^Herstelperiode vaak te kort'
Veer verlies ijshockeyers
Lot gunstig voor Liverpool: FC Zürich
Neeskens nog twee
jaar bij Barcelona
Remises troef bij
Hort en Spasski
TyresoleS
ïarm Kuipers over lange blessurelij sten bij voetbalclubs:
jrkie de Graauw tien minuten op strafbank
Winst voor Jan Timman
Straffen KNVB
Zege Betty Stöve
Al die zware jongens
staan niet voor niks
oplyresoles.
Eis ook
Olympisch Stadion wacht wellicht interessante Europa Cup 2 finale
[RDAG 19 MAART 1977
SPORT
Trouw/Kwartet
21
r Johan Woldendorp
NSCHEDE Voor een inventieve samensteller van fruitman-
jen moet er een smakelijk belegde boterham zijn weggelegd,
netr hij tot hofleverancier van FC Twente wordt uitverko-
èn. Praktisch iedere speler van de Enschedese eredivisie club
eft dit seizoen wel eens tussen de ziekenhuislakens gelegen om
l herstellen van hinderlijke en vaak langdurige blessures. De
•estaties zijn er naar. Het keurcorps van trainer Spitz Kohn, dat
>or het eerst sinds jaren niet uitgemergeld door spelers, die
dgedwongen aan rijke clubs verkocht moesten worden,
ircheerde slechts één wedstrijd keurig in de maat. Na die
iccesvolle competitie-ouverture (een klinkende 4-0 overwinning
FC Amsterdam) kon de eerste het tempo, al niet meer
^jbenen. Jaap Bos moest in de desastreus verlopen uitwedstrijd
en NEC (eveneens 4-0, maar nu in het voordeel van de
ijmeegse club) definitief afhaken.
oud-Groninger kreeg ras ge-
,hap van een snel groeiend leger
[blesseerde spelers. Het fanfare-
;est van de Luxemburgse oefen-
ister kromp in een verbijsterend
ipo ineen tot een twee-mans
idje dat alleen op verjaar-
ifeestjes de toets van de kritiek
doorstaan. FC Twente, dat zich
de tropische zomer van 1976 pous-
als een serieuze titelkandi-
it is dolgelukkig, dat het zich
(ft opgewerkt tot de asgrauwe,
iar veilige middenmoot. Alleen de
it op de KNVB-beker (de oostelij-
club is doorgedrongen tot de hal
finales) weekt herinneringen los
n tijden, dat Twente intematio-
ontal ge ien opzien baarde. De geflip-
9*t kampioenspretendent con-
ntreert zich nu volledig op de va-
rlandse bekerstrijd; de enige ga-
ntie om bij de poort, die toegang
rschaft tot het Europese voetbal-
li niet op het verzet van geharnas-
wachters te stuiten. Het zal Twen-
dan ook pijn doen, dat het in de
y nfrontatie met Ajax, dit seizoen
~tt dubbeltje dat een kwartje wordt,
m et meer dan een kansarme outsi-
r is.
i verleiding is groot om dat scala
tegenvallende prestaties te wij-
i aan de talrijke blessures, die de
•este spelers van FC Twente in de
ipenmand deden verdwijnen. Ook
irgen verschijnen de oostelijken
ïg niet op oorlogssterkte in de
e, ier. Oud-Ajacied Henk van Santen
nog steeds herstellende van een
eratie in de liesstreek, terwijl Jaap
>s dit seizoen helemaal niet meer
n bod komt. Ab Gritter, belandde
insdag op het lijstje geblesseerde
rs.. De lange onderwijzer ver-
zich tijdens een gymnastiek-
en kreeg prompt een week rust
[eschreven.
is het - in theorie - geoorloofd
le rollen om te draaien. Slechte
resultaten kunnen het genezings
proces van gekwetste voetballers zo
danig verstoren dat de slachtoffers
van de regen in de drup komen te
lopen. Spitz Kohn ontkent, dat het
bij FC Twente bewust is gebeurd.
„Het hangt af van het arsenaal van
spelers, waarover je beschikt", stelt
de veelgeplaagde oefenmeester.
„Het is mijn zorg natuurlijk niet,
maar ik heb de indruk dat bij Feye-
noord geblesseerde spelers te snel
worden ingezet. Veel voetballers
werken dat trouwens zelf in de hand,
doordat zij te vroeg voor zichzelf
beginnen te trainen. Wanneer een
voetballer tegen mij zegt, dat hem
niets mankeert, kan ik dat niet te
genspreken. Ik kan immers niet in
het lichaam van die jongen kijken".
