L
I
I
FAMILIEBERICHTEN
SCHOEVERS
INNEMEE BV
7
3
Salvan-Marécottes
c
3
Persoonlijke leningen
NMB
C
MAANDAG 16 AUGUSTUS 1976
TROUW/KWARTET P10-
kunnen van maandag tot en met vrijdag
telefonisch van 9.00-19.30 uur opgegeven
worden op nummer 020-913456.
Op zondagavond is dit alleen mogelijk van
18.00-20.00 uur.
Op 16 augustus hopen wij te gedenken dat onze ouders
Sjoerd de Roos
en
Bonnie de Roos-Visser
25 jaar geleden in het huwelijk zijn getreden.
Ton en Gerry Lindhout-de Roos
Piet en Anneke Brobbel-de Roos
Wim de Roos
Albert-Ties de Roos.
Ik heb de vaste grond gevonden
waarin mijn anker eeuwig hecht
Na een liefdevolle verzorging in het bejaardente
huis ,,De Burcht" is van ons heengegaan naar
haar Heer en Heiland onze lieve moeder en oma
Neeike Eiske Diena Mulder
op de leeftijd van bijna 77 jaar,
sinds 20 februari 1944 weduwe van
Hindrik Kolthof.
Hoogezand, 13 augustus 1976.
Amsterdam:
A. Kolthof
J. H. Kolthof-Zevenboom
Balkbrug:
K H. Kolthof
M. J. Kolthof-Candel
Dedemsvaart:
A. Kolthof
D. Kolthof-Perdon
Vries:
J Kolthof
A. Kolthof-Berends
Lutten
H. R Hagedoorn-Kolthof
J. W. Hagedoom
en kleinkinderen
Correspondentie-adres: Geleenstraat 40-».
Amsterdam.
Moeder is opgebaard in de aula van „De Burcht".
De begrafenis zal D.V. plaatshebben op de Herv.
Begraafplaats te Sappemeer, woensdag 18 augus
tus om 14.30 uur, voorafgegaan door een rouw
dienst om 13.45 uur in de Geref. Kerk te Sappe
meer.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis bij
de Geref. Kerk.
Door God thuis gehaald Zijn kind, onze lieve
«.orgzame moeder, behuwdmoeder en oma
Nel Goudswaard-de Buck
op de leeftijd van 76 jaar
Maar Code zij dank, die ons de overwin
ning geeft door onze Here
Jezus Christus.
Zwijndrecht:
M. J. Goudswaard
Australië Mount-Evelijn:
J. W. Goudswaard
D. Goudswaard-Nijhuis
Middelburg:
W. A Goudswaard
P. S. Goudswaard-Meijers
Grijpskerke:
B Goudswaard
M. Bijlsma
en kleinkinderen
Middelburg, 14 augustus 1976
Correspondentie-adres: Dam 86
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het gasthuis; rouwbezoek van 17.30-18.30 uur.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden woensdag 18
augustus a.s. om r 14.30 uur op de Algemene
Begraafplaats te Middelburg.
Hieraan voorafgaande vindt voor de familie en
belangstellenden een rouwdienst plaats in de aula
op dc begraafplaats die aanvangt om 14.00 uur en
geleid wordt door de weleerwaarde heer Ds. W. M.
dc Bakker.
Vertrek vanaf een der zalen van het Kerkcentrum
„De Hoeksteen" aan de Rozenburglaan om 13.30
uur.
Na afloop van de teraardebestelling gelegenheid,
de familie te condoleren in de condoleance ruimte
van de aula.
Rom. 14 8 (Oude vertaling)
Want hetzij dat wij leven,
wij leven den Heere,
hetzij dat wij sterven,
u ij sterven den Heere:
Hetzij dan dat wij leven, hetzij dat wij
sterven,
wij zijn des Heeren.
God nam tot zich in zijn eeuwige heerlijkheid
■onze blijmoedige, onvergetelijke zuster, schoon
zuster en tante
Alida Maria Saton
op de leeftijd van 80 jaar.
„Wij dan hebben altijd goede moed!"
