BTW-VERHOGING
GAAT NIET DOOR.
Werkloosheid
is onverwacht
sterk gedaald
Vooruitzien
Nieuwe Leidse Courant
pro mans
pro dier
„Campagne van Duitse CDU is griezelig"
Frans-Egyptische
actie voor oplossing
Libanees conflict
Prins geen
voorzitter
Bilderberg
wereld
diakon
9iro22ll
Troonrede
werd
vertaald
WEHKAMR VASTE, LAGE PRIJZEN.
Septembercijfers verrass2n
'oitvv hoort bij u.
met Nieuwe Haagse Courant
Chemisch vuil
naar Oost-Brabant
Pagina 3
FAMILIEBERICHTEN
en met
In deze krant
Sierksma verloor
gevecht tegen de
omroep-bierkaai
De onbegrepen prins Hendrik
Symbolisten
van de
zeventiende
eeuw.
De Derde
Wereld zoekt
samenwerking
Den Uyl over
politieke druk
op Zuid-Afrika
Regenachtig
Vergrijzing geeft
religieuzen zorgen
Brandweer Ulster
weigert te blussen
Frankrijk levert
Zuid-Afrika
onderzeeërs
Bij Wehkamp.Waarde prijzen van
de katalogus na 1 oktober onveranderd
blijven.Onveranderd laag.
Tot I februari van het volgend jaar.
Reden te meer om eerst even bij
Weh kamp te kijken.
Strokartonfabriek
sluit: ontslag
voor honderd man
Trouw: morgen brengen
Welkomstvoordeel
Trouw
i 34STE JAARGANG NR. 9947 - ZATERDAG 2 OKTOBER 1976
kunnen van maandag tot en met vrijdag
telefonisch van 9.00*19.30 uur opgegeven
worden op nummer 020*913456.
Op zondagavond is dit alleen mogelijk van
18.00*20.00 uur.
UITGAVE TROUW/KWARTET B V. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM VOOR ONZE ADRESSEN EN TELEFOONNUMMERS ZIE PAGINA 2
ABONNEMENT/ 14,17 PER MAAND 42,50 PER KWARTAAL 167,80 PER JAAR POSTGIRO 660000 BANK NED. CRED. BANK REK.NO. 23.00.12.574 —GEMEENTEGIRO X11000 - LOSSE VERKOOPPRIJS ƒ0,55
Pagina 11
25 JAAR TELEVISE 'N NEDERLAND
Pagina 13.
Pagina 17.
Pagina 2.
Franciscus, de
meest
consequente
volgeling van
Christus
Pagina 5
Onder SurinamerS in het opvangcentrum De Refter in Ubbergen bij
Nijmegen zijn grote spanningen ontstaan over hun huisvesting.
Onze verslaggever Huib Goudriaan sprak met een van hun
woordvoerders en met CRM-ambtenaar P. Karchy, die poolshoogte
nam in het opvangcentrum.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Volgens premier Den
Uyl hebben politieke overwegingen
een rol gespeeld bij het besluit dat
de overheid niet langer medewer
king zal verlenen aan particuliere
investeringen in Zuid-Afrika.
Het besluit om herverzekering van
de politieke risico's die investeerders
in dat land lopen, te weigeren, bete
kent, aldus Den Uyl, een „toespitsing
van het Nederlands buitenlands be
leid jegens Zuid-Afrika."0072
In een acute situatie van schending
van mensenrechten wordt voor de
herverzekering een kritische grens
bereikt. In Zuid-Afrika met zijn hon
derden doden van de afgelopen we
ken is die grens overschreden. De
tijd die er nog is om vreedzame ver
anderingen in dat land te bereiken is
nog maar kort. De regering heeft
daarom de wenselijkheid optimale
druk op Zuid-Afrika uit te oefenen,
een rol laten spelen bij deze beslis
sing, aldus Den Uyl.
De uitlatingen van premier Den Uyl
weken nogal af van de verzekering
van minister Duisenberg dat bij het
regeringsbesluit geen politieke over
wegingen een rol speelden.