Ook Wim Snellenberg, als fysiothe
rapeut enkele uren per dag
werkzaam bij FC Twente, weerlegt
de stelling dat „onmisbare" voetbal
lers onverantwoord snel klaar wor
den gestoomd om het ontzielde
elftal uit het soppende moeras van
kommer en kwel te slepen. „Ik ge
loof meer in een ongelukkige samen
loop van omstandigheden. Kohn en
de medische staf hebben er uitge
breid over gepraat, maar we zien
geen oorzakelijk verband tussen die
twee factoren. Natuurlijk zijn som
mige herstelperiodes korter dan nor
maal, omdat enkele jongens minder
pijn voorwenden dan ze hebben.
Aan de andere kant werk ik nu onge
veer 8 jaar voor de FC Twente. Ik
ken de pijngrenzen van die kerels zo
langzamerhand wel. Zo gauw ik on
raad vermoed, praat ik er met hen
over
„Een sportman desimuleert", zegt
ook oud-wereldkampioen schaatsen
Harm Kuipers, die momenteel als
inspanningsfisioloog aan de Rijksu
niversiteit van Maastricht is verbon
den. „Een gewoon mens simuleert,
maar een sportman wil gewoon niet
uitgeschakeld zijn. Daarom kan ik
het me voorstellen, dat er zondags
enkele halfgenezen voetballers op
het veld lopen. Ik ben, als het over
voetbal gaat, vrij ondeskundig,
maar in die tak van sport komt het
inderdaad vrij vaak voor, dat het
lichaam niet voldoende hersteld is
van een blessure. Meestal is het een
kwestie van teveel trainen. Wanneer
je je conditie langzaam opbouwt,
ben je automatisch minder vatbaar
voor overbelasting."
In de topsport is de dwang van het
moeten presteren zo onverantwoord
groot geworden, dat het lichamelijk
welzijn van de sportman meer dan
eens uit het oog wordt verloren. „De
waarde van een sportarts wordt
vaak afgemeten aan de snelheid,
waarmee hij blessures geneest", kri
tiseert Harm Kuipers, die ontwikke
ling. „Maar dat is natuurlijk flau
wekul."
Het is een bekend gegeven, da.,
sportmensen zich met het on
doordringbare pantser van een opti
male conditie kunnen wapenen te
gen blessures. Daarom is een perfec
te voorbereiding op het seizoen van
uitzonderlijk belang. Snellenberg:
„Het feit, dat de spelers na afloop
van de vorige competitie onmiddel
lijk met vakantie zijn gegaan, is
mogelijk een oorzaak van de misère
geweest. Normaal gesproken wordt
het seizoen met enkele lichte trai
ningen en een paar kermis wedstrijd
jes afgebouwd.
Dat is vorig jaar niet gebeurd. Bo
vendien is de aanloop naar de nieu
we competitie vrij intensief geweest.
Toch was de voorbereiding wel
goed. We kregen niet met blessures
te kampen. Zelfs de tralningsop-
bouw van Jaap Bos, die immers lang
uit de roulatie was geweest, verliep
geheel volgens plan.
Snellenberg belandt „opzijn stroop
tocht" langs mogelijke oorzaken bij
de tactische ontwikkeling van de
voetbalsport. „Vroeger werd de aan
dacht meer op techniek gericht, nu
op hardheid. De oudere kern van FC
Twente lijdt onder dat krachtvoet
bal." Alleen Theo Pahlplatz is die
„bikkeldans" ontsprongen. „Theo
ontwijkt de duels meestal," aldus
Spitz Kohn, „maar ook hij kreeg
met allerlei kleine blessures te kam
pen. Er is bij Twente eigenlijk niet
één die niets heeft gehad. Ik heb in
de eerste helft van de competitie 19
spelers in moeten zetten, terwijl
Sparta tot de winterstop steeds met
hetzelfde elftal kon spelen. Het har
der wordende voetbal is natuurlijk
een factor van betekenis. In de loop
der Jaren hebben sommige oudere
spelers door de veranderingen op
speltechnisch gebied meer moeten
geven dan misschien in hun vermo
gen lag."
