AZ: MINDER ZONDER VAN HANEGEM
FC Utrecht op retour
PSV klimt naar de derde plaats
Hoofdrol '0
Koudijzer1'
tegen j
Brugge
NAC veert na de rust op na het uitvallen van AZ-aan voerder
Roda JC straft blunders in defensie af
Topduel
onbeslist
Negatieve rol van scheidsrechter Peter Gans
'4
L*r
Missers van
Van Gerven
r
f°k
Graafschap: J
punt bij VVV
MAANDAG 24 JANUARI 1977
SPORT
TROUW/KWARTET P 8/Rtg_
door Peter Onvlee
BREDA Een week geleden,
na het toptreffen tussen Ajax
en AZ '67 (1-0) wees interim-
bondscoach Jan Zwartkruis de
routiniers als de meest waarde
volle spelers aan. Bij die routi
niers óók Wim van Hanegem.
Hoe belangrijk zijn rol in de
Alkmaarse ploeg is. bleek ook
zaterdagavond weer in Breda.
AZ '67 slaagde er als derde for
matie in overeind te blijven tij
dens het inmiddels gevreesde
avondje NAC (0-0). maar moest
achteraf concluderen, dat er
wel degelijk meer mogelijk was
geweest.
Tussen de beide speeihelften was
een opmerkelijk verschil. In de
eerste 45 minuten een toch wel domi
nerend AZ '67, dat via de in de ach
terste punt van het middenveld spe
lende Wim van Hanegem steeds weer
rust kon vinden indien NAC dreigde
een stormloop te ontketenen. Na de
wisseling, zonder Van Hanegem. was
die rust er minder, ontbrak het over
leg en kon NAC wél nadrukkelijker
opereren ..We hebben er toen van
geprofiteerd dat Van Hanegem weg
was gevallen", zou Bob Maaskant, de
trainer van NAC. achteraf terecht
zeggen. ..Een groot verschil AZ met
en zonder Wim van Hanegem".
concludeerde interim-bondscoach
Zwartkruis ..Uit het beeld van deze
wedstrijd blijkt ook gewoon hoe be
langrijk Wim van Hanegem toch
voor de ploeg is", zei Hans Kraay.
trainer van AZ.
Hans Kraay is er de man niet naar.
een van zijn spelers overtrokken in
de belangstelling te plaatsen. Die
gereserveerd naar buiten uit 't
liefst de feiten op een rij plaatst en
spreekt van „een streep door de re
kening" wanneer het ontbreken van
zijn aanvoerder Wim van Hanegem
ter sprake komt. Na de eerste 45
minuten met opmerkelijk weinig
spectaculaire hoogtepunten, achtte
Kraay het in de rust wenselijk zijn
ploeg méér aanvallende Impulsen te
geven. Kees Kist werd uit de spits
naar de voorste punt van het mid
denveld gebracht (Kristen Nygaard
verdween uit de ploeg) en Huub
Smeets, de lange ex-MW-spits
maakte voorin zijn opwachting. Te
gelijk echter werd Kraay met Van
Hanegems blessure geconfronteerd.
Hij paste ook direct zijn tweede wis
sel toe. Bobby Vosmaer verving de in
de kleedkamer achterblijvende Van
Hanegem. „Je bent dan door je wis
sels heen", zegt Kraay simpel. Maar
later ook: „Ik vond dat er meer druk
uitgeoefend kon worden en heb dat
ook bewust geprobeerd. Je neemt er
risico's mee. twee wissels in de rust,
maar ik vond dat verantwoord."
Hans Kraays moedige wissels
(Zwartkruis: „Een compliment voor
een elftal om in een uitwedstrijd bij
NAC zo aanvallend ingesteld op het
veld te komen met in wezen vier
spitsen") leverden hun rendement
niet op. Integendeel. Het wegvallen
van Wim van Hanegem bood NAC
meer mogelijkheden dan zich in de
eerste 45 minuten hadden voorge
daan. Kraay reëel: „Wim van Hane
gem was de man die in de eerste helft
de bal kon vasthouden in de ploeg,
soms tot in het overdrevene toe.
maar dat was tegen dit NAC nodig.
