, die in Amsterdam
of Den Haag politieman willen worden
(en die aan de voorwaarden daartoe vol
doen) roepen wij op om onderstaande
bon in te sturen. Onze steden hebben je
nodig.
lp^~ Als je politieman wilt worden in Amsterdam of
DUII Den Haag en je voldoet aan de onderstaande voor
waarden, stuur deze bon dan ingevuld, in gesloten
envelop, als brief gefrankeerd, aan de heer
J.J. van der Zwan,Centraal Bureau Personeels
voorziening Gemeentepolitie, Binnenhof 19,
's Gravenhage.
Naam:
Adres:
Plaats:Leeftijd:
Stad van mijn voorkeur: Amsterdam Den Haag
Voorwaarden:
Leeftijd: van 17 tot en met 28 jaar.
Lengte: minimaal 1.70.
Opleiding: tot 21 jaar minstens MAVO-diploma of
daarmee vergelijkbare ópleiding. Als je ouder bent
dan 21, kan hiervan worden afgeweken, mits je een
ruime algemene ontwikkeling hebt en je je Neder
lands goed beheerst.
Voor dames zijn er in Amsterdam op korte termijn
m helaas geen plaatsingsmogelijkheden.
Gemeentepolitie
