ij moeten niet te hard
/an stapel lopen met
allerlei veranderingen
Marktberichten
Enka Glanzstoff gaat rekenen
Verzekerden verlangen
onderzoek naar
belegging pensioenfonds
2
lieuwe topman Middenstandsbank:
Produktie van
industrie
/alt mee
Problemen bij nylon textiel garens aanpakken
—Twee kinderen in
Ziekenhuis na
eten rattenvergif
Veel vis wordt
buiten afslag
om verhandeld
Redactie van Noord-
Hollands Dagblad
vraagt garanties
Afzet sterke drank
zal aanzienlijk
minder toenemen
Druk op Boersma
voor snel besluit
over Nederhorst
Werknemers AKZO
Amsterdam-noord
tegen 'afslanking'
Chemisch bedrijf Luxan (Eist)
moet beveiliging verscherpen
TET JTERDAG 28 AUGUSTUS 1976
FINANCIEN/ECONOMIE
TROUW/KWARTET 33-
M
oor J.G. Wolters
iJSTERDAM „Hoewel ik bepaalde veranderingen in vennootschapsland beslist niet onrede
k vind, moeten wij toch oppassen dat wij niet te hard van stapel lopen. Wij zijn daarvoor als land
melijk gewoon te klein." Dit zegt de nieuwe voorzitter van de raad van bestuur van de
K fderlandsche Middenstandsbank, de heer W.E. Scherpenhuijsen Rom, wanneer wij met hem
aten over het nogal een bekritiseerde ondernemingsklimaat in ons land.
Is wij een bepaalde kant uit willen
wijzigingen wensen in bestaande
•houdingen dan is het zaak dat wij
t in een zodanig tempo doen, dat
tieren niet de indruk krijgen dat
j meèr in een bepaalde richting
jen dan zij. Kapitaal en investe-
gen uit het buitenland hebben wij
g steeds nodig en daarom moeten
uitkijken, dat we niet vooruitlo-
n op datgene wat elders gebeurt,
logstens moeten we een gelijk
npo aanhouden. Het is nu een-
lal zo, dat wij als klein land meer
ceiling met anderen moeten hou-
n dan bijvoorbeeld de Ver.
aten".
Nnstdeling
dit verband sprekende over de
orgestelde vermogensaanwasde-
ig, de VAD, wil de heer Scherpen-
lijsen Rom wel kwijt, dat een
nstdelingsregeling op zich een
el aanvaardbare zaak is. Ten aan-
»n van het ter tafel liggende wet-
ntwerp heeft hij echter heel duide-
ke bezwaren. „In de huidige vorm
iu ik het liever niet verwezenlijkt
ïn. Ik vind bijvoorbeeld, dat over-
inst iets is, waarin je ook je cliënten
iu moeten kunnen laten delen"
Is oud-officier militaire administra-
ziet hij toch wel een verschil
issen de militaire administratie en
e bij het bedrijfsleven. Hoewel ook
de militaire dienst wel degelijk op
i kleintjes wordt gelet al wordt
el eens anders beweerd meent
ij toch („tenminste in mijn tijd was
at zo, wellicht is het nu anders")
at de zaken op het stuk van de
nanciële verantwoordelijkheid dui
delijk anders liggen. In de militaire
dienst is deze gericht op bepaalde
uitgavencategorieën; in het be
drijfsleven ken je echter een totale
verantwoordelijkheid. „Een vliegba
siscommandant hoeft ook geen ver-
lies- en winstrekening op te
maken
De kredietverlening aan het midden-
en kleinbedrijf noemt de heer Scher
penhuijsen Rom de basis voor het
bedrijf van de NMB in de toekomst".
Daar verandert mijn komst niets
aan. Ik ben van plan de aanzetten,
die wij hebben in een bepaalde rich
ting, gewoon voort te zetten. Van een
beleidsombuiging zal geen sprake
zijn".
Goede toekomst
Voor de middenstand in ons land is
zeker nog een goede toekomst weg
gelegd. De middenstand zal zeker
onze steun blijven houden. Wèl acht
ik het gewenst, dat in het midden-
en kleinbedrijf zich een aantal aan
passingen voltrekken. Als men zich
wil handhaven, zal men met nieuwe
ideeën moeten komen."