Die ploeg jaagt erg. wordt door de
hele entourage in Breda op de zater
dagavond opgezweept. Het publiek,
de sfeer van een lichtwedstrijd, alles.
NAC heeft hier een behoorlijke erva
ring mee opgedaan. Voor AZ was het
pas de tweede lichtwedstrijd dit sei
zoen. Dat speelt ik voer het niet
als excuus aan toch mee. Toen
Van Hanegem na de rust weg viel.
kreeg NAC de kans het eigen spelle
tje meer te spelen. Jagen en lange
ballen naar de voorhoede."
Het wegvallen van Van Hanegem
werd overigens veroorzaakt door een
blessure achter in het dijbeen. Van
Hanegem: „Dinsdagavond heb ik die
blessure tijdens de warming-up op
gelopen. Het was nogal koud. We
maakten een geintje. Ik zei: Bruce
Lee en sprong hoog op naar Bobby
Vosmaer. Direct voelde ik het. Tij
dens de wedstrijd ging het nu tegen
NAC steeds slechter. Om te voorko
men dat er wat zou scheuren, ben ik
in de rust gestopt."
Wim van Hanegem „het gaat in
derdaad wel steeds beter. ja. maar
Oranje-kandidaat, dat moet je aan
die bondscoach vragen" bleef
na de rust in de kleedkamer. „Bij
Feyenoord viel ik ook nog wel eens
uit en vaak als ik dan aangekleed
buiten kwam. viel er een doelpunt.
Ik dacht: ik blijf maar zitten." Van
Hanegem miste nu het wat agressie
vere NAC, zag ook niet dat zijn buf
fer-rol tussen NAC-aanval en eigen
AZ-defensie (met een goede Vonk en
Hovenkamp) nog door niemand van
zijn medespelers kon worden overge
nomen. maar miste uiteindelijk
maar weinig echte hoogtepunten.
Van AZ-zijde één actie van Van Mar
wijk (bal ging naast).
Als AZ '67 nog altijd strevend naar
het Europese bekervoetbal daar
mee had gewonnen, zou dat overi
gens wel wat teveel van het goede
zijn geweest. Met een gelijkspel
het vierde verliespunt in elf duels
van NAC-thuis; „een knappe presta
tie van AZ", roemde Bob Maaskant
ook kregen NAC en AZ'67 loon
naar werken. Iets, dat misschien an
ders was geweest wanneer in de
eerste helft Kristen Nygaard al niet
bij de eerste de beste Alkmaarse
aanval voorlangs had geschoten. Als,
ja ook. Wim van Hanegem na de rust
niet was weggevallen.
NAC: De Jong; Krijnen. Bakker. Budisic. Dek-,
ker, Damen. Kamps, Quaars. Brouwers. Groe-
neweg. Mohorovic
AZ'67: Meskovic; Van Rljnsover. Vonk. Spel-
bos. Hovenkamp; Van Hanegem (Vosmaer).
Nygaard (Smeets). Amtz; Metgod. Kist. Van
Marwijk
Het is weer zover. Terwijl
scheidsrechter De Bruin
de wedstrijd noodgedwon
gen moet staken, geeft de
Bunnikzijde op de ach
tergrond acte de presence.
Enkele minuten later kon
het duel tussen FC Utrecht
en Roda JC weer worden
hervat.
door Matty Verkamman
UTRECHT FC Utrecht is op zijn retour. Het onverwachte
verliespunt in de vorige thuiswedstrijd tegen FC Amsterdam
(2-2) wees al in een bepaalde richting, gistermiddag volgde via
een 2-6 nederlaag tegen Roda JC een nieuwe en gevoelige tik. De
stuntploeg van de eerste competitiehelft is inmiddels naar de
vierde plaats afgezakt en tevens door AZ'67 en Roda JC tot op
één punt genaderd. Ook al gezien het zware programma voor de
komende weken onder meer uitwedstrijden tegen NEC, AZ'67,
PSV. Sparta, NAC en FC Twente mag worden verwacht, dat
de Utrechters nog verder zullen kelderen. Vooral dan omdat de
defensieve kwetsbaarheid nu toch zwaar gaat opbreken.
