■m.T
TROUW IN UW
VAKANTIE
BRIEVENBUS
Lï
Landbouwschap: snelle hulp nodig voor boeren
Acht dagen kriskras door Nederland voco^r f58,-.
lx
lÜASm IrtfJWjJb
Trouw
Verkoop vee nadeel in de toekomst
Beroepszaken gaan voortaan sneller afgewerkt worden
De NS-kriskraskaart is
speciaal bedoeld voor mensen
die een volle week willen
nemen om iets van Nederland
te zien of verre bezoeken af te achter elkaar net zo veel en ver
leggen. door't land reizen als u wilt.
De NS-kriskraskaart kost Als extra plus: 50% reduk-
f 58,-. En u kunt acht dagen tie op de interlokale bus.
t W-
FAMILIEBERICHTEN
jCeven
Zonden 6 tw
f
DONDERDAG 8 JULI 1976
TROUW/KWART
Van een verslaggever
DEN HAAG Boeren die door de
droogte getroffen zijn. zouden op
korte termijn geldelijke steun moe
ten krijgen, zodat zij niet eerst in
aanzienlijke mate hun financiële re
serves moeten aanspreken. Deze me
ning is gisteren naar voren gekomen
tijdens de vergadering van het
Landbouwschap. Volgens drs. P.
Bukman. voorzitter van het
Landbouwschap dreigt het gevaar
dat de boeren om toch aan geld te
komen noodmaatregelen gaan ne
men die hun produktie-capaciteit in
de toekomst zal verminderen.
Melkveehouders zouden wegens ge
brek aan voeder en gebrek aan geld
om voer te kopen hun vee kunnen
verkopen zonder nog een redelijke
prijs te krijgen. Er is al een versnelde
uitstoot van melkvee geweest maar
door prijsdaling op de rundvlees
markt is die weer afgeremd Bukman
wil daarom op korte termijn een zo
goed mogelijke steun aan de
rundvleesmarkt Hij dacht aan aan
koop door de EG wanneer de prijs
beneden een bepaald punt komt of
aan het opnieuw invoeren van een
slachtpremieregeling. Vandaag
wordt met minister Van der Stee
overlegd.
De Europese commissaris voor de
landbouw. Lardinois. heeft gisteren
overigens aangekondigd dat de Eu
ropese Commissie enkele maatreg-
len zal doorvoeren om de schade te
verzachten.
Het gebrek aan voer schijnt het
meest nijpend te zijn in Oost Bra
bant en Limburg In Oost Brabant
zijn veel ligbox-stallen gebouwd wat
leidde tot een grotere veebezetting
per hectare. Dit vraagt om extra
voer. maar dat is er nauwelijks In
Limburg loopt de melkproduktie
zienderogen terug en in het oostelijk
zandgebied (Gelderland, Overijssel,
een deel van Drente is de situatie in
de veehouderij precair.»
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Beroepszaken bij de
raden van beroep, de ambtenaren
gerechten en de centrale raad van
beroep zullen vanaf woensdag snel
ler afgewerkt kunnen worden Hier
toe treedt een nieuwe wet in wer
king. die een vereenvoudigde gang
van zaken mogelijk maakt. Dit was
reeds mogelijk in bepaalde gevallen.
De voorzitter kon dan een zaak af
doen zonder medewerking van de
andere leden en voordat alle fasen
van de normale procedure waren
doorlopen Deze mogelijkheid wordt
nu uitgebreid
Het gaat hier om zaken die in het
algemeen zo eenvoudig zijn dat naar
alle waarschijnlijkheid op een nor
male zitting niets meer aan de be
schikbare gegevens kan worden toe
gevoegd.
Wanneer de klager het met de be
schikking via de nieuwe procedure
niet eens is heeft hij alsnog het recht
de zaak via de voltallige raad van
beroep te laten behandelen. Dit
zelfde geldt uiteraard eveneens voor
het ambtenarengerecht en het hoger
beroep bij de centrale raad. De taak
van de raad van beroep is de recht-
spraak op het terrein van de sociale
verzekeringswetgeving, ziektewet,
kinderbijslagwet enzovoorts.
Reden van de vereenvoudig
cedure is het nog steeds ster]
end aantal zaken Om de g;
zaken snei te kunnen af\
gaat men tevens het aantal
uitbreiden.
2 ode c
Explosie: 4 gewoi
NEDERWEERT De 17-;
toorbediende mejuffrouw
uit Ospel (Nederweerti is w
ochtend levensgevaarlijk gew
een gasontploffing in een bedi
bouw van een pluimveebedrij!
derweert. Twee werknemers
met brandwonden in een
opgenomen, een vierde lii
shock op.
