endriks niet overtuigd van
loodzaak van hartluchtbrug
King gaat met
z'n vrienden mee op
verre vakantiereizen.
Krant vindt ruime aftrek in schoolklas
•&0W
proogte dupeert
iloemenhandel
Leden mogen niet
onder staking lijden
Bosbrand
inanciering kan precedenten scheppen
Flatneurose
bestaat niet
Vervoersbond CNV over havenactie:
Stichting belooft onderwijspakketten
tontindelilas
Paratyfus in
Hollands Diep
JDERDAG 8 JULI 1976
BINNENLAND
TROUW/KWARTET 3
ADVERTENTIE
n onj
in
regel
ile
De staatssecretaris wil daarom zo
snel mogelijk overleg met de zieken
fonds-organisaties over de
hartluchtbrug, over de noodzaak
waarvan hij schrijft „Niet helemaal
overtuigd" te zijn.
Dat doet de staatssecretaris in een
brief aan twee commissies uit de
Tweede Kamer. Hendriks meent dat
aanspraken van patiënten die aan
andere kwalen lijden en mensen
daarvoor medische hulp uit het bui
tenland nodig te hebben in „een an
der daglicht komen te staan". Hij
onze parlementsredactie
ali
oudeiflN HAALt Staatssecreta-
Hendriks van volksgezond-
id is bang dat de financiering
de ziekenfondsen van de
luchtbrug naar de Verenig-
Staten precedenten zal
ede abeppen voor mensen die aan
e Gei dere ziekten lijden en daar-
m 0F 00k *n het buitenlan^ be-
wei willen worden.
uit
mster
emeei
ken b
noed,
ing, n
„zod
nnodi
en va
behoi
opgt
enken*
v n één onzer verslaggeefsters
J? ^STERDAM Het ziet er naar uit, dat door de aanhoudende
rnder oogte 1976 het slechtste bloemenjaar van de laatste tien jaren
dan 1 worden. De aanvoer van de bloemen is op het moment te
sin"? loot. Op de coöperatieve Centrale Westlandse Snijbloemenvei-
nietig in Honselerswijk worden grote partijen snijbloemen en
anten doorgedraaid. Doordat er geen minimumvergoedings-
erepihs voor bloemen en planten bestaat, gaan de meeste kwekers
;ai je toe over om zelf al de bloemen op hun bedrijf te vernietigen.
iibels 1 Prïjspei1 in de bloemenhandel
enka#te de afgelopen week onder het
meer niveau. De omzet op de vei-
Mijdt lieP in de afgelopen week terug
wi!t ruim twee niiljoen gulden, ver-
oewelleken bh dezelfde periode in 1975.
denkt daarbij vooral aan psoriasis-
patiënten. Dat is een huidziekte die
geneest na een badkuur in de Dode
Zee bij Israël.
Vanuit de Kamercommissies had
men zich eerder al afgevraagd, of er
nog andere luchtbruggen te ver
wachten zijn. bijvoorbeeld naar Chi
na voor acupunctuur.
Staatssecretaris Hendriks schrijft
nu verrast te zijn geweest door het
standpunt van de ziekenfondsen,
dat erop neerkomt dat men toestem
ming verleent aan patiënten die
recht hebben op een hartoperatie,
om deze in Houston (VS) te onder
gaan, indien een Nederlands cardio-
chirurgisch centrum daarmee ak
koord gaat.
In dezelfde brief schrijft Hendriks
dat de resultaten van voorlichting
over hart- en vaatziekten „niet hoop
gevend" zijn. Ondanks begeleiding
neemt het aantal rokers, dat me
disch advies kreeg ermee te stoppen,
niet of nauwelijks af.
beliidi Bel6ië is gisteren een groot aantal
iS aatregelen afgekondigd, die in ver-
Die ind staan met de droogte. Deze
schat aatregelen hebben betrekking op
2ij] andpreventie, hulp aan de
Uit e idbouw, waterverbruik etc.
