Onderzoekers in bouw
over vraag hoe
n 1977 te bezuinigen
Centrale „huidbank" in gebruik
10
Gejaagd door de wind
8
ÏBBSBI
'NIEUWE'
VERKADE
ALBUMS
flet Beste
Huisbrandolie goedkoper
Voor kerstkrant is
er niet gauw te veel
\ferdeeldheid leidt wellicht tot uittocht
NOVEMBER Q
Van Huiten blijft
bij verhoging
Uitbreiding voor
gevangeniswezen
BLONIDC DUINEN
DE BONTE WEI
Emancipatie
in aanhef
Ondernemers tegen
het afschaffen van
de kinderaftrek
Actie Namibië
Klacht over
advertentie
in Trouw
Snelle behandeling kan levens redden
Waar blijven de tekeningen
HET WONDER VAN DE 19e EEUW
HET
ERDAG 30 OKTOBER 1976
BINNENLAND
TROUW/KWARTET 3
do&n onze Haagse redactie
kern
>etn EN HAAG In de „Stichting structuuronderzoek bouwnijverheid" woedt een strijd over de
idajjraag op welke wijze in het komende jaar bezuinigd moet worden. Vertegenwoordigers van in de
/raai ;ichtin6 opgenomen consumentenorganisaties overwegen zich uit de stichting terug te trekken.
g:l linister Gruyters heeft deze maand de strubbelingen bij het structuur- daaraan deel de werkgevers- en
i/i»P stichting structuuronderzoek la- onderzoek. Daarbij komt dat er ook werknemersorganisaties en vereni-
onvrede bestaat over de geringe
voortgang van de onderzoekingen,
onder meer bij minister Gruijters.
ADVERTENTIE
wt| stichting
ieerc n weten dat hij volgend jaar geen
H ;nt extra wil geven voor de onder-
ne lekingen dan de eerder afgespro-
il Den viiftlen miljoen gulden. De
nd ichting 'heeft volgend jaar ruim
ra ^tien miljoen gulden nodig, wil
,n h ïen alle onderzoeksprojecten voort
ïtten. Vandaar dat men nu staat
Dun °°r noodzaak °m bepaalde pro-
eten te kappen. De consumer.ten-
ganisaties vrezen nu dat de nood-
jjgakelijke bezuinigingen vooral die
^pderzoeken zullen treffen die be-
jjjjgekking hebben op de behoefte van
yej! e bewoners. Men verwacht dat de
jj,. p economisch terrein liggende on-
cn eizoeken naar bv. de werkgelegen-
n (ie eid de overhand zullen krijgen.
tolgens het landelijk werkverband
svestingsnood (dat al in 1974 wei-
Ie mee te werken aan de stich-
it bP15 omdat men teveel buiten de
ing lirecte behoeften zou werken) dreigt
,eljr iu directeur dr. A. Wassink van het
^,ap Iconomisch Instituut Bouwnijver-
ietleid (EIB) het slachtoffer te worden
ekk| fan de strijd. Het EIB speelt een
jpld» centrale rol in de stichting structuur-
iet indeizoek.
ntó Iet werkverband huisvestingsnood
dai neent dat gesprekken die
ït ilaatsvonden tussen dr. Wassink en
bestuur van het EIB over even-
„Geen probleem"
De heer Wassink is wegens verblijf in
het buitenland niet voor commen
taar bereikbaar. De secretaris van
het dagelijks bestuur van het EIB
ontkent dat er verband bestaat tus
sen het structuuronderzoek en de
moeilijkheden rond dr. Wassink. Se
cretaris Kempen: „Er zijn moeilijk
heden tussen relaties van buiten en
dr. Wassink, en tussen het gehele
personeel en dr. Wassink. Als gevolg
daarvan is er in het dagelijks be
stuur gepraat, en wordt er in novem
ber ook in het algemeen bestuur over
gesproken." De heer Kempen zegt
dat er „geen probleem van welke
aard dan ook" bestaat tussen het
EIB en de Stichting structuuronder
zoek.
