ealey verlaagt
belastingen
Rijke landen bedrijven
kruidenierspolitiek'
Probleem kernafval
nog niet opgelost
Gandhi neemt schuld
voor nederlaag op zich
'Opstandelingen doden
150 Zaïrese soldaten'.
Moskou gaat nog niet
in op voorstellen VS
edewerking Britse TUC vereist
fted<
odgorny in
«Mozambique
Azevedo in
politiek terug
Carter keurt
levering van
wapens
goed
Directeur Zweeds vredesinstituut SIPRI:
Handelsverdrag
tussen Egypte en
de Sowjet-Unie
Agee en Hosenball
moeten Engeland uit
bENSDAG 30 MAART 1977
BUITENLAND
Trouw/Kwartet
ittfl O
ÓNDEN (Reuter. UPI, AP) De Britse regering heeft een
onzienlijke verlaging van de inkomstenbelasting beloofd op
iorwaarde dat de Britse vakbonden zich het komende jaar met
in looneisen zullen matigen. Met deze voorwaardelijke verla-
islJng is een bedrag gemoeid van ruim vier miljard gulden.
Jet aanbod werd gedaan door minis-
r van financiën, Denis Healey, die
kleren de nationale begroting voor
et komende fiscale jaar bij het La-
erhuis indiende.
e minister beloofde bovendien be-
stingverlagingen van ruim twee
rtiiijard gulden zonder enige voor-
t hfearde. De belastingverlagingen
d^an de Britse schatkist netto ruim
sc<*s miljard gulden kosten. De a*an-
va edingen zijn bedoeld om de vak-
>nden mee te krijgen in een derde
en ar van loonmatiging dat in augus-
s begint,
$et ergste voorbij
linister Healey zei dat „hij in het
erleden vaak genoeg heeft bena-
rukt dat zijn doelstellingen een be-
aalde verlichting van de huidige
10l elastingdruk op het inkomen verei-
,rden". Hij zei verder te verwachten
tie
tndAPOETO (Reuter. AP) Presi-
lent Podgorny van de Sowjet-Unie
s gisteren in Mapoeto, de hoofdstad
van Mozambique aangekomen. Pod-
jgorny werd enthousiast door de be-
volking verwelkomd, die daarvoor
Jenkele uren vrijaf had gekregen.
7)£ort na zijn aankomst begon presi
dent Podgorny besprekingen met
president Samora Machel. De Sow
jet-Unie leverde het in Mozambique
aan het bewind zijnde Frelimo uit
gebreide militaire steun in de strijd
tegen de Portugezen die tot voor
enkele jaren nog de baas waren in
Mozambique.
President Podgorny kwam uit
ouzambia. waar hij onder meer ge
sprekken had met vertegenwoordi-
e bgers van zwarte Afrikaanse nationa
ls listische bewegingen. Names zijn re-
vigering beloofde de Sowjet president
Een aangekondigde persconfe
bij zijn vertrek uit Zambia
ging niet door zonder opgaaf van
redenen. In Tanzania was eerder op
de reis van Podgorny als iets derge
lijks gebeurd.
De drie zwarte nationalistische lei-
i ders die in Zambia met Podgorny
la spraken, zijn gisteren naar Agnola
7 vertrokken voor een onderhoud met
;n de Cubaanse premier Fidel Castro.
A De drie leideres, Nkomo (Rhode-
tt sisch patriottisch front), Noejoma
et (SWAPO-Namibië) en Tambo (ANC-
v Zuid-Afrika) zeiden naar Angola te
:b gaan op uitnodiging van president
Neto.
dat de levenstandaard in Engeland,
die het afgelopen jaar nogal gedaald
is, zich binnenkort zal handhaven op
het huidige peil. „We hebben het
ergste gehad", aldus de minister.
Minister Healey stelt voor het mini
mumtarief voor de inkomstenbelas
ting te verlagen van 35 tot 33 pro
cent. De belastingvrije voet wil hij
met ongeveer 300 gulden per persoon
optrekken. Voor een gehuwde man
die ongeveer het gemiddelde loon
van 350 gulden per week verdient
komen de belastingvoorstellen neer
op een loonsverhoging van ongeveer
4,5 procent.