Nieuwe ideeën zijn ook de NMB niet
vreemd. „Als wij ons voortbestaan
zeker willen stellen en niet de kans
willen lopen een soort regionaal
bankje te worden, zullen wij in toe
nemende mate moeten inspelen op
de zich meer en meer internationali
serende wereld." Hij noemt het geen
goede zaak zich te eenzijdig in een
bepaalde richting te ontplooien. Dat
kan in de toekomst grote risico's
met zich brengen.
„Als onze rentabiliteit (winstge
vendheid) in het binnenland bijv.
wat zou teruglopen, is het meegeno
men als we daarvoor in het buiten
land compensatie vinden. Daarbij
komt, dat een deel van onze klanten
zich bij voortduring meer internati
onaal oriënteert. Dat betekent, dat
wij hen moeten volgen."
Een ander nieuw aspect, gezien uit
een oogpunt van diversificatie (ver
scheidenheid) van diensten van de
bank ziet hij in toenemende contac
ten met zeer grote bedrijven, zoals
de internationale concerns. Hij
denkt daarbij aan financieringen,
emissies e.d. „Daarnaast willen wij
ook aan de agrarische sector in Ne
derland wat meer aandacht gaan
schenken. Begrijpt u goed," ze zegt
hij, „wel willen geen tweede Rabo
bank worden. Maar we menen wel,
dat dat wij onze kredietverlening
aan de agrarische sector (van de
totaal uitstaande kredieten van de
NMB heeft 1,5 procent momenteel
betrekking op deze sector) nog wel
wat kunnen uitbouwen."
Verdere concentraties in het
bankwezen acht hij nauwelijks nog
mogelijk. „De kleinere banken die er
nog zijn, hebben allemaal bindingen
met grote buitenlandse banken.
Maar als er desondanks behoefte
bestaat aan concentratie, dan zijn
wij in beginsel bereid om erover te
praten. Van mij hoeft het echter
niet."
De heer Scherpenhuijsen Rom
..met de overheid als aandeelhouder
in de bank heb ik geen probleem",
verwacht voorlopig geen tariefsver
hogingen op het gebied van de pri-
vé-rekeningen. Hij ontkent, dat hier
een afwachtende houding wordt
Scherpenhuijsen Roin
aangenomen om te zien wat de
Postbank (als deze er komt) straks
gaat doen. „De tarieven van de
Postgiro en de Rijkspostspaarbank
voor diensten als wij ook verrichten
zijn bekend. Een Postbank zal daar
niet veel verandering in brengen.
Met meer argwaan kijkt hij uit naar
eventuele activiteiten van de
Postbank „waarvan ik de nood
zaak overigens niet zei" op het
terrein van de financiering van be-
drijfskredieten.
Geen devaluatie
Het gesprek komt, hoe kan het an
ders, op de „valutasituatie". De heer
Scherpenhuijsen Rom: onze devie-
zensituatie wettigt op zich geen de
valuatie van de gulden. Wat dat
betreft verkeren wij ten opzichte
van andere landen in zoverre in een
gunstige positie dat wij het wat lan
ger kunnen uitzingen."
De recente maatregelen van de Ne-
derlandsche Bank noemt hij een
aanpassing aan de feitelijke situatie
op de geldmarkt. „Als we echter zeer
lange tijd met de huidige hoge ren
tetarieven zouden blijven zitten,
zouden deze wel eens drukkend kun
nen gaan werken op de investerings
mogelijkheden. Afgezien van het
kostenverhogende effect vind ik
echter op dit moment de stappen
van de centrale bank juist
Hij denkt dat het wantrouwen in de
gulden, dat de laatste tijd zo duide
lijk aan de dag is getreden, een
gevolg zou kunnen zijn van het tot
dusverre gevoerde overheidsbeleid
„In die zin," aldus de heer Scherpen
huijsen Rom. ..zou ik nog eens mijn
AMSTERDAM Op I septem
ber a.s. ral de heer W. E. Scher
penhuijsen Rom de wegens het
bereiken van de 60-jarige leef
tijd aftredende drs. J. F. H.
Wijsen als voorzitter van de
raad van bestuur van de Neder-
landsche Middenstandsbank
opvolgen. De heer Scherpen
huijsen Rom (43), die daarmede
de jongste voorzitter van de
raad van bestuur zal zijn, die de
NMB ooit heeft gehad, trad ne
gen jaar geleden in dienst van
de bank bij de accoun
tantsdienst.