Het structuuronderzoek bouwnijver
heid is enkele jaren geleden begon
nen. Behalve de overheid namen
P7.. iet bestuur van het EIB over even- jj
ueel ontslag verband houden met V3XI pOSttBIT6V6n
Van onze parlementsredactie
gingen die geacht worden de belan
gen van bewoners te behartigen
Sinds de oprichting is onder mee
begonnen met onderzoek naa
werkgelegenheid, naar de bouw
structuur en naar de gebouwde om
geving. Het is dat laatste onderzoek
waarvan de consumentenvertegen
woordigers vrezen dat het op een
laag pitje zal worden gezet.
DEN HAAG Voor de tenuitvoe-
ring van nog lopende vonnissen zal
binnenkort ook een gebouw in Doe-
tinchem in gebruik genomen wor
den. Dit heeft staatssecretaris Zee-
valking van justitie beslist.
Het gebouw, de Kruisberg dat
plaats biedt aan veertig gedetineer
den is een aantal jaren in gebruik
geweest als afdeling van het selec
tie-instituut voor ter beschikking
van de regering gestelden in
Utrecht. Het wordt nu overgenomen
door het gevangeniswezen en onder
leiding gebracht van de directie van
het vormings strafinstituut Neder-
heide, dat op het zelfde terrein is
gevestigd.
Cor Bru'in
Sil de strandjutter tv-editie
illustraties van Anton Pieck
Callenbach. geb t 22.50
Dr. Atkins' Dieet KOOKBOEK
volop eten en toch afvallen
300 dieet-revolutie-recepten
Bosch Keuning. ing f 19.50
P Vroon Weg met de psycho
logie terugblik, kritiek en
uitzicht op de zielkunde
Ambo, ing. f 9.50
Het nieuwe grote tuin-ABC
het hele jaar tuinverzorging
L 300 bladz.. 500 kleurenplaten
In den Toren, geb. nü f 29.50
A. Brink Kennis van de avond
de realistische roman, die
I blank Zuid-Afrika verbijsterde
In den Toren, ing f 29,50
J L. Klink Geloven met kinderen
Kind en geloof mét vervolgen
I in één verkorte uitgave
Ambo. ing f 9.50
j J. W van Besouw
500 moppen voorde jeugd
en andere speel-en puzzel
pockets Cantecleer. f 4.90
Moeders mooiste, verhalen
voor kinderen, verzameld door
Mies Bouwman. 220 bladz
Fontein, geb. tijdelijk f 17.50
R. Garaudy Het hart op de tong
I zelfportret van een communist,
f die het christendom verkoos
Ten Have, ing. f 14.50
Morris Bishop Franciscus
het leven van de man van
Assisi. die een heilige werd
Ambo, ing t 1 7.50
Honden en Tropische vissen
twee schitterende kijk- en leesboeken
alle foto's in kleurendruk!
In den Toren, elk tijdelijk f 14.90
ADVERTENTIE
DEN HAAG Staatssecretaris Van
Huiten (Verkeer en Waterstaat)
blijft bij zijn standpunt, dat de
posttarieven voor dagbladen en pe
riodieken volgend jaar met bijna 40
procent moeten worden verhoogd,
en binnen vijf jaar zelfs meer dan
verdubbeld moeten worden.
In een brief met nadere informatie,
di§ de Tweede Kamer hem donder
dag afdwong, herhaalt hij die me
ning nadrukkelijk en geeft hij geen
enkele nieuwe feitelijke informatie.
Van Huiten stelt dat dagbladen en
periodieken ook na de verdubbeling
van het tarief in een blijvend be
voorrechte positie zouden verkeren,
omdat dan in tegenstelling tot ande
re postsoorten alleen maar de di-
rect-toerekenbare kosten worden
gerekend en niet de totale kosten.
De Tweede Kamer, die donderdag in
meerderheid weerstand bood tegen
de verhogingsplannen van Van Hui
ten, stemt aanstaande dinsdag over
zijn voorstellen.
