Irritatie bij
Tsjechen over
Van der Stoel
Bon
met Nieuwe Haagse Courant enmetNieuwe Leidse Courant
Vorrink bevordert
gebruik oud papier
hoger
personeel
Boersma: jongelui voor 7.00 uur geen krant bezorgen
Carter schept orde in
energiezaken van VS
'Ouyy
Amerikanen in
Oeganda vrijj - pag. 7
n deze krant
DDR kan zich niet
meer isoleren
Winst Unilever
53 procent hoger
Oostduitse tol
Eerste spreekuur voor kinderen
Bewolkt
Meer mensen naar
'andere' dokter
Programma van
politieke partijen
in boekvorm
Abonnement
op telefoon
goedkoper
Bijbeltekst op
pak Cornflake
Minder huizen
gebouwd met
meer mensen
voor
watersporters
4 t/m 13 maart
Bezoek Patocka viel verkeerd
Trouw
Voor mondige mensen
Welkomstvoordeel
hoort bij u.
Trouw
35STE JAARGANG NR 10074 WOENSDAG 2 MAART 1977
Advertenties voor dere raterdjgse rubriek moeten uiierlgk donderdag
(1e post) in ons bezit Zijn Inlichtingen tel 020-913456 1st 750
UITGAVE TROUW/KWARTET B.V. HOOFDREDACTEUR J.TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM VOOR ONZE ADRESSEN EN TELEFOONNUMMERS ZIE PAGINA 2
ABONNEMENT 14.82 PER MAAND 44.45 PER KWARTAAL 175.60 PER JAAR POSTGIRO 660000 BANK NED. CRED. BANK REK.NO. 23.00.12.574 -GEMEENTEGIRO X 11000 LOSSE VERKOOPPRIJS ƒ0,60
PAGINA 2:
Geen halve
maar een
hele bijbel
PAGINA 5
PAGINA 3:
Rechtbank vindt
Ludwina J. schuldig
PAGINA 4:
EO over
Schepping en
evolutie
PAGINA 7:
PAGINA 9:
Vruchten uit
verre landen
PAGINA 10:
Rubensjaar
kostbaar voor
Antwerpen
PAGINA 13:
Competities bij
RWDM voorop
PAGINA 15:
Familieberichten10
Van onze soc.-econ. redactie
DEN HAAG Minister Boersma
(Sociale Zaken) wil het kranten be
zorgen 's morgens vóór zeven uur
verbieden voor jongeren beneden
achttien jaar. Maar de CDA-fracties
en de VVD in de Tweede Kamer zijn
het hiermee niet eens. De WD heeft
een voorstel ingediend om de huidi
ge regeling te handhaven. Die houdt
in, voor jongeren beneden achttien
jaar, dat het krantenbezorgen vanaf
's morgens zes uur is toegestaan.
De kwestie kwam gisteravond aan
de orde in de Tweede Kamer bij de
behandeling van het wetsontwerp
voor het jongerenstatuut. Het is niet
duidelijk, of het VVD-voorstel een
meerderheid zal halen in de Tweede
Kamer. De PvdA gaat akkoord met
zeven uur als vroegste tijdstip voor
het krantenbezorgen door jongeren,
mits er een overgangsregeling wordt
getroffen, zodat de dagbladen in
staat zijn, hun bezorging opnieuw te
regelen. Zo zouden waarschijnlijk
een aantal bezorgwijken van jonge
ren moeten worden verkleind en zou
den dus meer jonge bezorgers nodig
zijn. Evenals de VVD pleitte Van der
Gun (KVP) voor handhaving van de
huidige regeling.
Hartmeijer (PvdA) kwam ook met
een wijzigingsvoorstel. Hij wil arbeid
op zondag voor jongeren beneden
achttien jaar geheel uitsluiten met
uitzondering van verpleging en ver
zorging. Het voorstel van minister
Boersma betreft dat voor alle arbeid
op zondag door Jongeren een onthef
fingsregeling mogelijk is. Maar
Hartmeijer ziet geen reden om ook
voor zondagswerk als schoonmaken
en keukenarbeid geen uitzondering
te maken: ook in deze gevallen moet
ontheffingsmogelijkheid worden ge
creëerd.
