Danny Kaye vecht niet voor een verloren zaak Radio- en televisieprogramma's Het dal der Craddocks Toneelvaardig heid Amerikaanse komiek gast in VARA's Internationale Speelgoedauto kan juridische narigheid geven Royal Nederland &&SS3L. Kritiek op nota over Waddenzee Even puzzelen m VRUDAG 3 DECEMBER 1976 RADIO/TV - BINNENLAND TROUW/KWARTET ■JDAG Dat men de tout nog eens zou maken, had lk niet verwacht. 8traks U het toch weer raak. Opnieuw brengt de TROS op dezelfde avond over hetzelfde onderwerp en onder een vrijwel gelijkluidende titel Nederlands seriewerk dat duizend keer slechter uitvalt dan de Britse reeks. Qua spelkwalltelten en In de manier waarop de grappen worden verpakt, staat Hotel de botel tegenover Hotel op Stelten als een regenbui tegenover zonneschijn o( anders gezegd: een Jach-of-lk-schiet-techniek" tegenover geraffineerde aanstekelijkheid. Weet U waar U ook eens op kunt letten? Op het verschil ln uitspraak en verstaanbaarheid. Ook daarin moeten de meeste Nederlandse produktles het afleggen tegen Engelse spelen. Wanneer dit onderwerp met betrokkenen ter sprake komt, wordt het verschil vaak weggewoven met de opmerking dat er alleen al ln Londen 10.000 toneelspelers zonder baan lopen. Voor alle genres en alle mogelijke typetjes kan Je er net •zoveel van de straat rapen als Je maar wilt, zegt men dan. Dat zegt mij echter niets over de mate waarin zij hun vak beheersen. WIJ hebben slechts een paar honderd actrices en acteurs en de groep die regelmatig voor de camera's verschijnt, Is nog kleiner. Het moet gemakkelijker zijn, deze bescheiden groep te trainen in het helder articuleren dan de vele duizenden ln Engeland. Het tegendeel blijkt waar te zijn. In de simpelste rolletjes leveren Britse spelers vakwerk. Zelfs bij zeer snelle dialogen is de verstaanbaarheid verbluffend goed. Laat men daartegenover een ln dit opzicht onvoldoende geoefende Nederlandse spelers in de derde versnelling praten, dan wordt het al gauw een brij van klanken- Een televisieregisseur kan om organisatorische en financiële redenen niet voor alle rollen topspelers aantrekken. Hij moet vaak nog al eens concessies doen en dan ontbreekt het hem bovendien aan voldoende tijd om bij gebleken tekortkomingen te gaan bijschaven. Het zou ook niet nodig moeten zijn! Een goede dictie behoort spelers in de opleidlngstljd te worden bijgebracht Bij sommige buisfiguren echter krijg Je de indruk dat ze wel maatschappij-kritisch .zijn gemaakt maar dat het leren spreken er bij ingeschoten is. Ik vond het nuttig, al deze opmerkingen eens op een rijtje te zetten. Het steekt mij. dat we ln toneelvaardlgheld de achterstand op andere landen niet wat sneller kunnen inlopen. Er is nog een reden bijgekomen. Duidelijker dan ooit tevoren is mij uit de vele reacties van de laatste dagen gebleken hoezeer dove en slechthorende kijkers extra worden gehandicapt door buispraters en radiosprekers die onvoldoende letten op hun uitspraak. Het zal voor iedereen het kijk- en luistergenot bevorderen, wanneer daaraan in de studio's toch wat meer aandacht wordt besteed. Ik heb namen onder ogen gekregen van artiesten die ik uitstekend kan volgen, en van wie slechthorenden mij schrijven dat ze er niets van kunnen verstaan. Dit stemt tot nadenken. Iemand die over een goed gehoor beschikt, kan zich kennelijk onvoldoende verplaatsen in de probleemwereld van deze gehandicapten. Daar is natuurlijk verbetering in aan te brengen. OBELIX CO door Riet Oiemer SCHIPHOL De Amerikaanse komiek Danny Kaye is speciale gast in VARA's Internationale het televisieprogramma dat zondagavond 5 december de lucht ln gaat. Koos Postema en zijn team zullen bijzondere aandacht besteden aan „het kind" en