hertrouwen op resultaat
..ange competitie soms handicap
Bundesligaschandaal
eindelijk ten einde
Kampioenschappen op
de weg in Zuid-Limburg
okkeer onderschat tegenstander Real Madrid niet.
teilijkheden in
istertoernooi
Veel vedetten
in Parijs-Nice
shockeyclubs verdeeld over zwaar programma
Twaalf doden na
bekerwedstrijd
Straffen
KNVB
Russische nog
ongeslagen in
schaaktoernooi
'El )AG 10 DECEMBER 1976
SPORT
TROUW/KWARTET 17
&r Koos Hamer
STERDAM De Europa-cup volleybal is voor de zaterdag
dit verschijnsel geconfronteerde landskampioen Van Hou-
VC Heerlen bij de dames en Starlift/Blokkeer bij de heren
welkome afleiding voor een wat saai competitieverloop. Min
roeer geldt hetzelfde voor de deelnemers aan de bekercup
copee AEC en Interlance/Zaan '69.
is voor elk van de vier teams zeer
raag of ze door deze eerste ronde
zullen komen. De landskampi-
bij de heren Starlift heeft daar-
egen Real Madrid nog de beste
JSTON De Mexicaan Raul
nirez heeft ook zijn derde partij
et Masterstoernooi verloren. Dat
>urde in een wedstrijd met de
ige problemen. Bij de stand 2-0,
5 in de derde set in het voordeel
Brian Gottfried was Ramirez
niet eens met een beslissing van
jire Stahr. die een bal „uit" gaf.
;ens Ramirez had niet de lijn-
iter, maar iemand uit het pu-
een hand opgestoken. De
ticaan weigerde verder te spelen,
ir gaf hem tien seconden de tijd
het spel te hervatten. Ramirez,
er bij was gaan zitten, gaf geen
oor aan de oproep. Stahr staakte
de partij. Een protest bij de
nooileiding van Ramirez hielp,
partij werd toch uitgespeeld,
tfried maakte vervolgens korte
ten met zijn vaste dubbelspel-
■tner: 4-6. 6-3, 6-0. Brian Gottfried
itste zich overigens niet voor de
te finale. Wel de Argentijn Vilas,
meer gewonnen sets op zijn
m had staan. Verder plaatste
de Pool Fibak, de Amerikaan
omon en de Spanjaard Orantes.
ak. die met Orantes ook zeker is
een plaats in de halve finales,
loor zijn laatste partij in de voor
de tegen de Amerikaan Roscoe
iner met 6-7, 3-6. Het was Tan-
Is enige overwinning in het toer-
li tot nu toe.
halve tinales van het Masters-
looi zullen gaan tussen Guiller-
Vilas en Wojciech Fibak ener-
en Harold Solomon en Manuel
ites andereijds.
indstnnden in dc beide voorrondegroepen
«...ud Orantes (Spa)
fojciech Fibak (Pol)
lascoeTanner(VS)
JdtJie Dibbs (VS)
fuwe" Groep:
liUlermo Vilas (Argl
arold Solomon (VS)
rlan Gottfried! VS i
aul Ramirez(Mex)
VOETBAL - De bij Real Madrid voetbal-
inde Paul Breltner moet nog een keer voor
rechter verschijnen. De 25-Jarige
ifestduitser was sindsdag wegens verboden
apenbezlt veroordeeld tot een boete van
8.000 mark (ruim 18.000 gulden), waartegen
officier van Justitie beroep aantekende.
>p 11 Juli vond men bij Breltner op het
Uegveld van MOnchcn een gela den pis-
l. terwijl de voetballer geen licentie kon
en. Deze heeft hij Inmiddels wel, maar bij
aanvraag daarvan heeft hij verzwegen
at hij vervolgd werd wegens ongeoorloofd
(apenbezlt
kansen. Maar echter geen uitgespro
ken mogelijkheden De prestaties
van de Spaanse kampioen zijn be
slist niet te onderschatten. In eigen
huis verloor de Spaanse koninklijke
weliswaar met 2-3 van de HSV Ham
burg. maar in de return slaagde de
Spaanse ploeg erin via een 0-3 resul
taat revanche te nemen voor de
thuis geleden nederlaag en zich
daardoor te plaatsen tegen Blok
keer.