Veel bewolking met plaatselijk
regen of een bui. Zwakke tot
matige wind uit richtingen
tussen oost en zuid. Maximum
temperaturen van 14 graden in
het noorden tot 19 graden in
het zuiden van het land.
'J grijs! Ik ben nog altijd even
blond
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM/WASHINGTON
Prins Bernhard heeft in een brief aan
de stuurgroep van de Bilderbergcon-
ferenties meegedeeld het voorzit
terschap van Bilderberg te zullen
neerleggen. Dit is deze week bekend
geworden in kringen van deelnemers
aan de conferentie. Het is nog niet
duidelijk of dit het einde betekent
van de Bilderberggroep, die meer
dan twintig jaar invloedrijke Euro
pese en Amerikaanse industriëlen,
politici en wetenschappers bij
eenbrengt om vrijuit te kunnen pra
ten over wereldproblemen. De moge
lijkheid van voortzetting, en de wijze
waarop, is in discussie.
De eerste Bilderbergconferentie was
op 29. 30 en 31 mei 1954 in hotel De
Bilderberg in Oosterbeek. Prins
Bernhard, samen met de Pool dr.
Joseph H. Retinger, initiatiefnemer
van de conferentie, die toen ten doel
had de verhouding Amerika-Europa
te verbeteren, werd permanent voor
zitter. Als zodanig heeft de prins
ruim twintig jaar de conferenties ge
leid. Zijn terugtreden is een direct
gevolg van de door de commissie-
Donner geconstateerde betrokken
heid van prins Bernhard bij de
Lockheed-af faire.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Een verkiezingscam
pagne. zoals die op dit moment in
West-Duitsland wordt gehouden, zou
hier in Nederland onmogelijk zijn. Dit
concluderen de Tweede Kamerleden
De Koning (AR) en Laban (PvdA) die
in het kader van hun lidmaatschap
van het Europees parlement een stuk
je Duitse verkiezingscampagne mee
maakten.
De Koning vindt de manier waarop de
CDU zich afzet tegen de socialisten
griezelig. De CDU noemt de socialis
ten, die nu met de liberalen regeren.
een gevaar voor de staat, omdat zij
geen weerstand zouden kunnen bic
den aan de radicalen in eigen kring.
,,Zo'n houding zou ik bij ons niet
willen en het zou ook niet kunnen.
Niemand in Nederland zou dit waar
deren". aldus De Koning.
Ook Laban ervoer, dat de ene partij,
in dit geval de socialistische SPD zich
fel afzette tegen de andere, de CDU.
Beide Kamerleden waren onder de
indruk van de grote belangstelling die
dc jongeren voor de verkiezingen
tonen.
De advertentie die 250 PvdA-lcdcn in
een Westduitse krant zouden publice
ren met kritiek op de politieke ontwik
kelingen in de Bondsrepubliek en een
stemoproep ten gunste van de SPD PFOgllOSG
gaat niet door. Reden is dat de krant,
de Frankfurter Rundschau maatrege
len van de justitie vreest. De onderte
kenaars moeten garant staan voor de
kosten die het met zich meebrengt om
mensen die willen reageren ook ad
vertentieruimte beschikbaar te stel
len. Deze eis berust op een artikel in
de wet op de persvrijheid. Aan deze
eis kan het PvdA initiatiefcomité te
gen de Berufsvcrbote, niet voldoen.
Bij de bondsdagverkiezingen van
morgen zal de socialistisch-liberale re
geringscoalitie (SPD/FDP) samen 52
procent van de stemmen krijgen, te
gen 47 procent voor het christendemo
cratische oppositieblok van CDU/C
SU. Dat is althans de prognose van
het opinie-instituut Infratest.
Van de ondervraagden zei 44 procent
voor de SPD te gaan stemmen. Acht
procent gaf zijn voorkeur aan de libe
rale coalitiegenoten.
De enquête is uitgevoerd tussen 24 en
27 september, zodat daarin reeds een
mogelijke uitwerking van de recente
Zweedse verkiezingen waar de soci
aal-democraten het loodje legden is
verdisconteerd.
Meer over de Westduitse verkiezin
gen die zondag worden gehouden op
pag. 7 en pag. 19.
