FNV ziet af
van stakingen
Ver
m
Afrika boycot ook
andere wedstrijden
Onrust duurt voort
in Zuid-Afrika
jet Nieuwe Haadse Courant en met Nieuwe Leidse Courant
m
^)oor droogte te zout
~/ater in het Westland
Touringcar
van weg in
Noorwegen:
twee doden
Reclame omroepen
aan banden pag. 4.
In deze krant
ung
ihade aan tomaten, planten en bloemen
inanen voor de
)eien
Ondanks bezwaren loonmaatregel
Amsterdammer
steekt stiefvader
met broodmes dood
Een krant met ogen
in z'n achterhoofd
Welkomstvoordeel
hoort bij u.
34e jaargang nr 9883 dinsdag 20 juli 1976
GAVE TROUW/KWARTET B.V. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM VOOR ONZE ADRESSEN EN TELEFOONNUMMERS ZIE PAGINA 2
s „NNEMENT ƒ14.17 PER MAAND 42,50 PER KWARTAAL 167,80 PER JAAR POSTGIRO 660000 BANK NED. CRED. BANK REK.NO. 23.00.12.574 -GEMEENTEGIRO X 11000— LOSSE VERKOOPPRIJS ƒ51,50
5.
ERS voo
Maak ee|
Omm
tot 30,
Vanmiddag om twaalf minuten over één landt, als alles meezit,
de Viking 1 op Mars. De Amerikanen gaan dan met een team van
ongeveer achthonderd geleerden en technici onderzoeken of er
leven is op Mars. Onze redacteur wetenschappen Rob Foppema
geeft op pagina 5 een voorbeschouwing van deze uiterst nauw
keurig opgezette onderneming.
UN,Binnenland
Lubbers moet noodzaak
^jvan ontslagen bij
sojVredestein aantonen3
Buitenland
Code moet „slag" om
10I vóór zijn
Economie
Johan van Workum zet uit
een dat de loonmaatregel-
niet alleen de lonen treft ..13
erk
n. Er la (Indonesische kerken zoeken
een uitweg2
I
tand!
Lezers schrijven
Strips, feuilleton...
Puzzel
Commentaar
Diehtbii en verder
Weer
Familieberichten
(ADVERTENTIE)
OF F
uiMTEn een verslaggever
Als gevolg van de aanhoudende droogte heeft
oio-H.,A westland te kampen met te zout gietwater. Het chloorgehal-
pan dat water heeft volgens het proefstation voor de groente-
fruitteelt onder glas in Naaldwijk de toelaatbare grens ver
ningrtfrschreden.
snijbloemen zoals rozen, chrysanten
en anjers heeft het zoute water tot
kwaliteitsverlies en groeistagnaties
geleid.
Blijft het droog en wordt het weer
warm genoeg om veel water te laten
verdampen, dan kan het chloorge-
halte van het Westlandse gietwater
wel eens verder toenemen tot 325 k
350 milligram. Dat zou bijzonder
schadelijk zijn voor de komkommers
en de sla, die de telers nu willen gaan
planten en die erg gevoelig zijn voor
zout.
Bij de komkommers kan de groei
worden geremd, terwijl er ook veel
kromme vruchten kunnen komen.
Sla loopt het gevaar „rand" te krij
gen, een aandoening waarbij droge
randen ontstaan, waardoor het pro-
dukt onverkoopbaar wordt.
iad het water gisteren een chloor-
Ite van 270 tot 280 milligram per
terwijl het proefstation 200 mil-
per liter als toelaatbaar be-
iuwt.
de langdurige droogte zijn alle
waterbassins in het Westland
zodat de tuinders zijn aangewe-
op het oppervlaktewater. Vol-
het proefstation is het ondoen-
met tankauto's water van elders
len, al zal een ehkeling het toch
gedaan hebben. Enkele telers
:n misschien ook leidingwater
'ikt, hoewel ze dat niet mogen.
lNTMi,.igens bevat ook het Westlands
korti^n&water 31160 tot 170 milligram
.t. keuéXtf per liter.
