blanchflower kent kansen
Beslissing bij Olympiade
nog altijd niet gevallen
Conflict Belgische voetbalbond en arbiters
Niet meer geld voor
dames op Wimbledon
A
W
V
Joordierse coach wil tegen België de Engelse voetbalwereld verbazen
tonde van Frank-
ijk minder zwaar
Royal Nederland
Kans op boycot van tennisspeelsters
Nederland leidt met 1-0 tegen Finland
Twee scheidsrechters voor vier maanden geschorst
Jenny Turrall stopt
met zwemsport
IENSDAG 10 NOVEMBER 1976
SPORT
TROUW/KWARTET 11
risN<
le best*
Ore
advchtzht r
japM >or Verkamman
Japan
i" van) -
t niet i jik uitgerekend op de avond, dat het Engelse voetbalelftal
heidsn tet Wembley -stad on. ternauwernood aan een nieuwe interna-
irgo al nale blamage ontsnapte, zorgde Noord-Ierland in Rotterdam
id. Ovi gen Nederland voor een enorme verrassing. Waar Engeland in
de |W omgeving de Finse amateurs maar net met .2-1 wist te
(rote°! relaan' veroverde Noord-Ierland in een andere WK-qualifica-
ge mai i groep een kostbare punt.
erbrekl geplaagde Engelse voetbal-fans
m daar vreemd van op geke-
iek isota Niet voor de eerste keer moest
ngewet igeland overigens een eervolle
der St< statie van ..andere" Britten toe-
e week ren. De afgelopen jaren waren het
iet cull botland en Wales, die op het inter-
rika rü tionale podium voor de aanspre-
ïeens o nde successen zorgden.
ïment|
2-2 van de „samengeraapte"
rd-Ieren tegen de nummer twee
n de wereld, is in Engeland dus
tt onopgemerkt gebleven. Vanwe-
het aandeel van George Best in
t succes, is die remise in de Engel
pers zelfs breedvoerig uitgemeten,
ok enkele Engelse clubs, kwamen
etig op het Noord-Ierse succes af.
reet na de interland in Rotterdam,
sloot topclub Manchester United
n er nóg een Noordier bij te nemen:
tegen Nederland uitblinkende
iris Mc Grath, die eerder bij het
ndense Spurs geen vaste plaats
1st te veroveren. United's manager
immy Docherty betaalde 30.000
jnd voor de gevaarlijke aanvaller.
ok Derek Spence, de blonde inval-
die kort voor tijd de gelijkmaker
gen Nederland scoorde, maakte
omotie. De tweede divisieclub
lackpool nam hem onmiddellijk
de derde divisionist Bury over
50.000 pond).
bor de transfer van Mc Grath naar
ichester United, levert die rood-
club uit de Midlands nu de
a voor het Noord-Ierse team, dat
oavond in Luik (voor de WK-
lificatie groep, waar dus ook Ne
land deel van uitmaakt) de Bei-
li) bekampt. Manchester United le-
|niet minder dan vijf selectiespe-
'oor het elftal van manager Dan-
Blanchflower: Jimmy Nicholl,
ny Jackson. David Mc Creery.
s Mc Grath en Sammy Mc Uroy.
irnaast staan Trevor Anderson
(natuurlijk) George Best ook op-
teld; spelers, die ook ooit bij
inchester United onder contract
inden.
Belgische coach Guy Thijs heeft
n ook gelijk, wanneer hij stelt, dat
oord-Ierland wel sterk moet zijn,
nneer het over spelers met een
rgelijke achtergrond kan be-
hikken."
e kracht bleek bijvoorbeeld tijdens
|et laatste Europese landenkampi-
hap. Noord-Ierland won voor
ernooi in Stockholm van Zwe-
-2) en in Belfast van groeps-
lar Joegoslavië (1-0).
anse wielerprofs
willen uitsluitsel
dopingproblemen
PARIJS De Franse prof wiel
renners. die in Parijs vergader
den. hebben besloten de Fran
se wielerbond voor het blok te
zetten, teneinde de problemen
rond het gebruik van verboden
stimulerende middelen tot een
oplossing te brengen. Deze
problemen hebben de Franse
wielerwereld de afgelopen we
ken danig beziggehouden
Na afloop van de vergadering
gaven de renners een commu
niqué uit, waarin werd vermeld
dat „alle aanwezige wielren
ners unaniem hadden besloten
de dopingcontroles van de
bond te boycotten en boven
dien zouden weigeren hun li
centie voor 1977 te tekenen.