Alphen a/d Rijn:
M. Saton
J. B. Saton-Valk
Waddinxveen:
J. Saton-Künemann
Sassenheim:
Francis
A'nhcn a/d Rijn:
Janie en Barend
Truus
Nel
Rijnsburg:
Frans en Elly
Kees en Ans
Adri enJeanny
Ali en Coen
Waddinxveen:
Edri en Aart
Tineke en Piet
Alphen aan den Rijn, 14 augustus 1976
Jongkindt Coninckstraat 1
Liever geen bezoek aan huis,
Gelegenheid tot condoleren dinsdagavond 17 au-
gustusvan 7 308.30 uur in de gemeentezaal van
de Moranathakerk. ingang Jongkindt Coninck
straat en na de begrafenis in de aula van de
begraafplaats.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
woensdag 18 augustus a.s. in de aula van de
Oosterbegraafplaats, aanvang 3 00 uur n.m.,
waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden
aldaar.
E.B.VAN HASSELT
ARTS
PRAKTIJK HERVAT
K. Biesheuvel
oogarts
praktijk hervat
Dr. S. A. Ten Bok-
kei Huinink
Internist
Statenlaan 17 - Rotterdam
PRAKTIJK HERVAT
Geboren:
Irene Martine
dochter van
Janny en
Jan H. Kompagnie
Utrecht, 13 augustus
1976
Bekkerstraat 52
Tijdelijk: Acade
misch Ziekenhuis
VAN BAERLESTRAAT 9-13. TEL. 72 71 56 - 72 31 28. AMSTERDAM
INSCHRIJVING VOOR DIVERSE DAG- EN AVONDCURSUSSEN:
TYPEN (aanvang direct) speciale 5. MODERNE TALEN
spoedcursus overdag,duur 2 a 3 mnd. (bedrijfscorresp. en conversatie in
2. STENOGRAFIE (Nederlands, Nederlands, Frans, Duits. Engels - o.a.
Frans. Duits en Engels) First Cert. Cambridge - en Spaans)
3. ALGEMENE ONTWIKKELING 6. TALEN PRACTICUM (Frans,Engels.Spaans)
4. MIDDENSTANDSEXAMEN 1977 7. BOEKHOUDEN
Inlichtingen maandag t/m donderdag van 10.00 lol 20 30
van 10.00 lol 16.00 uur. Prospectus op aanvraag. Ook gevestigd
Hilversur -
en op vrijdag
Arnhem. Den Haag.
Nijmegen, Rotterdam, Rijswijk'. Tilburg, Utrecht en Vlaardingen.
BEGRAFENIS-EN CREMATIEVERZORGING
„Ik heb geloofd en daarom zing ik."
Heden nam God tot Zich onze lieve, zorgzame
broer en oom
Johannes van Gesker
op de leeftjd van 84 jaar
H. Hemminga-van Gesker
M. van Gesker
neven en nichten
Amsterdam, 13 augustus 1976
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van de Coöperatie P.C., te Amsterdam, P.C.
Hooftstraat 171-183.
Het bezoek aldaar is dinsdag van 14.3016.00 uur
en van 18.00—20.00 uur
De begrafenis vindt plaats op woensdag 18 augus
tus a.s. om 10.00 uur op de Nieuwe Oosterbe
graafplaats aan de Kruislaan te Amsterdam.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Zo laat Gij, Heer, uw knecht,
naar 't woord hem toegezegd
thans henengaan in vrede,
nu hij uw zaligheid,
zolang door hem verbeid,
gezien heeft op zijn bede
De Heer-nam tot Zich Zijn kind
Abraham Groot
emeritus-predikant der Ned. Hervormde kerk.
71 jaar oud
Uit aller naam,
C. G. C. Groot-Holtgreve
's Gravenhage, 13 augustus 1976
Laan van Meerdervoort 815
Geen bezoek aan huis
Geen bloemen
Gelegenheid tot condoleren dinsdagavond van
6.00-7.30 uur in de rouwkamer „Atropos" Van
Boetzelaerlaan 292.
De rouwdienst zal gehouden worden woensdag 18
augustus om 10.00 uur in de Oude kerk, Keizer
straat te Scheveningen. voorganger Ds A. J. de
Jong. Daarna leggen wij hem aan de voet van de
kerk in Oudeschoot ter ruste.
Heden heeft de Here tot Zich genomen onze lieve
zuster, schoonzuster en tante
Elisabeth Groot
oud wijkverpleegster
geboren 7 maart 1900.
„Zo blijven dan Geloof, hoop en liefde, deze drie,
maar de meeste van deze is de liefde."