De verlaging van het basistarief van
de inkomstenbelasting wilde minis
ter echter afhankelijk maken van
een vermindering van de inflatie. Hij
verwacht dat de inflatie in 1978 on
der de tien procent per jaar zal zak
ken. De vermindering van de staats
inkomsten wil hij gedeeltelijk com
penseren door verhoging van de indi
recte belastingen. Zo zullen de benzi
ne en de sigaretten in prijs omhoog
gaan.
Werkgelegenheid
Verder zal het begrotingstekort dat
het gevolg is van de belastingverla
ging gedekt moeten worden door
een lening van ruim 35 miljard gul
den. Het Internationale Monetaire
Fonds (IMF) had als voorwaarde
voor het verstrekken van een lening
van ongeveer tienmiljard gulden
aan Engeland gesteld dathet finan
cieringstekort zo ongeveer binnen
de 35 miljard zou moeten blijven.
De minister is verder van plan onge
veer een half miljard meer uit te
trekken voor verbetering van de
werkgelegenheid. Het percentage
werklozen van de Britse beroepsbe
volking is nu 5,6. Hij voorspelde
voor dit jaar nog een toename van
de werkloosheid. De begrotings
maatregelen van minister Healey
zullen in het komende fiscale jaar,
dat in april begint voor een prijsstij
ging van ongeveer één procent
zorgen.
De leider van de conservatieve op
positie, mevrouw Thatcher zei na
dat Healey was uitgesproken dat
deze begroting niet gericht was op
de opleving van de Britse economie
maar op de overleving van het La-
bour-kabinet. En Len Murray, de
leider van de machtige overkoepe
lende Britse vakcentrale TUC ver
klaarde er niet erg gelukkig mee te
zijn dat de voorstellen afhankelijk
werden gemaakt van het doen en
laten van de Britse vakbonden.
De Britse minister van financiën, Denis Healey, houdt het beroemde koffertje omhoog als hij
Downing Street verlaat om zijn begroting bij het Lagerhuis in te dienen.
LISSABON (Reuter, UPI)
De oud-premier en admiraal
Jose Pinheiro de Azevedo
heeft gisteren een come-back
in de Portugese politiek ge
maakt. Hij maakte de oprich
ting van een nieuwe sociaal
democratische beweging
bekend.
Azevedo werd een jaar gele
den, terwijl hij met generaal
Eanes streed om het presi
dentschap van het land, ge
troffen door een hartaanval,
waardoor zijn kansen op het
presidentschap, die toch al
niet groot waren, volledig ver
keken waren.
Azevedo vertelde dat zijn nieu
we partij ergens tussen de so
cialisten en communisten zal
liggen, maar dat de partij in
feite niets met deze twee par
tijen gemeen zal hebben. Soci
alisten en communisten stre
ven alleen maar naar staatska-
pitalisme, zo verkondigde de
59-jarige oud-premier.
Admiraal Azevedo, die nu zijn
ontslag uit de militaire dienst
heeft genomen om zich volle
dig aan de politiek te wijden,
werd in 1975 als compromis-
premier naar voren geschoven
na de ineenstorting van de pro-
communistische regering van
Vasco Gonzalves. Hij bleef aan
tot juni 1976. In dezelfde
maand kreeg Azevedo een hart
aanval, terwijl hij als niet par
tijgebonden kandidaat mee
deed aan de verkiezingen. Hij
zou nog steeds over een be
hoorlijke aanhang kunnen be
schikken.
."Verwijt van derde wereld op „herhaling" Unctad
door Nico Kussendrager
GENEVE De rijke landen bedrijven tijdens de wereldhandelsconferentie Unctad in Genève
„kruidenierspolitiek". In vlekkeloos Nederlands werd dat uitgesproken door Ali Alatas, de
Indonesiër die hier de „77" (inmiddels meer dan honderd ontwikkelingslanden) aanvoert.
Ongelijk heeft Ali Alatas niet.