1978.1
wintezl zoute water heeft groeiremmin-
ervice veroorzaakt bij de stooktoma-
totterdj zodat de tuinders minder kilo's
ReisgJ een vierkante meter konden ha-
terwijl het kleine formaat van de
iten voor meer werk Zorgde dan
ïrs. Ook bij potplanten, die bij-
gevoelig zijn voor zout, en bij
epele k
gewolkt
Park
reizen,"'sselend bewolkt cn plaatse-
t (ook lijk wat regen. Matige tot krach-
wind, eerst zuidwestelijk,
ater ruimend naar west tot
noordwest. Maximum-
circa 21 graden
Celsius.
Worgen en overmorgen: Wisse-
jend bewolkt, plaatselijk enkele
*kahi3,üien en middagtemperaturen
Omstreeks 21 graden.
Morgen zon op: 4.45
onder: 20.46
maan op: 00.16
onder: 15.47
LOESAKA (XJPI) De regering van
Zambia heeft de VN verzocht „niet
uitgelokte daden van agressie" van
Zuid-Afrika op de komende verga
dering te behandelen, zo heeft mi
nister van buitenlandse zaken dr.
Siteke Mwale maandag meegedeeld.
President Kenneth Kaoenda had
vorige week Zuidafrikaanse troepen
beschuldigd van een aanval op het
dorp Sialolo in het westen van het
land, waarbij 22 mensen zouden zijn
gedood en 45 gewond.
DINSDAG EN WOENSDAG
BIJ ALBERT HEIJN
Geprobeerd werd brand te stichten
in het gerechtshof in Kempton Park.
aan de noordoostrand van Johannes
burg. Er was een begin van brand
maar er werd geen schade -aange
richt, aldus de politie. Vijf volwasse
nen en zes jongeren moeten in het
gebouw terecht staan wegens hun
aandeel in de ongeregeldheden van
vorige maand, in de zwarte wijk So-
weto, waarbij meer dan 160 mensen
werden gedood.
Op de onderwijzersopleiding van de
Fort Hare universiteit in Alice gin-,
gen twee gebouwen in vlammen op.
De directeur heeft echter verklaard
dat er geen aanwijzingen zijn dat de
branden zijn aangestoken. In het
weekeinde waren op de universiteit
heftige betogingen waarbij stenen
en brandbommen werden gegooid.
Inmiddels is Fort Hare gesloten en
zijn de 1700 studenten voorlopig
naar huis gestuurd.
Scholen dicht
Vandaag hadden de scholen in
Transvaal weer moeten opengaan
maar minister van justitie Jimmy
Kruger heeft bepaald, dat ze voorlo
pig dicht blijven, totdat „aan de agi
tatie een einde is gekomen". Hij zei
dat nog steeds oproerkraaiers actief
waren in Soweto en op andere plaat
sen. In Soweto, waar meer dan een
miljoen mensen wonen, is de politie
versterkt. De wijk is niet langer toe
gankelijk voor blanken; ook vergun
ningen van welzijnswerkers en art
sen zijn ingetrokken. Kruger heeft
gewaarschuwd dat de nieuwe veilig
heidswet (die internationaal door ju
risten is aangevochten) zal worden
gebruikt als er nieuwe ongeregeldhe
den uitbreken. Volgens de wet mag
iemand zonder een proces een jaar in
voorarrestk worden genomen.
Volgens de bewindsman worden er
MONTREAL Dc Afrikaanse lan
den zullen ook andere sportevene
menten dan Olympische Spelen boy
cotten, totdat iedereen beseft dat
Zuid-Afrika niet gesteund mag wor
den. Dit verklaarde Jean-CIaude
Ganga, secretaris-generaal van de
opperste raad van de sport in Afrika,
gisteren tijdens een persconferentie
in Montreal vlak naast de kamer,
waar het IOC zich beraadde over dc
maatregelen, die moeten worden ge
nomen nu de Afrikaanse landen de
spelen van Montreal hebben geboy
cot, omdat Nieuw-Zeeland deel
neemt.