)KIO Het Nederlands ijshockey team heeft in de zesde wedstrijd voor het wereldkampi-
nschap in de B-groep in Tokio de nederlaag tegen het sterke Oost-Duitsland qua cijfers beperkt
;ten te houden. Nadat de Oostduitsers halverwege de wedstrijd een voorsprong van 4-0 hadden
nomen, eindigde het duel op 2-4 (0-2, 2-2, 0-0).
ploegen spaarden zich e-
;ins. Nederland deed dat voor de
loeting van vandaag tegen
'egen, waar veel van afhangt.
mdaar dat coach Hal Laycoe in het-
el Gerry Gobel had vervangen
or reserve Cor Hoogendoom. Met
r doelpunten en 34 stops maakte
Hagenaar een redelijk debuut bij
wereldkampioenschap. Oost-
Itsland nam met doelpunten van
lur, Rudiger Noack, Patschinski
Ralf Thomas een riante voor-
ong van 4-0, maar verslapte daar-
Aangemoedlgd door het Japanse
)üek, dat steeds de kant van de
liezer kiest, ging Nederland in de
ival. Jan Janssen scoorde twee-
lal. De eerste keer op assists van
k de Heer en George Peternou-
De tweede keer op assist van
rie van Wierden. Aan beide doel-
iten gingen grove Oostduitse fou-
r vooraf. Nederland, dat zich gedu-
Se de wedstrijd vooral con-
treerde op het met vijf man ver-
igend opstellen op de blauwe
brak enkele malen verrassend
Dat resulteerde in twee Neder-
■Ise treffers en evenzovele aanval-
die op het nippertje door de
tse doelman Roland Herzig on-
adelijk konden worden gemaakt.
Oostduitse doelman verrichtte in
al zeventien stops.
kie de Graauw, die zich in eerde-
wedstrijden al onbemind maakte
de scheidsrechters door onnodig
pers aan te vallen en veel
reeuwen ging tegen Oost-
tsland iets verder. Nadat hij door
tegenstander tegen de grond was
erkt en de Hongaarse
idsrechter Schell niet reageerde
i de Amsterdammer het recht in
Zwitserland won haar zesde wed
strijd met 5-3 van Joegoslavië. De
tussenstanden waren 2-1, 1-1 en 2-1.
Door deze zege klommen de Zwitsers
op naar de vijfde plaats. Polen won
met 5-2 (2-1, 2-0 en 1-1) van Japan.
Het was de eerste nederlaag van de
Japanse ploeg, die tot nu toe één
verliespunt had opgelopen door een
gelijkspel tegen Noorwegen.
De stand ls:
Oost-Dultsland
Polen
Japan
Noorwegen
Zwitserland
Hongarije
Joegoslavië
Nederland
Oostenrijk
6 6 0 0 12 44 15
6 S 0 1 10 32-16
6 4 1 1 9 24-14
6 4 1 1 19 25-16
6 2 0 4 4 4 35-28
6 2 0 4 4 21-38
6 1 1 4 3 23-29
6 114 3 17-32
6 0 0 6 0 17-38
BARCELONA Johan Neeskens (25) heeft voor twee jaar bijgetekend bij
Barcelona. Het vaste jaarsalaris van Neeskens, die in 1974 na het wereldkampi
oenschap voetbal van Ajax naar Barcelona verhuisde, zal ongeveer 750.000
gulden gaan bedragen.
MADRID De Duitse ex-international Paul Breitner, die aan zijn derde'
seizoen bij Real Madrid bezig is, gaat de roemruchte Spaanse club aan het eind
van bet seizoen verlaten. Breitner heeft laten weten geen interesse te hebben
in een terugkeer naar zijn oude club Bayern München, maar hoopt wel onder
contract te komen bij een andere bundesliga-vereniging, ook al omdat hij van
plan is zijn studie socioligie en psychologie te voltooien.
DEN HAAG Een kwart van de geselecteerde spelers voor het Nederlands
amateurelftal komt uit hoodklasser RKC uit Waalwijk. RKC is met vier man,
Brands, Brekelmans, Cruyssen en Wisse, vertegenwoordigd in de groep
waaruit het elftal zal worden samengesteld dat op dinsdag 22 maart te Dublin
speelt tegen Ierland.