in dat verband ook aan Unicef, het kindernoodfonds van de Verenigde Naties. Danny Kaye als reizend ambassa deur van Unicef kwam gistermiddag op zijn rondtrip voor het kinder fonds door Amerika en Europa op Schiphol aan waar Sinterklaas en een schare van minstens tien kleine zwarte pietjes hem hartelijk welkom toezongen. Een Jeugdige Danny Kaye. wiens 63 jaren hem beslist niet zijn aan te zien, hoorde alles zeer geamuseerd aan. In het programma Internationale., dat gisteravond werd opgenomen, houdt hij een pleidooi voor wat hij noemde een typisch Hollands pro ject Het Nederlands comité Unicef heeft zich ingezet voor een goede watervoorziening voor Sri Lanka, dat tot voor kort Ceylon heette. Kaye: „Waarom ze het nu weer Sri Lanka noemen weet ik niet. Ceylon was toch ook een mooie naam. Wie zegt er nu Sri Lanka-thee in plaats van Ceylon-thee?" (Uit de informatie van Unicef blijkt echter dat Ceylon een verbastering is geweest van het oorspronkelijke Sri Lanka, dat prachtig eiland betekent). In de perskamer van Schiphol, ge moedelijk boven op de tafel zittend in plaats van erachter, en gehuld in speciaal Van de Oostenrijkse film „Slssl. keizerin en moeder" wordt het laatste deel uitge zonden. Ned. 1 I 19.55 Onderwerpen ln Aktua zijn: de gevolgen van de gijzeling ln Bellen, de uitkering aan oor logsslachtoffers. Indonesië en de zaak-Menten. Ned. 2 l 22.10 Tot de 'Nieuwe Ketters' be hoort de Fries Teake Cuperus. die tegen de stroom in een blo- logische boer wil blijven. Ned. 1 23.05 Centrale figuur in het Duit se programma Dit is uw leven is Caterina Valente. Duitsl. 2 21 30 Het VPRO-programma Mu- ziek-op-Vier gaat geheel over het muzikale leven ln het 800 zielen tellende dorpje Mak- kinga. Hilv 4 15 00 Jacques van Kollenburg praat met orthopedagoog drs. R de Groot over het spel van kinderen en kinderspelen Hilv 11 16 00 Op het Europees Concertpo dium voert het Orkest van Suisse Romande composities van Schubert. Mozart en Men delssohn Bartholdy uit Hilv. 2 20.05 een vuurrode nauwe broek, een re genhoedje op het rossige haar, ver telde de komiek over de spaarpotjes actie voor Sri Lanka. „Kinderen stoppen daarin geld ln de we tenschap dat iedere munt het leven van een mens kan redden." In het land zelf worden in een aantal dor pen deze traditionele aardewerken spaarpotjes gebakken. Het Neder lands comité Unicef heeft recht streeks tienduizenden van die potjes gekocht. Voor vijf gulden kan er één worden aangeschaft bij de Rabo bank. Is de spaarpot vol dan moet hij stukgeslagen worden, maar een nieuw exemplaar ls zonder bijbeta ling verkrijgbaar. De mensen ln Sri Lanka behelpen zich met water uit de rivieren, die vies en besmet zijn. Toch moet het gebruikt worden voor het huishouden, er wordt in gezwom men en men doet er zijn behoefte in. Een groot aantal kinderen sterft aan ingewandziekte door het besmette water. In een van de nier-ziekenhuis bedden ligt een patiëntje dat ziek is geworden van onzuiver water. „Vei lig water" is nodig voor honderd dorpsgemeenschappen, waar tel kens zo'n vijftienhonderd gezinnen wonen. In 1970 is men met de water verbetering begonnen en tot nu toe zijn 55 dorpsgemeenschappen gehol pen. Men hoopt eind 1978 het project klaar te hebben. Kinderen Danny Kaye ziet het vooral- de laatste Jaren als zijn taak niet meer zozeer alleen volwassenen, maar kinderen uit rijke landen bij het werk van Unicef te betrekken en bekend te maken met het leven van kinderen in de hele wereld die min der bedeeld zijn. „Kinderen zijn nog zo gevoelig voor indrukkenHij vertelde gisteren hoe hij zijn eigen weg gevonden heeft om iets te doen voor dit werk. De gemakkelijkste manier zou ge weest zijn het invullen van een