De cijfers spreken wat dat betreft
duidelijke taal. Sinds de hervatting
van de competitie, is de middelmati
ge doelman Islatov in drie wedstrij
den met minder dan dertien maal
gepasseerd. Het aantal tegentreffers
is daarmee opgelopen tot 37. Alleen
de keepers van Eindhoven. Go
Ahead, FC Amsterdam en Telstar
zijn vaker gepasseerd
Het is de verdienste van Roda JC
geweest, dat het gisteren haast opti
maal van FC Utrechts verdedigende
zwakte heeft geprofiteerd. De
thuisclub maakte het achterin dit
keer wel erg bont. Speciaal het zwak
ke centrale duo Paunovic-Schubert,
schonk de Limburgers de gelegen
heid om de ongewoon hoge score van
2-6 te reiken. Ben Schubert was door
zijn trainer Han Berger met de bewa
king van Roda's krachtige aan
valsleider Dick Nanninga belast.
De opmerkelijk sterk voetballende
Nanninga (uitstekende dieptepas-
sen) het zich herhaaldelijk terugval
len. De in het duel dit keer toch al
zwakke Schubert volgde te gretig.
AMSTERDAM De topper in de
eerste divisie tussen MW en PEC
Zwolle eindigde zondag in De Geu-
selt in Maastricht onbeslist. Heel
lang leek PEC de volle winst te gaan
behalen, maar een van de laatste
trappen van de wedstrijd, die 15.000
toeschouwers trok, betekende voor
MW toch nog een punt. Door dit
resultaat en mede door de afgelas
ting van het duel tussen Vlaardm-
gen en Vitesse, veranderde er aan de
kop van de rangschikking niets. Zij
het dan. dat Vitesse nu een wed
strijd tegoed heeft en een voor
sprong van twee punten kan nemen
op MW en PEC
Roda's weer in grote vorm verkeren
de vleugelspitsen Gerard van der
Lem en Pierre Vermeulen (resp. drie
en twee doelpunten), werden met
name door Nanninga herhaaldelijk
voortreffelijk gelanceerd. En omdat
de Utrechtse libero Paunovic dus
ook allerminst een betrouwbare
wedstrijd speelde, kan Roda JC het
puntentotaal en het zelfvertrouwen
opvijzelen. Uitblinker Dick Nannin
ga meende: „Kijk, dit hadden we nu
net nodig in deze periode, zo n over
winning. Sinds ik bij Roda speel, heb
ik nog nooit met dergelijke cijfers
een uitwedstrijd gewonnen."
Het merkwaardige van FC Utrecht-
Roda JC was. dat de thuisclub in het
eerste half uur vaak voortreffelijk
voetbal etaleerde. De aanval
Hulshorst-Van Maurik-Hamberg liet
individuele hoogstandjes zien. Het
middenveld Van Veen-Streuer-
Oostrom was zeker niet de mindere
van de respectieve tegenstrevers
Broecks-Ehlen-Toonstra (gele kaart)
en vooral ook de aanvallende acties
van linksbach Marco Cabo waren
aanvankelijk van een zeer goed ni
veau. Maar om de defensieve proble
men ongewild te onderstrepen, was
het daarentegen ook weer zo. dat
Carbo's directe -tegenstander Van
der Lem in de eerste helft een
hattrick scoorde. Ofschoon die
eerste drie Limburgse treffers, in
chronologische volgorde het directe
gevolg waren van a) Nanninga's
voorbereidende acties en b) André
Oostroms handsbal in het
strafschopgebied en Ben Schuberts
missers.