Voordien had hij bij de Ko
ninklijke Militaire Academie
(KMA) in Breda een opleiding
genoten tot officier militaire ad
ministratie. Als zodanig vervul
de hij diverse functies in het
leger en in de luchtmacht. De
heer Scherpenhuijsen Rom, die
aan de Universiteit van Amster
dam zijn studie voor registerac
countant voltooide, werd na
hoofd van de accountantsdienst
en controller bij de NMB te zijn
geweest lid van de raad van
bestuur van deze bank. Met de
nieuwe topman van de Neder-
landschc Middenstandsbank
had een onzer redacteuren een
gesprek.
ie
AMSTERDAM De produktie van
le Nederlandse industrie blijkt zich
liet ongunstig te ontwikkelen. Dit
'thans, indien een vergelijking
ordt gemaakt met het vorige jaar.
Het indexcijfer van de gemiddelde
Jagproduktie van de industrie, ge-
lorrigeerd voor seizoenbeweging, be-
Jroeg nl. voor de maand mei van dit
laar 114. Dat komt neer op een pro-
Juktiestijging van iets minder dan
icht procent ten opzichte van mei
1975, toen de index 106 beliep.
Serder had het Centraal Bureau
foor de Statistiek, op basis van naar
s gebleken verkeerde gegevens be-
ïijferd, dat de index van de gemid-
ielde dagproduktie van de industrie
In mei 112 had bedragen Dat zou
Jus een produktietoeneming van
ten kleine zes procent hebben bete-
fend vergeleken met de overeen-
tomstige maand van vorig jaar.
Het produktieniveau van de indus
trie blijkt dus mee te vallen. Het
ierstel uit de economische recessie
s iets krachtiger geweest dan uit de
iorspronkclijkc cijfers van de pro
iuktie van het CBS naar voren
twam. Met een indexcijfer van de
{emiddelde dagproduktie van 114 in
nei is tevens het gemiddelde van
.974 (115) bijna weer bereikt Het
forige (foutieve) indexcijfer deed
fermoeden, dat er een grotere ach
terstand was ten opzichte van 1974.
Dverigens is er geen reden tot al te
Erote verheugenis. Indien wordt ge-
eken naar het indexcijfer van de
produktie van de industrie in juni.
dan blijkt dat er sprake is geweest
tran een lichte daling van mei op
|uni. In laatstgenoemde maand
toch kwam de index uit op 113. Dat
betekent echter wel. dat het produk
tieniveau ook in juni ongeveer acht
procent hoger was dan in de dezelfde
maand van verleden jaar. Toen was
het indexcijfer 105
_^Van een verslaggever
EINDHOVEN Twee Eindhovense
kinderen van drie en vier jaar zijn
vrijdag met spoed overgebracht
naar een ziekenhuis, omdat zij rat-
^envergif hadden gegeten. De kinde-
*en verkeren niet meer in levensge
vaar. Het vergif was. gemengd met
Iduivenvoer. achter een aantal wo
ningen uitgestrooid Spelenderwijs
■hebben de kinderen er vermoedelijk
B^van gegeten
ARNHEM De leiding van Enka Glanzstoff (Akzo) is opnieuw
aan het rekenen gegaan om preciezer te kunnen vaststellen waar
de moeilijkheden bij de nylontextielgarens het beste kunnen
worden aangepakt. Over ongeveer vijf weken zal daarover meer
bekend zijn. Dit heeft mr. D.Sorgdrager meegedeeld aan de
centrale ondernemingsraad van Enka, zo blijkt uit het perso
neelsblad „De Spindop".
Zoals reeds gemeld waren de resulta
ten van Akzo's vezelonderneming
over het eerste halfjaar van 1976
DEN HAAG Als er niet voor 1
oktober iets gedaan wordt tegen
misstanden bij de uitvoering van de
visvangstbeperking en vooral tegen
het verhandelen van tong en schol
buiten de afslagen om. zal de Vereni
ging voor de Groothandel in Zeevis
de leden adviseren geen heffing
meer te betalen aan het Pro-
duktschap voor Vis en Vispro-
dukten
De voorzitter van de groothan
delsvereniging. de heer W N. Gou
da. uitte dit dreigement in de be
stuursvergadering van het schap.
Hij vindt dat er. ook al is de EG
daartegen, een veilplicht moet ko
men want zonder zo n plicht is een
vangstbeperking niet te hanteren.