cheque, maar hij bereist nu de hele wereld om zoveel mogelijk mensen ^te confronteren met de nood ln de wereld. „En door het bezoeken van arme landen kun Je ook beter de situatie van de mensen aanvoelen en hen helpen". Al 23 jaar is Danny Kaye bezig met dit werk. na een toevallige ontmoeting met de toen malige stichter en voorzitter Mauri ce Pate. Hij nam het aanbod aan een wereldreis te piaken yoor een film en dat werd een'bioscoop-succes. Kaye kreeg er zijn, eerste filmprijs voor. Daarop volgden nog veel goodwill- tournees. In 1975 bij 25 jaar Unicef werd een record gemaakt, toen hij in vijf dagen 65 landen bezocht. Zoiets was wel Amerikaans, maar het re sultaat was een opbrengst van 15 miljoen gulden. Bij de laatste trip doet hij het iets rustiger aan. Dat wil zeggen op 15 november vertrok hij uit Los Angeles, bezocht Chicago. New York, Londen. Stockholm, Mal- mö, Helsinki. Parijs. Rome en Amsterdam, terwijl Londen en Washington nog op het programma staan. Van een onzer verslaggevers DEN HAAG Elektrische speelgoedautootjes en motor fietsjes waarmee kinderen op straat spelen, kunnen ouders (grote) problemen opleveren. Hiertegen waarschuwt de Ne derlandse Vereniging van Assu rantieadviseurs NVA. In gesprekken hierover met het ministerie van justitie is geble ken, dat juridisch gezien deze speelgoedautootjes en motor fietsjes, als daarmee op de openbare weg dus ook op het trottoir wordt gespeeld, onder de Wet Aansprakelijkheidsver zekering Motorrijtuigen vallen. Dit kan voor de ouders nare gevolgen hebben, omdat ouders van minderjarige kinderen juri disch als eigenaar van dat speel goed gelden. Het advies aan de ouders van gemotoriseerde" kleuters is aan de assurantietussenper soon te vragen, of het speelgoed onder de bestaande polis voor aansprakelijkheidsverzekering particulieren valt. Musical Gevraagd naar zijn activiteiten op film, toneel of televisie-gebied is het antwoord dat onlangs een twee uur durende musical voor de televisie over Peter Pan gereed kwam. Daar voor deed hij mee aan de verfilming van Pinnochlo. Maar over het filmen zei hij: „Films zijn niet meer wat ze waren, de tijd is niet meer zoals hij was en ik zelf ben niet meer zoals toen. Maar tussen al het werken door dat ik nu doe heb ik het altijd erg naar mijn zin". Over zijn werk voor Unicef was hij erg hoopvol gestemd: „In het begin werd ik geconfronteerd met de onge lofelijke zorgen van doodzieke kin deren. Twintig jaar later zag ik dat ze als gezonde volwassenen een goede plaats hadden ingenomen in de maatschappij. Ik geloof nog steeds niet dat ik voor een verloren zaak vecht. Ik heb het idee, dat Unicef langzamerhand iets aan het berei ken is." ADVERTENTIEi Praat daarom tijdig met uw verzekeringsadviseur Bijvoorbeeld over een motorrijtuigverzekering van verzekering maatschappij nv dochter v»n Royal Injurance Co Ltd ean van de grootsten ter wereld RADIO VANDAAG HILVERSUM I (291 m ro FM-Kanaleni KRO 7 00 Nieuws 7 02 Het levende Woord 7 0S (StHans van Wilhgenburc ("30 Nicuwsi S 30 Nieuws 8 36 Gymnastiek voor de huisvrouw 8 45 <Sl Anne van Efmond (10 30 Niruws.) 11 00 (Sl Kees Schilperoort in gesprek 12 00 (Sl Hans van Willigenburg (12 26 Mededelingen 12 30 Nieuws) 14 00 <S> Anne van Egmond <13 30 Nieuws.) 16 00 (S) Jacques van Kollenburg. 17 00 (S) In de hulsgeklutsle kinderwinkel 17 30 Nieuws. 17 32 (S) Echo-magazine P P 18 19 LliUen- ding van de Communistische Partij van Nederland KRO 18 30 Nieuws 18 41 Marktberichten 18 44 Sprong in het heelal, hoorspetsene 19 30 (S) Edwin, praten en zingen 20 00 (S) ln antwoord op uw schrij ven verzoekplaten. 