FC Utrecht nam nota bene tot twee
keer toe de leiding. Even zo vaak
werd die voordelige stand echter ook
weer uit handen gegeven. Eerst te
kende de bij uitzondering in de ba
sisformatie als centrumspits opgeno
men Van Maurik de fraaiste goal van
de wedstrijd aan. Een gave voorzet
van de uiterst handige André
Hulshorst werd door de kolossale
spits tot voorbij doelman Geilman
verlengd: 1-0. Van der Lem zorgde
vervolgens vanaf 11 meter (hands
Oostrom) voor de eerste keer voor
evenwicht. Hamberg zette daama
het doelpunten-festlval luister bij
door 2-1 binnen te koppen. Een goal
die nogal enige verwarring op riep.
aangezien scheidsrechter Kees de
Bruin in eerste instantie naar de
penalty-stip wees. De Bruin later:
„Er werd hands gemaakt, maar mijn
grensrechter zei me dat de bal al
over de lijn was. toen er hands werd
gemaakt. Een doelpunt dus".
Hoewel FC Utrecht nog enkele ma
len dicht bij goals was. bleek Ham-
bergs treffer meteen de laatste te
zijn. En dat kreeg fatale gevolgen,
toen Van der Lem twee kansen kreeg
en zijn onmiskenbare klasse aan
sprak: 2-2 en 2-3.
De toen al op gang gebrachte reeks
Utrecht-blunders werd in deel twee
doorgetrokken. Vermeulen en Sten
Ziegler mochten de Utrechtse verde
digers uiteindelijk terecht wijzen.
Het liep zodoende uit op een
Kerkraads feestje maar de vraag of
Roda JC nu weer in vorm is, bleef in
wezen toch nog onbeantwoord. On
der aanvoering van de voorste lijn
werd met name geprofiteerd van
fouten.
De totaal gedesillusioneerde Han
Berger kreeg later slechts enkele zin
nen ovër de lippen. De jeugdige trai
ner sprak: „Het is voor iedereen dui
delijk, hè, waar het hem heeft ge
mankeerd. Ik wil het allemaal eerst
met de groep doornemen, eer ik com
mentaar geef".
FC UTRECHT-RODA JC 2-6 (2-3) 6. Van
Maurik 1-0,11. Van der Lem (strafschop) 1-1,21
Hamberg 2-1. 37 Van der Lem 2-2, 42. Van der
Lem 2-3, 60. Vermeulen 2-4, 64 Vermeulen 2-5,
82. Ziegler 2-6. Scheidsrechter: De Bruin.
Toeschouwers 9 000.
FC UTRECHT: Istatov. Wilschut, Schubert (De
Kruyk), Paunovic, Cabo. Oostrom, Van Veen,
Streuer, Hamberg (Flight), Van Maurik,
Hulshorst.
RODA JC: Geilman. De Wit. Ziegler. Pfeiffer.
Blatter, Broeks, Ehlen, Toonstra. Van der Lem,
Nanninga, Vermeulen.
Helmond Sport-SC Amersfoort 8B
Scheidsrechter Klint. Toeschouwers 1600 Oe-
le kaart voor Kraak van Amersfoort wegens het
onderuithalen van een tegenstander
Wagemngen-FC De» Boach 8J (88) - 64 VlS-
sers 0-1. 78 en 87 Peelers 0-2 en 0-3
Scheidsreehler Boeman Toeschouwer» 3000
Boekingen voor Broecks iWagenlngen' wegens
het maken van aanmerkingen op de leiding en-
Salm iDrn Bosch i wegens spelbederf
Willem II- Fortui»» SC 1-2 «#-!>- - 8 Engbertsen
8-1 Jansen II. 87 EngerLsen 1-2.
