Een wijkplaats van vrede
Deel van „Endegeest"
zal worden opgeknapt
Bij restauratie Kurhaus
voorzichtig te werk
AUTOMATISCH SPAREN Vandaag denken
KORT
CDA-raadslid
neemt het voor
winkeliers op
Cantates weer
in middag-
dienst
Kloosterkerk
Marokkanen uiten
kritiek op beleid
„Rijn en Lek"
Vragen over sluiting „Wilhelmina"
Rotterdam pakt
Faraomier aan
aan morgen. Recht op het doel af: studeren, trouwen,
bouwen, reizen... Q
n G°ed sPaarplan
elke maand
een vast bedrag -
maakt J
Wvuwensen snel bereik
baar. Dat
Mi aut°matisch van
uw salaris of 4pE
pensioen bij de feakkP
__JJ Q L/O
C2 NUTSSPAARBANK
3 LEIDSE SPAARBANK
Actiecomité op
de bres voor
bejaardenhulp
in Leiden
Programma's
nieuwe seizoen
Diligentia
Hfl
JEUGDCONCERTEN 76/77
Interned Holding n.v
ervaren assistente
medewerker voor de financiële
administratie
DINSOAG 28 SEPTEMBER 1976
REGIO DEN HAAG EN LEIDEN
TROUW/KWARTET
h_AG
LEIDEN De Leidse gemeenteraad heeft gisteravond besloten
een deel van het psychiatrisch ziekenhuis Endegëest op te
knappen. Daarmee kwam een einde aan de,, veelal verhitte,
discussies, die binnen het Leidse gemeentebestuur gevoerd zijn
over de plannen tot vernieuwing.
Het verzet van de PvdA-raadsleden
tegen vernieuwing, zoals B en W. die
voor ogen hadden, heeft wethouder
Oosterman (Volksgezondheid) er
zelfs toe gebracht met aftreden te
dreigen De heer Oosterman zou
uitstel niet dulden. Personeelsleden
van Endegeest hebben PvdA-
woordvoerder drs Höppener ervan
beschuldigd de vernieuwingsplan
nen te blokkeren. De PvdA wees
deze aantijging als een onoorbare
aanval op de heer Höppener van de
hand. Het is uitsluitend diens bedoe
ling geweest een zakelijke discussie
over de toeomst van Endegeest op
gang te brengen, aldus de PvdA.
Noodherstel
De heer Höppener meende dat ver-
niewing van enkele paviljoens moet
wachten tot een „totaal plan voor
bouwkundige voorzieningen" gereed
is. Het raadslid oordeelde, dat in de
huidige gebouwen een psychia
trische behandeling niet mogelijk is
volgens moderne inzichten. Hij he
kelde met name het gebrek aan pri-
vé-sfeer voor de patiënten De heer
Höppener concludeerde, dat voorlo
pig volstaan moet worden met
„ooodherstel"
Dr G Mojet, geneesheer-directeur
van Endegeest, was het daar vol
strekt niet mee eens. De voorgestel-
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN Mr H. Driessen. CDA-
fractievoorzitter in de Leidse ge
meenteraad. vindt dat B en W van
Leiden gefaald hebben bij het
uitstippelen van een verkeersplan
voor de binnenstad. Zij hadden dui
delijke waarborgen moeten bieden
„voor het voortbestaan van de win
kelfunctie en de daaraan verbonden
werkgelegenheid" De heer Driessen
viel gisteravond aan het begin van
de raadsvergadering fel uit naar B en
W. in navolging van winkeliers uit
het centrum. De winkeliers vrezen
dat de verkeerssituatie die B en W in
de binnenstad wensen, zal leiden tot
daling van de omzetten. De bereik
baarheid van de winkelstraat zou
afnemen, het aantal parkeerplaat
sen voor het winkelend publiek zou
te klein zijn.
De manier, waarop de verantwoorde
lijke wethouder Waal (stadsontwik
keling) gereageerd heeft op het pu
bliek. is volgens CDA-raadslid Dries
sen beneden peil. Ook verweet hij de
wethouder eenmaal niét te hebben
gereageerd „wanneer de wethouder
een journalist van een landelijk
dagblad met een Leidse pagina
(Jrouw) laat weten geen tijd te heb
ben voor een gesprek, dan past dat
in de rij van gebeurtenissen die aan
de affiche-actie zijn voorafgegaan".