De heer Gouda meende dat vorig
jaar voor een waarde van rond 100
miljoen gulden aan tong en schol is
aangevoerd boven de toegestane
vangsthoeveelheden en dat dit ook
dit jaar het geval kan zijn.
minder negatief dan in dezelfde peri
ode van vorig jaar. De hoofdproduk-
tiegroep chemische vezels van Akzo
boekte in het eerste halfjaar van
1976 een negatief bedrijfsresultaat
van 24 miljoen gulden tegenover een
negatief resultaat van 242 miljoen
gulden in het eerste halfjaar van
1975
Het sombere beeld wordt geïllus
treerd door de grote aantallen mede
werkers voor wie werktijdverkorting
moest worden aangevraagd. Bij het
produktiebedrijf voor de synthe
tische garens in Emmen zijn het er
ruim 1600 en bij het polyester tex-
tielgarenbedrijf in Breda 800 De
kans dat het veredelingsbedrijf voor
nylontextielgarens in Emmer
Compascuum zal volgen is zeker niet
uitgesloten.
De mededeling van de bedrijfsdirec
tie in Emmen. dat het aantal arbeid
splaatsen daar met 100 moet vermin
deren, houdt volgens Enka in
Arnhem geen verband met de eigen
lijke sanering bij Enka. dus niet met
inkrimping van de produktiecapaci-
teit. Zij is het gevolg van een noodza
kelijke verbetering van de interne
efficiency in het bedrijf. Gezien de
slechte gang van zaken bij de
synthetische textielgarens en - ve
zels heeft de directie van het bedrijf
in Emmen aan deze activiteit nu
extra aandacht gegeven om mee te
helpen de voortdurende verliezen
iets te verminderen", aldus de
woordvoerder van Enka.
Het personeelsbestand in Emmen is
na de grote sanering uitgekomen op
2960 Met de bedoelde efficiency
verbeteringen ziet de bedrijfsdi
rectie echter de mogelijkheid om
met circa 2860 man het geplande
produktieproces uit te voeren Bij de
eerdere sanering liep de perso
neelssterkte met 540 man terug.
Blijkens de „Spindop" heeft mr.
Sorgdrager ook meegedeeld dat met
name bij nylon- en nu ook polyester-
textielgaren sprake is van een zeer
ernstige verliesgevendheid, die bij
een verdere opleving van de con
junctuur niet zal verdwijnen. Bij de
ze beide produkten wordt over heel
1976 dan ook een zwaar negatief re
sultaat verwacht. De oorzaak is over
capaciteit.
Vpor sommige produkten dreigen de
overcapaciteiten nog groter te wor
den doordat enkele Europese produ
centen en ook producenten in het
Verre-Oosten de laatste jaren nog
steeds produktie-apparatuur bij
bouwen
De situatie bij de overige produkten
van Enka is iets gunstiger
UTRECHT Drs J. Schoppenhauer. secretaris van de onderne
mingsraad van het Nationaal Ziekenhuisinstituut, heeft het
bestuur van het Pensioenfonds voor de Gezondheid. Geestelijke
en Maatschappelijke Belangen (PGGM) gevraagd, een onafhan
kelijk onderzoek le laten instellen naar het beheer en de beleg
ging van de gelden van de verzekerden
waarschuwing willen herhalen, dat
wij te klein zijn om te hard in een
bepaalde richting te lopen."
Platform
Uit hoofde van zijn voorzitterschap
van de raad van bestuur wordt hij
per 1 september a.s. voorzitter van
de centrale ondernemingsraad van
de NMB, waarvan hij tot nog toe
plaatsvervangend voorzitter was.
Zijn ervaringen met de onderne
mingsraad noemt hij gunstig. „Ik
geloof, dat er een platform dient te
zijn voor overleg en inspraak binnen
de onderneming. Ik zie de onderne
mingsraad als zodanig dan ook als
een positieve zaak en beslist niel als
een blok aan het been. Daarbij wil ik
wèl opmerken, dat de dagelijkse
operationele beslissingen niet in de
ondernemingsraad thuishoren."