WASHINGTON (Reuter, UPI) De Amerikaanse president
Jimmy Carter gaat een nieuw departement voor energiezaken
opzetten om zo een einde te maken aan de verbrokkeling van de
energie over een groot aantal departementen. Het nieuwe depar
tement komt hoogstwaarschijnlijk onder leiding te staan van
James Schlesinger, die op het Witte Huis de energiezaken onder
zijn hoede heelt.
pen een groep
jaar ongeveer 30 miljard gulden no- i
dig heeft. Het nieuwe departement T)VOl,^ST,
zal taken overnemen, die nu over vvcr*-^ pUlCOl
De president zei tegen een groep
leden van het Congres dat het nieu
we departement 20.000 mensen zal
vragen en het komende begrotings-
De Rotterdamse burgemeester Van der Louw is gisteren begonnen met een speciaal spreekuur
voor kinderen, die vragen mogen stellen over hun stad. Op de toto burgemeester Van der Louw
temidden van de kinderen die hij later persoonlijk zou horen. Hoe het de heer Van der Louw en
de kinderen verging staat op pagina 3.
zeker twintig ministeries zijn ver
deeld. „De wijzigingen met betrek
king tot de energievoorziening in de
VS vormen een belangrijk onderdeel
van mijn plannen om een reorgani
satie aan te brengen in het ambtelij
ke bestel, aldus de president, en dat
geldt ook voor de ministeriële ver
antwoordelijkheden. Nergens is dat
zo nodig als in de wereld van de
energie. Met uitzondering van twee
departementen hebben alle ministe
ries wel wat te maken met de ener
giepoli tiek.
De groep Congresleden heeft laten
weten dat ze het in beginsel met de
plannen van de president eens zijn.
Als het nieuwe ministerie is ge
vormd, zullen drie belangrijke in
stanties het federale energiebu
reau, het bureau voor energie
onderzoek en -ontwikkeling en de
federale energiecommissie wor
den opgeheven. Carter zal In april
komen met nieuwe energie-
voorstellen.
Meest zwaar bewolkt, met van
het zuidwesten uit perioden
met wat regen of motregen. La
ter in de kustgebieden hier en
daar mist. Meest matige wind,
eerst uit zuidoost, later draai
end naar zuidwest. Maximum
temperaturen van 10 graden in
het zuidwesten tot 5 graden in
het noordoosten van het land.
Morgen en overmorgen: tijde
lijk regen en middagtemperatu-
ren ongeveer 7 graden.
Morgen zon op: 07.22, zon onder:
18.22. Maan op: 15.57, maan on
der: 05.46.
BERLIJN (Reuter. UPI) De
Oostduitse autoriteiten zijn gisteren
begonnen met het heffen van een tol
van ongeveer tien gulden voor auto
mobilisten die van het westelijk deel
van Berlijn naar het oosten willen.
Voertuigen van de Westelijke auto
riteiten in West-Berlijn zijn van de
tol vrijgesteld.
De Westelijke autoriteiten hebben
de maatregel scherp veroordeeld als
een poging de status van Berlijn als
viermogendhedenstad te ondergra
ven door de contacten tussen de
stad en de rest van het land te
bemoeilijken. De tol wordt in strijd
genoemd met het bezettingsstatuut
en er worden daarom diplomatieke
stappen overwogen.
Volgens een Westberlijnse
woordvoerder wil de DDR het voor
Westduitsers en Westberlijners veel
moeilijker maken vrienden en fami
lie in het oostelijke stadsdeel te be
zoeken.
DEN HAAG - Nog voor de Ka
merverkiezingen op 25 mei zul
len de volledige verkiezingspro
gramma's van de in de Tweede
Kamer vertegenwoordigde par
tijen in boekvorm gebundeld
worden uitgegeven.
De Groningse hoogleraar prof.
dr I. Lipschits verzorgt de nieu
we uitgave, die verschijnt bij het
staatsdrukkerij- en uitgeversbe
drijf in Den Haag. In de bundel
worden opgenomen de verkie-
zings-programma's van de drie
CDA-partijen (KVP. ARP en
CHU), CPN, D'66, D870, GPV
PPR. PSP, PvdA. RKPN, 8GP
en WD.
DEN HAAG De PTT zal de prijs
van het telefoonabonnement per 1
april met een gulden verlagen van 24
tot 23 gulden per maand. De verho
ging van de posttarieven per 1 juli
gaat niet door. Een woordvoerder
van het ministerie van Verkeer en
Waterstaat heeft dit gisteren meege
deeld.
Dit besluit is genomen op grond van
de gunstige bedrijfsresultaten van
de PTT van vorig jaar en het doorlo
pen van deze ontwikkeling dit jaar.
Post niet duurder
De regering wenst met deze maatre
gelen een bijdrage te leveren aan het
beheersen van de prijzen, aldus de
woordvoerder.
Voor 1 juli van dit Jaar was een
verhoging van vijf cent voorzien van
de porto voor de losse post in de
laagste gewichtsklasse (tot 20
gram). Deze verhoging is tot een
nader te bepalen tijdstip uitgesteld,
maar komt in ieder geval niet voor 1
januari 1978.