Deze maatregelen gelden zo
lang er geen ontmoeting is ge
weest met de wielerofficials en
er geen nieuwe straffen zijn
uitgedeeld. De huidige situatie
ontstaan door de onver
draaglijke discriminatie, waar
de Franse beroepswielxenners
door de doping controles het
slachtoffer van zijn ge
worden".
Achtenzestig Franse be
roepswielrenners namen aan
de stemming deel. Raymond
Poulidor. Raymond Delisle en
ZCharly Rouxel waren de pro
minentste afwezigen tijdens de
vergadering.
ARIJS. De Organisatie van
e ronde van Frankrijk heeft gehoor
fgeven aan de klacht van de ren-
dat vijf aankomsten op
rrgtoppen in de Tour een te zware
>gave is. Goddet en Levitan brach-
n net aantal voor de tour van
Jlgend jaar .terug tot twee. De ron-
e van Frankrijk begint op 30 juni in
leurance met een proloog van acht
üometer en eindigt 24 juli op de
hamps-Elysees in Parijs. Daar wor-
sn een individuele tijdrit en een
^terium afgewerkt. De ronde telt
etappes (4000 kilometer), de twee
etappe voert direct al door de
"yreneeën. waar de Aspin. de Tour
net en de Aubisque beklommen
loeten worden. De Alpen komen
'as tegen het einde van de ronde
an bod. De Tour, waarin vijf indivi-
'uele tijdritten zijn opgenomen,
toert ook door Spanje. België. West
Duitsland. Zwitserland en Italië. Er
'uilen 130 of 140 renners starten.
Omdat er vanwege de Engelse club
belangen doorgaans weinig lijn in de
Noordierse selectie zit. leveren de
internationale uitslagen een one
venwichtig beeld op. Drie jaar gele
den viel dat wel zeer nadrukkelijk
op. Binnen enkele maanden tijd
werd eerst, voor het Britse kampi
oenschap, Engeland (op Wembley)
verslagen (0-1!), terwijl direct daar
op van Cyprus werd verloren (0-1).
De laatste jaren baarde Noord-
Ierland ook opzien door twee maal
in Glasgow van Schotland te win
nen (1-2 en 0-1). Tevens werden voor
internationale toernooien, andere
eervolle resultaten geboekt: Rus
land (1-1), Spanje (1-1). Portugal
(twee maal 1-1), en Bulgarije (0-0).
Ondanks al die aansprekende
uitslagen, blijft Danny Blanchflo-
wer erbij, dat Noord-Ierland in qua-
lificatie groep vier voor het we
reldkampioenschap. een duidelijke
outsider is. Hoeveel perspectief er
ook mag ontstaan, wanneer zijn
team vanavond in Luik niet verliest.
Blanchflower, in de zestiger jaren
aanvoerder van het vermaarde
De opstelling van Noord-Ierland en België zien
er als volgt uit:
België: Plot (Standard). Gercts (Standard). Van
Den Daele (Anderlecht). Broos (Anderlecht).
Renquin (Standard). Coeck (Anderlecht). Cou
rant (Club Brugge). Cools (Club Brugge). Van
der Eist (Anderlechti. Lambert (Club Brugge),
en van Gooi (FC Köln).
Noord-Ierland: Jennings (Spurs). Nicholl
(Manchester United). Hunter (Ipswich),
Jackson (Manchester United), Rice (Arsenal),
Hamilton (Evertoni, Mc Ilroy (Manchester Uni
ted). Mc Grath (Manchester United). Anderson
(Swindon Town), Mc Creery (Manchester Uni
ted). Best (Fulhami.