Unctad Is na de bijeenkomst vorig
aar in de Keniase hoofdstad Nairobi
in Genève „op herhaling". Daar zou
jworden verder gepraat over een
.grondstoffenfonds" dat de derde
moet verzekeren van meer in
komsten. Over zo'n fonds kon in
Nairobi geen overeenstemming wor
den bereikt, vooral door de houding
van de Westduitsers en de Amerika
nen. Zij voelen er niets voor geld te
stoppen in een fonds dat bovendien
de in Bonn en Washington zo heilige
vrije markt aantast. In Genève ligt
opnieuw West-Duitsland dwars. En
dat terwijl de Westduitse bondskan
selier Schmidt afgelopen weekeinde
in Rome op de Europese minister
raad het fonds niet helemaal meer
afwees, tot vreugde van de Neder
landse vertegenwoordiger, premier
Den Uyl. Het is niet helemaal wat we
willen, zei hij na afloop van de Euro-
raad. maar de Westduitsers wijzen
nu tenminste een grondstoffenplan
jniet meer helemaal af.
Geschrokken
Dat had Den Uyl gedacht. In Genève
zijn de onderhandelaars uit Bonn
geschrokken van de uitspraken van
de bondskanselier. Volgens hen kan
de in Rome bereikte overeenkomst
ook heel anders worden gelezen. Na
afloop van de Europese ministerraad
was er afgesproken dat er een
grondstoffenfonds zou moeten ko
men. Nee. roepen de Westduitsers in
Genève in koor. zou kunnen komen,
en er kan zo veel. En dat is wat
Alatas met reden „kruidenierspoli\
tiek" noemt, en de Nederlandse ver
tegenwoordiger „het door ambtena
ren uitkleden van een door ministers
genomen beslissing."
Gisteren leek het er even op dat de
Westduiters wat water bij de wijn
hadden gedaan. De landen van de
Europese Gemeenschap werden het
toen weer eens over een grondstof-
f'enplan, en dat zal vandaag met de
andere rijke landen (de Verenigde
Staten en Japan vooral) worden be
sproken. Maken ook die geen moei
lijkheden dan kunnen de industrie
staten na weken praten weer eens
aankloppen bij de „77" (derde we
reldlanden) om te horen wat zij er
van vinden.
Erezaak
Het al dan niet oprichten van een
gemeenschappelijk grondstoffen
fonds begint voor de derde wereld
steeds meer een erezaak te worden.
In de loop der jaren doken steeds
begrippen op die voor ontwikke
lingslanden bijna heilig werden. Een
paar jaar geleden was dat vooral
„nieuwe economische orde" (meer in
het voordeel van de derde wereld) nu
heet het „grondstoffenfonds". Dat
zo'n fonds niet alleen zaligmakend is
en dat de uiteindelijke oprichting en
uitwerking ervan grote problemen
zal opleveren weten ook de ontwik
kelingslanden.
Maar het lijkt niet meer in de eerste
plaats te gaan om dat grondstoffen
fonds. maar vooral om het inleveren
van wat macht door de rijke landen.
Een beetje socialisme op we
reldschaal heet dat in de wandelgan
gen. en dat is iets wat kennelijk de
Westduitse socialistische onderhan
delaars afschrikt. Een overheid zou
met zo'n fonds ingrijpen in de markt
en dat doet sommigen de angst om
het hart slaan, of het nu gaat om
grondstoffen of grondpolitiek.
NEW DELHI (AFP, UPI) De Indiase oud-premier, mevrouw
Indira Gandhi, heeft de schuld van het verlies van de Congres-
partij bij de Jongste verkiezingen op zich genomen, aldus de
Indian Times van gisteren.
Volgens de krant heeft mevrouw
Gandhi tot een groep parlementa
riërs van haar congres-partij gezegd
dat zij de situatie voor de verkiezin
gen verkeerd had beoordeeld, de da
tum verkeerd had gekozen en andere
fouten had gemaakt. De parlementa
riërs hebben volgens de krant het
gevoel dat mevrouw Gandhi het lei
derschap van de partij voor de toe
komst niet langer ambieert, ondanks
de druk die op haar wordt uitgeoe
fend.
Inmiddels heeft de nieuwe minister
van gezondheid en gezinsplanning
Raj Narain, die mevrouw Gandhi in
haar kiesdistrict heeft verslagen, ge
zegd dat het bijvoegsel „gezinsplan
ning" uit de naam van zijn porte
feuille moet verdwijnen als daar ver
keerd gebruik van wordt gemaakt.
