fbaihslil
Klooster voor één gulden verkocht
Fotografieboek van
John Hedgecoe
mooi en bruikbaar
coolsingel 79
Jeugdboeken
Romandebuut van
Guus Vleugel
o
wm
Stad Groningen doet bezit in Ter Apel over aan het rijk
Werkgroep steunt duiven liefhebbers
n
Zes maanden voor
studie eindstation
Schipholspoorlijn
CNV: geografische
discriminatie tegen
werknemers
Auto's reden
onnodig 250.000
kilometer om
Bejaardenoorden
vrezen gevolgen
van personeelsstop
3 GRANDIOZE AANBIEDINGEN
ZIJDEN JERSEY
ANGORA JERSEY
JERSEY JAQUARDS
MAANDAG 25 OKTOBER 1976
TROUW-KWARTET
Twee nieuwe boeken van Paul 81e-
get. Voor kinderen van 6-10 Jaar ls
verschenen „De dwergjes van Tuil",
een verhaal over vindingrijke dwer
gen die. verborgen In een heideveld
wonen, allerlei avonturen beleven
en van wie Kleine Pier de moeilijke
karweitjes opknapt Weer een zeer
fantastisch (droom)verhaal. erg
speels geschreven en In een vormge
ving die er toe leidt, dat de hoofd-
s* ukjes als aparte vertellingen kun
nen worden voorgelezen. Babs van
Wely maakte er verrukkelijke teke
ningen bU- (PrU*: H.90>.
De andere Blegel heet ..Het Splegel-
kastee!een verhaal waarin de au
teur werkelijk onbegrensde fanta
sieën heeft verwerkt, mede uitgaan
de van de werking van spiegelbeel
den Hoofdpersoon ls het jongetje
Job. dat In het zeer vreemde kasteel
belandt, er heel uitzonderlijke figu
ren ontmoet en van de ene verba
zing In de andere valt. Hoewel het
verhaal van het Splegelkasteel zegt.
dat niemand er ooit uitkomt, lukt
dit Job wel Jack Prince Illustreerde
het verhaal voor wat oudere kinde
ren voor heel Jonge kinderen kan
het hier en daar wat griezelig over
komen op geestige wijze. Deze
uitgave kost 9.90.
Varhalen over kinderen en paarden
blijven verschijnen. Annet van Bat-
tum schreef ..Lady" niet alleen voor
kinderen die een eigen paard heb
ben. maar ook voor hen. die van
paarden houden of rijles hebben.
Katja en Maaike, twee zusjes, bezit
ten leder een paard en vla deze
hoofdfiguren wordt verteld over het
karakter van de dieren en de wijze
van omgang. Tekeningen van Reln-
tje Venema. prijs 9.90.
Jozefien is de Jongste dochter ln het
grote gezin van een Zweedse platte-
1 indsdominee. Dit verhaal van de
Zweedse kinderschrijfster Maria
Grlpe. wier gezamenlijk werk drie
maal bekroond werd, begint op de
eerste schooldag van Jozefien. die
eigenlijk Anna OrS als voornamen
heeft, en Grë betekent grijs. Ze
vindt het verschrikkelijk als iemand
daar achter komt, en dat gebeurt, en
de klas lacht haar daarna uit. Het
meisje sluit vriendschap met Hugo,
de zoon van een kolenbrander, die
ook al narigheid op school onder
vindt. „Hugo en Jozefien", vertaald
door Ingeborg Utjt den Bogaard, ls
een verhaal van allerlei kleine ge
beurtenissen. waarin heel wat Jonge
schoolkinderen zich zullen terugvin
den. De sfeervolle tekeningen zijn
van Elly van Beek. (11.90)
Sociaal jeugdboek
De Zweedse auteur Sven Wernström
publiceerde met „De vergeten ha-
riertda" een van zijn geëngageerde
Jeugdromans, waarin hij het op
neemt voor de armen, de onderdruk
ten en de onwetenden uit de samen
leving. In dit verband verkreeg hij
destijds de Nils Holgersson Prijs
HIJ confronteert uiteraard al wat
oudere kinderen met onrecht en
uitbuiting van de Indlos ln een vrij
wel vergeten binnenland van Mexi
co. waar vreemdelingen niet welkom
zijn. Hoofdfiguur ls de Jonge Indio-
onderwijzer Mateo, die na een voet
reis van vijf dagen het vergeten dorp
Bojoshac bereikt en daar poogt
als een pionier het leefmilieu te
verbeteren. Een boelend en realis
tisch verhaal, dat ln een Neder
landse vertaling van Han de Boer bij
Uitgeversmij Holland-Haarlem, ook
de uitgeefster van de vier vooraf
gaand besproken uitgaven, is ver
schenen De prijs van deze. meerma
len onthullende. Jeugdroman be
draagt 11,00.