Hij zegt aanvullend „Wij trachten
binnen het bedrijf zoveel mogelijk
een klimaat te scheppen, waarin de
mensen hun mening naar voren
kunnen brengen. Doorzijn activitei
ten in de ondernemingsraad kan bij
ons niemand in zijn carrière worden
geschaad Als een lid van de onder
nemingsraad een andere indruk
mocht hebben, dan weet hij de weg
naar de leiding van het bedrijf te
vinden. We verlangen echter wel.
dat iemand met behoorlijke argu
menten komt en zich redelijk
opstelt
Hij zegt, dat hij door een aantal
kranteberichten ongerust is gewor
den over de pensioenbelangen van
zijn medewerkers en zichzelf. In die
berichten is kritisch geschreven over
beleggingen in luxueuze recreatie-
projecten in de Franse Ardèehe. die
uit rendementsoogpunt zeer „du
bieus" zouden zijn
PGGM-voorzit ter Dr W. L PM de
Kort is met twee van zijn zoons zeer
nauw bij deze toeristische projecten
betrokken, terwijl een derde zoon
onderdirecteur is van de Internatio
nale Ontwikkelingsmaatschappij
Beleggings-Voorzorg <IOM), een
dochteronderneming van het PGGM
die zich bezighoudt met buiten
landse beleggingen
Brief
Mr B Boertien. directeur van het
PGGM. heeft alle aangesloten instel
lingen deze week een brief geschre
ven omdat hij vreesde, dat de kran
teberichten onrust zullen veroorza
ken. Hij zegt daarin, dat er aller
minst luchthartig wordt omgespron
gen met de pensioengelden van en
kele honderdduizenden welzijnswer
kers en medische werknemers. Het
PGGM streeft naar een verantwoord
beleggingsbeleid, waarbij wordt ge
probeerd de verwachtingen voor de
toekomst zo goed mogelijk te onder
bouwen. „Maar verwachtingen zijn
geen zekerheden", aldus mr Boer
tien.
Over het project in de Ardèehe zegt
hij, dat dit ook naar de mening van
deskundigen de mogelijkheden van
welslagen in zich heeft, maar ook
ondernemersrisico, een risico dat de
ze belegging met alle beleggingen
gemeen heeft. „Indien men moedig
ondernemen waaghalzerij vindt,
mag men dit project als waaghalzerij
veroordelen", aldus mr Boertien
Vraag
HOORN De voltallige redactie
van het Noordhollands Dagblad in
Hoorn (oplage ongeveer 27.000) vindt
de voorgenomen overname door De
Telegraaf van vijftig procent der
aandelen van de moedermaatschap
pij Drukkerij Noordholland alleen
aanvaardbaar als garanties zijn ge
geven voor het behoud van de
werkgelegenheid voor alle 210
werknemers en voor het behoud van
een volledige redactionele zelfstan
digheid van het Noordhollands
Dagblad
De redactie zegt dit in een in overleg
met de Nederlandse Vereniging voor
Journalisten (NVJ) opgestelde reso
lutie. Blijkens deze resolutie ver
langt de redactie ook meer inzicht in
wat zij noemt de noodzaak van de
voorgenomen transactie. Dat verlan
gen wordt gedeeld door de NVJ en de
drie grafische bonden, die op 10 sep
tember een tweede gesprek over de
aandelenoverdracht hebben met de
directies van Drukkerij Noordhol
land en de holdingmaatschappij De
Telegraaf
De 31 journalisten van het Noordhol
lands Dagblad (uitgegeven door de
Noorderpers. een volle dochter van
Drukkerij Noordholland pleiten voor
de instelling van een college binnen
Noorderpers. dat zou moeten toezien
op de naleving van eventueel ver
leende garanties.
Hij zegt verder, dat historische ont
wikkelingen ertoe hebben geleid dat
de verhoudingen tussen de maal
schappij die in Frankrijk met de
ontwikkeling en de bouw is belast,
het PGGM en de IOM „vandaag niet
zo duidelijk zijn als gewenst is en dat
de bemanning is en heeft zoals die is
en heet". Hij belooft dat er binnen
enkele maanden dan verschijnt
het jaarverslag over 1975 met me
dewerking van alle betrokkenen dui
delijkheid zal komen.