kle lewel er nog geen gebrek aan
•n we inkwater in België heerst, dient er
iet vei tl uiterst zuinig met het water te
re f*en omgesprongen. De Belgen
dan ook alleen nog maar wa
it gebruiken voor voeding en licha-
telijke hygiëne, en niet meer Voor
tken als het sproeien van tuinen of
'assen van autos. Bedrijven waar
waterverbruik geconstateerd
ïrdt, dat meer dan 15 procent bo
rn dat van vorig jaar ligt. zullen een
ttra belasting moeten betalen. Ver-
>r wordt gevraagd zo weinig moge-
jk gebruik te maken van wasmachi-
>s en vaatwasmachines. De
ïlpverlening in verband met de
roogte wordt gecoördineerd door
en dag en nacht geopend nationaal
wlpcentrum.
e minister van defensie heeft
n chtlijnen opgesteld voor het ver
trekken van militaire hulp, waar-
oor zelfs Belgische soldaten uit
luitsland teruggehaald zullen wor-
Jen. De landbouwattachés van Bel-
Vroe^ë moeterf in het buitenland gaan
)eken naar voorraden veevoeder,
ie kunnen worden gekocht,
enslotte zal worden nagegaan of
mogelijk is om het vee van parti-
ulieren te laten grazen ii> de ge-
ïeentebossen van de provincies
,uik, Luxemburg en Namen.
van,Bosbranden
reside
fjnge de afgelopen tien dagen zijn in
België in het totaal zo'n 800 hectare
bosgrond afgebrand. De meeste
branden hebben gewoed in de zuide
lijke provincie Luxemburg, in de
buurt van de grens met Duitsland.
Van de honderden" brandbestrijders
zijn er nu al, die eigenlijk al veertien
uur zonder onderbreking in touw
zijn. De Belgische brandweer
korpsen worden bij de blussings-
werkzaamheden geholpen door
Duitse collega's. Aangezien België
de laatste tijd zelden bosbranden
heeft gehad, is de brandweer in dit
land tamelijki onervaren op dit
gebied.
Eén van de grootste bosbranden, die
hier de laatste dagen woedde, blijkt
achteraf veroorzaakt te zijn door
twee padvinders, die 's ochtends
vroeg voor hun ontbijt een vuurtje
aanstaken in de kurkdroge bossen.
Ze wilden een paar forellen rooste
ren. Door de wind sloeg het vuur
onmiddellijk over op de bomen in de
omgeving.
Regen
In Luxemburg heeft het gisteroch
tend voor het eerst sedert drie maan
den geregend. Er viel een enorme
hoeveelheid regen: gemiddeld zes li
ter per vierkante meter, dat is drie
maal het gewone daggemiddelde ih
juli. Onlangs was in Luxemburg juist
het besproeien van tuinen en wassen
van auto's verboden.
De hittegolf heeft de Oostduitse
grensbewaking voor een onverwacht
probleem geplaatst. In juni zijn 56
automatische wapens in het
Oostduitse grensgebied ontploft.
Blijkbaar zijn ze niet op hoge tempe
raturen berekend.
Van een verslaggever
AMSTERDAM Flatneurose
bestaat niet. Vergeleken met
laagbouwwoningen, wonen in
flats eerder minder mensen met
psychische problemen dan
meer. Ook woeden er in flats
naar verhouding weinig kalme
rende middelen en slaapmidde
len gebruikt. Het gebruik daar
van geldt als een aanwijzing
voor geestelijke spanningen.
Tot deze conclusies komt de
Amsterdamse arts Paul
Knipschild na een in Uithoorn
uitgevoerd huisartsenonder-
zoek. Hij publiceerde zijn resul
taten in het Tijdschrift voor so
ciale geneeskunde. Knipschild
maakte naam met zijn proef
schrift, waarin hij aantoonde
dat de geluidhinder rond Schip
hol leidt tot meetbare en scha
delijke verhoging van de
bloeddruk bij mensen die in de
zwaarst gehinderde gebieden
wonen.
Uit zijn bevindingen in Uit
hoorn constateert Knipschild
dat flatbewoners in veel geval
len hun problemen op het wo
nen in de flat schuiven, omdat
flatneurose nu eenmaal een al
gemeen aanvaard begrip is.
Maar vraag je ze naar de werke
lijke redenen van hun moeilijk
heden, dan blijkt de woonsitua
tie daar vaak niets mee te ma
ken te hebben. Als deze mensen
verhuizen, merken ze dat hun
problemen mee verhuisd zijn.