Zoals vermeldt hebben winkeliers
via affiches hun misnoegen kenbaar
gemaakt. Volgens mr Driessen moe
ten B en W nu proberen het geschon
den vertrouwen bij de winkeliers te
herstellen
door Adr. Hager
DEN HAAG De eerstvolgen
de cantatediensten in de
Kloosterkerk, op 31 oktober en
28 november, zullen weer
's middags om vijf uur worden
gehouden. Men kan er in de
wintermaanden kennelijk nog
steeds niet toe over gaan de
cantates in de ochtenddienst
uit te voeren. Cantor-organist
Gerard Akkerhuis is daar niet
zo gelukkig mee. temeer om
dat in Bachs tijd de cantate
ook werd uitgevoerd in de
hoofddienst
Zondagmorgen brachten Resi-
dentie-Bachkoor en -orkest de
cantate B.W.M. 138, „Warum
betrubst du mich, mein Herz"
ten gehore Bach schreef deze
cantate op 5 september 1723
op tekst van een onbekend ge
bleven dichter In het midden
van deze recitatief-rijke canta
te staat de enige aria. het
Godsvertrouwen heeft de twij
fel overwonnen: „Auf Gott
steht meine Zuversicht". De
inhoud van het werk verwijst
naar Mattheüs 6, 24-34, maar
de dichter verweeft in het ge
heel ook andere bijbelgedeel
ten. De compositorische op
bouw is al even ongewoon, het
is ln feite een bewerking van
het aan Hans Sachs toege
schreven koraal.
De bas-aria werd imponerend
gezongen door Ruud van der
Meer. de recitatiefpartijen wa
ren in de vertrouwde handen
van de alt Sylvia Schlüter en
de tenor Hein Meens In deze
120e cantatedienst, met Ge
rard van Es als liturg, had het
koor weer een belangrijke
taak. Gerard Akkerhuis had
het geheel met zorg ingestu
deerd. al maakte het koor niet
geheel de welluidende indruk
van immer Het orkest was we
derom paraat en attent, de
cantor-organist kan zich ge
lukkig prijzen dit ensemble tot
zijn beschikking te hebben.
de vernieuwing (kosten ruim 2 mil
joen) kan volgens hem niet langer
wachten, gezien de bouwkundige
staat waarin de paviljoens verkeren.
De Leidse raad bleek gisteren in
meerderheid de mening van de heer
Mojet te delen Zes raadsleden (allen
PVDA) stemden tegen.
Plan
De medische staf van Endegeest
werkt momenteel aan een bouwkun
dig plan. Volgens wethouder Ooster
man zal dit plan nog dit jaar gereed
komen. De raad vroeg B. en W. ook
dit jaar een voorstél in te dienen, dat
dringend noodherstel van een aantal
paviljoens beoogt.
Niet alleen over de bouwkundige
staat van Endegeest, maar ook over
de bestuurlijke toekomst van het
psychiatrisch ziekenhuis zal de raad
zich nog beraden. Bij een aantal
raadsleden bestaat onvrede over het
feit. dat een gemeentebestuur de
scepter zwaait over een psychia
trisch ziekenhuis. „We zitten hier als
amateur-medici, die hun informatie
slechts uit boeken en tijsdschriften
hebben", merkte het raadslid Hout
man (SGP/GPV) op.
Van onze correspondent
GOUDA De Marokkaanse inwo
ners van Gouda hebben ernstige kri
tiek op de werkwijze van de Stich
ting Rijn en Lek. die de belangen
behartigt van de buitenlandse
werknemers in deze gemeente. Vol
gens de Marokkanen houdt de stich
ting zich rfleer bezig met de politiek
In Marokko dan met de problemen
die er leven onder de Marokkanen in
Gouda. De Marokkanen vinden het
bovendien vreemd dat er in het be
stuur van de stichting geen enkele
buitenlander zit. De stichting wordt
ook verweten dat ze vaak belangrij
ke papieren achterhoudt, dat ze bui
tenlanders die om hulp vragen dik
wijls verwijst naar andere instellin
gen en dat ze maar al te vaak buiten
landers niet eens toelaat.