De ontmoeting tussen Ierland en Nederland is de eerste van de twee
kwalificatiewedstrijden voor het Europese kampioenschap voor amateur lan
denploegen. De Nederlandse selectie van zestien spelers kan beschikken over
voetballers die vroeger een profcontract hadden, omdat de regels voor het
toernooi om het Europese kampioenschap ruimer" zijn dan die voor de
Olympische Spelen. De groep van zestien is de kern die is overgebleven na de
Amerikaanse tournee, die 26 spelers eind februari hebben gemaakt.
Geselecteerd zijn: Henk Spierings (BW), Jaap Bloem (DWV), Gerhard van
Duursen (Achilles '12), Jan Menninga (ACV), Martin Brands, Ad Brekelmans,
Johan Cruyssen en Wim Wisse (RKC), Willy Melchcrs (Rheden), Henri van
Buuren (RVC), Andre van der Ley (Vaassen), Jaan de Graaf en Hein de Graaf
(Usselmeervogels), Jan van Lokven (TOP), Eddy Hazelhof (Hubert Sneek) en
Jan van Renswouw (Minerva).
Eredivisie
Eerste Divisie
Heden:
NAC-FC VW
Sparta-FC Utrecht
PSV-Go Ahead Eagles
NEC-Eindhoven
Morgen:
Ajax-FC Twente
FC Den Haag-Telstar
Haarlem-Feyenoord
AZ'67-FC Amsterdam
De Graafscbap-Roda JC
Morgen:
PEC Zwolle-SC Cambuur
Vitesse-Veendaro
SW-Volendam
Excelsior-Fort una SC
FC Dordrecht-FC Den Bosch
FC Vlaardingen-SC Amersfoort
MW-Helmond Sport
Heracles-Wageningen
FC Groningen-Willem II
Jan Jeuring (1) en Epi Drost, twee steunpilaren van FC Twente, die lange tijd geteisterd zijn door
blessures.
REYKJAVIK De negende partij voor de schaaktweekamp
tussen de Rus Boris Spasski en de Tsjech Vlastimil Hort is in
Reykjavik na 36 zetten ln remise geëindigd. De stand is 5-4 voor
Spasski.
Na zijn 36e zet bood Spasski remise
aan. hetgeen Hort onmiddellijk ac
cepteerde. Dit tot grote verbazing
van het publiek, dat de Tsjech rede
lijke aanvalsmogelijkheden toe
dichtte. De partij was ln feite aanval
lend van beide zijden. Hort offerde
een pion om het Initiatief te krijgen,
wat hem goed afging. Na negen par
tijen lijkt Hort echter te nerveus
geworden om goed door te zetten.
Daarbij kwam dat de Tsjech nog
slechts weinig tijd beschikbaar had
voor de resterende vier zetten.
Het verloop van de partij was als
volgt:
Wit: Spasski
Zwart: Hort
1. e2-e4 d7-d6, 2. d2-d4 g7-g6, 3. Pgl-f3
Lf8-g7, 4. Pbl-c3 Pg8-f6, 5. Lfl-e2 0-4). 6.
0-0 c7-c6, 7. «2-a4 a7-a5,8. h2-h3 Pb8-a6,
9. Lcl-f4 Pa6-c7, 10. Tfl-el Pc7-e6, II.
Lf4-e3 Dd8-c7, 12. Le2-fl Tf8-d8, 13.
Ddl-d2 Lc8-d7, 14. Le2-h3 Ld7-«8, 15.
Lh6xg7 Kg8xg7, 16. Lfl-c4 d6-d5, 17.
Lc4-b3 d5xc4, 18. Pc3xe4 Pf6-d5, 19.
Tal-dl Dc7-f4, 20. Dd2-e2 b7-b6, 21.
De2-d3 Df4-h6, 22. Dd3-fl Ta8-h8. 23.
Pe4-c3 Pd5xc3, 24. b2xc3 Pe6-g5, 25.
Pf3xg5 Dh6xg5, 26. Tel-e5 Dg5-f6, 27.
Dfl-e2 e7-e6, 28. Tdl-d3 Td8-d6, 29.
Td3-f3 Df6-e7, 30. Tf3-f4 Tb8-d8, 31.
De2-e3 Kg7-g8, 32. Kgl-h2 Le8-d7, 33.
c3-c4 c6-c5, 34. dlxc5 d6xc5, 35. De3xc5
Ld7-c6, 36. c2-c3 remise op voorstel
van Spasski.