Het ,,al!-blacks" rugbyteam van
Nieuw-Zeeland maakt een trip door
Zuid-Afrika, Ganga zei: „Op de dag
van de opening heb ik met de heer
Lance (IOC-lid uit Nieuw-Zeeland)
gesproken. We hebben als sportmen
sen gepraat. Lance zei toen dat hij
zou trachten zjjn regering over te
halen het rugbyteam terug te roe
pen. Dan zouden de Afrikaanse lan
den zeker in Montreal zjjn gebleven.
Ik heb echter niets meer van Lance
gehoord."
Afrika zal er zeker van moeten zijn
dat Nieuw-Zeeland geen enkele
sportieve betrekking meer onder
houdt met Zuid-Afrika, voordat de
Afrikanen weer in wedstrijden tegen
de Nieuwzeelanders uitkomen. Gan
ga verklaarde: „Ik heb nog gepro
beerd de ploegen in Montreal te hou
den, maar de regeringen hadden
hun instructies gegeven. Het zal va
ker voorkomen dat wedstrijden ge
boycot zullen worden, zoals de Com
monwealth Games in 1978 in
Canda".
Voor de Nederlandse afvaardiging
naar de Spelen vielen er gisteren
twee verrassende successen te
noteren.
Het waterpoloteam versloeg in een
spannend duel wereldkampioen
Rusland met 32. Dat resultaat
heeft tot gevolg dat de waterpolocrs
zich geplaatst hebben voor het fina-
letoernooi waarin de medailles ver
deeld worden. Eerder won Neder
land ook van Mexico, waardoor de
derde wedstrijd tegen Roemenië
geen roet meer in het eten kan
gooien.
Een andere wereldkampioen, India,
sneuvelde tegen het Nederlands
hockeyteam. Een grote verrassing,
omdat het hockeyteam op weg naar
de Spelen bepaald niet met hoge
verwachtingen begeleid was. Tegen
India werd echter met 31 ge
wonnen.
De roeisters zijn niet rechtstreeks
doorgedrongen tot de halve finales.
In de series won geen enkele Neder
landse ploeg, waardoor de herkan
singen de succesjes zullen moeten
opleveren.
Uitgebreide reportages over de ge
beurtenissen in Montreal staan op
pagina'8 en 9.
HANS KRUIZE opende de
score voor Nederland tegen
India. Een duel dat uiteinde
lijk met 3—1 werd gewonnen.
Van onze soc.-economische redactie
AMSTERDAM De Federatie Nederlandse Vakbe
weging (NVV/NKV) zal niet oproepen tot stakingen
tegen de loonmaatregel. Wilde stakingen, die tot doel
hebben de loonmaatregel van het kabinet Den Uyl te
breken, zullen niet worden overgenomen.
LUENEBURG (UPI) Met behulp van dit transportschip, tanks, containers en zandzakken is hét in de nacht van
zondag op maandag gelukt om het water bij dc dijkbreuk in Noord-Duitsland tegen te houden. De Westduitsc
autoriteiten verklaarden gisteren geen verklaring voor de dijkbreuk te hebben, die een schade van meer dan vijftig
miljoen gulden teweeg heeft gebracht.
JOHANNESBURG (Reuter. AP) De onrust in Zuid-Afrika
duurt voort. Gisteren, op de dag voordat de Bantoescholen in
Transvaal weer hadden zullen opengaan, kwam het opnieuw op
verschillende plaatsen tot ongeregeldheden.
op het ogenblik door agitatoren ge
ruchten verspreid dat na de rassen-
rellen van vorige maand nog steeds
kinderen gevangen zitten, wat vol
gens hem niet waar is. Voor vandaag
staan desondanks betogingen op het
programma voor vrijlating van de
kinderen. De New York Times haal
de vorige week een politie
woordvoerder aan die zei dat nog 33
kinderen worden vastgehouden ter
wijl de Nederlandse werkgroep Kai-
ros een aantal van 48 noemt.