Deze bevindingen zijn duidelij
ker dan het laatst verschenen
literatuuroverzicht, dat voor de
hoogbouw concludeerde tot
„vrijspraak bij' gebrek aan be
wijs". Knipschild wil zijn resul
taten overigens niet zien als een
pleidooi voor meer flatbouw.
,,De meeste mensen wonen nu
eenmaal liever in een eenge
zinswoning. Tegenstanders van
hoogbouw zullen in deze voor
keur hun belangrijkste argu
menten moeten zoeken".
Engeland
In delen van Engeland is als gevolg
van de droogte de hoeveelheid opge
loste stoffen in het drinkwater opge
lopen. Met name nitraten, afkomstig
van kunstmest en de industrie wor
den op het ogenblik onvoldoende
verdund in de rivieren. Baby's zijn
met name gevoelig voor deze ver
hoogde concentratie nitraten in het
drinkwater. In het noorden en wes
ten van Engeland, waar de normen
van de Wereldgezondheidsorganisa
tie op dit punt zijn overschreden,
wordt voor kinderen onder de zes
maanden veilig water in flessen ge
distribueerd.
SLUISKIL Door een bedrijfsonge
val woensdagochtend op het terrein
van de Nederlandse stikstof maat
schappij in Sluiskil is de heer
K.Klijn uit Terneuzen om het leven
gekomen. Twee van zijn collega's
raakten ernstig gewond.
Vervolg van pagina 1
grondgebied van de gemeente Ro-
zendaal in het nationale park De
Veluwezoom. Even na twaalf uur
sloeg de brand over de Apeldoornse
weg, aarna een deel van de bewoners
van Schaarsbergen werd geëvacu
eerd. Aanvankelijk woedde het vuur,
dat omstreeks kwart voor elf werd
ontdekt, op vier fronten. Hierbij lie
pen twee militaire complexen, een
aantal campings en woonhuizen en
een gebouw van de Heide
maatschappij gevaar. In dat laatste
gebouw was chloorgas opgeslagen,
dat niet kon worden verwijderd. Het
vuur is echter tijdig tot staan ge
bracht.
Aan het eind van de middag woedde
het vuur nog in het midden van de
zuidflank op een kleine kilometer
van het motel Arnhem. Het motel en
de daar achter gelegen golfbaan heb
ben echter geen gevaar gelopen. Wel
werd gevreesd voor het benzinestati
on langs rijksweg Yï (Utrecht-
Arnhem). Het vuur werd bestreden
door een groot aantal brandweer
korpsen van vele gemeenten en door
tientallen Duitse eenheden. Naar
schatting hebben ook drieduizend
militairen aan de bestrijding van de
brand deelgenomen. Een aantal par
ticuliere tankwagens heeft meege
holpen met de watervoorziening.
De militairen, die werden ingezet,
waren afkomstig van de garnizoe
nen Ede, Arnhem en Nijmegen. Het
leger zette ook bulldozers in en
tanks die als bulldozer werden ge
bruikt yoor het graven van
brandgangen. Het vuur was moeilijk
te bestrijden en laaide steèds op
verschillende plaatsen weer op. In
het begin van de avond brak weer
brand uit op de plaats waar hij was
begonnen. Ook op de Posbank brak
weer brand uit. Hier ging zeven hec
tare verloren. Het treinverkeer heeft
normaal doorgang kunnen vinden.
Bij Teriet heeft de luchtmacht bij
zonder veel moeite gehad het uitge
breide complex van de LETS
(luchtmacht electronische en
technische school), dat uit honderd
verspreid staande gebouwen be
staat, te redden. De schade viel uit
eindelijk mee, nadat aanvankeijk
werd gevreesd dat het complex niet
te behouden zou zijn. Twaalfhon
derd militairen hebben hier, met
steun van diverse brandweer
korpsen (waaronder brandweerwa
gens uit het Duitse Kleef), het vuur
bestreden. Volgens een woordvoer
der van de luchtmachtvoorlich
tingsdienst is de schade gering ge
bleven, door het zeer goede radio-
ADVERTENTIE
DAGJE UIT?... NERGENS WINKELT U GEZELLIGER dan in
Den Haag: leuke boutiques, warenhuizen en passages. An
tiekmarkt onder de oude bomen van het Voorhout. Zonnige
terrasjes en MADURODAM, 't fascinerende miniatuurstadje.
DAGJE DENHAAG-SCHEVENINGEN!