Scheidsrechter Draalsma Toeschouwers 2000
Geic kaart voor Bwaans wegens het onderuit
halen van een tegenstander
Herrrmren-Volendim 3-2 (2-1). 1 De Boer
I 0. r Seegers 2 0 36 Bond 2 1. «6 Boersma
3 1 71 Bond 3-2 Scheidsrechter Beukman
Toeschouwer» 4100 Oele kaart voor Andre
'Volendami wegens het onderuithalen van een
tegenstander
FC Groningen-Vrendam l-lfl-8) -38 Van Dijk*
I 0 68 Brink I I Scheidsrechter Keizer
Toeschouwers 9500
Herorlro-SC C.mbuur 81 (88) -
8 I Scheidsrechter Van Ooyen Toeschouwers
1200 Gele kaart voor Andre Rooaenburg 'Cam
buur' wegens het onderuithalen van een te
gr na tander
MW-FtCTarofle I I 181» C Van t Land 0 I
90 Sc hn ;nemaker» I I Scheidarechter Jonker
Toeschouwers 15 000
door Richard Matthijsse
ROTTERDAM Het was vol
komen té begrijpen dat Sparta
na de 0-2 nederlaag tegen
landskampioen PSV moeite
had het teleurstellende resul
taat te accepteren. Negentig
minuten lang hadden de Rot
terdammers al hun energie
bronnen aangeboord.
Vrijwel de gehele confrontatie waren
de Eindhovenaren onder druk gezet.
Niettemin was het PSV dat lachend
onder de douche verdween. Of om
met trainer Kees Rijvers te spreken,
als je veel pech hebt gehad, mag je
ook wel eens een keer geluk hebben.
En het geluk heeft PSV Inderdaad
toegelachen, zoals bij het wonderlij
ke doelpunt van de Zweed Ralf Ed-
stróm. elf minuten na het begin. En
een voorzet van Wlily van der Kuy-
len was door doelman Pim Doesburg
moeiteloos onderschept Op het mo
ment dat de Spartaanse sluitpost
aanstalten maakte de bal uit te
schieten, liet hij het weer los. Ed-
ström strekte zijn lange benen uiten
het stond 0-1 voor PSV.
De meevaller van jewelste voor de
danig gehavende Eindhovense
ploeg, die door het wegvallen van de
gebroeders Van der Kerkhof (droeve
familieomstandigheden) en het ont
breken van de nieuwe Zweedse aan
winst Nilsson (enkelblessure) met
een vuurlinie aantrap, die bestond
uit Deijkers, Edström en Dahlqvist.
De ongelooflijke blunder van Does
burg miste uiteraard zijn uitwerking
niet. Middenvelder Leendert de
Goey: „Ik heb van het hele doelpunt
niets gezien. Ik rende, toen ik Does
burg de voorzet van Van der Kuylen
zag plukken, naar voren en dan hoor
je plotseling dat je met 0-1 achter
staat. Dat betekende een enorme
klap voor ons". Doesburg zelf erken
de ruiterlijk dat hij had gefaald. „Ik
liet de bal los en vow ik het wist lag
hij in het net."
Maar niet alleen de fout van Does
burg beïnvloedde het duel sterk.
Ook scheidsrechter Peter Gans en
zijn secondanten Uitterdijk en
Hartkamp druykten in belangrijke
mate ln volstrekt negatieve zin een
stempel op de niet onaantrekkelijke
krachtmeting. Zo ontging het Gans
vijf minuten voor rust dat aan het
doelpunt van Van der Kuylen een
geheide buitenspelsituatie van Ger-
rie Deykers vooraf was gegaan.
Gans zag ook na rust niet hoe Clarke
en Steevens met elkaar in de clinch
gingen, waarbij over en weer tot twee
maal toe kopstoten werden uitge
deeld. Op advies van zijn grensrech
ter Uitterdijk noteerde Gans later op
het wedstrijdformulier dat Clarke
obstructie had gepleegd zonder dat
de bal in de buurt was Een wel heel
merkwaardige omschrijving voor
overtredingen die op zijn minst met
een gele kaart bestraft hadden moe
ten worden. „Ik heb absoluut niets
gezien", was de verklaring van Gans.
„Ik ben louter op de waarneming
van mijn grensrechter afgegaan."