Het meespelen van doelman Pat Jennings is
nog onzeker. De-doelman, die al 62 maal voor
Noord-Ierland speelde «debuut in 1964). onder
vindt veel hinder van een schouderblessure Hij
wordt eventueel vervangen door Jim Platt van
Middlesbrough
Spurs en momenteel sportjourna
list. vat in zwierige taal samen:
..Wordt het tegen België een grote
nederlaag, dan treuren we maar
even. Iedereen houdt immers reke
ning met een dergelijk verloop. De
Belgen, de Nederlanders en de Brit
ten. Verliezen we met gering ver
schil. dan betekent dat een morele
overwinning. Spelen we gelijk, dan
is er sprake van een wonder. Een
kleine winst is alleen mogelijk met
de hulp van boven. Wanneer we
tenslotte met ruime cijfers winnen,
moet ik mijn ontslag indienen. Om
de eenvoudige reden, dat ik in dat
geval niets meer voor mijn land kan
doen
Kortom, elk resultaat is goed. zo
wekt Blanchflower de indruk. Hij
weet zelf dat hij schertst, kent best
de mogelijkheden van zijn selectie.
De Noordier Blanchflower gniffelt
bij voorbaat bij de idee. dat hij de
Engelsen andermaal kan verbazen.
Hij heeft ook wel degelijk een plan
voor de strijd tegen de Belgen ge-
Praat daarom tijdig met uw verzekeringsadviseur
Bijvoorbeeld over een rechtsbijstandverzekering van
verzekering maatschappij nv
uw schild
tegen schade
LONDEN De organisatoren van de open Engelse tenniskampi
oenschappen op Wimbledon hebben opnieuw geweigerd tege
moet te komen aan de eisen van 's werelds topspeelsters. die voor
het toernooi in 1977 financiële gelijkstelling met de heren vragen.
Dit heeft een official van de ,.All-England"-club in Londen
gezegd.
Danny Blanchflower (1), hier met George Best, zal het Noordierse elftal tegen België niet alleen maar
laten verdedigen. ,,Het is tenslotte ook de bedoeling van het spel om te scoren", aldus de coach.
maakt. Hij zegt: „Het is voor ons
zaak. om in ieder geval drie spelers
te schaduwen. Allereerst de spitsen
Lambert en Van Gooi, maar ook een
Van der Eist. Die middenvelder is de
gevaarlijkste man bij België. Afge
zien van die dekking zal ik mijn
ploeg geen keurslijf van verplichtin
gen aanmeten. Trouwens, de verde
diging staat bij ons niet voorop. We
zullen ook proberen om aan te val
len. Dat zit nu eenmaal in de natuur
van een Brit opgesloten. Het is
tenslotte ook de bedoeling van het
spel om te scoren."
In zijn kansenberekening, staat
Oranje nog altijd hoog genoteerd
Blanchflower: „Nederland blijft
voor mij het sterkste land in de
poule. We hebben in Rotterdam veel
geluk gehad en Nederland veel pech
De uitslag gaf de werkelijke
krachtverhouding niet aan. Dat ben
ik ook nu nog van mening."
Informele besprekingen bleven het
afgelopen weekeinde vruchteloos.
David Mills, de secretaris van de
All-England club. weigerde echter te
zeggen of de dames-tennisbond
(WTA) bleef vasthouden aan de plan
nen om de honderdste editie van de
Wimbledonkampioenschappen in
1977 te boycotten. „De zaak speelt
nog. Dat is alles wat we kunnen
zeggen over de besprekingen van de
afgelopen dagen." zei Mills.
Gedurende de Wimbledonkampi
oenschappen van dit jaar dreigde
WTA al met een boycot. 8ir Brian
Burnett, de voorzitter van de All-
England club. vertelde hen toen dat
Wimbledon zich aan geen ultimatum
zou onderwerpen
Zomertijd
HAIFA - Na de eerste zitting van de dertiende en laatste ronde in
de schaakolympiade in Haifa is het nog onzeker of Nederland of
de Verenigde Staten de eindoverwinning zal behalen. Nederland
staat voorlopig tegen Finland met 1-0 voor. Drie partijen werden
afgebroken. De Verenigde Staten, dat bij het ingaan van de
laatste ronde een gelijk aantal punten (337:-) als Nederland had,
won tegen Wales snel aan drie borden. De laatste partij is
afgebroken.