VRAAG FOLDER BIJ UW VW OF POSTBUS 1973 DEN HAAG
Het bijzondere van King pepermunt
...vitale natuurzuivere
bestanddelen
King is een unieke 'instant verkwikker' die je altijd bij je hebt, maar
pas gebruikt als het ogenblik daar is - voor een frisse mond en frisse
nieuwe energie.
Ook op verre vakantiereizen. Trouw tot over de grens - dat is de
ware King vriend. K| NG ,n tas 0f ailtokastje
contact binnen het complex, dat de
dertien aanwezige brandweerauto's
steeds naar gebouwen dirigeerde
waar het vuur tot op een halve me
ter was genaderd. Staatssecretaris
Van Lent (defensie) en staatssecre
taris Meijer (CRM) zijn in de loop
van de middag per helikopter van de
luchtmacht vanuit Den Haag naar
het gebied van de brand gegaan. Zij
zijn naar de basis Deelen gevlogen.
De bosbrand in Elspeet, waarbij 40
hectare bos verloren is gegaan, is na
vier" uur blussen door twaalf
brandweerkorpsen met vijftig mo
torspuiten bedwongen. Het getrof
fen gebied maakt deel uit van een
bosterrein van vierhonderd hectare.
In de middag werden de tweehon
derd bewoners van het Broe-
_derschapshuis van de remon
strantse gemeente geëvacueerd.
Toen het directe gevaar voor het
gebouw was geweken, zijn zij weer
teruggekeerd. Vandaag al zal in
Nunspeet een plan worden opge
steld om het getroffen gebied op
nieuw te beplanten.
Eerder op de dag heeft op dit noor
delijke deel van de Veluwe, in de
omgeving van het kroondomein, een
brand gewoed in de buurt van het
recreatiecentrum De Jagerstee in
Epe, waarvan de omvang kon wor
den beperkt.
In Limburg hebben op enkele plaat
sen branden gewoed, waarbij naar
schatting dertig hectare bos is verlo
ren gegaan. Ten zuidoosten van
Echt bij het kerkdorp Konings
bosch en in de buurt van Diergaarde
is 's middags twintig hectare ver
woest. Het vuur werd bestreden
door twaalf Nederlandse en zes
Duitse eenheden. In de gemeente
Maasbracht is langs de weg St.
Joost-Montfort naar schatting zes
hectare bos in vlammen opgegaan.
Hierbij dreigde een boerderij door
het vuur te worden ingesloten, maar
dit kon op het laatste moment voor
komen worden. Bij branden bij Ven-
ray werd ongeveer vier hectare bos
verwoest. In verband hiermee heeft
de burgemeester van Venray beslo
ten de natuurgebieden in deze ge
meente tot verboden terrein voor
het,publiek te verklaren.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM De vervoersbond CNV gaat er van uit dat zijn
leden niet de dupe mogen worden van de havenstaking, die
vorige week donderdag door de vervoersfederatie NVV/NKV in
de Amsterdamse en Rotterdamse havens is georganiseerd.
De vervoersbond CNV, die deze poli
tieke staking heeft afgewezen, zegt
dat de leden die het werk vorige
wèek donderdag hebben neergelegd
dit hebben gedaan uit overmacht.
De bond betaalt de getroffen leden
wel uit, maar claimt bij de werkge
vers de betaling van de niet ge
werkte uren. De werkgevers zelf, ver
enigd in de Scheepvaartverenigin
gen Noord en Zuid. hebben inmid
dels laten weten dat zij zich alle
rechten voorbehouden om de ver
voersfederatie NVV/NKV aansprake
lijk te stellen voor alle schade, die uit
de staking is voortgevloeid.
Volgens hoofdbestuurder Cees Zwij-
nenburg van de vervoersbond CNV
heeft deze bond in de haven onge
veer duizend mensen. Dat is tien
procent van het aantal leden van de
vervoersfederatie. Daaryan zit een
deel in de nachtploeg, die aan de
staking geen deel had. Een deel is
beambte en heeft ook niet meege-
staakt. Een deel heeft, zij het soms
•onder moeilijke omstandigheden
doorgewerkt en ten slotte is er een
deel dat door overmacht niet kon
werken.