21 00 (S) Sir 5 A one. jazz 21 15 (S) Dr Grol en de internaUonale lol satirische spreekbeurt 21 45 (S) Jazz 298 22 25 Overweging 22 30 Nieuws 22 40 (S) Goal sport en muziek 2355-24 00 Nieuws HILVERSl'M II <402 m en FM-Kanalenl NCRV 7 00 Nieuws 7 II Ochlendgymnas tick 7 20 Vandaag vrijdag Gevarieerd programma 18 00 Nieuws 8 11 Hier en Nu 8 30 Spoorzoeken Praatje 8 35 Te Deum Laudamus Gewijde muziek NOS 9 00 Mu so nette 9 35 Waterstanden 9 40 Schoolra dio 10 00 Wat heeft dat kind* Pedagogische rubriek 10 IS De taal in je band Praten over het leven in de taal 10 30 NOS- jazzportret. 11.00 Nieuws. 1103 Meer over minder De stem van de sprekende minder heid. 12.30 Toehsmo. Toeristische informa tie OVERHEIDSVOORLICHTING 12 49 Uitzending voor de landbouw 13 00 Nieuws NCRV 13 11 Hier en nu NOS 13.30 Vonken onder de as Nederlandse volksverhalen en volksgebruiken 13.45 Onder de Groene Lin-' de Oude liedjes en balladen 14 00 Omroe porkest en sopraan. Klassieke muziek 15.00 Zoeklicht op Nederland Regionale zaken nader bekeken. (16 00-16.02 Nieuws) 16.30 Kijk op buitenland VPRO 17 00 Welinge lichte Kringen. Rechtstreeks debatpro gramma 17 45 Uitzending van Symbiose 17 55 Mededelingen 18 00 Nieuws. 18.11 Em bargo. waarin het Simplisties Verbond. NOS 20 00 Nieuws 20 05 (S) Europees Con certpodium. Klassieke orkestmuziek. (20 55- 2120 Een kleintje kuituur) 22 15 NOS- cultuur De droom van Amerika V 23 00(S) Met het oog op morgen, met om 23 05 23 05 Actualiteitenoverzicht Radio en TV 23.20 Den Haag vandaag 23 52 Even ontspannen voor het slapen gaan. 23.55-24.00 Nieuws. HILVERSl'M III (445 m en FM ksnaleo) EO 7 02 (S) Gospelsound 8 03 (S) Tijdsein. in(ormatie en muziek 9 03 (S) De muzikale fruitmand verzoekplaten van en voor zie ken 10 03 (S) Te elfder ure nonslop nu- xiekprogramma TROS 1103 (S) Ver zoekplaten 1X03 (Sl Nederlandstalige top Uen en kwiswu* NCRV. 13 30 (S) Pop contact. Nationale hitparade en de top 30 18 03 De vacaturebank 18.10 (S) NOS-maal. VERONICA. 19 02 (S) Veronica op drie de Nederlandse top 40 VPRO: 20 02 (S) VPRO- Vrijdag-op-drie. 23 02 Radio Vrij Belgie 0 02 (S) Amigos dc Musica AVRO: 1 02 (S) Radio Pandora. 2.02-7.00 (S) 'n Nachtje AVRO HILVERSUM IV. (FM-kanalen) NOS 7 00 Nieuws 7 02 (S) Vroeg klassiek: Nieuwe grammofoonplaten. 900 Nieuws 9.02 (S) Stof van eeuwen 10 30 (S) Vocalise. 12 00 (S) Van het Nederlandse Concertpodium. EO: 13 00 (S) Klankspiegel Notenkraken - Muziek van en voor kinderen. 14.00 Nieuws. 14 02 (S) Klankbord. 14 20 (S) Sefer t'hillim. 14 45 (S) Woord der waarheid VPRO: 15.00- 17 00 (S) Muziek op vier TV VANDAAG NEDERLAND I 1045 (ged.K) NOS/NOT: SchooBelevme 18.15* TELEAC:Engehvoof beginners (ham 11) 18.45* NOS: Da Bereboc* 18 55 Journaal 19.05 S*ve kaizenn an moeder, speel»** 21.35 NOS: Journaal GRONINGEN Zowel het ha venschap Delfzijl als de vereniging van oevereigenaren langs de Gro ningse Waddenkust heeft kritiek op de nota Waddenzee van minister Gruijters. De grondeigenaren is .vooral het feit dat er een eind moet komen aan de landaanwinning ln het verkeerde keelgat geschoten. Zij beschouwen dit als Inbreuk op een verworven recht. De landeigenaren vinden dat natuur en milieu een veel te zware claim leggen. Er wordt in een brief aan minister Gruijters bo vendien aangedrongen op het leg gen van een nieuwe dijk. "drie kilo meter verder dan de bestaande. Ze baseren zich hierbij op een oud plan. waarbij het ging om de vraag of de bestaande dijk moest worden opge hoogd of een nieuwe dijk moest wor den gemaakt. Ook het havenschap Delfzijl heeft kritiek. Het schap vindt dat er te weinig ruimte is voor industrialisa tie wanneer voor een gebied als Delfzijl en de Eemshaven dezelfde eisen worden gesteld als voor de Friese Waddenkust waar geen in dustrieën komen. Een zekere mate van water- en luchtverontreiniging acht het schap onvermijdelijk. 