Den Haag. - Het socialistisch
Kamerlid mevrouw Haas-
Berger meent dat het aanbeve
ling verdient de aanhef „mijne
heren" op circulaires die de
staatsdrukkerij naar haar af
nemers stuurt, te wijzigen. Zij
zegt dit in vragen aan staatsse
cretaris Polak. Uitzondering
op deze regel kan, zo zegt het
Kamerlid, gemaakt worden
voor wellicht die circulaires,
die het lezen en kopen van
geschriften over emancipatie
aanbevelen.
Het Kamerlid vraagt zich af, of
de bedoelde aankondigingen
alleen bestemd zijn voor man
nen, dan wel of de personen
van het mannelijk geslacht de
enigen zijn, die de inhoud van
deze geschriften kunnen be
grijpen.
r'a R»a
1*938 De Glorietijd van de Hollywoodse droomfabriek. Was er een
„Ik kreeg ruzie met een paar jongens
en ik heb twee eieren moeten gebrui
ken om mee te gooien."
geschikter tijdstip waarop „de grootste
film aller tijden" verfilmd kon worden?
Nü is deze film, die door méér mensen
is gezien dan welke andere film dan
ook, vrijgegeven voor de TV. Lees echter
eerst 't boeiende relaas over hoe deze
geweldige rolprent tot stand kwam
in één van de 26 artikelen in HET
BESTE van NOVEMBER
X A vi/ Reader's Digest
Van onze soc.-econ. redactie
DEN HAAG - De organisaties van
ondernemers zijn tegen het plan van
de regering voor inbouw van de kin
deraftrek in de kinderbijslag. In een
brief aan de Tweede Kamer
waarschuwen de ondernemers voor
ongewenste gevolgen van de nivelle
ring door het regeringsvoorstel.
De ondernemers tillen zwaar aan de
aantasting van het draagkrachtbe
ginsel in de belastingheffing, wan
neer de kinderaftrek komt te verval
len. De ondernemers vinden het re
geringsplan trouwens allesbehalve
een bezuiniging op de uitgavengroei
van de overheid. Door de afschaf
fing van de kinderaftrek stijgen de
belastingen met één miljard gulden,
en daarna worden de uitgaven ver
hoogd met 700 miljoen gulden door
optrekking van de kinderbijslag.
Het plan verhoogt dus de lasten met
300 miljoen.
De regering moet volgens de onder
nemers de nodige bezuinigingen
vooral zoeken bij de sterke groeiers
in de sociale verzekering, zoals de
WAO (arbeidsongeschiktheid
werknemers). Wat de kinderbijslag
betreft kan bezuiniging worden be
reikt door naast de bijslag voor het
eerste kind ook die voor het tweede
te „bevriezen" (niet meer aanpassen
aan de prijsstijging), en de bijslagen
voor de overige kinderen alleen nog
te verhogen voor prijsstijging, in
plaats van ze aan te passen aan de -
hogere - algemene loonstijgingen.
Van een onzer verslaggevers
BEVERWIJK In het Brandwondencentrum in
Beverwijk is gisteren de eerste (voor Nederland)
centrale huidbank in gebruik genomen. Hierdoor
is het nu mogelijk geworden huid van donors „in
voorraad" te houden, zodat in noodgevallen en
daarom gaat het vrijwel steeds bij ernstige (derde
graads) verbrandingen onmiddellijk bescher
mende huid kan worden aangebracht.
Deze huidbank, die voor
Europa uniek is, is voor de
Nederlandse brandwon
denstichting belangrijk om
dat de behandeling niet al-
ieen een snellere genezing
bevordert, maar ook de
kans op infectie vermin
dert. In een aantal gevallen
zal de huidbank zelfs van
levensbelang blijken te zijn.
Jaarlijks worden er zo'n
vierduizend mensen met
ernstige verbrandingen in
ziekenhuizen in Nederland
opgenomen, van wie er ge
middeld tweehonderd ster
ven, terwijl heel veel voor
hun leven verminkt en ge
handicapt blijven.