De Marokkanen willen dat ze verte
genwoordigt worden in het bestuur
en dat de stichting haar beleid her
ziet. De Stichting Rijn en Lek was
gistermiddag niet voor commentaar
bereikbaar.
Op vrijdag 1 oktober om 15 uur
wordt ui het Goudse stadhuis een
vergadering gehouden, waarin de
moeilijkheden tussen de buitenlan
ders en de stichting besproken zul
len worden.
DELFT Het Dclftse gemeente
raadslid J. van der Velden (CDA)
heeft het college van B. en W. vra
gen gesteld over de sluiting van het
bekende Hotel Wilhelmina aan de
Nieuwe Plantage (/ie foto). Sluiting
van dit etablissement betekent een
verlies van honderd bedden, circa
een vierde deel van de totale Delftse
hotel- en pensioncapaciteit.
Van der Velden: „Door velen wordt
de afwezigheid van ruime hotelac
commodatie in Delft als een groot
gemis ervaren". Het raadslid noemt
in dit verband instellingen als de
Kamer van Koophandel, het VVV,
TNO en de TH. Het gaat volgens
hem niet alleen om toeristen, maar
ook om gasten van industriële en
wetenschappelijke instellingen. De
heer Van der Velden zegt het jam
mer te vinden dat, ondanks het feit
dat de gemeente met deze zaak bezig
is, er nog steeds geen concrete resul
taten zijn. De bouw van een hotel
zou, aldus het raadslid bovendien
gunstig zijn voor het creëren van een
aantal arbeidsplaatsen.
Hij verzoekt B. en W. dringend de
lopende plannen voor de bouw van
een hotel in Delft zo snel mogelijk
positief af te ronden of eventuele
nieuwe initiatieven te ontwikkelen.
ROTTERDAM Begin oktober be
gint onder leiding van de reinigings-
en ontsmettingsdienst van de ge
meente Rotterdam in de wijk Hilles-
luis een bestrijdingsactie van de Fa
raomier De verdelgingsactie zal
worden uitgevoerd door het bedrijf
Protecta in Breda en zal ongeveer
twee maanden in beslag nemen.
In de wijk Hillesluis zullen 500 wo
ningen, waar de Faraomier zich in
groten getale heeft genesteld, wor
den aangepakt. De reinigingsdienst
garandeert dat de verdelgingsactie
(die 80 gulden per huis kost. maar
waarvan de bewoner door een ge
meentelijke subsidie slechts 10 gul
den hoeft te betalen) succes zal her-
bben. H.et is de bedoeling dat de
beestjes volgens de ..lokaasmetho
de" worden bestreden. Die methode
bestaat uit vermengen van rauwe
lever met mierengif. De lever wordt
in kleine buisjes gedaan, die od de
muren worden geplakt.
Van een onzer verslaggeefsters
DEN HAAG Tijdens de beginwerkzaamheden van de restau
ratie van het Kurhaus in Scheveningen is wel duidelijk gebleken
dat het hoog tijd werd om verder verval van dit markante
gebouw te voorkomen.
Dit werd gisteravond tijdens een bij
eenkomst nog eens duidelijk bena
drukt door architect B. van Kasteel,
die zich bezighoudt met deze restau
ratie. Hij vond het „het slechtste
gebouw, dat hij ooit onder handen
had gehad".
Bij de restauratie is tevens een klei
ne wijziging gekomen in de plannen.
Om te voorkomen dat het middenge
bouw. dat zal blijven staan, niet zal
instorten worden nu gedeelten van
de te slopen zijstukken ge
handhaafd. „Als een soort boe-
kensteum om een rij boeken op zijn
ADVERTENTIE
plaats te houden", aldus architect
Van Kasteel. Het is echter niet alleen
droefenis. Zo kwam tijdens de
werkzaamheden in een aanbouw bij
het terras achter een kalklaag een
aantal glas-in-lood ramen <ju-
gendstil) te voorschijn. De achitect
weet nog niet precies wat hij met
deze ramen zal doen, maar ergens in
het nieuwe gebouw zullen deze ra
men zeker gebruikt worden.