60: „Nou, commissaris, wat heb ik u gezegd?" lachte brigadier Piet. „Ze wilden me in Ottoburg maar wat graag helpen. Dat had ik wel ge dacht. Ik vlieg dus naar Ottoburg en haal daar rustig Karei Kleuntjes uit de trein. Nou en dan kan de hele nationale voetbalwereld weer gerust zijn!" „En verder suffen met hun kromgetrokken dooie prin cipes!" sputterde de commissaris. „Enfin jij bent een handige jon gen. Ga maar gauw naar huis om wat te slapen, dan zorg ik intussen wel voor een vliegtuig". Omdat onze brigadier van oordeel was, dat hij zo'n slaapje nog best gebruiken kon. begaf hij zich gauw naar huis. Hij woonde namelijk vlak bij het hoofdbureau, wat in gevallen als de ze erg gemakkelijk is voor een briga dier. Hoe lang hij nu precies in Morpheus' koesterende armen lag, dat weten wij niet, doch hoe het ook zij geheel en al verkwikt stond hij enkele uren later op het vliegveld van Bonckelhoven. Met koene schreden besteeg hij de trap van het snelle vliegtuig, dat bestuurd zo? worden door Gerben Zondervan. dP,en beroemde testpiloot. „Klim maaP de gauw in de kist. brigges!" riep Geiyan 1: ben vrolijk. „Ik heb er echt zin iflie 1. vanmorgen! Binnen een paar uutyjj heb ik je te Ottoburg afgeleverd Haha! Wij zullen die Italianen wel eens even laten zien, dat we de ka"and chel niet met ons laten aanmakenitieze Commissaris Kaasnagel stond etiumi óók bij. „Nou moet je me nog een^eVe één ding vertellen, brigadier", vroe(worc hij. „Hoe komt het nou, dat die lui if Ottoburg je meteen wilden helpen?'! r. FERDINAND 21.50 KRO: Interview met de Minister-President 22.00 Het spel en de knikkers over sport gesproken) 22.30 Hotel op stelten, tv-serie 23.00 Algemene Loterij Nederland 23.05 IKON: De Nieuwe ketters (2) 23.45 NOS: Journaal NEDERLAND II 18.45 NOS: TV-informatie voor Spanjaarden 18.55* Journaal 19.15 TROS: De vrouw van zes milioen 20.00 NOS: Journaal 20.25 TROS: Hotel de Botel. komische serie 20.55 De Jordaches. tv-serle 21.40 Wordt u al geholpen?, tv-sene 22.10 Aktua TV 23.05 TROS sport 23.30 NOS: Journaal Beschaamd begon de jongen te grinniken. „Me doopnaam is Percy. Maar daar heb ik lak an. Wie vintet nou lollig zo'n halleve- zachte naam te hebbe? Thuis zegge ze allemaal Ikey tegen me." „Waar om?" „Weet ik veel, mr Craddock, sir." „Goed hoor," zei Paul, „dan zeg ik van nu af aan ook Ikey tegen je." Vreemd, dacht hij, waar heeft dat kind die lange, lichtelijk kromme neus vandaan? Zulke types zag je niet op de zuidelijke Theemisoever. Daar hadden alle kinderen wip neuzen. II Paul Craddock zou zich de zomer van 1902 als een der gelukkigste en drukste van zijn hele leven herinne ren. Van begin juli tot de bladeren van de kastanjes begonnen te vallen moest hij een eindeloze verscheiden heid van problemen het hoofd bie den en had hij menselijk ook veel te verwerken, maar zijn geest bleef on bewolkt en vrolijk als het weer bui ten. Het was heerlijk, het huis waar in hij woonde langzaam maar zeker onder de handen van Eph Morgan te zien opknappen. Het was een geluk dat hij zo'n steun had aan Rudd en mrs Handcock. die het niet zonder stoelen of banken staken dat ze hem graag mochten, en hem graag op weg hielpen om zich hier buiten te leren handhaven tussen de bevol king van de Vallei Toen hij er zeven weken woonde en het tegen augus tus liep. was de bevolking van de Vallei in drie groepen uiteengeval len. Rose-en Claire Derwent en boer Willoughby bijvoorbeeld, spraken er openlijk over hoe opgelucht ze wa ren dat het landgoed nu ln handen gekomen was van een weliswaar on ervaren. maar serieus man. Arabella Codsall en Temmer Potter ergerden zich hierover en morden over