„Dat Real Madrid moeten we niet
onderschatten", weet Pierre Ma-
thieu. de trainer-coach van de Rijs-
wijkse kampioensploeg. „We hebben
het enorme voordeel dat Peter Pilon
een voormalige speler van ons. deze
wedstrijd tussen de HSV en Real
Madrid bezocht heeft. Ik heb begre
pen dat Real niet hetzelfde Real
Madrid is wat in ons toernooi binnen
de lijnen is verschenen. De ploeg was
duidelijk niet compleet. Men heeft
toen minstens twee internationals
thuisgelaten. Dat de Spaanse ploeg
in Madrid van de HSV verloor kwam.
omdat twee Spaanse spelers met
blessures moesten uitvallen". De
Rijswijkers blijken overigens goed
geïnformeerd te zijn over hun te
genstanders. „We hebben inderdaad
weinig aan het toeval overgelaten.
Technisch komt de zaak voor mijn
rekening." aldus Pierre Mathieu.
„Organisatorisch regelt Nico Ros.
onze manager het een en ander. Hij
heeft gezorgd dat we in een rustig
hotel terecht komen. We zullen dan
Nederlandse maaltijden krijgen met
Nederlands vlees. Geen gedoe met
olijfolie en zo. We zijn er wat dat
betreft vanuit gegaan dat we de spe
lers optimaal tussen de lijnen moe
ten brengen. Per slot van rekening
moet je eraan denken dat je je land
vertegenwoordigt.
Over de wedstrijd -tegen Real weet
Mathieu: „Aan het bezoek dat Peter
Pilon in Hamburg bracht hebben we
veel gehad. Er zijn tegen de Span
jaarden veel mogelijkheden ons nor
male spelpatroon te spelen. Dat
vind ik enorm belangrijk. Ik huldig
namelijk het standpunt dat je niet
vanuit het spel van je tegenstander
moet spelen. Dat houdt in dat we
weer ons snelle spel moeten bren
gen. Dat patroon ligt de ploeg ook
het beste. De spelers hebben daar
destijds voor gekozen en we hebben
besloten daarmee door te gaan. Het
betekent wel dat de jongens van het
begin tot het eind maximaal moeten
spelen. Dat geldt voor iedereen. Of
het nu Loek Willemsten of een ander
betreft. Het zal een stevige aanslag
op de conditie van de ploeg beteke
nen. Wij sukkelen namelijk nog
steeds mnet blessures van Wil
lemsten, Van der Velde. Thewissen
en Krieger. We zullen maar hopen
dat ze redelijk uit de bus komen.
Wat dat betreft is het een voordeel
dat we een week later in Rijswijk de
return hebben. Heb je verloren, dan
blijf je in zo'n korte tijd goed gemo-
FRANKFORT Na ruim vijf on
een half jaar is het omkoping
schandaal in de Bundcsliga ten
einde. Gisteren kwamen Hermann
Neudecker (voorzitter) en Otto
Andres (vice-voorzitter)van de
Duitse voetbalbond tot een over
eenkomst met de voorzitters Karl-
lleinz Hütsch van Schalke '04 en
Helmut Beyer van Borussia
Mónchengladbach. Besloten werd
de bij het schandaal betrokken spe
lers Fischer. Lüttkebohmrrt,
Rüssmann en 'Sobieray (allen
Schalke) en Jürgen Wittkamp(Bo
russia Mónchengladbach) met on
middellijke ingang tot 14 januari
1977 te schorsen. Bovendien moe
ten deze spelers samen 50.000 gul
den in het fonds voor de kankerbe
strijding storten.
De vijf spelers kregen voor een
opzettelijk geleden nederlaag van
Schalke tegen Arminia Bielefeld
(0-1) op 17 april 1971 ieder 2300
gulden. Het bekend worden hier
van mondde uit in een gigantisch
schandaal, waarvan het einde ja
ren zoek was. maar op donderdag 9
december 1976 toch gevonden
werd. In februari van dit jaar had
de voetbalbond de vijf spelers be
straft met het intrekken van hun
licentie tot 1 januari 1977. Daarte
gen gingen de spelers via de
rechtbank in Essen en de arbitra
ge-commissie van de voetbalbond
in beroep. Dit had tot gevolg dat de
straf werd opgeschort en de spelers
tot het moment van nieuwe uit
spraken actief konden blijven voor
hun clubs.