RDAM -
jamrak zi.
gezien bi
•r invloe
het lucl
cijfe
!.20. wa
2.40
bij het
rtemations
AkZO
Hoogi
52.40
ƒ0.50 e
30 30. m
n dubbe
rest va
e verse
'eftamelijk
irmde Ve
van 4
jetor w
ger op
1.70 voc
e Boot
s 0.50
ige vers
Jozen
■jan r.
J en I
oe P
zieki d,
Koop af en toe n NS-kriskraskaart.
W'<ê'
ïUR
b; b bi
coupure:
rbaar; pi
VK vo
De Familie Spoor
JGATIE
ATSLEN
iEUERL/1
kunnen van maandag tot en met vrijdag
telefonisch van 9.00-19.30 uur opgegeven
worden op nummer 020-913456.
Op zondagavond is dit alleen mogelijk van
16.00-20.00 uur.
Vandaag 8 juli zijn onze lieve ouders en grootouders
K. BloK
en
C. E. Blok-Versteeg
45 jaar getrouwd
Dankbaar voor de vele zegeningen in hun huwelijk
ontvangen, hopen zij dit heugelijke feit samen met hun
kinderen en kleinkinderen te vieren
"s Gravenmoer
Geertje Blok
's Gravenmoer
Karei en Too* Blok
Corrie en Karei
Waalwijk
Arte en Willje Varossieau
Jan. Carrfle. Manska
Enter
K'ja» en Anja de Ruiter
Lisenka. Carhnde. Ans-Nïcls
Utrecht
Wim en Tonny Blok
s Gravenmoer
Waspikseweg 4
M "rimens onze kinderen willen wij allen heel harte
lijk dank/eggen voor de belangstelling, op welke wijze
dan ook betoond, bij ons 40-jarig huwelijksfeest
J. Ch. Kappers
H. J. Kappers-Monster
Ermelo. juli 1976
Wilhelminalaan 37.
Ons Gouden Huwelijksfeest mochten wij met onze kin
deren en kleinkinderen onder grote belangstelling vie
ren Dankbaarheid vervult onze harten jegens onze
Hemelse Vader. Die ons dat grote voorrecht schonk Ook
dank aan allen die in zo velerlei vorm van uw hartelijk
meeleven blijk hebt gegeven. Wij zullen met blijdschap
aan deze mooie dagen blijven terugdenken
J. P. van Niekerk-van Genderen
C. C. van Niekerk
Geldermalsen.' juni 1971*.
Allen, dn- meegewerkt hebben
om ons jubileum tol een feest te
maken heel hartelijk dank.
Veel bloemen, planten en ande
re geschenken met felicitaties
mochten we ontvangen Het
was een fijne dag.
Bredevoort.
G-H enD te Boveldt-Ensehnk
Na een kortstondig lijden nam God tot Zich onze
lieve Moeder en Grootmoeder
Johanna Maria van der Haar
van den Berg.
weduwe van J van der Haar,
Ht de ouderdom van bijna 81 jaar
Ermelo
F van der Haar
J M P. van der Haar-Eerhard
Amsterdam
J A van der Haar
C van der Haar- vtfn der Leeden
Boskoop
J H van der Haar
A C. van der Haar- Amptmeyer
en kleinkinderen
's-Gravenhage. 6 juli 1976
Haags Hervormd Rusthuis ..OostduinGoethjf-
straat 5
Correspondentie-adres Leeuwerikstraat 8.
Boskoop
Geen bezoek
De rouwdienst zal gehouden worden vrijdag 9 juli
om 13 00 uur in de aula van het Rusthuis, waarna
de begrafenis zal plaatshebben om 14.15 uur op
..Oud Eik-en-Duinen", Laan van Eik en Duinen 38
te 's-Gravenhage.
Met grote verslagenheid geven wij u kennis van
het plotselinge overlijden van onze oud-direkteur
de heer
E. Hazelaar
Gedurende ruim 35 jaar was hij aan ons zieken
fonds verbonden en heeft hij zijn beste krachten,
met inzet van zijn gehele persoon daaraan gewijd.
Zijn nagedachtenis zal in dankbaarheid in onze
herinnering blijven voortleven
Bestuur. Direktie en Personeel
van het Algemeen Ziekenfonds Zuid-
Hollandsche Eilanden
Zwijndrecht. 6 juli 1976.
Diep geschokt berichten wij u het plotselinge
overlijden van onze
Dirk Eringa
Hij was 42 jaar.
Paterswolde 6 juli 1976
Merelweg 13.