BAD LAUTERBERG De Neder
landse grootmeester Jan Timman ls
dankzij een derde achtereenvolgen
de overwinning opgeklommen naar
de tweede plaats van het Internatio^
nale schaaktoernooi in Bad Lauter-
berg. Hij versloeg in de elfde ronde
de Westduitse grootmeester Hüb-
ner, die in een loper eindspel met
ongeveer gelijke kansen een grote
blunder beging. De tweede Neder
landse deelnemer Genna Sosonko
kwam remise overeen met de Joe
goslavische grootmeester Gligoric.
De partij Olafsson-Karpov werd af
gebroken.
ZEIST Vijf spelers uit de eredivi
sie zullen een weekeinde moeten
overslaan als gevolg van straffen die
de tuchtcommlssie van de KNVB
heeft uitgesproken. Het vijftal be
staat uit Van Vliet (Den Haag),
Stout (Telstar), Wetzel (FC Amster
dam), Koenders (De Graafschap) en
Istatov (Utrecht).
De straffen zijn: FC Den Haag: 8. van VUet, een
wedstrijd geschorst plus 150 boete. N van
Dam. een wedstrijd voorwaardelijk plus 50.
Telstar J. 8tout. een wedstrijd plus 150. P8V:
C. Krljgh. een wedstrijd plus 250. FC Utrecht:
B. Istatov, een wedstrijd plus 125. FC Amster
dam. A Wetzel, een wedstrijd plus 100. H.
Bastlanl, een wedstrijd en de gelegenheid ver
weer te voeren tegen het plan een voorwaarde
lijke schorsing om te zetten ln een onvoorwaar
delijke. De Graafschap: J Koenders, een wed
strijd plus 125. AZ'67: W. van der Horst, een
wedstrijd plus 75. Groningen: A Orlever,
150 en gedurende twee maanden het recht
ontzegd aanvoerder te zijn. A. Bink, een wed
strijd voorwaardelijk plus 75. Heerenveen: 8.
Zmlrlc, een wedstrijd voorwaardelijk plus
100. Dordrecht: P. de Poauw, twee wedstrij
den plus 100. Fortuna SC: P. Prauser. een
wedstrijd voorwaardelijk plus 100. Veendam
F. Oldenburger, twee wedstrijden plus 100 en
de gelegenheid verweer te voeren tegen het
plan een voorwaardelijke schorsing om te zet
ten In een onvoorwaardelijke, H. Westerhof, een
wedstrijd plus een wedstrijd voorwaardelijk.
8W: J. Merrelanr. twee wedstrijden plus 100.
P8V: C. Krljgh 200
Jan Timman
De uitslagen: Uende ronde: Wockenfuas
fW.D.l.FAndersson (Zwe.) '/t-'/». elfde ronde
HQbner tW.Dl »-Ttmmnn fNod.) 0-1, Koene
(OB)Llberson (Isr.) Andersson (Zwe Ge-
rusel (WD1)»/»-'/», Miles (Ob)Wockenfuss (W Dl'
1-0, Olafsson (IJsl)—Karpov (Rus.) afg Csom
(HongFFurman (Rus) '/i-'/». OUgorlc (Joeg
Sosonko (Ned.) '/»-'/*, Hermann (W.Did.(-Torre
(Phil.) '/»->/«.
Stand na de elfde ronde 1 Karpov 8 pnt en 1
afg. 2 Tlmman 7 pnt., 3/4 Hübner en Furman 6'/>
pnt 5. Olafsson 6 pnt. en 1 afg.. 6 Mn 8 Csom,
Llberson en Sosonko allen 6 pnt. 9/10 Gligoric
en Keene 5pnt 11 Mn 13 Andersson. Miles en
Tone 5 pnt 14. Hermann 4'/j pnt. 15 Oerusel
2><> pnt, 16 Wockenfuas 2 pnt
PHILADELPHIA Betty 8töve
heeft zich geplaatst voor de derde
ronde van het Virginia Slims toer
nooi In Philadelphia. De Neder
landse speelster versloeg de Ameri
kaanse kampioene op gr as banen
van twee jaar geleden, Lele Forood,
met 6-4, 6-3. Tot de kwartfinales
drongen verder door de Britse da
mes Virginia Wade en Sue Barker,
Chris Evert, Martina Navratilova en
Rosle Casals.