Tot nieuwe uitspraken is het dus
niet gekomen en zal het ook niet
meer komen, omdat er door de
bond een overeenkomst werd ge
sloten met de clubvoorzitters. Om
dat de spelers een betrekkelijk
lichte straf kregen hebben zij hun
beroep bij de rechtbank en de arbi
trage-commissie ingetrokken.
De vier spelers van Schalke zullen
zaterdag niet kunnen spelen in de
uilwedstrijd legen Borussia
Dortmund voor de competitie en
zullen ook de twee wedstrijden
voor de Westduitsc beker op 18
december en 8 januari moeten mis
sen. Wittkamp. die vroeger voor
Schalke speelde, maar dc laatste
jaren een steunpilaar is in het
elftal van Borussia Mónchenglad
bach kan zaterdag niet tegen Bay-
ern Münchcn aantreden en zal ook
de bekerduels moeten missen.
Voor Klaus Fischer, dc spits van
Schalke. die dc laatste twee jaar
algemeen als de beste spits van
W'est-Duitsland werd aangemerkt,
heeft deze straf ook een positieve
kant. Als hij na 14 januari weer
goed speelt is hij helemaal af van
het Bundesliga-schandaal en kan
hij mits hij door Helmuth Schon
geselecteerd wordt de spitsposi-
tie in het Duitse elftal innemen.
De bondscoach had hem om die
reden tot nu toe buiten de selectie
gehouden.
TRANSFERS
Komende nacht sluit de
Westduitse transferperiode. Vanaf
de competitiestart op 14 augustus
gaven elf Bundesligaclubs samen
vijf miljoen gulden uit voor 19
nieuwe spelers. Hamburger SV, I
FC Kóln. Einlracht
Braunschweig. VfL Bochum. MSV
Duisburg en Bayern Munchen
kochten niets.
Borussia Dortmund betaalde het
hoogste bedrag. 800.000 gulden,
voor een speler: Manfred
Burgsmüller van Bayern lordin
gen, Het met degradatie bedreigde
Tennis Borussia Berlin was hel
bedrijvigst op de tussentijdse
transfermarkt. Tennis kocht Stradl
van Frankfurt. Baake van Wupper-
tal. Savokovic van Dortmund.
Hochheimer van Góttingen en
doelman Volkmar Gross van FC
Twente.
Tennis wordt trouwens op de voet
gevolgd door stadgenoot Hert ha
BSC. dat getraind wordt door de
voormalige oranje-bondscoach Ge-
org Kessler. Hertha contracteerde
voor 450.000 uglden Granil/a van
Vnlklingcn. voor 225.000 gulden
Jörgen-Kristenscn van Fryenoord
en voor een onbekend gebleven
bedrag Gersdorf van
Braunschweig.
I. FC Saarbrücken. eveneens in
degradatiegevaar, trok twee spe
lers aan: Ellbracht van Bochum en
Stegmeyer van Hannover '96.
Lotto
Blokkeer trainer Pierre Mathieu op de schouders van supporters
nadat zijn club het landskampioenschap haalde.
tiveerd om weer te willen winnen.
Win je daarentegen dan blijf je erop
gebrand weer opnieuw te willen
winnen".
Voor Mathieu betekent het de eerste
confrontatie met het Europa Cup
volleybal. De Bredase leraar daaro
ver: „Het is een kans die ik met
beide handen aangrijp. Twee jaar
geleden werd ik met de VC
Turnhout kampioen van België. Ik
kreeg echter daarna de aanbieding
bij deze ploeg te komen. Daardoor
liet ik die mogelijkheid toen lopen.
Ik val nu echter met de neus in de
boter. Komen we door deze ronde
heen dan krijgen we als tegenstan
der de Europa Cup-houder CSKA
uit Moskou".
De drie andere ploegen durven nog
niet zo ver te denken. De Neder
landse dameskampioen VC Heerlen
ontvangt in de sporthal Kaldeborn
zaterdag om negen uur het bekende
Levski Spartak uit Sofia. Dit Levski
versloeg de Limburgse ploeg met
3-1. De Limburgse ploeg is natuur
lijk op een revanche gebrand. Het
heeft echter niet de mogelijkheden
gehad zich zoals Starlift in de
competitiewedstrijd tegen Roswel
zich voor te bereiden. Men moest
genoegen nemen met een wedstrijd
tegen het tweede heren.