Stammentwist
Bij een nieuwe stammentwist in de
goudmijn van Kinsross, honderd ki
lometer ten oosten van Johannes
burg, zijn ondertussen zes mijnwer
kers gedood en veertien gewond.
Meer dan 34 gewonden
Van een verslaggever
AMSTERDAM Twee Nederlan
ders, een buschauffeur en een toeris-
te, zijn gisteren om het leven geko
men in het noorden van Noorwegen,
toen de touringcar waarin zij zaten
van de weg raakte en enkele malen
over de kop sloeg. Hierbij werden
volgens de Noorse politie meer dan
vierendertig Nederlandse vakantie
gangers gewond. De busreis was ge
organiseerd door het reisbureau
Scanlux uit Amsterdam. Om het
leven zijn gekomen, mej. Th. Kloos
terman (leeftijd en plaats van her
komst kon het reisbureau nog niet
geven) en de buschauffeur G. Tijs-
sen van het touringcarbedrijf A. aan
de Wiel te Dieren.
In de bus zaten 36 toeristen, die voor
het merendeel uit Enschede af
komstig waren, aldus de Noorse po
litie. Waardoor de autobus van de
weg is geraakt, is nog niet bekend.
Het ongeluk gebeurde in de omge
ving van Alta in de Noorse provincie
Finmark. Het is nog niet duidelijk of
er onder de 36 passagiers ook men
sen van andere nationaliteit dan de
Nederlandse waren.
Van een verslaggever
AMSTERDAM - De 26-jarige K de
R. heeft zondagavond ztfn 51-jarige
stiefvader E. Schleebaum om het
leven gebracht in zijn woning in
Amsterdam-Noord.
Bij zijn thuiskomst was De R naar
de keuken gelopen, had daar een
broodmes gepakt en vervolgens zijn
stiefvader in de rug gestoken Bij
aankomst in het ziekenhuis bleek de
heer Schleebaum te zijn overleden.
Aanvankelijk vluchtte De R maar
gisteren heeft hij zich bij de politie
gemeld en een bekentenis afgelegd.
„We moeten de loonmaatregel on
danks ons principBe verzet als een
feit accepteren. Door ons georgani
seerde stakingen zouden ons zonder
twijfel wegens het plegen van een
onrechtmatige daad voor de rechter
brengen. Daar voelen we niets voor",
zo lichtte de vlce-voorzitter van de
FNV, Wim Spit het unanieme besluit
van de federatieraad gisteravond
toe.
De federatieraad, waarin de voorzit
ters van alle aangesloten bonden zit
ting hebben, heeft een commissie
ingesteld, die zal moeten nagaan
met welke middelen en op welke
manier de FNV aan het ongenoegen
over de loonmaatregel uiting kan
geven. De commissie onder voorzit
terschap van bestuurder Frans
Drabbe zal binnen enkele weken
moeten rapporteren over de vraag
over welke actiemiddelen de federa
tie kan beschikken zonder daarbij
kans te lopen om door de werkgevers
voor de rechter te worden gebracht.
Eventuele acties zullen zowel het
druk uitoefenen op de regering als
op de werkgevers tot doel hebben.
„Gezien onze (juridische) ervaringen
in het verleden betekent dit, dat we
de stakingen niet tot de actiemidde
len kunnen rekenen", aldus Spit.
Mochten zich ér onvoorziene
omstandigheden voordoen zoals
bijvoorbeeld wilde havenstakingen
dan zullen niet de afzonderlijke
bonden, maar de federatieraad het
beleid bepalen.
Afgesproken is verder dat de FNV-
bonden, die nog niet met CAO-
onderhandelingen zijn begonnen, er
ook niet mee zullen starten. In de
bedrijfstakken waar al wel door
werknemers en werkgevers wordt ge
praat, zullen de gesprekken worden
afgerond. „De loonmaatregel maakt
overeenstemming met de werkge
vers over de hoofdpunten van de
CAO onmogelijk. Voor ons heeft het
geen zin om met de werkgevers wèl
over de ondergeschikte punten te
praten", aldus Spit.