1 Cor. 13 \3
Enkhuizen:
Jac. Kol Sr.
J. W. Groot
B. Groot-Lub
A. Struik-Groot
G. Struik Pzn.
W. Kruk-Groot
K. Kruk Wzn.
W. Groot
P. W.Groot-Goos
Heerlen:
J. Bouma-Groot
A. H. R. Bouma
Enkhuizen:
K. Groot
A. Groot-Westerterp
neven en nichten.
Enkhuizen, 14 augustus 1976.
Corr.-adres: Westeinde 105, Enkhuizen.
De begrafenis zal plaatsvinden D.V. woensdag 18
augustus om 14.30 uur op de Algemene Be
graafplaats te Enkhuizen, vooraf gegaan door een
rouwdienst in de Gereformeerde Kerk aan de
Klopperstraat, aanvang 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren dinsdagavond van
19.00-20.00 uur in het Uitvaartcentrum Breed-
straat 66 te Enkhuizen.
De Here heeft gegeven,
de Here heeft genomen,
de Naam des Heren zij geloofd
In Zijn ondoorgrondelijke wijsheid heeft God
plotseling tot Zich genomen onze lieve neef
Harry Bos
op de leeftijd van 23 jaar.
Wagenborgen, 13 augustus 1976
Ede:
R. Bos
J. Bos-Koop
Siddeburen:
E. Bos
T. Bos-Postma
U.S.A.:
T. Boerema-Bos
G. Boerema
U.S.A.:
A. Bos
S. Bos-Datema
Nieuwolda:
A. Dallenga-Bos
S. Dailenga
Frankrijk:
O. J. Bouwman
J. Bouwman-Koning
Wageningen:
J. C. van Hemmes-Bouwman
Wagenborgen:
K. T. Bouwman
G. Bouwman-Huisman
Uithuizen:
E. C. Reker-Bouwman
F. Reker
neven en nichten
Nog voor ons onverwacht riep de Heer tot Zich
onze trouwe redaktie-sekretaris
Ds. A. Groot
op de leeftijd van 71 jaar.
Wij gedenken met grote dankbaarheid het vele
werk, dat hij als sekretaris van de redaktie van
het Hervormd Weekblad heeft verricht.
Ons diep meeleven gaat uit naar zijn vrouw en
kinderen.
Mogen zij troost vinden in het Evangelie van
Gods' genade, dat hun man en vader jaren lang
klaar en duidelijk heeft gepreekt.
Namens de redaktie van het
Hervormd Weekblad
S. Kooistra,
ei ndreda kteu r/voorzitter
G. P. van Itterzon,
redakteur vragenbus
's-Gravenhage, 13 augustus 1976.
„Wentel uw weg op de Here en vertrouw
op Hem en Hij zal het maken,"
Psalm 37:5
Ten gevolge van een ongeluk werd plotseling uit
ons midden weggenomen onze
Martin
op de leeftijd van 24 jaar
N. van Tol-Groeneweg
Dicky
Jaap-Lieke, Erna en Irene
Wim-Conny, Ester en Mirjam
Nel-Jaap en Ezra
Tilly en Hans
Joke en Hans
Arjan en Reina
Aalsmeer, 14 augustus 1976
Nassaustraat 16
De rouwdienst zal gehouden worden in de Geref.
Kerk, Ophelialaan 247 te Aalsmeer, woensdag 18
augustus a.s. om 11.30 uur, waarna de teraarde
bestelling zal plaatsvinden op de Nieuwe Algeme
ne Begraafplaats te Aalsmeer.
Thuis liever geen bezoek
geen bloemen.
Gelegenheid tot condoleren in gebouw ,,'t Baken",
Sportlaan 86 te Aalsmeer, dinsdag van
19.30—20.30 uur.
God nam heden tot Zich onze lieve vader, grootva
der en overgrootvader
Frederik Mulder
in de ouderdom van 83 jaar.
E. Hoogewoud-Mulder
G.A. Hoogewoud
E. L. Grondman-Mulde*
J. Grondman
H. Mulder
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Amsterdam, 13 augustus 1976.
Tweede Atjehstraat 8
Correspondentie-adres:
G.A. Hoogewoud, Uiterwaardenstraat 382
Thuis geen bezoek - Geen bloemen
Geen toespraken
Gelegenheid tot condoleantie-bezoek dinsdag
avond van 8-8.30 uur in het gebouw van de Protes
tantse Coöperatieve Begrafenisvereniging P.C.B.
u.a., Vondelstraat 101.