De Nederlandse damesbekerhouder
Chicopee/AEC heeft eveneens een
wankele uitgangspositie tegen het
Poolse Wisla Krakow. Interlande/-
Zaan ontvangt in de Zaanse
sporthal De Vang zaterdagmiddag
de sterke Tjechische bekerhouder
Odolena Voda. Een zeer zware opga
ve voor de Zaandammers die met
Fred Man in een jaar tijd hun derde
spelverdeler verloren.
PARIJS Bijna alle vedetten uit
de internationale wielersport gaan
op 10 maart van start in de eerste
belangrijke etappe-wedstrijd van
het nieuwe wielerseizoen, Parijs-
Nice. Alleen de Italiaanse ploegen,
die meer commercieel belangen heb
ben in de ongeveer gelijktijdig te
verrijden wedstrijd Tyrreno-
Adriatico. ontbreken in de meestal
bitter koude „Koers-naar-de-zon".
Behalve de Italiaanse zijn alle be
langrijke ploegen uit Spanje, België,
Frankrijk en Nederland present. Pa
rijs-Nice belooft een wedstrijd van
allure te worden, zeker nu vaststaat
dat Polen en de Sovjet Unie ploegen
met de beste amateurs zullen af
vaardigen. Deze ploegen zullen wor
den toegelaten, waardoor de wed
strijd een open karakter krijgt.
In de lotto vielen 21.419 prijzen. In
leg. 3.453 887.00 Prijzenbedrag:
1.640.596.33. Ie prijs: 2 winnaars,
die elk 287.104.- bruto ontvangen
2e prijs: 6 winnaars, die elk bruto
27.343,- ontvangen. 3e prijs: 342
winnaars, die elk 719,- ontvangen.
4e prijs: 10.930 winnaars, die elk
31.- ontvangen. 5e prijs: 10.139
winnaars, die elk 31,- ontvangen
In de Toto vielen 1.085 prijzen. In
leg: 733.916,- Prijzenbedrag:
413.423,43. Ie prijs: 1 winnaar, die
bruto 204.257,- ontvangt. 2e prijs:
80 winnaars, die elk bruto 1.089.-
ontvangen. 3e prijs: 1004 winnaars,
die elk 121.- ontvangen.
WIELRENNEN De Westduitse wielrenner
Dieter Kemper, die het algelopen weekeinde
bij een val op de wielerbaan van Keulen
zwaar gewond raakte, ls gisteren ln het
ziekenhuis van Keulen opnieuw geopereerd.
De Ingreep was noodzakelijk geworden,
omdat ln de Unkerlong. die door drie ribben
was doorboord, een bloedprop was ontstaan
De vroegere wereldkampioen bij de stayers
blijft voorlopig op de „Intenslve-car" afde
ling van het ziekenhuis.
VOETBAL Oerd Milller. topscorer van de
Westduitse voetbalclub Bayem München,
heeft op wel zeer ongewone wijze een blessu
re opgelopen. Zijn hond beet hem In zijn
linker arm. De wond moest genaaid wor-
dedn en de spits kreeg ook een tetanus-
InJecUe.
h onze ijshockeymedewerker
ISTERDAM IJshockeyliefhebbers die vorige week tever-
jfs een plaatsbewijs voor het uitverkochte topduel tussen
Ialf en Tilburg Trappers probeerden te bemachtigen, kunnen
'i troosten met de gedachte dat beide ploegen elkaar nog liefst
finaal voor het einde van het seizoen zullen ontmoeten. Deze
Bktatie" voor het publiek is het gevolg van een dubbele
ppetitie om de landstitel die de NIJB enkele maanden gele-
heeft uitgeschreven. Een regeling die allerminst is afge-
nd op de belangen van het -nationale team en voor vele
legen een te zware belasting vormt.
'el de strijd om de landstitel
in een nog zeer pril stadium
(ndt, beginnen nu al de eerste
trdrukte protestkreetjes hoor-
te worden. De eerste divisie-
n werxen dit seizoen een pro-
ima af dat minimaal de reeds
iwerkte competitie om de Neder-
Beker meegerekend be-
TjB [t uit 38 wedstrijden Voor vele
|2X bckcyclubs betekent dit. dat zij
^|ji zes duels meer moeten afwer-
PPjdat in het toch al zware seizoen
irdcrheid
strijdcommissie van de Ne-
ndse IJshockey Bond zag zich
iet instellen van een dubbele
letitie genoodzaakt nadat het
seizoen zowel CPL Luik als
Bosch afhaakte. Pas toen een
derheid van de clubs zich per
achter het plan schaarde werd
noop definitief doorgehakt.
zich een democratische beslis-
Hoewel vermeldt moet worden
lan alternatieven, die de in min-
eid verkerende clubs naar voren
en gebracht, nauwelijks aan-
t werd geschonken.