Bij het behandelen van
brandwonden neemt de
huid een belangrijke plaats
in in het totale stofwisse
lingsproces. Dat betekent
dat, wanneer grote stukken
huidoppervlak worden be
schadigd. er zodanige
functiestoornissen kunnen
optreden, dat al binnen en
kele uren na de verbranding
er sprake kan zijn van de
„verbrandingsziekte". Dit
typische geheel van door
verbranding veroorzaakte
verschijnselen kan de dood
tot gevolg hebben. Het is
daarom noodzakelijk, dat
de brandwondenpatiënt
met de meeste spoed wordt
opgenomen.
Vervangen
De beste behandeling bij
het verlies van grote op
pervlakken huid bestaat uit
het vervangen daarvan. Dat
moet snel gebeuren, ook al
omdat de patiënt letterlijk
openstaat voor infecties. In
een aantal gevallen kan de
patiënt geholpen worden
door transplantatie van ei
gen niet-verbrande huid.
maar bij grotere verbran
dingen is dat niet mogelijk
en kan transplantatie van
de huid van een donor le
vensreddend zijn. In het
Brandwondencentrum in
Beverwijk en door TNO in
Rijswijk is na een aantal
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De Actie Namibië
heeft besloten een aanklacht in te
dienen bij de Reclamecode
commissie naar aanleiding van een
advertentie over Namibië, die giste
ren in Trouw stond.
Ze meent, dat naast een aantal on
juistheden in deze advertentie ook
pertinente leugens staan. Tot de on
juistheden behoort de vermelding,
dat Herero Clemens Kapuuo voor
zitter van het Turnhalle-beraad in
Namibië zou zijn en het onjuiste
aantal inwoners van dit land.
Veel ernstiger acht de Actie Nami
bië het feit, dat in de advertentie ten
onrechte wordt vermeld, dat dit
Turnhalle-beraad zich uitgesproken
zou hebben voor vrije verkiezingen
in Namibië onder toezicht van de
Verenigde Naties. Een dergelijk be
sluit is nooit genomen, zegt men.
Juist de in de advertentie aangeval
len bevrijdingsbeweging SWAPO
spreekt zich in haar politieke pro
gramma aangenomen in augustus
1976 in Lusaka uit voor vrije ver
kiezingen in Namibië onder toezicht
en beheer van de VN. De Actie Na
mibië acht de advertentietekst een
duidelijk voorbeeld van valse voor
lichting.
De plaatsers van de advertentie
het comité Overleg Zuid-Afrika
hebben geen vrije verkiezingen in
Namibië nodig om nu al te weten,
dat de SWAPO slechts een minder
heidsgroep is, aldus de Actie Nami
bië, maar zelfs de deelnemers aan
het Turnhalle-beraad hebben toege
geven, dat de SWAPO op zeer be
langrijke steun binnen Namibië kan
rekenen. En ondanks het feit dat
deze op allerlei manieren door de
Zuidafrikaanse regering wordt ver
volgd, is de SWAPO de enige politie
ke beweging in Namibië, die driedui
zend mensen op een bijeenkomst bij
elkaar kreeg.
In de Actie Namibië nemen deel:
Nederlands Lutherse Jeugdbond,
Landelijk centrum van gerefor
meerd jeugdwerk, katholieke
jeugdraad voor Nederland, landelij
ke hervormde jeugdraad, werkgroep
Kairos, Angola-comité en de lande
lijke vereniging van Wereldwinkels.
maanden experimenteren
een juiste methode ontdekt
voor het invriezen, bewaren
en ontdooien van deze do
nor-huid. De huid af
komstig van mensen, die
overleden zijn wordt in
gevroren onder een tempe
ratuur van tachtig graden
Celcius onder nul en daarna
bewaard in een container
met vloeibare stikstof,
waarna deze voldoende
lang kan worden bewaard.