Op een bijeenkomst met functiona
rissen van zijn ministerie zei Narain
dat onmiddellijk een einde moet
worden gemaakt aan verplichte ste
rilisatie en dat de enige Instrumen
ten voor geboortenregeling voorlich
ting en „vriendschappelijke" over
tuiging moeten zijn. De minister
vroeg de regionale regeringsleiders
een onderzoek in te stellen naar ex
cessen bij de gezinsplanning en de
daders ervan te straffen. Vanuit ver
schillende Indiase deelstaten zijn be
schuldigingen gekomen aan het
adres van ambtenaren die mensen
dwongen zich te laten steriliseren.
Narain stelde gisteren voor slachtof
fers van complicaties, opgedaan bij
sterilisaties, gratis te laten behan
delen.
De Congres-oppositie heeft gisteren
afgezien van een motie van wantrou
wen tegen de vier dagen oude rege
ring van premier Morarji Desai, „om
de regering niet lastig te vallen bij
het orde op zaken stellen". De motie
zou het nimmer gehaald hebben, om
dat de Janata-partij en het Congres
voor Democratie, de beide regerings
partijen, over een absolute meerder
heid in het Indiase Lagerhuis be
schikken.
KINSJASA, BRUSSEL (AP, UPI) Bij de gevechten die vooraf
gingen aan de verovering van de stad Moetsjatsa door Katan-
gese gendarmes zijn ongeveer 150 Zaïrische regeringssoldaten
om het leven gekomen, aldus berichten van het „nationale
bevrijdingsfront van Kongo". De Belgische radio meldde deze
berichten gisteren.
De verovering van Moetsjatsa door
de uit Angola afkomstige rebellen
wordt door de regering van Zaïre nog
steeds ontkend. Uit onafhankelijke
bronnen is echter vernomen dat de
regeringstroepen na een kort ge
vecht met de Katangese gendarmes
op de vlucht zijn geslagen met ach
terlating van een groot aantal wa-
Zelf doen
Mochten de rijke landen blijven wei
geren mee te betalen aan een
grondstoffenfonds, dan kan de derde
wereld het nog altijd zelf oprichten.
De olielanden zouden het fonds be
talen, olie- en ontwikkelingslanden
beheren het, en de industrielanden
hebben maar te betalen voor dure
grondstoffen, waar ze niet zonder
kunnen. Zo'n fonds zou de tegenstel
lingen tussen Noord en Zuid aan
zienlijk verscherpen en sommige
ontwikkelingslanden lijken steeds
minder zin te krijgen een botsing uit
de weg te gaan.
Dat hoeft nog niet meteen met een
„eigen" grondstoffenfonds, de derde
wereldlanden kunnen er in Genève
ook de brui aan geven en naar huls
gaan. Daarmee hebben ze dan wel
niets bereikt maar dat doet ze
waarschijnlijk ook niet door te blij
ven en het rijke westen snapt dan
misschien eindelijk hoe de zaken
staan. Afrikaanse landen hebben
hier in Genève al gepleit voor ver
trek, maar dat heeft voorzitter Ali'
Alatas van de „77" ontwikkelings
landen op het nippertje verhinderd.
Afrika heeft geprobeerd op de „ech
te" Unctad in Nairobi zoveel moge
lijk uit het vuur te slepen, maar
wilde daar geen echte mislukking.
Een falen van Unctad op eigen ter
rein moesten de Afrikaanse landen
voorkomen, maar nu de rijke landen
dan weer onwillig blijken moet de
bom maar een keer barsten zo ver
is het in Genève nog niet, maar dat is
ook alles wat gezegd kan worden.
WASHINGTON (UPI) President
Carter heeft zijn goedkeuring ver
leend aan militaire leveranties aan
NAVO-bondgenoten en landen in
het Midden-Oosten en Azië voor een
totaal bedrag van meer dan vijf mil
jard gulden zo heeft de perschef van
het Witte Huis, Jody Powell, giste
ren bekendgemaakt.
Volgens de wet heeft het congres de
bevoegdheid om zijn veto uit te
spreken over wapenleveringen van
meer dan 25 miljoen dollar. Powell
zei dat een verhaal in de Washington
Post gedeeltelijk juist was, waarin
stond dat de president vorige week
akkoord was gegaan met 25 militai
re leveranties aan het buitenland.