(gen-voorzitter Swinkels bij-
>eeld, „Wij zijn met de huidige
van zaken niet zo erg gelukkig
en de gelederen van het eerste
bevinden zich veel werkende of
(rende jongens die hun tijd
hard nodig hebben Het ge-
maar al te vaak dat sommige
IWfrs de dag na de wedstijd een
tentamen op school hebben, zodat ze
onmogelijk mee kunnen spelen. Wij
werken de competitie dan ook het
liefst zo. snel mogelijk af. Daarom
hebben we de NIJB voorgesteld na
een .gewone' competitie om het
landskampioenschap, alleen nog en
kele duels tussen de vier hoogst ge
plaatste ploegen te plannen Een
soort nacompetitie (lus Op dat plan
hebben wij echter nooit respons ge
kregen".
Behalve Nijmegen een goede mid
denmoter in de bekercompetitie
hoewel in de strijd om de landstitel
verrassend bovenaan heeft ook
Thialf Heerenveen zijn grieven
Grieven
Coach Henk Brand. „Wat ons be
treft hoeft die lange competitie ook
niet zo. Het is enerzijds minder
spannend (beslissingen blijven lan
ger uit) en anderzijds merk je nu al
dat het publiek minder komt. Maar
ja. er is nu eenmaal al voor gekozen
en daar is weinig meer aan te veran
deren."
In schrille tegenstelling tot dit soort
opvattingen staan de meningen van
clubs die juist bewust voor een el
lenlange competitie hebben geko
zen. En dan vooral met het oog op de
financiën.
Tilburg Trappers r :s Jerques
Herijgers: „Thialf kun daar
misschien anders over denken, maar
wij zijn grote voorstanders van een
uitgebreide competitie Als je over
Spelmoment uit de wedstrijd Amsterdam-HYS waarbij 1200
toeschouwers aanwezig waren. Ejay Queen (links) belaagt met zijn
teamgenoot Corky de Graauw HYS-speler Hagendoorn.
een flink sponsorbedrag beschikt,
kun je je wel veroorloven om minder
op het ijs te komen. Maar wij heb
ben de recettes van die extra wed
strijden hard nodig. Trouwens, als
de competitie al in januari wordt
afgesloten wat moet je dan gaan
doen? Het organiseren van een in
ternationaal toernooi is een onmo
gelijkheid om alle Euorpese ijshoc-
keyclubs van Nederland tot Rus
land en van Frankrijk tot Finland
zelf ook een lange competitie moe
ten afwerken
Het is natuurlijk de vraag of in die
landen ook het gevaar bestaat van
een verzadiging onder het publiek
Oftewel: de toeschouwers krijgen op
den duur genoeg van het steeds
weer aanschouwen van dezelfde du
els met dezelfde ploegen. Utrecht
manager Van der Leegte ziet dat
echter niet zo somber: „De belang
stelling onder het volk wordt niet
uitgemaakt door de lengté van de
competitie, maar door de resultaten.
Kijk naar Thialf. Zij trekken op dit
moment gemiddeld drieduizend
toeschouwers per wedstrijd. Dat is
ruim het dubbele in vergelijking
met vorig jaar toen ze nagenoeg
onderaan geplaatst waren. Mocht
Utrecht in dc finale van deze compe
titie plotseling aan de top meedraai
en. trekken wij waarschijnlijk ook
wat meer dan het huidige gemiddel
de van 700 toeschouwers."
NEC
IJshockeyclub Nijmegen komt ook
nog op een andere manier aan meer
toeschouwers Voorzitter Swinkels
„De toeschouwersaantallen zijn bij
ons afhankelijk van de successen
van NEC Gaat het met NEC wat
minder, dan trekken wij plotseling
meer publiek. Zodoende (NEC
draait niet al te best red.» komen er
op dit moment bijna elke week twee
a driehonderd toeschouwers meer
dan vorig seizoen onze ijshal bin
nenstappen. Nee, als NEC zo door
gaat komen wij wat de financiën
betreft het seizoen wel door."
