Een goed idee maakt plaats voor een beter.
RANK XEROX
Psychotherapie
administratief
medewerkster
j: iuoSle
Amro Continu Crediet:
opnemen en aflossen naar behoefte. tgl
$9 anvo
Rank Xerox maakt nu ook tekstverwerkende apparatuur. De beste!
Lia Hagoort van Amro Bank Zoetermeer,
in interview over Continu Crediet.
'DEN OOIMAN'
L
M
na
DINSDAG 12 OKTOBER 1976
TROUW/KWARTI
Het begon met de
rijrende roem van het
"bolletje"
Lang hebben sekreta-
ressen en typistes hun nagels
kapot en hun vingers beurs
m moeten hameren op de toetsen-
T borden van hun schrijfmachines
voordat zij verrast werden met een vin
ding van niet geringe importantie: de elektrische schrijf
machine met het revolutionaire, bolvormige aanslag
mechaniek. Een idee van IBM dat alle lof verdient. Want
opeens werd het mogelijk om met vederlichte aanslag en
sneller dan ooit tevoren werk af te leveren dat er beter
uitzag.
Een nieuwe manier van typen - dokumentenkreatie
zo men wil - had daarmee zijn intrede gedaan.Geen wonder
dat sindsdien de voorkeur van bedrijven en instellingen
en hun medewerksters naar apparatuur met deze kwali
teiten is uitgegaan. Geen wonder ook dat het "bolletje"
een begrip is geworden.
Maar nu is het tijd voor een nieuwe revolutie.
De elektrische schrijfmachine heeft lange tijd het
juiste antwoord gegeven op vragen van dokumenten
kreatie. Maar dat veranderde. Meer en meer typewerk,
vooral het overtypen van door de auteur gewijzigde tekst,
grote hoeveelheden standaard-korrespondentie,enz.,ging
een aanslag doen op de produktiviteit. het humeur en de
akkuratesse van - overigens hardwerkende - medewerk
sters. Oplossing werd gevonden in apparatuur die men
vaak geafficheerd ziet als wordprocessors of schrijfauto-
maten.die het produceren van grote hoeveelheden al of
niet gelijkluidende tekst vergemakkelijkte en versnelde.
Het begrip "tekstverwerking" deed daarmee zijn intrede.
Bij dit soort apparatuur heeft het "bolletje" in het
verleden eveneens goede diensten bewezen. Maar ook op
het gebied van tekstverwerking worden er steeds meer en
verdergaande eisen gesteld aan efficiency, akkuratesse en
de representativiteit van het typewerk. Daarom werd het
tijd voor een nieuwe revolutie. Die is er nu. Met de komst
van het tekstverwerkings systeem dat aan alle eisen van
moderne tekstverwerking kan voldoen.
En nu begint het interessant te worden:
Het "bolletje" maakt plaats voor de Xerox 800
"letterschijf
De lctterschijf is een totaal nieuwe en voor deze tijd
revolutionaire vinding.
Een idee waarmee Rank Xerox de grenzen van het
voor haar bekende terrein van de kopieer- en dupliceer-
apparatuur overschrijdt om ook dat van de tekstverwer-
kende apparatuur te betreden. Een nieuwe weg voor Rank
Xerox die zij niet zou inslaan als zij er niet zeker van was
dat haar jongste telg - de Xerox 800 - met kop en schouders
boven de thans bestaande, "vergelijkbare" apparatuur uit
steekt.
En Rank Xerox is daar zeker van omdat de Xerox 800
de eigenschappen in zich verenigt om aan alle eisen die de
moderne tekstverwerking stelt te voldoen.
Waarom precies gaat andere tekstverwerkende
apparatuur voor de Xerox 800 wijken?
Het Xerox 800 elektronisch tekstverwerkings
systeem bestaat uit een elektronische schrijfmachine die
verbonden is met een konsole waarin informatiedragers
geplaatst kunnen worden. In de vorm van magneetkaarten
dan wel magneetband-kassettes.Ook andere tekstverwer-
kings-apparatuur kent in enigerlei vorm deze bestanddelen.
De Xerox 800 biedt echter beide mogelijkheden. Zo kan
men zich altijd van dat apparaat verzekeren dat (je gege
ven probleemstelling kan oplossen.
gaande typt hij teksten feilloos uit. Een winst aan snel- Wat gaat de Xerox 800 voor u in de praktijk
heid van nog eens 10°o is hiervan het gevolg. betekenen?