Op deze avond belichtten ook de
architecten prof. B. Bakema van het
bureau Broek en Bakema en de heer
A. Oosting van Bredero opnieuw hun
plannen voor het Kurhaus en omge
ving. Voor het plein rond het Kur
haus staan de plannen voor een
groot gedeelte al vast. Het is duide
lijk dat een groot deel van de bebou
wing daar ten bate van de commer
cie gebruikt zal worden. Voor de be
bouwing rond dit plein, buiten het
reeds voor een groot gedeelte gereed
gekomen flatgebouw aan de linker
zijde van het Kurhaus (vanaf de
landzijde gezien) is inmiddels een
prijsvraag uitgeschreven waaraan
drie architectenbureaus zullen mee
doen. Hiervoor is wel een program
van eisen samengesteld, om te voor
komen dat die bebouwing te veel zal
afwijken van de dan reeds bestaande
bebouwing.
LEIDEN De gemeentepolitie heeft
dit weekeinde een 17-jarige jonge
man uit Leiden aangehouden, die
inmiddels heeft bekend zowel de
brand in het Heerenlogement als in
het belendende Burchtzalen
complex te hebben aangestoken. De
ze gebouwen brandden onlangs met
een tussenperiode van acht dagen
voor een groot deel af.
Van een onzer redacteuren
ZOETERMEER „Deze nieuwe kerkruimte moet een
wijkplaats van vrede in de stad worden, met het doel elkaar te
ontmoeten en elkaar hulp te bieden."
Deze wens sprak ds J W. Huisman
(geref.) zondag uit in de door meer
dan vijfhonderd ouderen en jonge
ren bijgewoonde feestelijke dienst
ter gelegenheid van de officiële inge
bruikneming van de „Kerkzaal" in
Meerzicht. Zijn tekst had hij geko
zen uit Jeremiah 29 7.
Terecht een feestelijk gebeuren, dat
door een bijzondere commissie lang
durig en met spontane inzet was
georganiseerd De dienst in de nieu
we ruimte, die deel uit maakt van
het architectonisch opmerkelijke
wijkcentrum „Meerzicht", was bo
vendien een feestelijke demonstratie
van het „samen op weg zijn" van
gereformeerden en hervormden.
Werden voordien op zondagen geza
menlijke diensten van beide kerken
in het Aanloopcentrum gehouden,
nu wil men met een grotere en daar
door „uitdagender" ruimte intensie
ver op die samenwerking in gaan De
openingsdienst in dit levende uit na
tuurlijke materialen opgebouwde
ontmoetingsoord tussen kerk en we
reld. was er het sprekend voorbeeld
van.
Wie de dienst in Meerzicht zondag
meemaakte werd geïmponeerd door
de wijdsheid van de kerkruimte, die
in verschillende niveaus is opge
bouwd. waardoor een maximum aan
overzichtelijkheid is bereikt.
Filosofie
In het liturgieboekje hebben de
architecten A. Alberts en de beel
dend kunstenaar A. Hamelberg hun
filosofie van het ontwerp van de
kerkruimte onder woorden gebracht.
„Wij hebben met name aan deze
ruimte zeer intens gewerkt, omdat
deze het middelpunt is van het ge
bouw. omdat in deze ruimte de
„Ruimte" beleefd kan worden en
waarin u als het ware royaal kunt
ademhalen Wij hopen dat deze
ruimte u zal inspireren tot de viering
van uw liturgie en dat u daarmee' dit
gebouw tot een werkelijk centrum
van Meerzicht zal maken." aldus de
ontwerpers.
De kerkruimte is bijzonder geschikt
voor het houden van grote bijeen
komsten. concerten en uitvoeringen.
De christelijke oratorium vereniging
..Cantate Deo" uit Zoetermeer beet
in de dienst, wat dat facet betreft,
zondag de spits af met het zingen
van vele liederen. Een hoogtepunt
was het door ds. A. van Buuren
(herv i „geregisseerde" aankleden
van Kansel en Tafel Dat de gerefor
meerde hervormde Cantory o 1 v
cantor-organist J C Fey flink had
gestudeerd bewees de bijdrage van
Het wijkcentrum Meerzicht, waarin wordt „gekerkt"door gere
formeerden, hervormden en rooms-katholieken.