Drs Schoppenhauer heeft het be
stuur nu geschreven, dat de brief van
Mr Boertien de ongerustheid bij de
DEN HAAG De afzet van gedistil
leerd zal in de periode 1976-1980
aanzienlijk minder stijgen dan in dè
afgelopen tien jaar het geval was
Dit betekent, dat er in theorie moge
lijk slechts plaats zou zijn voor de
helft van het thans bestaande aan
tal van 3.750 slijterijen
Dit schrijft het Economisch Insti
tuut voor het Midden- en Kleinbe
drijf in het rapport van een studie
over de gevolgen van het loslaten
van de verticale prijsbinding voor
binnenlandse merken aan het eind
van het derde kwartaal in 1975
Het EIM is van mening dat vooral de
kleinschalige bedrijven waarin de
verkoop van gedistilleerd sterk op
de voorgrond treedt, zullen moeten
verdwijnen. Het EIM beveelt een
stelsel van minimum
verkoopprijzen aan teneinde het in
komen van de slijter voor verdere
daling te behoeden
medewerkers van het Ziekenhui
sinstituut allerminst heeft kunnen
wegnemen, maar eerder heeft ver
sterkt. Hij vraagt het bestuur, in de
periode die een onderzoek zal ver
gen, hen regelmatig op de hoogte te
houden van maatregelen die zijn en
worden genomen Overigens ver
zoekt hij het bestuur van pappen-en-
nat-houden brieven in de trant van
die van mr Boertien verschoond te
mogen blijven Hij heeft ook een
afschrift van zijn brief gestuurd aan
drs G J. M Horbach. directeur van
de Nationale Ziekenhuisraad en le
vens bestuurslid van het PGGM.
UTRECHT De raad van bestuur
van Nederhorst en de bewindvoer-
ders van het sinds 27 oktober 1975 in Z
surséance (betalingsuitstel) verke- -
rende bedrijf hebben er bij minister -
Boersma van sociale zaken op aan
gedrongen voor uiterlijk 14 septem-
ber een beslissing over Nederhorst-
Staal te nemen.
Dit heef de heer R. F. van Heusden.
president-directeur van Nederhorst.
verklaard Hij zei dat de raad van
bestuur deze druk heeft uitgeoefend
met het oog op de vergadering op 14
september van de crediteuren van
Nederhorst Van Nederhorst-Staal
maken niet alleen de Nederhorst be- i
drijven in Gorkum en Rotterdam Z
deel uit, maar ook de Noord
Nederlandse Machinefabriek in
Winschoten en Werkland in Nieuw
Buinen.
De heer De Groot van De Groot
Constructies, een mogelijke koper
van Nederhorst. heeft in een vraag
gesprek verklaard, dat de overheid
nog maar enkele weken heeft om aan
de onzekere situatie rondom Neder
horst een eind te maken. „Als wij na
onze dead line nog niets hebben ge
hoord. dan valt het doek Wij zijn j
ondernemers, voor ons heeft het zo
lang genoeg geduurd.' aldus de heer
De Groot De uiterste datum die De
Groot zou hebben genoemd is 10
september Een woordvoerder van
het ministerie van economische za
ken heeft deze datum bevestigd
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM - Het perso
neel van AKZO-Chemie in
Amsterdam-noord heeft de di
rectie van AKZO-Chemie Ne
derland verzocht „alle activi
teiten voortvloeiend uit de af
slankingsgedachte onmiddel
lijk te staken".
Gebeurt dat niet. dan zal het perso
neel zich beraden over te nemen
stappen Wat betreft de afslanking'
van AKZO-Chemie en het aange
kondigde locatie-onderzoek zegt het
personeel in Amsterdam volledig
achter de standpunten te staan van
de centrale ondernemingsraad
De directie van AKZO makte de
'afslanking' dit voorjaar bekend
Volgens het concern moeten in Ne
derland zeker 380 arbeidsplaatsen
bij het bedrijf opgeheven worden
om zo een eind te maken aan de
verliessituatie van AKZO De indus
triebond NVV riep zijn leden inder
tijd op. zich krachtig tegen de reor
ganisatieplannen te vercetten
(ADVERTENTIE)
'S GRAVENZANDE - Sla 11-32 tomalen 100-
457 snijbonen 300-360. bloemkool 155 255. kom
kommers 20-56. aubergines 65-145. paprika
groen 85-115. paprika rood 330-365 spinazie
52-70. postelein 28-34 pepers groen 70-220. pe
pers rood 330. radijs 11-38 netmeloen 50-180.
ogenmeloen 170. glassla 10-43. prinsessebonen
160 180. rabarber 54. rode kool 85. spitskool.
60-85. alicanien 250-310. franketlialer 260 380.
selderij 13-25. peterselie 8-19. prei 115-175.