Betty Stöve „scoort" ln de reeks
Virginia Slimstoernooien een ge
middelde van bijna 11.000 gulden.
Nadat acht toernooien van deze
reeks voor uitsluitend dames zijn
afgewerkt, heeft Betty Stöve 35.000
dollar verdiend, ongeveer 87.000 gul
den. Zij bezet hiermee de zesde
plaats. Aan kop gaat Martina Na
vratilova met 303.687 gulden.
In de tweede ronde van het 100.000-
doUartoernooi van Washington
heeft Wimbledonkampioen Björn
Borg een onverwachte nederlaag ge
leden. De niet-geplaatste Ameri
kaan Jeff Borowlak versloeg hem
met 6-1, 6-2. Borg was wellicht wat
ulti concentratie geraakt, omdat hij
eerder op de dag een depositie had
moeten storten in de rechtszaak van
5,7 miljoen dollar, die WCT tegen
hem heeft aangespannen.
Jimmy Connors en nie Nas tas e heb
ben de halve finales bereikt van het
WCT-toernooi in St. Louis. Connors
had weinig moeite met de Zuidafri
kaan Bernie Mitton (6-2,6-2). Nasta-
se had meer moeite met Ken Rose-
wall: 6-7, 7-5, 6-3.
Corkie de Graauw
eigen hand. Het slaan en schreeuwen
kwam hem op tien minuten wange
drag te staan. Vanuit de strafbank
zette De Graauw zijn one-man-show
voort met schreeuwen en na afloop
maakte hij dreigende gebaren tege
nover de scheidsrechters.
Schell liet dat alles gelaten over zich
heen komen. Door deze straf is De
Graauw boven aan de lijst gekomen
van de meest gestrafte spelers met
een totaal van veertien minuten.
Hans Christiaanse staat tweede met
twaalf minuten. Gemiddeld heeft
Nederland negen en een halve mi
nuut straf per wedstrijd gekregen.
Dat is een hele vermindering ten
opzichte van voorgaande toernooien.
(ADVERTENTIE)
DE BAND MET DE GROENE SVP
ZURICH Het Amsterdamse
Olympisch Stadion wacht wellicht
een interessante Europa Cup 2 fi
nale. Het is niet onwaarschijnlijk
dat Anderlecht en Hamburgers SV
zich plaatsen voor deze finale. An
derlecht, met de Nederlanders Rui
ter, Rensenbrink, Ressel en Haan,
en Hamburger SV met de ex-
Ajacleden Blankenburg en Steffen-
hagen zullen het enthousiasme
voor het Europa Cupgebeuren in
Nederland mogelijk doen oplaaien.
Verder komt er nog bij dat het
Olympisch Stadion centraal tussen
Brussel en Hamburger SV ligt, wat
vele Belgen en Duitsers kan aan
trekken. Hamburg speelt eerst uit
tegen Atletico Madrid en Ander
lecht ontmoet ln de eerste wed
strijd SSC Napoli.
In Zürich werd ook meteen geloot
voor de volgorde van de finalewed
strijden uti het toernooi om de UE-
FA-beker. De laatste wedstrijd van
het toernooi om Europacup 3 wordt
namelijk niet gehouden op neu
traal terrein, maar in de vorm van
een uit- en een thuiswedstrijd. De
loting bepaalde dat de winnaar van
de duels tussen Juventus en AEK
Athene de eerste finale-ontmoeting
op eigen veld zal spelen tegen de
winnaar van Atletic Bilbao-RWD
Molenbeek.
Het is trouwens te verwachten dat
er gesleuteld zal worden aan de
data, of de volgorde van de wed
strijden tussen Atletico Bilbao en
RWDM. De loting namelijk bepaal
de dat Anderlecht en Molenbeek op
woensdag 20 april gelijk hun thuis
wedstrijden hebben tegen respec
tievelijk Napoli en Atletic Bilbao.
De stations van beide clubs in
Brussel liggen op slechts een
haldvol kilometer van elkaar en het
reglement van de Europese voetbal
Unie schrijft voor dat dan de data
van de ploeg uit het laagst gekwali
ficeerde toernooi dienen te worden
gewijzigd.