Alida Ennga-dc Jong
Annelies en Wieke
Geen bloemen
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 9 juli 1976
om 16 uur in aula I van het crematorium ..Gro
ningen"
Na de plechtigheid gelegenheid tot condoleren in
de koffiekamer van het crematorium
Geen toespraken
Met grote verslagenheid delen wij mee dat onze
broer, zwager en oom
Dirk Eringa
plotseling, op 42 jarige leeftijd, is overleden
Baarn:
Jan Pier Eringa
Bep Eringu-van der Stoep
Elsbeth, Jaapjan, Marleen
Baarn:
Joop Eringa
Cobi Ermga-Noteboom
Jaap. Hans
Eelde
Annelies Touwen-Ennga
Bert Touwen
Hadewijch. Jeroen, Dorothea
Paterswolde. 6 juli 1976
Een mens te zijn op aarde
is pijnlijk begenadigd zijn
en zoeken nooit verzadigd zijn
is rusten m de aarde
als alles is volbracht
Gezang 489:5
Met ontsteltenis berichten wij u. dat uit onze
familiekring plotseling werd weggenomen onze
schoonzoon, zwager en oom
Dirk Eringa
echtgenoot van Alida de Jong
oud 42 jaar. op 6 juli 1976
Oegstgeest
G. de Jong
F A. de Jong-Kuypers
Son en Breugel
Gerben de Jong
Ria de Jong-Siljée
Jacomien
Annemane
Murgwanza Tanzania:
Lieuwe J de Jong
Dille de Jong-Daleboudt
Arjan
Pietpr
Emsdetten (Brd)
Cees de Jong
Chris de Jong-Schulte
Yannick
Rijnsburg
Claire Ravensbergen-de Jong
Gerrit A. Ravensbergen
Gerben
Op zijn vakantiereis werd van ons weggenomen
onze lieve zoon. broer en oom
Jelle Ale Brinksma
geb 17 januari 1949
Apeldoorn 5 juli 1976
St. Nicolaasga
J Brinksma
S Brinksma-Wielinga
Dwingeloo
B Brinksma
M. Brinksma-Huitema
Vollenhove
K. D Bnnksma
M/-M. Brinksma-Prins
Wolvega
J Y. Brinksma
Neefjes en nichtjes
De rouwdienst zal worden gehouden op vrijdag 9
juli 1976 om 1.30 uur n.m in de Ned. Herv. Kerk te
Tjerkgaast waarna de begrafenis aldaar zal
plaatsvinden
Liever geen bezoek aan huis.
Geen bloemen Geen toespraken
Een condoleanceregister ligt ter tekening in het
portaal van de kerk
Condoleantieadres St Nicolaasga. Huis ter Heide
14
„Een ding u-eet ik. dat ik.
die blind was. nu zien kan".
Joh. 9:25b
Op Zijn tijd nam God tot Zich onze lieve Vader en
Opa
Hendrik Schouten
sinds 1972 weduwnaar van Ariejaantje Oosterom
op de leeftijd van 72 jaar
Ter Aar:
Henk Schouten
Dicky Schouten-Bogerd
Soest
Janny Rietveld-Schouten
Cees Rietveld
Den Haag:
Riet Bonthond-Schouten
Bert Bonthond
Zwammerdam:
Jan Schouten
Joke Schouten-Poot
Ter Aar:
Teun Schouten
Wil Schouten-Groot
Noord wijk:
Bep Schouten
Hilversum.
Kees Schouten
Susan Schouten-Terhor»
Marssum:
Carla Bill-Schouten
Dean Bill
en kleinkinderen
Ter Aar. 6 juli 1976
Leeuwerikspad 52.
Correspondentie-adres C. Rietveld
Gallenkamp Pelsweg 9. Soest.
De dienst van woord en gebed zal D.V. worden
gehouden op zaterdag 10 juli a.s om 12.00 uur in
de Gereformeerde Kerk te Ter Aar. waarna de
begrafenis zal plaatshebben om 13.00 uur op de
algemene begraafplaats te Ter Aar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
aula en in het Dorpshuis te Ter Aar.
Hij is goedgunstig in gerechtigheid
Hij wil Zich altijd over ons ontfermen.
Zijn kracht kwam mij. eenvoudige, beschermen.
Rust nu mijn ziel. de Heer heeft u bevrijd.
Psalm 116 3
uit Liedboek
Na een langdurig en moedig gedragen lijden heèft
heden rust gevonden bij haar Heer en Heiland,
onze lieve Moeder en Oma
Grietje Wagenaar
Sinds 1952 weduwe van Gerrit Koedijk,
op de leeftijd van 77 jaar.