Cor Brom. de trainer van Sparta die
tijdens de wedstrijd herhaaldelijk
had laten blijken de regie hoogst
aanvechtbaar te vinden, kon zijn for
matie niets verwijten. „De jongens
hebben ongelooflijk hard gewerkt
We hebben onverdiend verloren. Ik
heb Doesburg nog niet gevraagd hoe
hij zo dom kon zijn de bal los te
laten. Dat komt de komende dagen
nog. Over de leiding zal ik maar niet
al te veel zeggen. Het viel me alleen
op dat wanneer PSV om een vrije
trap appeleerde, die dan ook prompt
werd toegewezen." De lofuiting van
Brom aan het adres van zijn ploeg
was terecht. Sparta etaleerde een
geweldige inzet, maar kwam uitein
delijk raffinement en een dosis geluk
te kort om de versterkte defensie
van PSV te kunnen slopen.
Interim-bondscoach Jan Zwartkruis
wees er na afloop met nadruk op dat
hij in de tweede helft geïmponeerd
was door het optreden van Jan van
Beveren, die enkele venijnige kop
ballen van Clarke en Van Staveren
stopte, terwijl hij bovendien op su
blieme wijze een inzet keerde van de
voor Visser ingevallen Erkelens.
PSV klom via deze gelukkige triomf
naar de derde plaats op de ranglijst.
Een positie waarop ook juist Sparta
al zijn hoop had gericht. „Ik heb me
na een wedstrijd nog nooit zo onge-
WAREGEM Waregem heeft
ontpopt als reuzendoder in de
gische competitie. Na Anderl
twee weken geleden (3-0) moest
dag kampioen Club Brugge er
geloven. Aad Koudijzer (vroege
SW en Sparta) scoorde twee
punten, beide met het hoofd,
door de overwinning van RW]
lenbeek (3-1 op Standard Luik)
spanning in de Belgische compi
weer toegenomen. Anderlecht
met een uitstekende overwini
bij FC Luik (5-0) goed volgen. IC
FC Brugge heeft na de negentiefle
speeldag nog één punt voorspna|
op RWDM en drie punten op Anr
lecht.
Brugge speelde zondag bij Ware£e
zonder Krieger en Davies. Na ta
half uur had Waregem de wedstip
al gewonnen. Koudijzer kopte iiT
13e minuut het eerste doelpunl
Vergote zorgde in de 27e mii
voor 2-0 en Koudijzer een mii
later voor 3-0. Ook het doelpunt
Vergote werd met het hoofd
scoord. Brugge kwam na de rust
wel tot een offensief, maar veeJ
vaar school er niet in. Integem
Waregem maakte er via Delesij
de 45e minuut 4-0 van.
ENSCHEDE Met voetbal van een
armetierig gehalte hebben FC
Twente en NEC de 8.000 toeschou
wers in het Diekmanstadion in En
schede toch nog kunnen boeien. Dat
kwam niet alleen door de vijf doel
punten, maar meer door de overstel-
pelde hoeveelheid fouten die beide
ploegen maakten, waardoor tal van
merkwaardige situaties elkaar in
hoog tempo opvolgden. Dat de Nij-
megenaren met een verdiende 2-3
zege op zak de thuisreis zouden aan
vaarden dankten zij aan een grotere
inzet en aan twee grove missers van
doelman Van Gerven, die even zove
le treffers tot gevolg hadden.
NEC had ook de beste start gehad,
want al ln de tweede minuut depo
neerde de superieur opererende Jan
Peters de bal uit een afgemeten pass
van Meijers in het Twentse doel. De
formatie van Spitz Kohn kwam snel
langszij toen arbiter Derks naar de
elf meter stip wees, omdat Gerritsen
in de fout gegaan was Jegens Grit-
ter. Mühren stuurde de verder voor
treffelijk werkende Schellekens
naar de verkeerde hoek: 1-1.
Toen Thijssen na een slim wipballe-
tje van Van der Vall in de 26e mi
nuut FC Twente simpel aan de lei
ding bracht bleek niets een ruime
Enschedese zege ln de weg te staan.