Guus Vleugel ls bekend als auteur
van uitstekende cabaretteksten, die
een paar Jaar geleden door Querldo
ln de bundel „Teksten" werden ver
zameld en waarvoor hij de Van-der-
Hoogtprijs kreeg Met het schuldge
voel maakt hij zijn romandebuut.
Het echtpaar Herman-Jaap en Sile
ne zoekt naar oplossingen voor het
slop waarin hun huwelijk ls geraakt
Belden verzinnen zij buitenechtelij
ke relaties, eerst Silena ln antwoord
op Herman-Jaaps reële escapades,
vervolgens Herman-Jaap ln reactie
op Sllena's verzinsel. De twee (ln
feite niet bestaande) partners wor
den zelfs met enig kunst- en vlieg
werk tevoorschijn getoverd. Daarop
ontspint zich een amusante Intrige
Silena gaat uit schuldgevoel gere
geld naar bed met de stand-ln. iets
waarvoor zU telkens betaalt. Her
man-Jaaps stand-ln verdwijnt na
een potsierlijke gebeurtenis uit het
beeld. Tenslotte vaagt Silena heel
dit uit schuldgevoel gecreërede le
ven van de baan. door tegen haar
vrijer te liegen dat zij naar Callfor-
nië vertekt voor enkele Jaren. De
vrijheid die zij hierop deelachtig
wordt, uit zich ln een jongen van de
Dam pikken en met hem vrijen.
Vleugel heeft een strakke ln de
tails wel. iets Ingewikkelder plot
koeltjes en licht-lronisch uitge
werkt De cllché's van een „modern
huwelijk" van „vrijheid" etc. onder
gaan enige kritiek. De modieuze we
reld van dit echtpaar de man is
succesvol zakenman en vermag zijn
vrouw ln het laatste hoofdstuk zo n
1500 gulden huishoudgeld méér per
maand te geven' waarin het
schuldgevoel bizarre proporties aan
neemt komt goed uit de verf. „Het
schuldgevoel" dunkt me daarom
wel geslaagd als entertainment-
roman Veel meer ls het niet.
T v. D
Gut» Vleugel Het schuldgevoel
Amsterdam. Quendo. 1976. 128 blz
16.00
Op de vliegbasis Gilze-Rijen zijn de opnamen begonnen voor
de film Soldaat van Oranje. Foto links: een scène uit de film,
waarbij koningin Wilhelmina, gespeeld door Andrea Domburo.
uit het vliegtuig stapt, even wankelt, maar tegen Erik Roelfze-
ma Hazelhoff (Rutger Hauer) de historische woorden spreekt:
Nee, dank u kapitein, ik doe het liever zelf. Foto rechts: de
KLM-gezagvoerder Ad van Ommen, die voor de film de L
machine vliegt. Binnenkort aanvaardt Van Ommen de fünc\
van directeur van de Rotterdamse Ahoy-hallen. U
Van een onzer verslaggevers
GRONINGEN Het klooster Ter Apel zal voor een gulden
worden verkocht. Hetzelfde lot ondergaat het commandeurshuls
thans het café-restaurant „Boschuis" dat bij het klooster
behoort.