De donor-huid vertoont bij
ontvangst de bekende af
stotingsverschijnselen en
kan slechts tijdelijk worden
verdragen, maar is dan ook
bedoeld als overbruggings
periode voor de meest kri-
Van een onzer verslaggeefsters
De grotere kinderen, zo ongeveer van elf tot veertien jaar,
laten ons een beetje in de steek, want veel kerstverhalen
zoals zij die aan hun kleine broertjes en zusjes zouden
vertellen, hebben ze ons (nog) niet gestuurd. Misschien
hebben sommigen helemaal geen kleine broertjes of zusjes,
maar je vriendje of vriendinnetje vast wel. Bedenk dan
maar eens. hoe je aan die kleintjes een kerstverhaal zou
vertellen en schrijf dat eens op. De tekeningen die andere
grote en kleine kinderen ons sturen (daar kunnen we er nog
wel wat meer van gebruiken) kunnen er misschien wel mooi
als illustratie bij.
Het is best mogelijk, dat zulke
grote kinderen het bedenken van
zo'n verhaal voor kleintjes hele
maal niet leuk vinden en veel
liever mee zouden doen aan een
onderwerp voor volwassenen. Dat
kan ook.
Heel veel grote mensen hebben
een gedicht gemaakt en opge
stuurd, maar kinderen kunnen
dat natuurlijk ook. We hebben er
zelfs al een paar van kinderen. Die
gaan over kerst of ovtr iets anders
en soms zit er zelfs nog een teke
ning bij. En je mag ook best, net
als de grote mensen, een echt
verslag maken van iets dat je
hebt gezien of in de krant hebt
gelezen, maar dan zo of je er zelf
bij gestaan hebt.
Je kunt net doen of jij de Zweedse
koning en koningin hebt rondge
leid of met ze hebt gegeten in het
paleis op de Dam bijvoorbeeld. Of
je doet gewoon of jij een minister
bent die een school opent of een
nieuw stuk autoweg, of die iets in
de Tweede Kamer te zeggen
heeft. En verder kun je een
kerstkaart maken, of een opstel
over de kerstvakantie. Keus ge
noeg. In die kerstkrant is er voor
kinderen nog een heleboel ruimte.
Foto's
Hetzelfde geldt nog steeds voor
volwassenen: er is al veel inge
stuurd, maar er is niet gauw té
veel. We ontvingen al heel wat
herinneringen aan vroegere
kerstfeesten, hoewel nog niet veel
van vóór de oorlog. Misschien
kunt u daar uw gedachten nog
eens over laten gaan.
De gedichten stromen nog steeds
binnen, en om niet al te veel in
zenders teleur te moeten stellen
zouden we u willen vragen: van nu
af liever iets in proza op schrift te
stellen. En dan liggen hier en daar
ih een kast, doos of album vast
nog wel oude foto's. Mocht u ons
zo'n herinnering aan de decem
bermaanden van vóór 1940 een
poosje willen uitlenen (vanzelf
sprekend krijgt u die terug), dan
zou die als toepasselijke illustra
tie in de kerstbijlage afgedrukt
kunnen worden.
Zoals u weet, hoeft het allemaal
niét zo lang te worden. Het is voor
iedereen aantrekkelijker om veel
verschillende bijdragen van veel
verschillende lezers in dat
kerstnummer terug te zien, dan
een paar lange stukken van maar
enkele mensen. Op 19 november
sluit de inzendtermijn. Uw bijdra-
ge(n) zien we dus graag vóór die
datum tegemoet.
Van een verslaggever
DEN HAAG Enkele aardolieprodukten worden maandag iets goedkoper. De
maximumprijs voor dieselolie gaat 0,7 cent per liter omlaag (inclusief btw), die
van petroleum 0.6 cent (ook inclusief btw) en die van huisbrandolie 0,6 cent
(exclusief btw). Veel kopers van huisbrandolie zullen daar niets van merken
omdat vaak al kortingen worden toegepast. Voornaamste oorzaak van de
prijsdalingen is dc lagere dollarkoers.
ADVERTENTIE
Links: een hand die een derdegraads-verbranding opliep. Rechts: dezelfde
hand twee jaar later, na een behandeling.
tieke periode van de
brandwondenpatiënt. De
stichting meent, dat met
het opzetten van een huid
bank nog lang niet het
laatste woord gezegd en er
zal dan ook onder meer on
derzoek worden verricht
naar mogelijkheden om een
soort kunsthuid toe te
passen.