De begrafenis zal plaatsvinden woensdag 18 au
gustus om 13 uur op de Nieuwe Oosterbe
graafplaats aan de Kruislaan. Vertrek van de
Vondelstraat ongeveer 12.15 uur.
Met ontroering delen wij u mede dat de Here
plotseling heeft weg genomen onze voorganger
P. Ch. Lans
op de leeftijd van 52 jaar
Bijna 3 jaar heeft hij in onze gemeente mogen
arbeiden als lerend ouderling.
In dankbaarheid gedenken wij zijn verrichte ar
beid onder ons.
Trooste de Here zijn vrouw en kinderen in dit
verlies.
Kockengen, 13 augustus 1976.
Namens Kerkeraad en
Gemeente
van de Gereformeerde Kerk
te Kockengen:
D. Rodenburg, scriba.
Mattheüs 25 21
De Heer der Kerk riep onverwacht bij Zich, Zijn
dienaar
Pieter Christiaan Lans
die bijna drie jaar hulpdiensten verrichtte in de
Gereformeerde Kerk te Kockengen.
Zijn vriendschap en collegialiteit als broeder on
der de broeders houden wij in dankbare herinne
ring.
De HERE trooste zijn vrouw, zijn kinderen en zijn
moeder.
Moge het woord dat hij mocht bedienen rijke
vruchten dragen in de gemeente, die aan zijn
zorgen was toevertrouwd.
De classis Breukelen van de
Gereformeerde Kerken in
Nederland
Drs. F. Ledegang, praeses
Drs. L.J. Koffeman, scriba
Breukelen, 13 augustus 1976.
Ontdel
NETTE WERKSTER gevr. in
jong artsengezin. 1 ochtend
per week. Mevr. A. Klaverwij-
den. Fred. Hendrikplein 24.
Den Haag. Tel. S51648.
Ambulante BUFFET-
-JUFFROUW GEVR.. ook voor
enkele dagen. Tearoom Bon-
gers. Meent 20, R'dam. tel.
010-128688.
woonruimte gevraagd
KLM MEDEWERKSTER zkt.
spoed woonruimte te
huur, vrije opgang, kook- en
wasgelegenheid. Tel. 020-
228977 tussen 15.00-17.00
Kazji.
Theol. stud, zoekt
in Leiden ot omg. Br.
6754 Trouw A'dam.
Jong ochtp. (a.s. artsen) i.b.v.
huurm. zoekt (in)-woning ot
Jlat R'dam-Schiebr.-H. Berg-
Al. polder. Tel. 010-183254.
onroerend goed
Valais (Zwitserland)
Résidence „Soleil Salvan"
Appartementen-chalét: studios. 2-3-4 piéces. Zeer mooie lig
ging in prachtige omgeving. Aantrekkelijk zowel 's winters
als zomers. DECEMBER A.S. GEREED. Uitvoerig prospectus
Eianvraag.
MAKELAARSKANTOOR J. P. KLOES B V. Burg. Mooystraat
19. Postbus 11, Castricum. Tol. 02518-59004. b.g.g. privé
02205-1502. (ook weekend).
NABIJ GROOT HERTOGIN-
NELAAN. Volledig afgesplitst
lc étage appartement met rui
me woonkr. en slaapkr., kabi
net, goede keuken, toilet/dou
che comb. Goede staat van on
derhoud. Vraagprijs
45.000.
Royaal dubb. bovenhuis ook
geschikt voor dubb. bewoning
bev. 4 grote kamers, kabinet.
2 douches, 2 keukens, zeer
groot balkon. Goede staat.
Vraagprijs 55.000. TH. DE-
VILEE-M AKELA ARS Prins
Willemstraat 23-23a Schev.
Tel.: 070-547500.
TE KOOP GEVRAAGD
Huizenbeheerders, wij vragen
te koop in Rotterdam en omge
ving beleggingspanden en
portiekwoningen. Vlotte kon
tante afwikkeling. Bereid
ÏOOO,aanbrengprovisie te
betalen. Tel. 010—127867.
Ook 's avonds en in de week
ends.
zaken transacties hypotheken
IN HANDEN
2000
3000
4000
5000
7000
ÏOOOO
Geen afsluitkoston.