Belde1*gebouwen zijn eigendom van
de stad Groningen en maken deel uit
van de Veenkoloniën die deze stad
vroeger had en voor een deel nog
bezit. Er ligt een voorstel om het
gehele project ln Ter Apel te verko
pen aan het njk. BIJ het klooster
hoort onder meer 150 hectare bos. De
stad wil dit voor ongeveer driekwart
miljoen gulden overdoen aan het
rijk. Verder zal ruim 26 hectare
landbouwgrond voor tegen de half
miljoen gulden dezelfde weg gaan
Deze grond hoort bij het stads
landbouwbedrijf ln Ter Apel. Om dit
bedrijf rendabel te kunnen houden
zal er voor deze onttrekking weer
vervangende grond moeten worden
aangekocht.
Wat de verpachte grond betreft ls er
met de pachters overeenstemming
bereikt. Het rijk bekostigt de
hiermee gemoeide schadeloosstel
ling. Verder ls voor de som van
100.000 gulden ook nog een aantal
woningen bij de transactie inbegre
pen. De twee man personeel die ln
Het Fotografieboek. van John Hed
gecoe. Is „hèt" fotografieboek niet,
want er zijn vele boeken over het
zelfde. Maar een mooi en bruikbaar
boek ls het wel.
Het begint met hoe het begon en zich
ontwikkelde, van de eerste camera-
obscura af tot aan het volautoma
tische dingetje dat alles zelf doet.
behalve het knopje Indrukken. Dit
stukje geïllustreerde geschiedenis
voert ons naar de techniek van nu.
Hoe het allemaal werkt de came
ra's, de systemen, de hulpmiddelen,
de speciale films en papleren, de
belichtingen, de dokagehelmen
wordt beknopt uiteengezet. En over
zichtelijk. met tekeningen en sche
ma's. Voor amateurs die verder wil
len. en daarom wat moeten weten
van de techniek die hen tegenwoor
dig nagenoeg geheel uit handen ge
nomen ls. Om eens een keer niet
precies het geregelde te doen en wat
anders te maken: de eigen foto. de
persoonlijke. Dat heet in zo'n boek
dan al gauw creatief, expressie van
individuele emoties, en zo
De schrijver John Hedgecoe leidt de
afdeling fotografie (en een schriftelij
ke cursus) van The Royal College of
Art ln Londen. Hij fotografeert beter
dan hij schrijft. Nu ls het zien en
daar gaat het om van een mooie,
„betere", foto spontaan heel eenvou
dig. maar dat dan uitleggen aan wie
het (nog) niet ziet ls lastig. Zo'n
prachtfoto op het eerste gezicht
wordt dan uit elkaar geanalyseerd ln
essentiële elementen die weer sa
mengevoegd kenmerkende andere
hoedanigheden vertonen, en de wel
willende amateur krijgt, in beelden-
de-kunstjargon. wegwijzingen naar
gestalte, vorm. patroon, motief, com
positie, toonwaarden, kleuren
perspectief. structuurweergave,
diepte, evenwicht of net niet, om
maar wat te noemen, waardoor hij.
van de ene boom naar de andere
gestuurd, het hos niet meer ziet
Bewerking
De Engelse tekst is er ln de bewer
king van Gert Ebellng vermoedelijk
niet duidelijker op geworden. Geluk
kig lijn er de foto's die de estetlsche
anatomie weer ln één blik samenvat
ten John Hedgecoe ts een beste en
veelzijdige fotograaf, van mensen,
landschappen, stillevens, gebeurte
nissen. op vele manleren genomen.
In kleuren of zwart wit, gewoon wer
kelijk of bewust vertekend, en zijn
boek zit rijk vol afbeeldingen. Zodat
de al te bescheiden amateur zich zou
kunnen afvragen: waarom zou Ik nog
proberen betere foto's te maken, ze
zijn allemaal al gemaakt
B H
dienst zijn;blj de bosbouw zullen ook
ln rijksdienst overgaan. De drie man
die bij een houtverwerkingsbedrijf
werken, blijven ln dienst van de
stad. omdat dit houtverwerkingsbe
drijf bulten de transactie valt. Voor
overdracht van dit onderdeel bleken
er geen mogelijkheden aanwezig, al
dus B. en W. van Groningen.