In eerste aanleg gaf Carter zijn toe
stemming voor betrekkelijk onom
streden leveringen, zoals die van
houwitsers en tanks voor Israël,
bouwmateriaal voor Saoedi-Arabië
ter waarde van circa 500 min dollar,
straaljagers voor Griekenland en
een reeks van goederen voor NAVO-
landen, Jordanië, Pakistan en Zuid-
Korea.
Tijdens zijn verkiezingscampagne
had Carter laten weten, dat hij de
indruk wil uitwissen dat Amerika de
„wapenhandelaar van de wereld"
zou zijn. Zodra hij was gekozen ver
klaarde hij persoonlijk alle verzoe
ken om wapenleveringen te zullen
bekijken. Daarvoor werden deze
verzoeken behandeld door de natio
nale veiligheidsraad.
Powell bevestigde zondag dat de
president de aanvragen bekijkt,
maar hij sprak tegen dat Carter een
uitstel voor dergelijke verkopen had
gelast.
STOCKHOLM In een groot aantal landen wordt de laatste
tijd door groepen verontruste burgers strijd gevoerd tegen het
toenemende gebruik van kernenergie voor vreedzame doelein
den. De bezwaren zijn velerlei, maar richten zich ondermeer op
het afvalprobleem. Nog steeds is geen afdoende oplossing gevon
den voor het veilig verwerken van hoogwaardig radio-actief afval
dat duizenden jaren zijn afschrikwekkende kracht behoudt.
Dit zegt dr. Frank Barnaby, direc
teur van het internationale Instituut
voor vredesvraagstukken in
Stockholm (SIPRI).
In een interview met een Zweeds
tijdschrift stelt Barnaby dat het af
valprobleem veroorzaakt door vreed
zaam kernenergiegebruik, in het niet
valt bij dat wat veroorzaakt wordt
door het gebruik voor militaire doel
einden.
„Het meeste radio-actieve afval dat
tot nu toe is geproduceerd, is voort
gekomen uit het atoombom
programma van de diverse landen,"
zo zegt Barnaby. Hij voegt hier aan
toe dat alle mensen op onze aardbol
plutonium in zich hebben dat is vrij
gekomen bij kernproeven voor mili
taire doeleinden.
Kernkoppen
De geleerde meent dat het gevaar
van kernenergie niet zozeer wordt
veroorzaakt door het vreedzame ge
bruik maar door de militaire toepas
singen. Als voorbeeld haalt hij aan
dat in Europa, inclusief de landen
van het Oostblok, 10.000 kernkop
pen liggen opgeslagen, stuk voor
stuk met een enorme vernietigings
kracht. In de hele wereld zijn er
minstens 100.000 van deze koppen.
Wel brengt een toeneming van het
vreedzame gebruik van kernenergie
met zich mee dat ook het militaire
gebruik vergroot kan worden. Met
het radio-actieve afval van gewone
kerncentrales kan, na bewerking,
een atoombom worden geprodu
ceerd.
Daarom, zegt Barnaby, „ben ik een
fervent tegenstander van snelle
kweekreactoren en opwerkings-
centrales". Een snelle kweekreactor
produceert bij de elektriciteitsop
wekking meer plutonium dan hij
verbruikt. Ook opwerkingsfabrieken
produceren plutonium, wat de
„grondstof" is voor kernbommen.
Kernfusie
Kernfusie, waarbij de atomen niet
gesplitst worden maar versmolten, is
veel veiliger, meent Barnaby. „Het
duurt echter nog minstens 30 jaar
voor dit op grote schaal gebruikt kan
worden, dus we hebben nog een zeer
gevaarlijke 30 jaar te gaan."
De voorstanders van het militaire
apparaat en hoge defensie-uitgaven
voeren vaak aan dat de militaire
industrie de werkgelegenheid in
stand houdt en bevordert. Barnaby
zegt dat dit op korte termijn vaak
wel zo is maar op de lange duur zeer
zeker niet.
„Kijk maar naar Japan, dat sinds de
tweede wereldoorlog zeer weinig
heeft uitgegeven aan bewapening.
Ook West-Duitsland heeft tot hal
verwege de jaren vijftig geen defen
sie-uitgaven gehad." Een verminde
ring van de defensie-uitgaven stuit
volgens de Brit echter op grote
weerstand van groeperingen binnen
een maatschappij zoals het militair
industriële complex en mensen die
alleen de werkgelegenheid op korte
termijn voor ogen hebben.