Een deel van de telefoonabonnees,
aan wie de rekening voor de periode
na 1 april al verzonden is, zal later
bij de volgende afrekening het te
veel betaalde in mindering worden
gebracht.
Opgeknapt?
MINNEAPOLIS (VS) - Kerke
lijke reclamemensen hebben
een met bijbelse voorstellingen
voorziene houder ontwikkeld
voor de pakken Cornflakes, die
in miljoenen Amerikaanse ge
zinnen iedere morgen op de ont
bijttafel staan. Een kant van de
houder is bestemd voor 'het bij
belwoord van de week", waarop
men zich kan abonneren.
„Het is beter 's morgens zich
door enkele geestelijke woorden
te laten inspireren dan tijdens
het ontbijt te staren naar
nietszeggende reclamebeelden",
vindt de methodistische predi
kant James Schneider uit Min
neapolis. de 'uitvinder' van deze
Cornflakes-met-een-boodschap.
Van een verslaggever
DEN HAAO Er zijn in 1976
één procent minder woningen
gebouwd dan in 1975 maar de
personeelsbezetting in de wo
ningbouw was zes procent hoger
dan in 1975.
Dit blijkt uit gegevens van het
Centraal Bureau voor de Statis
tiek. Daarin staat verder dat de
sector herstel en verbouw met
31 procent is gegroeid bij een
personeelsbezetting die met 30
procent is opgelopen. In de sec
tor „andere gebouwen" was er
een achteruitgang van één pro
cent bij een stijging van één
procent in de personeelsbezet
ting.
Alles bij elkaar opgeteld was de
bouwproduktie vorig jaar twee
procent groter dan in 1975 en
waren bij deze activiteiten ze
ven procent meer mensen be
trokken dan ln het voorafgaan
de jaar. Het aantal werkbare
uren per arbeider verminderde
evenwel met 4,5 procent.
De totale bouwproduktie kostte
tegen lopende prijzen vorig Jaar
16 miljard gulden, 11 procent
meer dan in 1975. De nieuwbouw
van woningen bereikte een om
zet van 8 miljard gulden, die van
herstel- en verbouwwerk van 1.8
miljard en die van andere ge
bouwen 6 miljard.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Minister Vor
rink (milieuhygiëne) wil dat de
rijksoverheid voortaan alleen
nog maar opnieuw verwerkt
oud papier gebruikt. Ze gaat de
komende maanden met een
speciaal samengestelde docu
mentatiemap al haar collega
ministers af om te laten zien,
dat het hergebruikte, iets min
der witte papier evengoed te
gebruiken valt als de helder
witte vellen die de overheid nu
nog beschrijft.
Op het ministerie van milieuhygiëne
wordt al anderhalf jaar met het
lichtgrijze papier geëxperimenteerd.
Minister Vorrink vindt dat er nu vol
doende ervaring mee is opgedaan
om de gehele rijksoverheid erop te
laten overschakelen.
De minister gebruikte dit gisteren ln
de Tweede Kamer als voorbeeld, hoe
afval her-gebruikt kan worden. Zij
deed dit bij de behandeling van de
afvalstoffen-wet, die overigens door
praktisch alle Kamerleden Juist op
het punt van het hergebruik te ma
ger werd gevonden. Het wets
ontwerp schept enige orde in de af-
val-problematiek van ons land.
Er komt een vergunningenstelsel
voor vuilverwerkers, stortplaatsen,
autosloperijen, en dergelijke. Ook
wordt in het ontwerp aangestipt, dat
de hoeveelheid aangeboden afval
moet worden ingeperkt, of. zoals mi
nister Vorrink het gisteren zei, „het
voorkomen van vuil is belangrijker
dan het verwerken ervan," Toch
achtte zij het voor een beleid ter
voorkóming van vullproduktie
slechts mogelijk om geleidelijk te
werk te gaan. De Kamer beslist
waarschijnlijk nog deze week over
het afval-wetje, waarbij naar het zich
laat aanzien, een wijzigingsvoorstel
van de PvdA zal worden aangeno
men, dat beoogt het rijk een globaal
verwerkingsprogramma te laten ma
ken, waaraan de lagere overheden
hun plannen kunnen toetsen.
minder wit, even goed
Hiswa, dé internationale
watersporttentoonstelling, waar
u al het laatste nieuws ziet op
het gebied van boten, van
watersportattributen en van
kampeeruitrusting.
uur;
aiTV-
Geopendvw1CM7en 19-22 uur;
zaterdag en zondag 10-17 uur
toegang 16-
kinderen tot 14 jaar f 4.-
AMSTERDAM I
Trein-Toegang-biljetten bij NS-stations
Van onze soeciale verslaggever Ferry Mingelen
PRAAG De Tsjechische autoriteiten hebben zeer geïrriteerd
gereageerd op de ontmoeting die minister Van der Stoel gisteren
had met prof. dr. Jan Patocka, woordvoerder van de Charta
beweging voor handhaving van de burgerrechten.