ü.tcr wordt op de betekenis van het
nieuwe wijkcentrum ingegaan.
„De wederzijdse erkenning van doop
de leden van dit ensemble aan het
gebeuren.
RK-diensten
In „Meerzicht", waarin zich tal van
sociaal-culturele activiteiten af
spelen. worden ook RK-diensten ge
houden. De plechtige ingebruikna
me van de „Bovenzaal" die door ka
tholiek Zoetermeer is gehuurd (voor
zo n 25 000 per jaar) vindt op 23
oktober plaats door bisschop Simo-
nis van Rotterdam. In het gisteren
verschenen parochieblad „Meer-In-
Zicht van de RK-Kerk te Zoeter-
en huwelijk zijn lichtende bakens op
de weg naar de eenheid. Van even
grote betekenis is, dat in de dienst
aan de samenleving de kerken geza
menlijk optrekken, in stichtingen, in
overleg, in presentatie. De oecume
nische ontwikkeling is in Zoetermeer
niet achtergebleven. Ze stoelt op res
pect. overleg en praktische zin Het
is door deze gezindheid dat het nieu
we wijkcentrum tot stand kon wor
den gebracht. Wij hopen in het nieu
we centrum op een goede samenwer
king. met het nodige gevoel voor
humor. En als u wel eens in de dienst
van een andere kerk verzeild raakt,
het zal wat zoeken zijn in het begin,
u zult bemerken, dat het gelovige
volk Gods onderweg zich overal op
houdt," aldus het RK-parochieblad.
Van een onzer verslaggeefsters
LEIDEN Op initiatief van de Alge
mene Bond van Ambtenaren (AB-
VA) is in Leiden een comité Ge
zinsverzorging opgericht, dat actie
wil voeren tegen de bezuinigings
maatregelen van staatssecretaris
Meijer.
Uit een commentaar van de Centrale
Raad voor de Gezinsverzorging is
gebleken dat met name Leiden
zwaar door de bezuinigingen is ge
troffen. Het actiecomité wijst op de
tegenstrijdigheden in het beleid van
de ministeries van CRM en volksge
zondheid. die erop neerkomen dat de
hulpverlening moet worden uitge
breid om zodoende het verblijf in
ziekenhuizen te verkorten en ook het
aantal aanvragen voor plaatsing in
een bejaardentehuis te beperken.
Hoewel op grond van een toezegging
van CRM kan worden aangenomen
dat ontslag van 200 bejaarden-
helpsters niet door hoeft te gaan,
blijft de vacaturestop gehandhaafd.
Door het aanzienlijke verloop in de
ze sector betekent dat dat per week
zes helpsters ontslag nemen. Inmid
dels zijn er al vijftig onbezette plaat
sen en dit aantal zal aan het einde
van het jaar zijn opgelopen tot aldus
het stichtingsbestuur. Ook is er een
grote wachtlijst van hulpbehoeven
de bejaarden. Het opgerichte comité
zal een uitgebreide handtekeningac
tie in Leiden op touw zetten en pres
sie uitoefenen op het gemeentebes
tuur om alle invloed aan te wenden
bij CRM, zodat de consequenties
van de maatregelen zo beperkt mo
gelijk blijven. Het stichtingsbestuur
zal tevens het ministerie opnieuw
om een onderhoud vragen. Een eer
der verzoek werd afgewezen.
Van een onzer verslaggeefsters
DEN HAAG Wegens het grote
succes van de Open Podium Avon
den. die de Stichting Kunstkring Di
ligentia in het afgelopen seizoen
startte, is besloten deze serie dit sei
zoen voort te zetten. Deze concerten
zijn bedoeld onj amateurmusici en
zangers in de gelegenheid te stellen
in het openbaar op te treden. Naast
de Open Podium Avonden zet de
Stichting ook de serie lunchpro-
gramma s voort. Elke woensdag van
af 20 oktober 1976 fm 16 maart 1977
worden deze programma's gegeven
van 12.45 tot 13.15 uur. Deze mani
festaties zijn gratis toegankelijk. De
acht gezinsconcerten, die op zondag
ochtenden worden gegeven, zijn dit
jaar uitgebreid met drie Amsterdam
Sinfoniettaconcerten.