Aanvankelijk gaven de posities van
de Nederlanders tegen Finland geen
aanleiding tot optimisme. De ont
wikkelingen namen echter een
gunstige loop. Jan Timman. die in de
opening met zwart tegen Westerinen
problemen had, bereikte daarna een
eindspel, waarin hij zeker winstkan
sen heeft. Genadi Sosonko won met
wit zonder moeite van Rantanen. Hij
oefende in een Catalaanse opening
zware druk op de damevleugel uit en
bracht zijn tegenstander vervolgens
in grote moeilijkheden. Rantanen
verloor een stuk op het moment dat
hij de tijd bijna had overschreden.
De partij Kanko-Ligterink, aan het
derde bord, had een wisselvallig ver
loop. Nadat het voordeel een paar
keer in verschillende handen was
geweest, werd de partij afgebroken
in een stelling waarin Ligterink mi
nieme winstkansen heeft. Ook Kuij-
pers staat in zijn partij iets beter.
Zijn mogelijkheden om tot winst te
komen zijn waarschijnlijk onvol
doende. Hij stond in een gesloten
Spaanse verdediging tegen Saren
voortdurend iets beter, maar kon
weinig bereiken.
Gunstig voor Nederland is echter,
dat de Amerikaan Commons aan het
vierde bord tegen Wales een gunstig
eindspel slecht behandelde en nu
waarschijnlijk verloren staat. Enge
land. dat na twaalf ronden de derde
plaats bezette, heeft geen kans meer
op de eindoverwinning. De stand in
de ontmoeting Engeland-Oostenrijk
is 1-1, met twee afgebroken partijen
De Verenigde Staten leidt na het
begin van de laatste ronde met 36
punten plus één afgebroken partij
Nederland heeft twee punten min
der (347-). maar heeft nog drie
hangpartijen. Engeland, dat tot
voor de laatste ronde ook nog een
kans had. kan de eerste plaats niet
meer behalen. De Engelsen hebben
34 punten en nog twee afgebroken
partijen. Hierdoor kunnen zij niet
meer dan 36 punten behalen.
De Nederlandse damesploeg verloor
in de laatste ronde met 3-0 van Is
raël. Hierdoor behaalde zij de vierde
plaats met 9punten. Israël is met
17 punten overtuigend winnaar bij
de dames geworden.
AMSTERDAM De invoering van
de zomertijd in 1977 kan de Amster
damse tennissers veel geld gaan kos
ten. Wanneer de plannen van de par
ticuliere tennisbaan-exploitanten in
de hoofdstad door zal gaan zal de
baanhuur in de avonduren stijgen
met 35 procent. Voor de clubs bete
kent dat een kostenverhoging van
tegen de vijftig gulden per lid.
De landelijke vereniging van tennis
park-directies heeft zijn leden, naast
de trend-verhoging die op 87.- pro
cent is gesteld, geadviseerd de
avondbaanhuur te verhogen met
tien procent omdat in het nieuwe
seizoen door de invoering van de
zomertijd langer kan worden ge
speeld. De Amsterdamse exploitan
ten hebben echter een ander reken
sommetje gemaakt. Zij gaan er van
uit dat in de afgelopen jaren een
gemiddelde zomeravond 27i uur
duurde en dat daar met ingang van
1977 een vol uur bijkomt. Zij zeggen
dat is veertig procent meer speel
tijd. wij vragen een verhoging van
de baanhuur met 35 procent. Een
aantal clubs in de hoofdstad meent
dat deze verhoging buiten propor
ties is en dat een dergelijke prijsver
hoging een ernstige belemmering
zal vormen voor het recreatieve ten
nis in Amsterdam.