De Tsjechische minister van buitenlandse zaken Chnoupek
verweet mr. Van der Stoel gisteren de regels van gastvrijheid te
hebben geschonden. Mr. Van der Stoel wees op zijn beurt erop,
dat het voor de Tsjechische regering wellicht nog minder wel
kom was geweest, als Van der Stoei had geweigerd de dissident
te ontvangen, wegens een verbod van de autoriteiten.
Het was de eerste keer dat een on
dertekenaar van het Charta, het ma
nifest waarin de regering wordt op
geroepen de burgerrechten te res
pecteren, een gesprek had met een
lid van een buitenlandse regering.
De zeer geëmotioneerde Patocka
wilde, zo zei hij, misverstanden weg
nemen die ontstaan zijn door de an
ti-Charta campagne van zijn rege
ring. 'Wij zijn geen politieke dissi
denten. wij willen onze staat niet
omverwerpen. Wij willen alleen dat
de wetten, die wij hebben, ook door
de autoriteiten echt uitgevoerd wor
den. Wij hebben voor onze actie pu
bliciteit moeten zoeken; want zonder
publiciteit vallen onze bezwaren on
der tafel'.
Akkoord van Helsinki
Minister Van der Stoel wees er in zijn
reactie op, dat een buitenlander op
zichzelf niet het recht heeft, zich ln
de binnenlandse aangelegenheden
van een ander land te mengen. Maar,
zo verklaarde hij, de Nederlandse
regering staat erop, dat de Akkoor
den van Helsinki volledig gereali
seerd worden. (Tsjechoslowakije
heeft deze Akkoorden, waarin ook
duidelijke afspraken over de men
senrechten zijn gemaakt, ook onder
tekend. De Charta-beweging baseert
haar actie op deze Akkoorden en de
daarvan afgeleide Tsjechische wet
ten. - redactie)
De ontmoeting met Van der Stoel
was op dringend verzoek van Patoc
ka en met bemiddeling van Neder
landse journalisten tot stand geko
men. Zij namen Patocka mee naar
het hotel waar de minister logeerde
en loodsten hem voor de verbaasde
ogen van Tsjechische veilig
heidsmensen Van der Stoels kamer
binnen, nadat deze kort tevoren op
de hoogte was gesteld. De minister
had de dagen tevoren namelijk dui
delijk laten weten, zelf geen contact
met dissidenten te zullen zoeken,
maar wel bereid te zijn, hen te ont
vangen als ze toch eenmaal voor zijn
deur zouden staan.
Slechte sfeer
De ontvangst door de Nederlandse
minister van deze „handlanger van
het Westerse kapitalisme en onder-
mijner van de Tsjechische staat",
zoals de Charta-mensen door offici
eel Tsjechoslowakije worden beti
teld. heeft de sfeer van het bezoek
niet verbeterd. Die sfeer was overi
gens al weinig vriendschappelijk na
de kritiek die Van der Stoel de
eerste dag al had geuit op de acties
tegen Charta.
Vervolg op pag. 3, kol. I
Ferry Mingelen sprak ook
met prof. Patocka. Zijn
verhaal staat op pagina 5.
Het openbaar lichaam Rijnmond heelt zichzelf op de
bon geslingerd. De centrale milieudienst vond bij
het afvalverwerkingsbedrijf Iets dat daar zonder
vergunning niet hoorde. Het „Interne" proces ver
baal gaat wel naar de justitie. Keurig.
Nieuwe abonnee:
Straat:
Plaats:Giro'
Betaalt per kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Plaats:
Ik ontvang graag naar keuse:
f~] 4 fraaie rwart-kunttlcdercn onderoetter* met «llver bedrukte ouder
wetse locomotiefmodellen. Werkelijk een «ieraad op mijn tafel.
f~) Praktische. kleurrijke eeuwigdurende riemkalender. Modern, origi
neel. Voor de kinderkamer, de keuken of waar dan ook.
Tekening van het vroegere IJ Ie Amsterdam.
Do nieuwe abonnee krijgt een welkomstvoordeel Hij be
taalt (na twéé weken gratis ter kennismaking de krant te
hebben ontvangen) 6,55 minder voor de eerste termijn
Schrijf op de open envelop: Trouw/Kwartet, antwoord
nummer 2792, Amsterdam.
Een postzegel is niet nodig. Die betalen wij.
x