-1€
•ertVJ
Ds A. Muilwijk
Ds A. Muilwijk van Ouderket
aan den IJssel deed zondag 1
trede in de hervormde gemeen!
te Monster. In de ochtendurt
werd hij in zijn ambt bevestig
door ds B. Haverkamp met
woorden uit Richteren 6 24. B
nieuwe predikant hield zijn preq
king over Ezechiël, die Jezus
de Goede Herder van de schapt
voorstelt en die Zijn Volk Isra^^
gedenken zal. De hervormde gr-
meente van Monster telt ongkraI
veer 4.000 zielen ofwel 780 pastr ge
rale eenheden en is verdeeld in dwo
wijken Oost en West. Bij de intr\jb£
de van ds Muilwijk, die men tv
afloop van de dienst in „De Hf
ven" geluk kon wensen waren afoev
gevaardigden aanwezig van tfem
herv. gemeenten van Terheydbou
's-Gravenzande, Hoek van Hc^n<
land. Wateringen en een deputy
tie van de geref. kerk te Monstei
De nieuwe predikant is als kandeel]
daat begonnen in 1959 en wabei
voor zijn periode in Ouderkerien
predikant te Randwijk, Gardere^
en Opheusden. idq
jh
Dr Marga Klompé )rvï
dig
Mevrouw dr Marga Klompé, vooin
zitter van de commissie „Justitfe j
et Pax", spreekt vanavond om in
uur in de parochiezaal van d
Bezuidenhoutkerk aan de Hel4fie
nastraat 8 in Den Haag over htfisii
programma ter bestrijding vai.Zi
het racisme van de Wereldraad o
van Kerken. De bijeenkomst is dj
eerste van een serie van vier, geojgro
ganiseerd door de dienst Missijdo
en Ontwikkelingswerk van hana
Dekenaat Den Haag. De volgenden
avonden worden op 12 en 26 okttfat
'ber en 9 november gehouderiw°
Kosten: 3.- per avond of voor dO 1
serie 10,-. Inlichtingeiper
070-552654. e 1:
few
Ira
Orgel Leiderdorp
aar
Ter gelegenheid van het gereed
komen van de restauratie van heiopl
prachtige orgel in de hervormd» -
Dorpskerk van Leiderdorp wordje v
woensdagavond 29 september on
8 uur een feestelijk concert gegevit
ven. Organisten zijn Gert Oost e»i -
G. Zaalberg. Zondag is het orgejho
in een dienst in gebruik genomenleg
ar
S.S.R.L.-jubileum
Ter gelegenheid van het 75-jari»
bestaan van de Leidse studenteitf.
vereniging S.S.R.L. spreekt vanr
avond om 8 uur in het gebouw aan
de Hogewoerd 108 ds W. W. Ver-P;
hoef uit Vlaardingen. Deze prediV
kant spreekt over het pneumatcr
logisch theologiseren, de opkomsPy
van de charismatische beweginr11'
gen en de Pentacostal Movement®.®'
toe
Het Residentie-orkest
Eerste concert (ba
rokmuziek) 1 oktS^
ber 1976 20 00 uur
Ned. Congresge
bouw
5 concerten
12,-
incl. plaatsbe
spreken.
Abonnementen tot
te 's-GRAVENHAGE
is een onderneming die onder meer de directie en het beheer voert
van een aantal onroerend goed maatschappijen.
Ter versterking van onze stal
indiensttreding een;
ragen wij voor spoedige
voor onze afdeling administratie. Het bezit van een
MAVO of HAVO diploma is gewenst. Leefti|d tot 25
laar. Zeer afwisselend werk.
alsmede een;
met prakti|kdiploma boekhouden en (studerende voor)
M B A.. Leeftgd vanaf 22 |aar. Na een inweikpcitode
bestaat de moyelykheid een deel van de admimstiatie
Zelfstandig te veizoigcn.
De tuiste krachten bieden wg een aantiekkclijk salaiis
met goede secundaire aibcidsvooi waarden.
Vooi inlichtingen viagen naar de heer C A. Beuimanjer,
telefoon 070 - 469325 Schnftclgke sollicitaties te rich
ten aan postbus 7660, "s-Gravenhaye.