Niet in de kou
Zwijnenburg: „Er zijn mensen bij,
die hebben geweigerd zich door hun
werkgever naar huis te laten sturen,
toen hen werd meegedeeld dat er
niet gewerkt kon worden. Het is voor
het eerst, dat er in de haven een
vakbondsactie is geweest, waaraan
het CNV 'nadrukkelijk niet heeft
"deelgenomen en natuurlijk laten wij
Van onze onderwijsredactie
AMSTERDAM Wanneer de krant in de klas wordt gebracht, komt de discussie
op gang. De krant in de klas maakt de leerling duidelijk, dat er meer in de wereld
te koop is dan in de eigen omgeving. De krant in de klas leert de jeugd leven
met de pers.
«aUiin
Dit zijn enkele ervaringen
van de „Stichting krant in de
klas", die in januari met haar
experiment begon om in ge
organiseerd verband de
krant op school te brengen.
Het brengen van de krant in
de klas is over en weer (aan
de kant van het onderwijs en
aan.de kant van de dagbla
den) zo goed bevallen, dat
men er mee doorgaat. Het
komend schooljaar hoopt
men tegen de herfstvakantie
een onderwijspakket aan te
bieden, dat de krant zelf als
onderwerp heeft. Tegen Pa
sen komt er een pakket be
schikbaar, dat een analyse
van kranten mogelijk moet
maken. Zo'n analyse houdt
in. dat de leerlingen de ver
schillen tussen de kranten le
ren onderscheiden.
De „Stichting krant in de
klas" wordt gevormd door af
gevaardigden van de Neder
landse Dagblad Pers (de or
ganisaties van de krantendi
recties), de Nederlandse
Journalisten Vereniging, het
genootschap van hoofdre
dacteuren en vertegenwoor
digers van het onderwijs.
Behoefte
Dat het experiment van het
brengen van de krant in de
klas meteen aansloeg is niet
zo verwonderlijk. De scholen
hebben altijd belangstelling
gehad voor de krant. Hierbij
is gekomen, dat bij het on
derwijs in de maatschappij
leer steeds behoefte bestond
aan actuele leerboeken en ac
tuele informatie. Dus viel de
leraar graag terug op het
dagblad.
De kranten op hun beurt wil
len graag meewerken aan dit
experiment in het onderwijs,
omdat het nooit weg is, dat
de leerlingen bekend worden
met het dagblad en er mee
leren om te gaan.
Nu komen de meeste kinde
ren wel de krant tegen thuis.
Maar een Mavo-leraar klaagt,
dat het produkt dat in 80
procent van de deze gezinnen
komt, met uitzondering
van wat sportnieuws niet
wordt gelezen.
Over de eerste drie maanden
van het experiment rappor
teert de stichting een be
scheiden begin. Een 25 do
centen vroegen kranten aan
voor de klas (13 keer werd
Trouw gevraagd). Er waren
elf verzoeken om een excur
sie naar een dagbladbedrijf,
acht verzoeken om lezingen,
23 verzoeken om de voorlich
tingsfilm-en 19 keer werd om
de diaserie gevraagd.
De eerste drie maanden van
het experiment hebben ge
leerd, dat scholen in het alge
meen landelijke dagbladen
aanvragen. Het regionale
blad komt kennelijk niet in
aanmerking omdat het geen
kleur heeft. Een analyse is
dan moeilijk.
Een andere reden voor de ge
ringe belangstelling voor het
regionale dagblad kan ook
zijn dat deze krant veel te
bekend is bij de leerling en de
voorkeur wordt gegeven aan
een andere krant.
Wat en hoe
In het onderwijspakket, dat
tegen de herfstvakantie te
verkrijgen is zit de toezen
ding van kranten gedurende
twee weken. In dit project
wordt uiteengezet wat een
krant is, hoe een krant wordt
gemaakt en wat er in de
krant staat. De climax van
het project zou dan een ex
cursie naar het bedrijf zijn.
hoewel altijd het bezwaar
blijft bestaan van het in de
weg lopen door de leerlingen.
Bovendien, het ochtendblad
heeft voor een klas het na
deel (of de aantrekkelijk
heid?), dat het in de nacht
wordt gemaakt.
De „Stichting krant in de
klas" wil niet de hard van
stapel lopen en mist boven
dien de nodige mankracht.