WCT-circuit
LONDEN Het WCT-circuit. dat
begin januari in Birmingham (Ala-
BRUSSEL Er heerst onrust on
der de voetbalscheidsrechters in
België. Zij vinden de bescherming
op en rond de velden niet toerei
kend en hebben hierover een
mondje opengedaan. Dit laatste
zeer tot ongenoegen van de Bel
gische voetbalbond, die van me
ning is dat de arbiters slechts mo
gen fluiten en niet moeten gaan
praten.
Onlangs organiseerden de
scheidsrechters uit de hoogste af
deling een persconferentie, waarop
zij meer bescherming vroegen niet
alleen voor zichzelf, maar ook voor
de spelers. Het rondgaan van de bal
eist alle aandacht op en de arbiters
vonden het een zeer kwalijke zaak
als er dan ook nog allerlei projectie
len van de tribunes afsuizen. Bo
vendien deden zij een rechtstreeks
verzoek aan de pers niet altijd de
mannen in het zwart direct als zon
debokken aan te wijzen.
Er is echter een artikel in het regle
ment van de bond dat dergelijke
perscontacten verbiedt en de
bondsbestuurders zijn er dan ook
niet erg blij mee. Zij riepen twee
scheidsrechters, die zij als de aan
stichters beschouwden, op het mat
je. namelijk de heren Francis Rion
(nummer één in België) en Jaak
van Melkebeke. die beiden op de
UEFA-lijst voorkomen. Rion en
Van Melkebeke werden geschorst
van 17 november tot 17 maart. Het
is echter zeer de vraag of de Bel
gische topscheidsrechters het hier
bij zullen laten.
De kans bestaat dat de spelleiders
de bond met duidelijkere demon
straties zullen trachten te overre
den meer aandacht aan hun proble
men te schenken Binnenkort
wordt weer vergaderd, zij het dit
keer wel op een geheime plaats
Misschien kiezen de arbiters dan
voor een zondagje bij moeder de
vrouw en de kinderen om daarmee
de bond hun onmisbaarheid te to
nen. De problemen, die dat voor de
bond zou opleveren, moeten bij de
bestuurders de ernst van de zaak
aangeven.
Stan Bowles
LONDEN De aanvaller van
Queens Park Rangers, Stan Bow
les. is na twee jaar afwezigheid te
rug bij de selectie van het Engelse
nationale voetbalelftal. In 1974 be
dankte Bowles toen hij gepasseerd
werd voor de interland tegen
Noord-Ierland. Bowles maakte dit
seizoen twaalf doelpunten uit zes
tien wedstrijden en speelde voor
heen al driemaal in het Engelse
elftal. Bowles wordt vaak gezien als
één van de beste aanvallers van
Engeland, maar zijn gebrek aan
zelfbeheersing brak hem vaak op.
Engeland speelt op 17 november in
Rome tegen Italië een wedstrijd in
groep twee voor kwalificatie naar
Argentinië. De laatste keer dat bei
de landen elkaar ontmoetten was
in Amerika voor het 200-jarig be
staan van de Verenigde Staten. En
geland won toen met 3-2 na een 0-2
achterstand.
Wurtz
PARIJS De Franse
scheidsrechter Robert Wurtz is
door de Europese voetbalfederatie
(UEFA) aangewezen voor de ont
moeting Feyonoord-Espanol op 3
december. Het is de tweede wed
strijd tussen beide ploegen voor dc
achtste finale van het UEFA
toernooi. De eerste wedstrijd is op
24 november in Barcelona
Selectie
FRANKFURT De Westduitse
bondscoach Helmuth Schön heeft
twintig spelers geselecteerd voor
de vriendschappelijke interland o.p
17 november in Hannover tegen
Helmut Schön (1) geeft aanwijzingen aan Hcrtha BSC-spcler
Erich Beer.
Tsjechoslowakije. Bij de geselec
teerde twintig bevindt zich één de
butant. de verdediger Jilrgen Glo-
wacz van FC Köln.