BELFAST (Reuter, UPI) De
brandweer in de Noordierse hoofd
stad Belfast blust geen branden
meer, die worden veroorzaakt door
bomontploffingen in bedrijven. Bo
vendien zullen ze geen bommen
meer helpen demonteren. De oor
zaak van dit besluit is de weigering
van het stadsbestuur om de
brandweerlieden „gevarengeld" uit
te keren.
De brandweer eist een extra toelage
van 25 gulden per dag.
PARIJS, BEIROET (Reuter, UPI, DPA, AFP) Frankrijk en
Egypte hebben gisteren een onverwacht initiatief genomen om
te komen tot een nieuw gesprek over een politieke oplossing voor
het Libanese conflict. Ook de Sowjet-Unie bereid een initiatief
voor vrede in Libanon voor.
Het Frans-Egyptische initiatief werd
gisteren door welingelichte Franse
diplomaten onthuld na de bespre
kingen, die de Egyptische minister
van buitenlandse zaken Fachmi in
Parijs had gevoerd met de Franse
president Giscard d'Estaing.
De Franse president zou zijn bereid
heid hebben verklaard om mee te-
werken aan herstel van de vrede in
Libanon. Volgens de Egyptische pre
sident zijn alle partijen in Libanon
rijp voor een politieke oplossing. In
Beiroet deed gisteren het gerucht de
ronde dat de Sowjet-Unie heeft voor
gesteld om Egypte en Frankrijk de
troepen te laten verschaffen voor het
bewaren van de vrede als in Libanon
een duurzame wapenstilstand tot
stand kan worden gebracht.
De Sowjet-Unie zal een diplomatiek
offensief ontketenen voor het herstel
van de vrede in Libanon, zo heeft de
Sowjet-russische zaakgelastigde Sal-
kan verklaard. Salkan heeft inmid
dels gesproken met de Libanese pre
sident Sarkis en de Palestijnse leider
Arafat. De Sowjet-Unie wil
waarschijnlijk een eind maken aan
de nederlagen, die de Palestijnen en
linkse Libanezen de afgelopen dagen
hebben geleid tegen Syrische en
christelijke troepen. Salkan heeft
scherpe kritiek geleverd op Syrië.
ADVERTENTIES
In Gods Naam
helpen bij
gebrek aan eten
gebrek aan onderdak
gebrek aan vrijheid
gebrek aan recht
gebrek aan liefde
t n v het Algemeen
Diakonaal Bureau va"
de Geref Kerken
Burg. de Beaufortweg 18
Leusden
Van een onzer verslaggevers.
DEN HAAG Dr Anne Vonde
ling, voorzitter van de Tweede
Kamer, zal ervoor zorgen dat de
koningin, premier Den Uyl en
alle kamerleden een exemplaar
krijgen van de .vertaalde
Troonrede". Uit handen van de
zeventienjarige Haagse scholie
re Melianthe Bloem ontving de
kamervoorzitter gisteren een
Troonrede 1976, waarin geen
moeilijke woorden en ingewik
kelde zinnen voorkomen. ,,Een
goed idee", vond Vondeling het
werkstuk, dat vervaardigd werd
door examengroepen van de O.
G. Heldring-Mavo uit Den
Haag.
Het was een heel karwei, vertel
de Melianthe Bloem aan de ka
mervoorzitter. Het „vertalen"
kostte enkele lesuren en een
flinke portie huiswerk. Een
voorbeeld van het resultaat; in
plaats van de zin „dan kan uit-
zich geboden worden op een be
scheiden groei van de
koopkracht van de burgers in de
komende jaren", schreven de
scholieren: „Dan is er een rede
lijke kans, dat de burgers de
komende jaren iets meer met
hun geld kunnen doen".
PARIJS (Reuter) Frankrijk gaat
Zuid-Afrika twee onderzeeërs van
het type „Agosta" leveren. Zuid-
Afrika had de twee Agosta's, die elk
20 torpedo.s meevoeren, al vorig jaar
besteld als uitbreiding van het duik
bootbestand dat thans bestaat uit
drie kleinere Daphne-onderzeeërs.