Kwijtschelding bij overlijden.
Wendt u tot een van de 440 NMB-vestigingen. Er is vast
een bij u in de buurt.
naandtermijn
24 x 101,99
18 x 192,39
24 x 198,13
30 x 203,26
36 x 241.55
48 X 271,07
Nederlandsche Middenstandsbank
De NMB denkt met u mee. Probeer 't.
Dames, unieke
aanbieding!! Nu BONTMAN
TELS kopen en 20% korting
verdienen!! Gratis bewaren en
a.s. winter pas betalen. Nu
volop keuze nieuwe kollektie
1976. Kredietservice altijd
mogelijk!! Het Bontpaleis.
Hoogstraat 153, R'dam-C., tel.
010-14 33 37. Reisgeld terug
bij koop!) Vrijdagavond tot 9
BONTMANTELS!! Kollektie
1976. Slechts deze maand met
25% korting!! Nu korting
pakken en eerste keuze. Be
taal pas a.s. winter! Schrift,
garantie. Kredietservice mo
gelijk. Meest gesorteerde en
concurrerende bontzaak: La
Reine, Jonker Fransstraat 75,
R'dam-C., tel. 010-110 756.
Reisgeld (ook benzine auto)
bij koop terug! Tot ziens!
Dames grijp de winst!
Alléeugustus
BONTMANTELS
met 20% korting, m. garantie.
Nu nog eerste keus uit volledi
ge kollektie 1976. Desgew.
zeer soepele kredietservice.
De grootste en goedkoopste
bontzaak v. Nederland: De
Bontkoning, Hoogstraat 97,
R'dam-C., tel. 010-117 117.
Parkeren v. zaak. Bij koop
reisgeld terug (ook benzine).
Vrijdagavond tot 9 uur
geopend.
Antiekbeurs
AMSTERDAM. Lees
over in ANTIEKWEIf
verdien nog 3,-
heen gaat! Een nv
ANTIEKWERELD ko£
bij uw tijdschriftenj
cier! De Tijdstroom-r
05730-3651.
huwelijk en;
kennismakini
corresp. upe
Meisje, 26. van goedl
G.G., n.d. lands, zou fltonl
contact komen met nltillg 1
geman, van beslist cljanta
ke beginselen. Br. o.n^^re
Trouw. A'dam.
huisdieren
planten voiu
fchtte
Prachtige JONGE i
HONDEN o.a. Duitse I
Ierse setters, bouvieré
staanders, teckels, s(STR;
dwergpoedeltjes. foxk »rp'
keesjes enz. BRAM Clf
Schalkenburgerstr.
070-322790. pdien
'ele
vakantie en recreatie
ALMELO, 4 pers. zomerhuis
je, gelegen a.d. rand v.h. bos.
Nog vrij tot eind sept. Tel.
05490-15929.
Zomerhuisjes te huur incl. ry-
pony. zwembad, speeltuin,
attrakties. enz. Meer dan 500
pony's. Nog vrij v.a 21'8.
Shetland Ponypark Slagha
ren (O). Tel. 05231-1317.
Voll. verzorgde 6 d. jUCSlt
luxe autocar naar i
DORF a.d. Rijn.
ding.
Prijs incl. 4 excursiei^—»
325,Vertr. maaiVJII
september. Nog slech:
plaatsen vrij. Bel snePOg C
Inl. Christ. Reis Geztchtig
Tel. 020-151844.
t.v.. radio, muziekinstr.
Aangeb. groot kabinetorgel of
huispijporgel met 6 stemmen
14.000,-. Tol. 05902-1653.
auto's en benodigdheden
DATSUN
AUTOBEDRIJF BROERTJES
SASSENHEIM 02522-1292
Wegens omst. t.e.a.b.
L medio '72. Bijz.
goed. Tel. 010-3609R(
e gra
>RGE
EJtft
ihou«
ertyp
Moi
Wij zouden het er wel in wil
len pompen, voor SCHRIJF-,
tel- en rekenmachines eerst
kijken bij Aveha. Meer dan
500 machines in voorraad.
Prijzen v.a. 75 Aveha kan
toormachine import BV, ver
koop en technische dienst.
Schieweg 50, R'dam. Tel.
248437, ook '8 zaterdags
geopend.
TELEFOON-
BEANTWOORDE
Bol Bumlfoon, tel.