Na de wedstrijden van zaterdag
wordt de selectie door Schön tot
zestien spelers gereduceerd. De
twintig spelers zijn: Doelverdedi-
gers: Maier (Bayern München),
Kargus (Hamburger SV) en Franke
(Eintracht Braunschweig). Verde
digers Beckenbauer Bayern
Vogts iBorussia Mönchenglad-
bachi. Dietz <MSV Duisburg). Kaltz
(Hamburger SV). Schwarzenbeck
(Bayern) en Glowacz (1FC Köln».
Middenvelders: Bonhof (Borussia
MG), Flohc (Köln). Beer (Hertha
BSC). Hoeness (Bayern) en Seliger
(Duisburg) Aanvallers: Rummeni-
ge (Bayern). Dieter Müller (Köln),
Heynckes (Borussia MGi. Erwin
Kremers (Schalke '04), Bongartz
(Schalke) en Hölzenbein (Eintracht
Frankfurt)
Pele
NEW YORK Twee voormalige
teamgenoten van Pele bij de Brazi
liaanse voetbalclub Santos zullen
volgend jaar voor de Amerikaanse
club New York Cosmos gaan spe
len. Het zijn Clodoaldo Tavares de
Santana (Clodoaldo) en Eduard
America (Edui. De beide Brazili
aanse internationals hebben' niet
bekend gemaakt, hoeveel zij in
New York gaan verdienen en hoe
hoog het transferbedrag zou zijn
Erol Yasin (28). doelman van het
Turkse voetbalelftal en Galatasa
ray. heeft een contract getekend
met de Amerikaanse profclub Cos-
mos New York. Over de voorwaar
den van het contract met de club
van Pele is niets bekend
Kort
WUPPERTAL - Wuppertaler SV.
dat in de tweede Bundesliga uit
komt, heefteen contract afgesloten
met de 30-jarige Portugees Walter
Ferreira. die tweemaal In het natio
nale elftal van Portugal heeft ge
speeld. Ferreira heeft reeds in Ne
derland (PEC Zwolle en Volendami
gespeeld en was ook in Frankrijk
als voetbalprof werkzaam
MOSKOU Als voorbereiding op
het wereldkampioenschap zal het
Russisch nationale team een toer-
nee door Zuid-Amerika maken
BUENOS AIRES - Het nationale
elftal van de Sowjet-Unie speelt op
de 28e van deze maand m Buenos
Aires een vriendschappelijke wed
strijd tegen Argentinië.
GRONINGEN De strafcommis-
sie van de afdeling Groningen van
de KNVB heeft de Mamio-speler R
Rechards voor tien jaar geschorst
Rechards sloeg in de wedstrijd Ma
mio-Meethuizen. eerste klasse za
terdag op 23 oktober scheidsrech
ter J W Brakenhof bewusteloos
MUNCHEN Max Merkel, de trai
ner met-de-zweep, heeft gedebu
teerd als trainer van de tweede
Bundesliga-club Augsburg Het
werd een succes, want de uitwed
strijd tegen FC Niirnberg werd met
4-2 gewonnen Augsburg had tot nu
toe geen enkele uitwedstrijd ge
wonnen
HANNOVER - De Deense interna
tionaal Peter Dahl die bij Hanno
ver '96 in West-Duitsland speelde,
moet zijn loopbaan beëindigen
Een knie-operatie eind vorig jaar is
mislukt
barna) van start gaat, kent een top-
bezetting. Tot de gecontracteerden
behoren tot nu toe. De Amerikaan
Jimmy Connors (hij is er voor het
eerst bij). Wimbledon- en WCT-
kampioen Björn Borg (Zwe), de Roe
meen Ilie Nastase, de Italiaan Adria-
no Panatta (open titelhouder van
Frankrijk en Italië), de Spanjaard
Manuel Orantes en de Amerikanen
Eddie Dibbs en Harold Solomon
Ook Tom Okker zal deelnemen aan
het circuit dat in totaal twaalf toer
nooien omvat, waarin telkens zes
tien spelers zullen strijden om een
totaal aan prijzen van 100.000 dollar.