Te meer daar NEC in het centrum
van de defensie nogal kwetsbaar
was. Het pakte echter geheel anders
uit, want negen minuten na de rust
gaf Drost, zondagmiddag weer een
zwakke schakel, geheel onnodig een
hoekschop weg. Meijers zette voor,
Van Gerven bleef als aan de grond
genageld staan en de door niemand
afgeschermde vleugelverdediger
Visser kon ongehinderd inkoppen:
2-2. FC Twente ging blindelings
maar daarop zonder veel overtui
ging in de aanval. Het slaagde er
echter niet ln Schellekens nogmaals
te passeren. Negen minuten voor
afloop liet a^n de andere kant Van
Gerven bij de eerste paal de bal los
na een hoekschop van Meijers. Vee
ken was ter plaatse om dankbaar
van deze blunder te profiteren: 2-3.
FC TWENTE-NEC 2-3 (2-1) - 2. Peters 0-1, 8.
Mühren (strafschop) 1-1, 26. Thljssen 2-1, 54.
Visser 2-2,81. Veeken 2-3. Scheidsrechter: Derks.
Toeschouwers: 8.000.
FC TWENTE: Van Oerven, Van lerssel, Drost.
Overweg. Oranen. Thijssen, Van der Vall, Müh
ren. Wildschut. Orittcr. Pahlplatz.
NEC: Schellekens. Visser. Komelis. Gerritsen.
Medlk. Marijnlssen, Peters. Hulshof!. De Nee-
ling (Ruys). Veeken. Meijers.
BELGIe Antwerp-Beringen 1-1
Beerschot 2-2. Waregem-Club Brugge 4-0. ig
tende-Lokeren 1-3, RWDM-Standard Liegj
FC Liège-Anderlecht 0-5. Beveren-Charlerrf
Cercle Brugge-Kortrijk 2-2. Winterslag-FOl
chelen 3-2
Stand 1 Club Brugge 28, 2 RWDM 27. 3 f
lecht 25. 4 Beerschot 25. 5. Cercle Bruggf
BUNDESLIGA g
MONCHENGLADBACH Deth
gentiende speeldag in de Bundi ft
ga bracht veel negatieve gegeven
Weinig publiek bij de zes wedspe
den (drie afgelastingen), doorgafer
slecht voetbal en drie rode kaar^Si
Maar het was wel weer een gofc
dag voor titelverdediger Boru.«d
Mönchengladbach, dat door
nipte overwinning op Hertha I
(2-1) een punt uitliep op Bay[
München, dat niet verder kwam
een gelijk spel (2-2) in de thuisw e
strijd tegen MSV Duisburg.
Rot Welss-Essen 2-21 FC Koln-Rot Weiss B
5-2 Schalke 04-1 FC Kaiserslautern 5-3
Saarbrucken-Borrussia Dortmund 2-1 1
her SC-Vfl Bochum 2-1 Borussla Moncheii
bach-Hertha BSC 2-2
STAND: 1 Mönchengladbach 29 2 Münchto
3. Braunschweig 23 4 Schalke 23 5 Duisbu
STAND: 1. Liverpool 33 2. Ipswich
Manchester City 30 4 Aston Villa 2"
elssB'
5-3 PI
1 Ka*v
ichenfc
e
2 Münchejjj
5 Duisburi-
Ipswich 3 J
a 27 5. ArsfOl
ENGELAND
Na een reeks afgelastingen werdj*
de Engelse eerste divisie weer
compleet programma afgewef
Het was zaterdag geen beste (F
voor de vijf topclubs, want vier
hen werden getracteerd op een
derlaag. Alleen Manchester C
kwam tot een overwinning. Een W
mooie trouwens op Leicester C
met 5-0, dank zij vier doelpun*
van Brian Kidd. De beide lijsta®
voerders Liverpool en Ipswich To
verloren. De titelverdediger bij f
wich City, Ipswich bij Tottenhi
Birmingham City-Manchester U 2-3 Br
City-Arsenal 2-0 Coventry City-Mlddler"--
1-1 Derby County-Newcastle-Unlted 4
ton-Queens Park Rangers 1-3 Manchester
-Leicester City 5-0 Norwich Clty-Llverpot
Sunderland-Stoke City 0-0 Tottenham Ho!