Inmiddels zijn tussen staatsbosbe
heer en de stichting klooster Ter
Apel onderhandelingen gaande over
de toekomstige exploitatie van het
klooster, waar al sinds jaar en dag
door de hervormde gemeente wordt
gekerkt ln de kloosterkerk. Ook wor
den er regelmatig exposities en an
dere activiteiten in het klooster ge
houden. Omdat de onderhandelin
gen nog gaande zijn ls nog niet te
zeggen bij wie de concierge in dienst
komt.
Met deze regeling komt er een eind
aan de eeuwenoude relatie tussen de
stad en dit ver buiten de stadsmuren
gelegen bezit. Door de overdracht
aan het rijk wordt het gebruik voor
de gemeenschap voor de toekomst
verzekerd.
Er ls al lang sprake geweest van een
verbreking van deze voor de stad
vroeger wel maar nu niet meer ren
dabele band. De stad kocht de heer-
lijkheid Westerwolde in 1619, inclu
sief de kloostergoederen. Door de
afgschaffing van de „heerlijke rech
ten" ging WEsterwolde in 1789 weer
voor de stad verloren. Klooster en
bijbehorende grond en gebouwen
bleven echter stadselgendom.
De mu rondgemaakte regeling ls op
gesteld door een werkgroep van
staatsbosbeheer, het minister van
CRM, de gemeente Vlagtwedde
(waar Ter Apel deel van uitmaakt)
en de stad Groningen. Formeel moet
deze regeling nog worden bekrach
tigd.
DEN HAAG „Bouw hokeen-
heden in de openbare groen-
ruimten". Dit is één van de ad
viezen die de Werkgroep Huis
vesting Kleindierenteelt geeft
aan de Haagse wethouder Vink
(Jeugd, sport, recreatie en
kunst). Andere adviezen zijn
het aanleggen van duivenhok
ken op balkons en terrassen van
nieuwbouwwoningen, de moge
lijkheid om duiven te gaan hou
den op volkstuincomplexen of
het bouwen van duivenhokken
op daken van nieuwbouwwo
ningen. De werkgroep was inge
steld omdat het beoefenen van
de kleindierensport in het alge
meen en het houden van duiven
in het bijzonder reeds vele jaren
niet of nauwelijks te combine
ren was met het wonen in een
nieuwbouwwoning. De
werkgroep hoopt met haar ad
viezen te voorkomen dat vele
Haagse duivenliefhebbers in de
naaste toekomst hun hobby
kunnen voortzetten en ver
klaart zich bereid om aan de
technische en praktische uit
werking van haar voorstellen
haar bijdrage te leveren.
AMSTERDAM Een speciale
raadscommissie met een budget van
50.000 gulden gaat onderzoeken
waar het eindpunt van de Schiphol-
lijn ln Amsterdam moet komen. De
ze commissie is gisteren Ingesteld en
mag zes maanden over de opdracht
van b. en w. doen.
Het Fotografieboek, door John Hed
gecoe en Gert Ëbeling, uitg. L. J.
Veen-Wageningen, 256 blz. flink for
maat, geilt, met 850 foto's en tekenin
gen, prijs 57,50.
Van een onzer verslaggevers
EINDHOVEN - De Industriebond
CNV heeft bij minister Boersma van
sociale zaken geprotesteerd tegen
het feit dat eeh aantal voormalige
werknemers van Nederhorst niet bij
de nieuw opgerichte Stichting per
soneelsdienst Merwede ln Gorcum
mogen werken. Deze stichting is in
het leven geroepen door Nederhorst
en het ministerie van sociale zaken
om werknemers van het vrijwel fail
liete Nederhorst Staal ln dienst te
kunnen nemen.