De FNV gaat er vanuit dat er zonder
meer in 1977 vrije loononderhande
lingen mogelijk zullen zijn. Spit
noemde dat een absolute eis. Verder
houdt de FNV de regering aan haar
toezegging dat er op centraal niveau
nog dit jaar opnieuw zal worden
gepraat als de prijsontwikkeling te
genvalt. De federatie is er vrijwe f
van overtuigd, dat de prijzen meet
zullen stijgen dan de regering ver
wacht. Ook heeft de federatieraad
besloten de aangesloten bonden de
vrijheid te geven een passend ge
bruik te maken van de dispensatie
mogelijkheden, die de loonwet
biedt. Daarbij zal het dan moeten
gaan om situaties waarin de loon
maatregel tot onbillijkheden leidt
De vice-voorzitter van het FNV hei-
haalde dat er een breuk is ontstaan
in de relatie tussen het kabinet en
de vakbeweging. „Als de premiei
vindt dat hij daar verzachtend over
kan spreken dan heeft hij onvol
doende begrepen dat het voor ons
om een bijzonder ernstige zaak gaat
namelijk om het recht om als vakbe
weging voor de belangen van de
leden op te komen," aldus Spit.
Industriebond CNV
In tegenstelling tot het FNV is de
Industriebond CNV wèl van mening
dat het zin heeft om nu CAO-overleg
te voeren. De CNV-bond wil in ieder
geval de prijscompensatie per 31 de
cember 1976 ter discussie stellen en
verder praten over de data van bij
sturing en over de vloer per procent
prijsstijging. In een gisteren uitgege
ven verklaring stelt de CNV-bona
verder voor, werknemers die niet in
het ziekenfonds vallen, te verzeke
ren van een tegemoetkoming in de
ziektekostenverzekering, dlc gelijk
is aan het bedrag dat in de eerste
helft van 1976 werd verstrekt. Ver
der wil de bond, vooruitlopend op
voorstellen voor 1977 met de
werkgevers van gedachten wisselen
over een aantal onderwerpen, dat is
ontleend aan CNV arbeidsvoorwaar
denbeleid 1976. Genoemd worden
onder andere de positie van
kwetsbare groepen zoals minder va
liden. tegengaan van ontslagen in
verband met de economische situa
tie, een geregelde bedrijfsdoorlich-
ting ter voorkoming van calamitei
ten, melding van vacatures aan de
GAB's, de positie van oudere
werknemers en part-time werk
Voorzover van toepassing wil de
bond ten slotte met de werkgevers
praten over de ploegendienst en de
uitbreiding van de werkingssfeer
van de CAO's.
De Zuidpool ligt wat verder weg dan de meeste
landstreken. Maar dat wil niet zeggen dat hij dus
minder belangrijk is. Oogjes beginnen te glitteren bij
de gedachten aan wat er onder zit. Koppen worden
bij elkaar gestoken. Trouw rapporteert.
Nieuwe abonnee:
Straat:
Plaats:Giro:
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Plaats:
Betaalt per kwartaal
Ik ontvang graag naar keuze:
14 fraaie zwart-kunstlederep onderzetter* met zilver bedrukte ouderwet-
se locomotiefmodellen. Werkelijk een sieraad op mijn tafel.
f~J Praktische, kleurrijke eeuwigdurende riemkalender. Modern, origineel.
Voor de kinderkamer, de keuken of waar dan ook.
1 Tekening van het vroegere IJ te Amsterdam.
De nieuwe abonnee krijgt een welkomst-voordeel. HIJ
betaalt (na twee weken gratis ter kennismaking de krant
te hebben ontvangen) 6,25 minder voor de eerste
termijn.
Schrijf op de open envelop: Trouw/Kwartet, antwoord
nummer 2792, Amsterdam.
Een postzegel is niet nodig. Die betalen wij.