3. Al werkend met de Xerox 800 legt men de ingetypte De Xerox 800 is een zeer kompleet elektronisch
informatie op de informatiedrager vast. Daardoor wordt tekstverwerkings systeem. Het werken ermee heeft een
korrigeren van fouten een werkje van niks. Want alleen sterk produktiviteitsverhogend effekt. Want sekretaressen
de fouten behoeven hersteld te worden. De Xerox 800 en typistes kunnen voortaan hun tijd ekonomischer en
rangschikt de korrekties zelf op de juiste plaats. Na één- effektiever gebruiken. In kortere tijd leveren zij akkurater
maal korrigeren, altijd een 100% foutloze tekst. werk af. Hun humeur heeft niet meer te lijden onder het -
4Op dezelfde wijze maakt de Xerox 800 ook het verwer- tot in den treure - overtypen van brieven, het verzorgen'
ken van wijzigingen, toevoegingen of wegla- van standaardkorrespondentie en het moei-
tingen achteraf veel gemakkelijker. Want '4 S) fi 4 fi 4 zaam werken aan cijfermatige overzichten.
ook dit soort auteurskorrekties wor
den in de tekst ingepast.
5. De Xerox 800 bezit als enige
apparatuur een drietal moge-
lijkheden om letters ten op-
zichte van elkaar te spatie-
ren. Er zijn letterschijven
in vele lettertypes ver
krijgbaar die met deze
drie mogelijkheden
korresponderen: 10-
pitch, 12-pitch en pro
portionele spatiëring,
waarmee een optimaal
en prettig leesbeeld ver
kregen kan worden.
6. Met de Xerox 800 is
gelijk om door het indrukken
van een kodetoets elke ingetypte
het mo-
Xerox 800 Elektronisch Tckstvcnrcrkings Systeem.
Hoe precies? Welnu:
1. De Xerox 800 realiseert mede dankzij de unieke letter-
schijf 30 aanslagen per sekonde.Dat is tweemaal zoveel
als elke andere, soortgelijke apparatuur.
2. De Xerox 800 is ook in staat om zowel van links naar
rechts als andersom te schrijven. Zig-zag over het papier
tekst als "blokzetsel"jte voorschijn te f M 11
laten komen. Met een haarscherpe linker-
en rechterkantlijn.
7. Met de Xerox 800 is het even makkelijk om "kopjes"of
tekstgedeelten te centreren.
8. De Xerox 800 rangschikt automatisch cijferkolommen.
De tien-, honderd-, enz. -tallen netjes onder elkaar.
9. Met de Xerox 800 kan met halfvette letters geschreven
worden.
10. De Xerox 800 heeft een minimaal aantal bewegende
delen en is daardoor zeer bedrijfszeker.
11. De Xerox 800 is er in vier uitvoeringen.Twee modellen
zijn er voor het werken met magneetkaarten. En twee
modellen voor het werken met magneetbandkassettes.
En dat, terwijl het eindresultaat kwa
representativiteit een gehalte krijgt
dat tot op heden niet mogelijk
scheen.
Een team specialisten
an Rank Xerox kan in
1$ overleg en aan de hand
van kosten/baten analyses
nagaan of, waar en wan
neer een Xerox 800 voor
plaatsing in een bedrijf
zinvol is.
Een team instruk-
trices zorgt ervoor dat
medewerksters die met de
Xerox 800 gaan werken in
korte tijd de kneepjes van het
vak onder de knie krijgen.
Benodigde accessoires worden snel
en op afroep aangeleverd.
Rank Xerox meent dat de Xerox 800
uw aandacht ten zeerste waard is. Nadere
informatie wordt u ook graag verstrekt als u kontakt op
neemt met Rank Xerox (Nederland) B.V.,Casuariestraat3,
Postbus 4747, Den Haag, telefoon 070-64 99 20.
Xerox® en Rank Xerox zijn wettig gedeponeerde handelsmerken, j
RECTIFICATIE
AGO FINANCIERINGS-
BANK N.V.
v'h ftmamd
DE AUTO
FINANCIER N.V.
l* Amsterdam
Van de 6% obligatiHeniog 1964
pro resto groot 1.125.000.-.
Is ook uitgeloot NO. 1018.
De stukken lijn per 1 de
cember 1916 betaalbaar bij:
De N.V. Slavenburg'* Bank te
Groningen;
Bank Mees Hope N.V. te
Groningen;
Ingwersen ét Co. N.V. te
Amsterdam;
WATERSCHAP
DUURSWOLD
Vergadering van het hoofdbe
stuur van het waterschap
Duurswold op vrijdag, 22 okto
ber 1976 's avonds om half acht
in het waterschapshuis te Sid-
deburen.
De voorzitter.