Het CNV vindt het vreemd dat voor
een baan ln dienst van de stichting
alleen mensen ln aanmerking ko
men uit Gorcum en omstreken,
waarschijnlijk het gebied van het
Gewestelijk Arbeidsbureau Gor
cum. Veertig ln aanmerking komen
de werknemers van Nederhorst
Staal, die in Noord-Brabant wonen,
zijn uitgesloten hoewel ze vaak vlak
bij Gorcum op Brabants gebied wo
nen. De heer Van Dijk. districtsbe
stuurder van de Industriebond CNV
in Eindhoven vindt dit geografische
discriminatie. HIJ wijst er bovendien
op dat enkele Jaren geleden een ves
tiging van Nederhorst Staal ln
Eindhoven ls gesloten, mede om
Gorcum te redden. Enkele werkne
mers reizen nog dagelijks op en neer
uit de buurt van Eindhoven naar
Gorcum maar dreigen nu ook zon
der werk te komen.
In Scheveningen wordt hard gewerkt aan de restauratie van het Kurhaus. Het middendeel waarin zich de
beroemde Kurzaal bevindt zal geheel in oude staat worden hersteld. In het hotel is onder meer een hotel met 500
bedden gepland. Op de begane grond komt een galerij met winkeltjes, boetiekjes en een bank. Het geheel moet eind
1978 klaar zijn.
Van een onzer verslaggevers
ARNHEM/APELDOORN
Rijkswaterstaat heeft deze
week het autoverkeer Apel-jte
doorn-Arnhem onnodig zo'n
250.000 km laten omrijden. Dat
kwam doordat de bordjes, die
waren aangebracht met het
oog op wegwerkzaamheden,
welke door omstandigheden
moesten worden uitgesteld,
pas na enkele dagen werden
verhangen. Voor de automobi
listen betekent dat in geld
uitgedrukt een schade van
tienduizenden guldens.
Deze week zal een gedeelte van
de rijksweg Apeldoorn-
Arnhem opnieuw worden geas
falteerd. Het verkeer uit de
richting Apeldoorn werd vanaf
maandag bij de Koningsweg,
die de enorme bosbrand van
afgelopen zomer begrenst, om-
geleld. Iedere dag komen ultjn
deze richting tienduizend au
to's Arnhem binnen.
Het was een fikse omleiding; er
moest ongeveer 10 km extra|nd
worden gereden. Samen reden
de automobilisten ongeveer
100.000 km per dag om. Dat is
in een kleine drie dagen zo'n
250.000 km. Herleid tot één au
tomobilist betekent dat zes
maal rond de aarde. Wanneer
een gemiddelde wagen één op
tien rijdt, dan is er voor niets
voor circa 30.000 gulden aan
benzine verstookt door ambte-
lijk verzuim. Nog afgezien van
het tijdverlies.
a:
itl<
Van een verslaggever
UTRECHT De Nederlandse ver
eniging van bejaardenoorden (NE-
VEBi vreest, dat de per I oktober
afgekondigde personeelsstop voor
de bejaardentehuizen rampzalige ge
volgen zal hebben De NEVEB voor
ziet dat in veel tehuizen juist bejaar
den die intensieve verzorging nodig
hebben, zullen moeten worden ge
welgerd. ais de personeelsstop niet
wordt ingetrokken Door een onvol
doende personeelsbezetting zullen in
veel bejaardentehuizen onwerkbare
toestanden ontstaan, schrijft de ver
eniging aan staatssecretaris Meijer
van CRM
VANAF DINSDAG 9 UUR
FILMDRUKDESSINS - MOOIE KWALITEIT
140 cm breed. Normale prijs; 29.75 NU voor...
EXCLUSIEVE DESSINS
140 cm breed. Normale prijs: 26.50 NU voor...
HET BETERE GENRE
140 cm breed. Normale prijs; 32.50 NU voor...
p. meter