DE LIER Aubergines 80-160. aardappels 75-
86. andijvie 125-150. dubbele bonen 165-285.
pronkbonen 115-170 snijbonen 180 310. alican-
te 330-450. golden ehamp 680. (rankethaler
250-440. museaal 790 netmeloen 40-210 ana-
nasmeloen 195-340 suiker meloen 310-360.
ogenmeloen 60-175 peterselie 9-26 postelein
28 34. pruimen p kg 115-290 rabarber 75
HONSELERSDIJK - Euphorbia 43 25 SniJ-
groen 98-2 50. Amaryllis 60-67. Anjers i& 55
Anjers tros 2 49-5 45. Anthurlum 1 21 2 65. Chry
santen tros normaalcultuur 64-1 20 Chrysan
ten. gepl normnalcultuur 41-70 Chrysanten,
tros jaarrondcultuur 1 15 2 60. Chysanten.
gepl jaarrondcultuur 55-89 Fresia, enkel 2 46-
5 20 Fresia, dubbel 2 74-4 85. Gcrbera gemengd
21 43 Gerbera op kleur 35-66 Gladiolen 1 12
2 15 Irissen 2 86-3 65 Lehekelken 46-1 10 Lelie-
Ukken 45-1 80 Rozen, groot 10-43. Rozen klein
8-26 Strelitzia 2 30 3 20
Van een verslaggever
ELST De gemeente Eist in Gelderland werkt aan een nieuwe
hinderwetvergunning voor het chemische bedrijf Luxan. waar
onder meer landbouwbestrijdingsmiddelen worden vervaardigd.
In de afgelopen jaren hebben bij deze onderneming verscheidene
branden gewoed, die gepaard gingen met het ontsnappen van
gifwolken. Dank zij de toen gunstige windrichting bleef de
schade gering.
ALKMAAR Aanvoer 31 000 kg Commissieno
teringen in guldens per kg (abrieks edammer
4.96; middelbare 5.01. gouds volvette 5.07
LEEUWARDEN Commissienoteringen in gul
dens per kg. goudse kaas 4.95 edammer kaas
4.82. broodkaas 4.82 Handel goed.
LEEUWARDEN Aanvoer gebruiksvee 443:
slachtvee 1790 kalveren 72: nuchtere- en
mestkalveren 1024; schapen en lammeren 2094
paarden en veulens 32: bokken en gelten 164
totaal 5619 Prijzen in guldens Nieuwmclke
koeien 125-1775. nieuwmclke vaarzen 1000-1600
kalikoeten 1400 2000 kalfvaarzen 1350-1800 gus
te koeien 675-1100 pinken 800-1050 enterstieren
800-1400 slachtkoeien le kw 5.50-6.00 2e kw
4.90 5 40 worstkoeien 4 00 4 60 jonge stieren
6.25 6.75 oudere stieren 5 50-6.30 graskalveren
325-575 graskalveren per kg 5 50 6 25. mestkal
veren 250-480 slaehlkalveren 30 60 vette scha
pen 4 00-4 50 weidelammeren 80-130. tette lam
meren per kg 7 75-8 2S gelten 15-45 geiten per
kg. 2.00-3 00
VEILINGVERENIGING ZUID HOLLAND
ZUID HARENDRECHT Spruiten All
105 116 Bil 113 122 CII 51 AIII 42 Bill 126 130
ADII 133 140 ADII1 54 bloemkool 6 150 225 8
116 156 10 76 113 12 57 84 radijs 1 25 44 kom
kommers 52 56 48 50 43 46 35 39 30 33 23 26
op 58 60. tomaten L AI 250 490 komkommers p
kg krom II 44 48 grol stek 45-57. andijvie kg
108 143. gele kool kg 95 128. groene kool kg
93 127 knolseld kg 26 105 kroten kg 3 60 pel ei
selie kg 8 40. postelein kg 71 7.6 prei kg 116 151.
rabarber kg 65 87. rode kool kg 65 106 selderij
kg 9 41. snijbonen kg 220 390. sperclebonen kg
190 270 spinazie kg 38 98 spitskool kg 49 95
uien kg 10 96. veldsla kg II 52. winterpeen kg
52 61. aardappelen kg bintje liO groot 69 83.