Werkgelegenheid
Barnaby meent dan ook dat een van
de belangrijkste problemen bij de
ontwapening is het scheppen van
andere werkgelegenheid voor men
sen die nu afhankelijk zijn van het
militaire apparaat. Op dit punt kun
nen volgens Barnaby economen een
grote rol spelen evenals de vakbon
den. die de mensen ervan moeten
overtuigen dat zij niet werkloos zul
len worden wanneer de uitgaven
voor defensie verminderd worden.
Hoewel de vakverenigingen zich
meer en meer bewust worden van
hun taak op dit gebied, zijn hun
acties nog te incidenteel en komen
zij slechts zeer langzaam in bewe
ging. aldus Barnaby.
Een ander probleem bij de ontwape
ning is de eis van de bevolking dat zij
beschermd wordt.
Aan deze eis wordt in de meeste
geïndustrialiseerde landen voldaan
door rond de vier procent van het
bruto nationaal produkt uit te geven
aan defensie. Wanneer minder wordt
uitgegeven voelen de mensen zich
meestal onveilig. Daarom moet be
gonnen worden de defensie-uitgaven
te bestemmen voor de aankoop en
het gebruik van zuivere verdedi
gingswapens in plaats van aan
valswapens.
Defensie wapens
Een anti-tank wapen is vandaag de
dag veel goedkoper dan een tank en
soms nog effectiever. Door een ver
mindering van de productie van aan
valswapens zal volgens de Britse ge
leerde in de omringende landen de
angst eveneens afnemen Daardoor
zal ook in die landen minder behoef
te aan aanvalswapens ontstaan ter
wijl het publiek zich toch veilig
voelt.
Ook een opvoering van de internati
onale samenwerking kan bijdragen
aan een vermindering van de behoef
te aan bewapening, zo meent Barna
by. Om de mensen echter ervan te
doordringen dat het atoombommen
probleem zeer acuut en bijzonder
ernstig is, is het noodzakelijk dat de
media constante voorlichting over
dit onderwerp geven. De Brit'wijst
op de positieve gevolgen die een der
gelijke aanpak in het verleden heeft
opgeleverd in diverse gevallen.
Tot slot wijst Barnaby nog op de
gevaren die er voor de ontwikke
lingslanden kleven aan de moderne
wapenhandel. Volgens de geleerde
worden deze landen, die vaak pas
kort onafhankelijk zijn na een lange
periode van kolonialisme, nu be
dreigd door een soort van neo
kolonialisme. „Er zijn talloze voor
beelden van landen die door de aan
koop van wapens afhankelijk zijn
geworden van geïndustrialiseerde
landen."
pens. Moetsjatsa ligt ongeveer 90 ki
lometer ten westen van Kolwezi, het
mijnbouw centrum van de koperrij-
ke provincie SJaba. De Katangese
soldaten trokken drie weken geleden
Sjaba binnen.
Diplomatieke waarnemers in Brus
sel zeiden dat de toestand in Sjaba
ernstige gevolgen kan hebben voor
president Moboetoe Sese Seko van
Zaïre. Een van de waarnemers zei
dat als de president niet snel een
einde weet te maken aan het
conflict, de mogelijkheid bestaat dat
de bondgenoten van het bewind zul
len afhaken en Moboetoe zal moeten
vertrekken.
Niet terugkeren
De Zaïrese president zou de moge
lijkheid van een reis naar het buiten
land kunnen aanwenden om niet
meer naar zijn vaderland terug te
keren, aldus de diplomatieke bron
nen. Als staatshoofd zou hij eventu
eel vervangen kunnen worden door
minister van buitenlandse zaken
Ngoeza Karl i Bond, wiens Katange
se familiebanden het makkelijker
voor hem maken een oplossing voor
het conflict te vinden en de vrede in
het land te herstellen.
De Amerikaanse ambassade in Zaïre
heeft gisteren 43 Amerikanen uit het
mijnbouwcentrum Kolwezi terugge
trokken. 41 van hen waren
werkzaam bij een koperonderne
ming. Er zijn nu nog slechts 4 Ameri
kaanse zendelingen in Kolwezi.