r-Ipswlch Town 1-0 West Bromwich Al
-Leeds United 1-2 West Ham Unlted-Aston
0-1
SPANJE AtleUco de Mèdrid-Celta Vigo
Zaragoza-Espanol Barcelona 3-3. Burgos-E
3-1. Sevllla-Betls Sevllla 3-2. Hercules Alict 1
Las Palmas 2-1. Barcelona-Santander i
Athletlco De Bllbao-ReaJ Madrid 4-1. Salt
lukkig gevoeld als vandaag", sprak
aanvoerder Wim Meutstege. „We
hadden ten minste gelijk moeten
spelen en nu hebben we op zo'n
miserabele manier verloren". Dat ge
beurde bovendien voor slechts 8.000
toeschouwers. En juist tegen PSV
had Sparta zijn bestaansrecht in
Rotterdam waar al maandenlang
achter de schermen druk wordt ge
discussieerd over de toekomst van
het betaalde voetbal in de Maasstad
willen bewijzen. Sparta heeft nu nog
slechts één publiekstrekker in het
vooruitzicht. Dat is de wedstrijd te
gen Ajax. Een confrontatie die het
seizoen in financieel opzicht niet
meer kan redden.
STAND:
1. Nantes 31. 2. Lyon 30. 3. Bastia 27. 4. Leni(
5. Paris Saint Oermaln 26
VENLO - Hekkesluiter
Graafschap heeft FC VW hanc
vol werk bezorgd. De Venlonaren
ken in de negende minuut al te
een onverwachte achterstand il
Bij een uitval van De Graafsc 1
bereikte Hiddink met een gave i1
Hazelhekke die de wanhopig v1
buitenspel appelerende Venlose 1
fensie, inclusief doelman Viten, g'
kans gaf: 0-1.
|i
FC VW was door dit doelpunt f
delijk aangeslagen. Het spel var
Venlonaren werd slordig. De ve
diging van De Graafschap, i
Brandts als uitblinker, ving i
groot gemak de peuterige aanva
van VW op.
Goede scoringskansen bleven to
65ste minuut uit. Toen hadden
Venlonaren uiteindelijk succes di
Jovanovic: 1-1. Beide partijen 1
ben er daama nog alles aan ged1
het winnende doelpunt te scoren
Graafschap zag nog een schot
Van Londen via de lat over gaai
de VW'er Pala trapte vrij voor
over de bal heen.
Sparta-PSV 81 (81) 12. Edström 0-1.41. Van
der Kuylen 0-2. Scheidsrechter Oans.
Toeschouwera: 7500.
Sparta. Doesburg. Jansen. Balkesteln. Visser
(Erkelensi Meutstege. Lees. De Ooey. Michiel-
sen. Van Staveren. Clarke. Weerdenburg.
PSV: Van Beveren. Poortvliet. Krijgh. Van
Kraay. Stevens. Lubse. Van der Kuylen. Smits.
Dahlqvist (Postuma). Edström. Deijkers
FC WV-DE GRAAFSCHAP 1-1 (81) - 9 H
hekke 0-1, 85. Jovanovic 1-1 Scheidsrec
Berrevoets. Toeschouwers: 9.000.
FC VVV: Vlten, Van Dinter. Moi
Rettkowskl, Kramer (Vercoulen). Pala. A1
caat. Van der Welden. Kurclnac, Jovanovi
Jonge (Verbong)
DE GRAAFSCHAP: Van Zoghcl. Ovel
Brandts. Van Londen, Kerlln. Joop Koen
Henk Koenders, Hiddink. Hazelhekke, S
Nanlohy.
Ad-Krijnen (NAC) kijkt onschuldig nadat hij AZ-aanvaller Kist
de grasmat liet tuimeleri.