Volgende maand verschijnt de VIERDE, UITGEBREIDE
DRUK van het veelgeprezen boek
door H. ALGRA
Vierde, herziene en uitgebreide druk. Omvang 364 tekstpagi
na's en 64 bladzijden illustraties. In geheel linnen met
geplastificeerd stofomslag. Voorintekenprijs 29,50;
na 31 december a.s. 35,-.
Deze VIERDE DRUK, uitgebreid met een epiloog van de schrijver, enkele nieuwe
illustraties en een alfabetisch register, voorziet ongetwijfeld in een behoefte. Onder
staande recensies laten daar geen twijfel aan bestaan.
„In dit volstrekt unieke boek wordt in forse lijnen de ontwikkeling van het gereformeer
de leven in de vorige eeuw getekend. De schrijver toont zich nauw verbonden met de
gereformeerde geestesstromingen. Zijn historiebeschrijving is niettemin kritisch en
munt uit door deskundigheid en evenwicht. Talloze inkijkjes in het „gewone" leven van
„gewone" kerkmensen smeden dit boek tot een boeiend en bewonderenswaardig
geheel".
PRISMA-Lektuurvoorlichting)
„Het boek is een juweel voor de in deze tijd en figuren belangstellende lezer Het
verschaft een grote hoeveelheid feiten, die vervat zijn in een goed geschreven tekst".
(NRC/HANDELSBLAD)
..Wat Algra's boek zo boeiend maakt is de mengeling van objectiviteit en bewogenheid
bij de schrijver. En door al zijn verhalen waait de zeewind van het Friese platteland met
zijn oer-democratische eigenzinnigheid. Een ontroerend boek
(DE TUD)
„Een meeslepend getuigenis Een boek dat in het bijzonder dankbaar zal worden
aanvaard door hen die zélf aan de kleine Luyden verbonden waren. Mij althans maakte
dit boek - en is dat niet de hoogste lof die men het mee kan geven? - opnieuw dankbaar
voor wat ik van huis uil heb meegekregen aan gereformeerd erfgoed. In een tijd
waarin we veel onaangepaste progressiviteit te verwerken krijgen en waarin sommige
nazaten van de kleine luyden sterk de indruk maken slechts één vrees te kennen, n.l.
met als progressief te worden aangemerkt - is het lezen van Algra s boek een
bijzondere verkwikking".
(Drs. T. M. Gilhuis in NEDERLANDSE GEDACHTEN)
„Dit boek heeft zijn eigen bekoring en kleur en is met geen enkel ander te vergelijken,
want niemand kan het verleden zo goed naar de mensen „toedragen" als deze
schrijver De uitgever komt alle lol toe: niets is gespaard aan dit boek. En hot
verwondert ons niel dat er in de pers zoveel aandacht aan besteed is. Ik zie er oen
appèl in op de gereformeerde wereld, een oproep tot een nog altijd verscheurde kerk.
Een hunkering naar een verstaan van elkaar. bi| alle verschil in ligging
(Drs. A. Plaatsman In OPBOUW)
WIE NÜ INTEKENT BESPAART 5.50!
Inderdaad, u geniet een prijsvoordeel van f 5.50 als u nü op dit werk intekent door
gebruik te maken van het INTEKENBILJET Zend dit vandaag nog aan uw boekhandel
of (in open envelop, zonder postzegel) aan
UITGEVERIJ T. WEVER B.V. - ANTWOORDNUMMER 5 - FRANEKER
Prof. Dr. P. Hofstede de Groot, voorman
van de "Groninger Richting".
De Hervormde pastorie te Ulrum, waar de
Afscheiding begon.
Dr. A. Kuyper als predikant te Beesd,
waar hij Pietje Ballus leerde kennen.
WONDER
VAN DE
NEGENTIE
EEUW
INTEKENBILJET
Zend mij bij verschijning
tegen voorintekenprijs
rechtstreeks/via boekhandel:
ex. H. Algra. HET WONDER VAN DE NEGENTIENDE EEUW.
Vierde druk, geb. 129.50.
Naam:
Straat:
Plaats:
Gironummer:Datum:
Doorhalen wat u niet wenst.