Alleen voor het toernooi in Phila
delphia, waar 200.000 dollar op het
spel staat, worden 52 spelers toege
laten. De finale van het dubbelspel
is later in het jaar in Kansas en de
eindstrijd enkelspel is in Dallas.
Naast de genoemde spelers hebben
inmiddels nog getekend Ken Rose-
wall (Aus). Wojtek Fibak (Pol). Dick
Stockton (VS). Corrado Barazzutt!
(Ita), Jan Kodes (Tsj.). Vitas Geru-
laitis (VS). Ross Case (Aus). Cllff
Drysdale iZ.Af.). Onny Parun
(Nw.Z.), Vijay Amtraj (Ind), Tony
Roche (Aus). John Alexander (Aus)
en Rod Laver (Aus).
Borg
HILTON HEAD ISLAND Maria
na Simionescu, de bijna twintig-
Jarige nummer twee van de Roe
meense tennisranglijst, heeft in Hil
ton Head Island bekendgemaakt
dat Wlmbledon-kampioen Björn
Borg en zij trouwplannen hebben.
Het tweetal is sinds de open kampi
oenschappen van Frankrijk in Pa
rijs geregeld met elkaar opgetrok
ken. Mariana Simionescu vertelde
ook dat Borg haar ouders in Roeme
nië had opgezocht en dat zij daarna
samen twee geweldige weken aan de
Zwarte-Zeekust hadden gehad
Björn Borg is uit de Verenigde Sta
ten vertrokken om deel te nemen
aan het internationale toernooi van
Stockholm. Volgens Mariana Simio
nescu had hij gevraagd met hem
mee te komen, maar zij wilde ln
Amerika blijver) in afwachting van
het antwoord op haar verzoek dm
politiek asiel. Borg gaf. ter gelegen
heid van het toernooi in Stockholm,
waar zo n kleine 400.000 gulden ls te
verdienen, een persconferentie, waa
rin werd gesproken over de komen
de wedstrijden. Hij weigerde ieder
•commentaar over een mogelijke
nieuwe verloving. De Roemeense
speelster, die in 1974 de Franse
..open" voor junioren won. vertelde
echter: „toen ik Björn had gezegd
niet mee te kunnen naar Zweden,
riep hij: jammer, maar als het niet
gaat, laten wij ons dan maar nu
meteen verloven en de ringen
ruilen."
Thung
HONG KONG - Rolf Thung heeft
in de eerste ronde van het internati
onale tennistoernooi in Hong Kong
in drie sets gewonnen van de Acts
traliër Cliff Fletcher: 6-4 3-6 6—3
Ook de als eerste geplaatste Rpe
meen Ilie Nastase bereikte gemak
kelijk de tweede ronde via een over
winning op de Amerikaan Mike Ca
hill: 7—5 6— 1 Een verrassing was de
uitschakeling van Roscoe Tanner
(VS), die in twee sets verloor van
John Marks (Ausi.
SYDNEY De zestienjarige we
reldrecordhoudster op de 15U0 me
ter. Jenny Turrall. heeft besloten
met de zwemsport te stoppen. De
Australische, die het record ruim
twee jaar geleden op 16 minuten
33.94 seconden bracht, heeft haar
coach Forbes Carlile verteld dat zij
de ambitie mist om te proberen op
topniveau bij te blijven
„Ik ben er niet zo maar mee ge
stopt". verklaarde zij „In de maan
den na Montreal heb ik werkelijk
hard gewerkt om terug te komen. Ik
heb elf pond afgetraind om fit te zijn
voor de kampioenschappen van
Australië en New South Wales. Het
werd mij echter steeds duidelijker
dat ik er niet echt plezier meer in
had en toen heb ik Forbes Carlile
gezegd dat lk stopte met wed
strijdzwemmen
Jenny Turrall veroverde haar plaats
tussen de topzwemsters bijna drie
jaar geleden, toen zij als dertienjarig
meisje de wereldrecords op de 800
en 1500 meter verbeterde De toptijd
op de langste afstand heeft zij daar
na zelf nog drie keer omlaag gc
haald, op de 800 meter werdzlj over
troffen door Petra Thümer en Shir
ley Babashoff