De een zijn dood. de ander zijn
brood derhalve. En dat geldt eigen
lijk ook voor het nationale team
Immers, nu alle clubs tot vlak voor
het wereldkampioenschap ijshoc
key de aandacht volop moeten rich
ten op de competitie blijft er voor de
formatie van bondscoach Hal Lay-
coe maar weinig oefentijd over. Thi
alf. Oranje-leverancier met vier aan
vallers. had dat graag anders gezien.
„Het nationale team zou in feite elke
maand tegen een Nederlandse ijs-
hockeyclub een wedstrijd moeten
spelen. Als je de competitie dan wat
vroeger begint zoals in Duitsland
kom je aan het eind van een seizoen
ook niet in de knoop met het we
reldkampioenschap Zoals het nu
gaat is alles maar slecht georgani
seerd. Vooral als je bedenkt dat de
ijshockeybond aan het begin van dit
seizoen met een overschot aan tijd
zat", aldus Henk Brand.
Hoewel Laycoe erg enthousiast is
voor dit idee. vindt het onder de
clubs maar weinig weerklank. Til-
buix-secretaris Herijgers: „Met ze
ven spelers ln het nationale team
zouden wij te zwaar belast worden".
En Nijmegen-voorzitter Swinkels
„Commercieel is dit niet haalbaar
Bovendien is geen enkele Neder
landse ploeg ook maar enigszins op
gewassen tegen het nationale
team".
Uitslagen Nederlandse competitie: Amater-
dam-HYS 8-5, Nljmegen-Oronlngen 10-3. Til-
burg-Utrecht 10-3. Thlalf-TUburg Trappers 2 4.
HY8-NIJmegen 8-9. Utrecht-Amsterdam 9-7
Tilburg Trappers
Nijmegen
Ttilalf
HYS
Ut/echt
Amsterdam
Oronlngen
3 3 0 0 6 19 7
4 3 0 1 8 38 18
3 2 0 1 4 20 13
4 3 0 2 4 24-24
3 1 0 2 2 14 22
4 1 0 3 2 25 31
3 0 0 3 0 8 23
DEN HAAG De Nederlandse kampioenschappen wielrennen
op de weg voor dames, amateurs en professionals zullen volgend
jaar in Zuid-Limburg worden gehouden. Voor deze beslissing
hanteerde de Koninklijke Nederlandse Wielrenunie voor kandi
daat-organisatoren een nieuwe formule.
De Unie vroeg een bedrag van
115.000 gulden. Voor dit bedrag
schreven drie comite's in: De Stich
ting Profwielerpromotion (de"heren
De Klein en Engelen), die dit jaar de
kampioenschappen in Simpelveld
organiseerde, de heer Huub Canisi-
us. café-houder uit Obbicht en al vijf
jaar organisator van een Criterium
onder de naam Wonder van Obbicht
twee dagen na afloop van de Ronde
van Frankrijk en het wielercomité
Hoogerheide, dat de titelstrijd in '74
en '75 naar West-Brabant haalde
Het wielercomité Hoogerheide kreeg
van de KNWU een vriendelijk be
dankje. Harry Meuwisse, de direc
teur van de KNWU, verklaarde giste
ren: „omdat we een nieuwe inschrij
vingsformule hanteerden, konden
we de toewijzing van het financiële
vlak overhevelen naar het sportieve.
Het kampioenschap op de weg gaat
niet meer naar de hoogste bieder,
maar naar de organisator met het
beste parcours en accommodatie.
Zuid-Limburg is geschikter dan Hoo
gerheide. dus zijn we nu bezig daar
een parcours te keuren."De stichting
profwielerpromotion bood de KNWU
drie parcoursen aan: in Geulle,
Elsloo en Beek. Canisius voerde een
parcours op in Heerlen. Volgens Har
ry Meuwisse valt de beslissing daaro
ver in het midden van volgende
week Vast staat dus ook dat het
kampioenschap niet meer op het
loodzware parcours in Simpelveld
wordt gehouden--Daar hadden met
name dc dames de grootste moeite
mee.
SAO PAULO In de straten
rond het voetbalstadion in Sao
Paulo ontstond gisterenavond
een afschrikwekkend bloedbad.
Na de eerste finalewedstrijd om
de Braziliaanse beker gingen
duizenden supporters met el
kaar op de vuist. Ook werden er
diverse wapens gebruikt.