NU IN DE BOEKHANDEL
-M. Peter Singer 0
JL Anthosboek. geïllustreerd. 127,50
VERHUIST U?
of heeft u ai der transport oodig?
Opslag en verpakking
HOLWERDA ZONEN
LELYSTAD Tel 0&200-21600/21400
Van onze sociaal economische redactie
DEN HAAG De werkloosheid is in september onverwacht
opvallend veel gedaald. Het aantal werklozen daalde met 6400
tot bijna 207.000. Minister Boersma (sociale zaken) maakte dit
cijfer gisteren bekend in Zeist.
Het aantal werklozen was hiermee
eind augustus lager dan eind juli:
september 206.900
augustus 213.300
juli 207.200
juni 194.100
sept 75 195.500
In deze cijfers zijn niet meegerekend
tewerkgestelden op aanvullende
werken en sociale werkplaatsen. De
cijfers hiervan worden pas over an
derhalve week bekend. Ook de sei
zoencorrectie op de eibers was nog
niet gereed op het mh.l-terie van
sociale zaken
Nog Nooit
De laatste zes jaren is in september
de werkloosheid nooit zo duidelijk
gedaald. Vorig jaar was er een stij
ging met ruim 1500 (tegen een daling
met 6400 afgelopen maand). In 1972
en 1973 steeg de werkloosheid heel
licht. In de andere septembermaan
den sinds 1969 toonde september een
nogal grote stijging van het
werkloosheidscijfer.
Deskundigen van het ministerie van
sociale zaken hebben het gunstige
cijfer van september nog niet geana
lyseerd. Er valt dus nog niet te zeg
gen of de daling berust op toevallige
factoren, danwel of er sprake is van
een ombuiging. Minister-president
Cm
Den Uijl reageerde gisteravond opti
mistisch op de nieuwe werkloos
heidscijfers. Voorzichtigheid is gebo
den. maar na de maanden waarin de
cijfers echt triest waren is dit een
verwarmend en opwekkend cijfer, al
dus de premier.
HOOGEZAND De strokartonfa
briek v.h. Hooites Beukema in Hoo-
gezand zal binnenkort sluiten. Voor
de ruim honderd man personeel
wordt een ontslagvergunning aange
vraagd. De vakbonden bespreken
hedenmorgen de situatie met hun
leden. De oorzaken van de sluiting
zijn, aldus de directie, de hoge
grondstoffenprijzen. de grote voorra
den en de binnenkort komende mi-
lieuverplichtingen i.v.m. de zuive
ring van het afvalwater.
De industriële ondernemingen in
Hoogezand-Sappemeer en omgeving
hebben zich inmiddels in grote meer
derheid bereid verklaard zoveel mo
gelijk werknemers van Hooites Beu
kema te herplaatsen. Uit een enque-
te die het districsbureau voor de
arbeidsvoorziening heeft ingesteld
blijkt dat er een redelijk aantal vaca
tures is of komt.
De werkloosheid in dit land blijkt onverhoeds ook
nog te kunnen dalen. Op naar de 1980 werklozen in
het jaar 150.000 werklozen in het jaar 1980. Zo'n
gratis proefabonnement duurt overigens maar veer
tien dagen. Maar u krijgt er dan ook een eeuwigdu
rende riemkalender bij.
Nieuwe abonnee:
Straat:
Plaats:Giro-
Betaalt per kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Plaats:.
Ik ontvang graag naar keuze
f~| 4 fraaie zwart-kunstlrderen onderzetters met zilver bedrukte ouder
wetse locomotiefmodellen. Werkelijk een sieraad op mijn talel.
Voor d'
Tekening
i hel vroegere IJ te Amsterdam.
De nieuwe abonnee krijgt een welkomstvoordeel Hij be-
laait (na twee weken gratis ter kennismaking de krant te
hebben ontvangen) 6.25 minder voor de eerste termijn
Schrijf op de open envelop Trouw Kwartet, antwoord
nummer 2792. Amsterdam.
Een postzegel is niet nodig. Die betalen wy
i>