stadslui die al wilden lopen voordat ze hadden leren staan; de derde groep waartoe mensen als de Ierse arts O'Keefe, dominee Buil en de eerste tuinman, Horace Handcock behoorden, evenals kleine zakenlie den uit het gehucht aan de Vallei baai, waren moeilijk voor Paul te benaderen en hij had dan ook wei nig persoonlijk contact met hen. Je moest er iets voor over hebben om goed met Je mensen te kunnen opschieten, vond Paul. Daarom volgde hij Rudds raad op en stelde Sam Potter als jachtopziener ln het bos rondom het meer en de Dassen- heuvel aan, waar hij een klein huisje zou krijgen. Sam was dolblij met de woonruimte en de betrekking, want hij was kort tevoren getrouwd en zijn vrouw Joannie was zwanger. Als het tegen de winter zou lopen, zou het verblijf in het overvolle Potter- gezln een kwelling voor hen zijn. „De Boekerij, Baarn" maar nu was dit probleem voor hen opgelost. Intussen had Rudd over wogen dat de stroperij van broer Smut Potter nu beperkt zou blijven tot andermans grond, want broer Sam had een vast salaris bij de pachtheer en mocht niet in op spraak komen. Er zou dus vermoe delijk alleen ten oosten en westen van het landgoed worden gestroopt, in de toekomst. Voorts stal Paul het hart van de zure Edward Derwent omdat hij een klei ne bergwei aan de alleruiterste oos telijke grens van De Bovenste Vallei aankocht en deze bij de grond van de Derwents voegde zonder een ho gere huur te vragen. Trouwens, de betrekkingen die Paul met de Der wents en de Pitts onderhield, waren van het begin af bijzonder vriendschappelijk. Rose Derwent had een goede palfrenier voor hem opgetrommeld en een stevig paard voor de brik en haar knappe zuster Claire gaf hem raad hoe hij.de vrou- 2 wen in de Vallei het beste stroop om 1 de mond kon smeren. „Ze vinden *c het allemaal geweldig fijn als u ze als de gelijke van hun man be- r schouwt." vertelde ze. „Dan snijdt het mes aan twee kanten, want de vrouwen voelen zich gevleid als u dat zegt en de mannen zien het als 1 bewijs dat ze een verstandige vrouw hebben uitgekozen." Paul stelde vast dat Claire zelf meer gezond 1 verstand had dan enig ander meisje 1 van negentien jaar, maar hij zorgde i ervoor niet te laten merken dat hij het ene zusje aardiger vond dan het andere. Bovendien viel het hem na verloop van tijd op dat Rose een hart van goud had en zich bin nenstebuiten keerde om Jan en alle man te helpen. Ten aanzien van haar knappe zusje koesterde ze geen spoor van jaloezie. Met mrs Handcock, die de scepter zwaaide in en om het grote huis kon Paul het meteen goed vinden. Haar dialect was in het begin voor hem bijna niet te verstaan, want ze sprak nog platter dan Temmer Potter, maar ze was een goedige dikke schommel. Het huis werd hoe langer hoe beter bewoonbaar. Eph Morgan, de aan nemer, was er met een staf plaatse lijke arbeiders bezig. Het huis kreeg een nieuwe kap, het werd gepleis terd en behangen en Rudd had hier op het oppertoezicht. Wordt vervolgd Vul horizontaal in: 1. het inbreken, 2. veerkracht, 3. stekelvinnige vis, 4. hoenderachtige vogel, 5. verbond, 6. soort hert. Op de spijlen ontstaan bij juiste invulling, van boven naar beneden gelezen, twee namen van een beroep. Oplossing van vorige puzzel: Hor. 1. rad. 5. bik. 8. kalebas. 10 Amer, 12. last. 14. kar. 15. bes, 17. ras, 18. ruïne, 20. akker, 21 Eelde, 22. menen, 24. pek, 26. nis, 27. lam, 29. asem. 31. tali. 32. eerbied, 33. are, 34. les. Vert. 2. aker. 3. dar. 4 gerei. 5. bal, 6 Isar. 7 tak. 9. ets. 11. markies. 13. sandaal, 15. Buren. 16. snees, 18. rem, 19. een. 23. Niobe, 24. Pan. 25. keer, 27. lade, 28. mis. 30. mee, 31. tel. i 2 3 t s 6

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1976 | | pagina 8