Vandaar dat pas over een
jaartje een onderwijspakket
verschijnt om de docenten de
gelegenheid te geven in hun
klassen de dagbladen met el
kaar te vergelijken.
Tot slot bestaat het plan voor
het samenstellen van een
pakket, dat de krant zelf als
leermiddel introduceert.
Hiervoor zouden in aanmer
king komen de vakken Ne
derlands/geschiedenis en
aardrijkskunde. Waarom
men zich tot deze vakken wil
beperken, wordt niet duide
lijk gemaakt. Alsof
aardrijkskunde en geschiede
nis alleen maar „actuele"
vakken kunnen zijn.
Het leerpakket voor de krónt
als leermiddel kan men pas
voor het schooljaar 1977/78
tegemoet zien.
Subsidie
Voor de verdere toekomst
heeft de Stichting enthou
siaste plannen. Er moeten
bijeenkomsten worden be
legd voor docenten en kran
tenmensen. De basis wordt
gelegd voor een perfecte or
ganisatie. Dan kan begin
1977 de mogelijkheid worden
onderzocht voor een subsidie
door het ministerie van CRM
en/of onderwijs.
Wanneer de kranten ook de
klassen van de basisscholen
en het lager beroepsonder
wijs bereiken, kan het
werkgebied van de stichting
wel eens zo groot worden, dat
er een speciaal blad moet ver
schijnen om alle belangheb
benden op de hoogte te stel
len. Contacten met radio en
televisie worden dan essenti
eel. De „Stichting krant in de
klas" schrijft nog in haar
eerste rapport, dat ze bezig is
met een werk. dat in de toe
komst niet meer weg te den
ken is uit het onderwijs en de
activiteiten van de Neder
landse dagbladen.
onze mensen, die niet konden wer
ken, niet in de kou staan", aldus de
vakbondsbestuurder. De ver
voersbond CNV heeft dit standpunt
inmiddels voorgelegd aan ledenver
gaderingen in Rotterdam en
Amsterdam.
Scherpe kritiek heeft Zwijnenburg
op het traag verlopende loonoverleg.
„Reeds vorige jaar kondigden zich
de moeilijkheden aan. Vooral toen
bleek dat de achterban van de fede
ratie NVV/NKV haar bestuurders
niet toeliet looneisen te laten vallen,
had de regering al maatregelen moe
ten nemen", alduè Zwijnenburg, die
daarbij verwijst naaf de voorstellen
die het CNV toen al op tafel heeft
gelegd.
Zwijnenburg heeft ook het volste
begrip voor de havenstaking. „De
havens zijn de emotioneelste be
drijfstak in ons land. Er is een zeer
grote groep werkers in een klein ge
bied, waar de werkgevers zich alle
maal in dezelfde vereniging hebben
georganiseerd op datzelfde kleine
gebied." De vervoersfederatie had
volgens hem slechts te kiezen tussen
twee kwaden: Of de zaak zelf in
handen nemen of de hele boel overla
ten aan actiegroepen, die al lang aan
het werk zijn en die ook nu blijven
doorwerken.
„Ik vind het heel verstandig, aldus
de CNV-bestuurder, dat de federatie
deze actiegroepen de wind uit de
zeilen heeft genomen en ik vind het
ook verstandig dat de federatie niet
de eisen van de actiegroepen on
middellijke uitbetaling van twee
procent prijscompensatie heeft
overgenomen, maar dat men ver
wijst naar het centraal gevoerde loo
noverleg". Tenslotte herhaalt hij dat
het CNV vasthoudt aan het principe
dat je niet mag staken zolang er
onderhandelingen aan de gang zijn
en dat een politieke staking tegen
een democratisch samengestelde re
gering bij het CNV heel zwaar ligt.
„Je gaat dan de democratie als zoda
nig aantasten", aldus Cees Zwijnen
burg.
NUMANSDORP In het Hollands
Diep nabij Numansdorp en Wil
lemstad is paratyfus geconstateerd.
Er zijn daar tot nu toe vier mensen
met deze ziekte besmet. De politie
wijst er op, dat baden ter plaatse
bijzonder gevaarlijk kan zijn. Met
rijkswaterstaat zal contact worden
opgenomen voor het plaatsen van
waarschuwingsborden.
Rita
,,Ik heb het schoolrapport van mijn
vader gevonden. Vindt u, dat hij over
mij mag klagen?"