Th B Klimp
Bij beschikking van de aron-
dissements rechtbank te
Amsterdam van 21 september
1976 is het faillissement van
Wilhelmus Theodorus van der
Broek, gehandeld hebbend on-
der de naam grill-cocktailbar
..La Pampa", wonende te
Weesp aan de Slijkstraat 51
achter, opgeheven bij gebrek
aan baten
kurator
Mr. Sictskc Land
Rozengracht 133
Amsterdam
GEMEENTE
UITHUIZERMEEDEN
De wnd. burgemeester der ge
meente Uithuizermeeden
brengt ter openbare kennis dat
ter gemeentesekretarie voor
een ieder ter inzage ligt het bij
besluit van de gemeenteraad
van 24 juni 1975 vastgestelde
bestemmingsplan West-
Oranjebuurt.
Dit bestemmingsplan.dat werd
goedgekeurd door Gedepu
teerde Staten bij besluit van 13
juli 1976. nr 12 894 25. 2e afde
ling is thans onherroepelijk
goedgekeurd omdat niemand
gebruik heeft gemaakt van de
gelegenheid om tegen de goed
keuring bij de Kroon beroep in
te stellen
Uithuizermeeden. 8 oktober
1976
D'- wnd. burgemeester. Jac.
van Veen.
JUWELEN. GOUD
en ZILVER
IN- EN VERKOOP
H. W. DAMES
Kruisstraat 19. let 023-320431.
Haarlem (t*i de Ridderstraat)
WINKELEN
begint op deze en de
andere advertentiepa
gina's
ELKE
OCHTEND
OPNIEUW
„Lenen is rekenen!'
Kunt u een voorbeeld geven, mevrouw Hagoort?
Dat praat wat makkelijker.
Nou, een bankstel bijvoorbeeld van zeg maar
vierduizend gulden. Daar kan je een Persoonlijke
Lening voor nemen, maar liever een CC, het Continu
Crediet dus.
Hoe dat zo?
Stel dat je een jaar naar dat bankstel gekeken hebt
en tot de ontdekking komt dat je ook aan een nieuw
wandmeubel toe bentIn principe kan je dan met een
CC weer opnemen wat je hebt afgelost. Van diezelfde
lening. En wat natuurlijk altijd kan, is dat je de
kredietlimiet verhoogt.
Bedoelt u dat je dan géén nieuwe lening, géén nieuw
contract hoeft af te sluiten?
De naam zegt het al: een Continu Crediet sluit je
één keer af en daar kan je voortdurend van blijven
opnemen. Je hebt dus altijd geld achter de hand.
O.K. Maar is hetgeen dure manier van lenen?
Ach, lenen is rekenen natuurlijk. Maar een CC
is eigenlijk één van de voordeligste manieren van
lenen. Je lost minimaal, 't kan méér, 3% per maand
af. In dat bedrag zit de rente, die je natuurlijk af
mag trekken van de belasting, opgesloten. Rente
die varieert van 1,05 tot 1,60"., per maand. En dat is
weer afhankelijk van de hoogte van je kredietbedrag.
Even kijken. Dan zal ik het nog even voorrekenen:
(Ga naar de Amro Bank voor méér informatie.)
De rente wordt berekend over
het uitstaande bedrag. Elke keer als je
aflost wordt de rente dus lager.
Opleiding
psychotherapeutisch medewerker
In januari 1977 beginnen weer enkele nieuwe groepen aan onze opleiding tot
PSYCHOTHERAPEUTISCH MEDEWERKER. Cursusplaatsen zijn Amsterdam,
's-Hertogenbosch, Nijmegen en zo mogelijk ook Rotterdam en Zwolle.
Het is een opleiding op H.B.O-niveau welke sterk op de praktijk van de
hulpverlening -is gericht Het eerste jaar zal het accent echter sterk liggen op
persoonlijke groei.
De duur van de opleiding is drie jaar.
Gedurende 39 weken per jaar wordt steeds één avond per week besteed aan
colleges en één avond of zaterdagmorgen aan trainingen.
Per groep kunnen max. 24 cursisten worden toegelaten. Vooropleiding op
middelbaar niveau, dit ter beoordeling van de cursusleiding.
De opleiding wordt niet gesubsidieerd, de studiekosten moeten dus door de
cursisten zelf worden gedragen.
Uitvoerige informatie kan uitsluitend schriftelijk worden aangevraagd bij de
Stichting voor Pshycho Neurose Therapie
Prinsengracht 160 te Amsterdam.
Met het oog op het toekomstig vertrek van één
onzer medewerksters, zoeken wij gegadigden
voor de functie van:
Men wordt opgenomen in een klein administratief
team. I.v.m. de centrale plaats in de organisatie
ten opzichte van patiénten en personeel zijn
goede contactuele eigenschappen gewenst.
Vereisten:
Min. MULO/HAVO en ruime administratieve
ervaring.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de
economisch directeur van de stichting, Groot
Hagen 6, Doetinchem.
hervormde stichting
reactiveringscentrum en verpleeghuis
doetinchem