eigenh groot 87 199doreegroot79 9l lekkerlan-
der bonk 110 lekkerlander groot 77 96 witte kool
kg 101 109 maïs 19 24 netmeloen 30 220
ogenmeloen 40 230 ananasmeloen 160 300 drui
ven kg ahcante 410 frankentaler 310 430 prut
men kg 220 300 180 320 bramen dzn 20 60 papn
ka psi 11 20 pepers 160 210
POELDIJK - Druiven 260-740 tomaten 250-
470. sla 24 50. postelein 31-64 komkommers 25-
60 pepers groen 120-210 pepers rood 570-700
paprika groen 50 125. paprika rood 320 420 sol
dprij 24 31 krulpeterselio 13-33 prei 135
radijs 27 29 snijbonen 290-380 aubergines 65
160 raapstelen 7 10. netmeloen 70 210 suiker
meloen 250-530 ogenmeloen 80 300 perziken
12-69 maïs 35 36 radijs 28 31 selderij 39-46
spinazie 70 100. sla 9-82 bloemkool 155 290 to
maten 250 460 uien p kg 41-67 Chinese gooi
107 rode kool 64 91 spitskool 106-116. kroten p.
kg 39 80. prei 133-161 appelen 69-76 komkom
mers 25-67
VISSERIJBERICHT ijmuiden - Aanvoer
6274 kg long, 129 kisten tarbot en griet. 897
kisten kabeljauw. 171 kisten schelvis. 360 kisten
wijting 2182 kisten schol 120 kisten schar. 123
kisten diverse 11 kisten heek. 44 kisten makreel
Prijzen per Kilogram tarbot i'i.Vi—11 18 gr tong
14 23-13,88. gr m tong 13.21-12 80. kim tong
11 56-11.09. Tong I gestreept 11.53-10.51 tong
ongestreept 12 29-11 34 tong ii gestreept 10 39-
9.54 tong ii ongestreept 11.79-ii.21
Per 40 kilogram schelvis ii «6-72. iii 71-56 iv
65 50 wijting iii 64 30 40 se har 61 34. koolvis iv
36 srhnl i 98 80 ii 94 80 ui 71 40 tv 55 35
makreel I 72 40 II 72-40 III 74 kabeljauw I 96 78
II 118 98 UI 110-68 IV 92 74 V 90 51 tarbot
372 196 criet 277 156 pot. 30 21 rode poon 122 47
kreeft 144
Besommingen 77 8 1976 KW 25 50 800 KW >8
32 800 KW 185 25 000 KW 194 38 300 UK 17
3 890 UK 48 7 200 UK 78 I 110 UK 123 8 4 90 VD
6 7 600 VD 18 13 400 VD 19 16 400 VD 20 700
WR 7 10600 WR 47 I5 400WR66 15 900 IJm 18
900 Spanvissers CK 135 en UK 145 4 740
Een nieuwe voorwaarde is dat er een
zogenaamde natte wassing moet
plaats vinden van vrijkomende stof
fen en dampen, zodat alle afgezogen
en dus naar buiten komende stoffen
en dampen nagenoeg geheel schoon
worden gemaakt. Luxan zal worden
gevraagd alvast deze voorziening
aan te brengen en te gebruiken.
Ook zijn maatregelen genomen om
de brandveiligheid te vergroten door
een verder doorgevoerd systeem van
opslag, waarbij elk produkt geschei
den en in een beperkte hoeveelheid
is opgeslagen. Volgens B. en W van
Eist verleent Luxan zeer veel mede
werking
ln verband met de ongelukken in
Italië en in Tiel is nagegaan ol er een
kans bestaat dat dergelijke voorval
len zich ook bij Luxan zouden kun
nen voordoen Vast is komen te
staan dat een produktieproces waar
bij TCDD vrij komt. bij Luxan niet
wordt toegepast Wel wordt een van
buiten komende grondstof gebruikt
die op zich zelfs bij het ontstaan van
brand geen aanleiding kan geven tot.
het ontstaan van het produkt dat in
Italië de schade heeft veroorzaakt
Dat zou alleen kunnen bij samen
loop van brand en het bij elkaar
komen van twee andere stoffen. De
ze twee stoffen liggen echter op veili
ge afstand opgeslagen, aldus B en
W
DEN HAAG Na volgende week
zaterdag. 4 september, zal er geen
produktieregeling (beperking) voor
kaas meer zijn De Commissie Pro
duktiebeheersing Kaas heeft giste
ren hiertoe besloten
De opheffing van de regeling vindt
zijn oor/aak in het feit. dat de alge
hele marktsituatie zeer duidelijk is
verbeterd en dat er nu een evenwich
tige verhouding bestaal tussen
vraag en aanbod