In het toernooi van de landskampi
oenen heeft de geschiedenis van
vorig Jaar zich min of meer her
haald. De twee Duitse vertegen
woordigers, Bayem München en
Borussia Mönchengladbach troffen
vlak na elkaar Real Madrid als te
genstander. De Pruisen werden uit
geschakeld. de Beiers namen re
vanche. Dit keer struikelde Bayem
ln Kiev en komt Borussia naar de
Oekraïne voor de herkansing van
het Westduitse voetbal. Trainer
Udo Lattek daarover: „Ons blijft
niets gespaard. Ik had heel wat
liever FC Zürich gehad. Als ik er
echter aan denk dat Bayem, met
vier invallers, tot kort voor tijd nog
De loting voor de halve finales in ZOrlch had
het volgende resultaat:
Europa Cup 1:
FC Zürlch-Llverpool
Dyn. Klev-Bor Mönchengladbach
Europa Cup 2:
AUetlco Madrid-Hamburger SV
Napoll-Anderlecht
UEFA-Cup
AUeUco Bilbao-RWDM
Juventus-AEK Athene.
De wedstrijden zullen worden gespeeld op 6 en
20 april.
alle kans had. geloof ik dat wij ook
mogelijkheden hebben. Ons voor
deel is dat wij eerst de thuiswed
strijd krijgen."
Liverpool komt voor het eerst sinds
twaalf jaar weer ln de halve finale
van het toernooi van de landskam
pioenen. Met FC Zürich was het lot
de Engelse kampioensploeg
gunstig gezind.
De manager van Liverpool, Bob
Paisley, toonde zich tevreden,
maar verklaarde tevens: „Als FC
Zürich een slecht team had, waren
zij niet doorgedrongen tot de
laatste vier. Ik ben er zeker van, dat
we het niet gemakkelijk krijgen.
Maar natuurlijk speel ik liever te
gen FC Zürich dan tegen Borussia
Mönchengladbach of Dynamo
Kiev". Timo Konietzka, de manger
van Zürich die wegens een schor
sing ln het eerste duel tegen Liver
pool niet over zijn goalgetter Fran
co Cucinotta kan beschikken, was
minder tevreden: „Liverpool is
voor mij de nummer één in Europa
en ik had daarom liever een andere
tegenstander gehad".
Bertie Vogts van Borussia-
Mönchengladbach hoopt op de En
gelsen in de finale. „Maar dan moe
ten wij eerst van Dynamo winnen.
Ik dacht dat zij en wij ongeveer
gelijke kansen hadden."
Dynamo Kiev Borussia
Mönchengladbach ln de Europa
Cup I betekent opnieuw een Rus-
sisch-Westduitse krachtmeting.
Tot dusverre zijn die duels voor
Dynamo Kiev gunstig verlopen. In
1975 werd Bayem München twee
maal voor de Super Cup geklopt,
terwijl de Russen woensdag in de
slotfase van de tweede kwartfinale
strijd via goals van Burjak en Slo-
bodian met Beckenbauer en co af
rekenden: 2-0. In Olympla-stadion
van München had Bayem met 1-0
gewonnen.
81nds Dynamo's succes in 1975 ls er
veel veranderd rond de ploeg. Vorig
Jaar, kort na de uitschakeling ln de
Europa Cup I door St. Etlenne,
werd het trainersduo Lobanowski -
Bazilewltch op een zijspoor geran
geerd. Pouzateh heeft de leiding bij
de Oekralners overgenomen. Te
vens fungeert Dynamo Kiev niet
automatisch meer als de Russische
nationale ploeg. Sinds ex-
intematlonal Nikita Simonian ook
de leiding van Lobanowski over het
nationale elftal heeft overgeno
men, wordt weer geselecteerd naar
de vorm van het moment. Dat bete
kent dat er ook weer spelers van de
clubs uit Moskou voor Interlands in
aanmerking komen. Zeker nu Tor
pedo Moskou verrassender wijs
kampioen is geworden. Dynamo
Kiev dat ook vroegtijdig uit het
nationale bekertournooi werd ge
stoten, is nu aangewezen op een
succes ln dit Europa-Cup-toernooi,
wil men volgend seizoen ook weer
in de kampioens-cup kunnen mee
dingen.
Oleg Blochin, Europees voetballer
van het Jaar 1975. is nog altijd de
stervoetballer van Dynamo. Maar
hij heeft concurrentie gekregen
van nieuweling Slobodian die min
of meer als vervanger van de lang
durig geblesseerde Victor Vere-
meev in de ploeg ls gekomen.