Twaalf supporters van Corinti-
ans werden gedood door aan
hangers van Fluminenses. Een
supporter van Fluminenses
waagde het de vlag van Corinti-
ans te beschimpen en bespu
wen. Als straf werd zijn ge
slachtsdeel afgesneden. Op
grond van deze gebeurtenissen
word besloten de tweede wed
strijd om de beker in het 700
kilometer verder gelegen Porto
Allegre te laten plaatsvinden.
ZEIST Johan Krol. de doelman
van Veendam. heeft voor de rode
kaart, die hem in de wedstrijd tegen
Helmond Sport werd getoond, een
straf gekregen van twee wedstrijden
onvoorwaardelijke uitsluiting, een
wedstrijd voorwaardelijk en een
boete van 100 gulden. De straf is vrij
mild, omdat de 26-jarige Krol in het
verleden nooit over de schreef is
gegaan. Haarlem zal het in de uit
wedstrijd tegen P8V moeten stellen
zonder Joop Wildbret, die een wed
strijd aan de kant moet blijven.
De volgende A-spelers werden ge
straft: J. Wildbret (Haarlem) een
wedstrijd onvoorwaardelijk en een
boete van 200 gulden. G Roeland
(Dordrecht) een wedstrijd onvoor
waardelijk en een boete van 75 gul
den. Hij mag verweer aanvoeren te
gen de omzetting van voorwaardelij
ke uitsluiting van een wedstrijd in
een onvoorwaardelijke. M Toet
(Den Haag) twee wedstrijden on
voorwaardelijk en een boete van 200
gulden). C. Stolzenbach (Willem II)
een wedstrijd onvoorwaardelijk, een
wedstrijd voorwaardelijk en een
boete van 100 gulden. J Krol (Veen-
dam) twee wedstrijden onvoorwaar
delijk. een voorwaardelijk en een
boete van 100 gulden M Vardic
(Helmond Sport) een wedstrijd on
voorwaardelijk en een boete van 75
gulden. V. Leushuis (FC den Bosch)
een wedstrijd onvoorwaardelijk en
een boete van 125 gulden. E Achter
berg (Groningen) een wedstrijd on
voorwaardelijk en een boete van 200
gulden. E. Merken (FSC) kreeg een
boeking. De volgende jeugdspelers
werden gestraft: J. de Groot (PSV)
een wedstrijd onvoorwaardelijk en
een voorwaardelijk. T Slabbekorn
(Willem II) twee wedstrijden onvoor
waardelijk en een voorwaardelijk
ROOSENDAAL De Russische
Elena Asjmilovskaja, de enige
speelster die in het Interzonale da
messchaaktoernooi in Roosendaal
nog ongeslagen is. heeft zich giste
ren naast de Israëlische Alia
Koesjnir aan de kop van de ranglijst
genesteld.
Zij versloeg in de uitgestelde partij
uit de zevende ronde de halfziekf
Italiaanse Rita Gramignani Alla
Koesjnir ontsnapte in haar afgebro
ken partij tegen de onervaren Brazi
liaanse Christina de Oliveira aan
een nederlaag In een verloren stel
ling slaagde de Israëlische er in eeu
wig schaak te bewerkstelligen,
waardoor de partij remise werd.
Koesjnir en Asjmilovskaja hebben
zeven punten uit negen partijen
twee afgebroken partijen. Ruth Or
ton Tatjana Fomina en Ljoedmilla
Belavenetsj Jana Hartston. eindig
den verder in remise
STAND I Alla Koesjnir <Isr> n Eknj Asjmi
lovskaja iSovi 7 Zsursa Veroczi iHon. ro
Cathy van der Mijc iNed. 6' a Tatjanj l.i-
malsjko iBuli. en Jana Hartston (Eng' 5 7
I.JoerimillM lielavrneLsJ iSovï 4 H Miiunn.i
Lazarevic iJori. en Ruth Orton'VSien T.iijanj
Fomina iSovi 4. 11 Chruuna de Olivier* tBra-
3. 12 Come Vreeken iNedi 2' 13 II* de Caro
•Colt 2. 14 Rila Gramignani «Itai I
TURNEN Eva Bartha zal zondag tijdens
de Nederlandse kamplornsrhappen voor
turnverenigingen alacheld nemen na een
vljfjartg verblijf ate trainater van de Neder-
landse selwUe Op 15 december keert zij
naar haar geboorteland Hongarije terug