CAIRO (Reuter, UPI) Egypte en
de Sowjet-Unie hebben gisteren een
handelsverdrag getekend ten bedra
ge van 688 miljoen dollar, dit on
danks de sterk bekoelde politieke
betrekkingen tussen beide landen.
Moskou en Cairo spraken af dat de
wederzijdse handel dit Jaar vergele
ken met 1976 met een vijfde moet
toenemen. De Sowjet-Unie blijft in
1977 de belangrijkste handels
partner van Egypte. Egypte zal ka
toen, tarwe, rijst, citrusvruchten, le
derwaren en aluminium naar de
Sowjet-Unie uitvoeren en land
bouw-, en andere machines, hout,
papier en poedermelk Invoeren.
MOSKOU (Reuter, UPI) De Sowjet-Unie is op de tweede dag
van de besprekingen met de Amerikaanse minister van buiten
landse zaken Cyrus Vance niet ingegaan op de Amerikaanse
voorstellen inzake beperking van de strategische kernwapens.
Vance had zich op een bespreking
over een nieuw SALT-akkoord voor
bereid maar de Russische delegatie
onder leiding van de Sowjet-minister
van buitenlandse zaken. Andrej Gro-
miko, wilde liever eerst over iets an
ders praten. Men neemt aan dat ge
sproken is over de niet-nucleaire be
wapening, de wapenhandel, weder
zijdse troepenbeperking in West-
Europa en de verspreiding van nu
cleaire technologie.
Sacharow
Amerikaanse journalisten hebben
van het bezoek van Vance aan Mos
kou gebruik gemaakt om met de
Russische dissident Andrej Sacha
row te spreken. In een gisteren gepu
bliceerd interview in een Amerikaan
se krant zegt Sacharow dat de Sow-
Jet-autoritelten het niet aandurven
een proces tegen hem te beginnen
maar dat ze hem voortdurend met
4affe bedreigingen het leven zuur
maken. Sacharow vertelt onder meer
dat het hem al geruime tijd onmoge
lijk wordt gemaakt woningruil te
doen. omdat ambtelijke procedures
hem dit steeds onmogelijk maken.
De Amerikaanse minister van bui
tenlandse zaken verklaarde gisteren
dat waarschijnlijk niet meer over de
kwestie van de mensenrechten zal
worden gesproken. In een open brief
hebben negen Russische dissidenten
gepleit voor de vrijlating van de Belg
Antoon Pype. die tot vijf Jaar dwang
arbeid is veroordeeld in verband met
het verspreiden van lasterlijke
pamfletten gericht tegen de Sowjet-
Unie.
Genève
De Sowjet-Unie heeft gisteren op het
ontwapeninsoverleg In Genève be
zwaar gemaakt tegen een Brits voor
stel chemische wapens te verbieden.
Volgens de Sowjet-afgevaardigde
zou zulks onvermijdelijk leiden tot
onthulling van militaire, industriële
en commerciële geheimen. De Brit
ten willen namelijk Internationale
inspectie van fabrieken om te
constateren of zij de produktie van
chemische wapens hebben gestaakt.
Het overleg over een internationaal
verbod van deze wapens verkeert al
vier jaar in een impasse. De Russen
zien internationale inspectie als een
inbreuk op hun nationale rechten.
De Verenigde Staten, Canada en
WestrDuitsland voelden veel voor
het Britse voorstel, mits het hier en
daar veranderd zou worden.
LONDEN (UPI) Een hof van appèl
in Londen heeft gisteren bepaald
dat de Amerikanen Mark Hosenball
en Philip Agee, die een boekje heb
ben opengedaan over de activiteit
van de CIA, de Amerikaanse inlich
tingendienst, en in dit verband in
Engeland beschuldigd zijn van het
in gevaar brengen van de „nationale
veiligheid het land uitgezet moe
ten worden.
Het hof verwierp het beroep van de
Journalist Hosenball tegen het de
portatiebevel en gaf hem geen verlof
beroep aan te tekenen bij het Hoger
huis, het hoogste hof van appèl in
Engeland.
Hosenball en Agee. een voormalige
agent van de CIA, kregen in no
vember van het vorig Jaar het bevel
om redenen van nationale veiligheid
die echter niet nader omschreven
werden. Engeland te verlaten. Ho
senball ging in beroep omdaUhij dc
beschuldiging te vaag achtte.