Leidschendam:
N Roskam-Koedijk
A. J. Roskam
Heiloo
S Koedijk
B Koedijk-de Groot
Zaandam
A. Koedijk
Broek op Langedijk
W Koedijk
M. Koedijk-v d. Woude
Broek op Langedijk
T. Glas-Koedijk
H Glas
en kleinkinderen
Broek op Langedijk. 6 juli 1976
Prinses Irenestraat 6
Corr.adres W Koedijk.
Dijk 92. Broek op Langedijk.
Gelegenheid tot condoleantie donderdag 8 juli
van 19.30-20.30 uur in de Gereformeerde Kerk.
Dorpsstraat 41. en na de teraardebestelling.
De teraardebestelling zal D.V. plaatsvinden op
vrijdag 9 juli. na voorafgegaan te zijn door een
dienst van Woord en Gebed, welke aanvangt om
14 00 uur in de Gereformeerde Kerk.
Op 6 juli 1976 nam de Here tot Zich in Zijn
heerlijkheid onze zorgzame vader en grootvader
Idzerd Boersma
Weduwnaar van Boukje Meindertsma.
Op de leeftijd van 75 jaar
Middenmeer:
O D. Boersma
G C. Boersma-de Ruiter
Cora
Idzerd
Santpoort
S W Boersma
Corr. adres Oostermiddenmeerweg 11. Midden-
meer.
De rouwdienst zal gehouden worden op zaterdag
10 juli 1330 uur in ..De Meerbaak". Prof ter
Veenweg 2 te Middenmeer. waarna de begrafenis
op de algemene begraafplaats aldaar zal
plaatsvinden
Gelegenheid te condoleren na de begrafenis in
..De Meerbaak
Jantje
Kamps-Sikken
J. Zomer
R Zomer-Sikken
Nieuweroord
G Zomer
B Zomer-Sikken
Daar het ons onmogelijk is om een ieder persoonlijk
dank te zeggen voor de vele blijken van welgemeende
belangstelling, betoond tijdens ziekte en na het overlij
den van onze geliefde Vader en Grootvader
Willem Rous
willen wij langs deze weg aan allen onze oprechte dank
betuigen
Uit aller naam:
W. Rous jr.
Katwijk, juli 1976
Valkenburgseweg 16
Wij willen allen hartelijk dank zeggen voor de vele
blijken van meeleven die wij bij het overlijden van mijn
lieve man en mijn lieve vader
Derk Heerlijn
hebben ondervonden
A. Heerlijn-Huizinga
Harry
Groningen, juli 1976.
11.111 Geeft een knap tijdsbeeld v
veertiger |aren v.111 deze eeuw
0-' hoofdmoot'van dit verhaa' zijn de
syesi li 11-iIe-lissen v.in de vlirii'imicuiistriiii
.in OMmer en zi|ii neet. de jachtpiloot Rolt vonl
1 .te tw. kleinzoons van een riHamburgen
ieder en scheepsbouwer
de verschillend >1,1.111 tunerlover rif» trie ...led
iel Derde Rijk Hum liefdes belaster) en bevrijder
turn
om.111 speelt ui Europa Amc'ik.i. Nouirt Afrika.
Israel. Rusland liet Verre Oosten
1 lii|/ulider boe end boek over mensen in een
lente tijd -104 blz Geb t 28.50 Paperback f 23.60 !JU
Verkiijobaar ui de boekhandel
I VEEN - WACiFMIMC-cr
Als u langer dan een week met vakantie gaat en Trouw ook od uw
vakantie-adres wilt ontvangen, dan verzoeken wi| u onderstaande bon
duidelijk en volledig ingevuld aan ons op te sturen (telefonisch kunnen wij
helaas geen vakantie-adressen aannemen
Wij moeten u er wel op attent maken, dat de aflevering van dagbladen in
zuidelijke landen (Italië, Spanje. Joegoslavië enz) over het algemeen zeer
veel te wensen overlaat. Wij kunnen hiervoor dan ook geen verantwoor
delijkheid aanvaarden.
Schrijf op de envelop:
Trouw V.A., Antwoordnummer 2792, Amsterdam
Er hoeft geen postzegel op
Zend de bon uiterlijk 3 weken voor hef ingaan van uw vakantie in'
VAKANTIEPERIODE
VAKANTIE-ADRES
Woonplaats
Van
tot en met
Per aores
Straat en no
Woonplaats
Land
sw e s op toetenomg nas' nei cwer sna
Portokosten, Nederland en Beigie gratis
Land- en Luchtpost
binnen Europa
t 1.7S pe» osg
Ter voldoening van deze kosten ontvangt u aen acceptgirokaart
Dr H Lindemann
Bewust ontspannen 0001
autogene training
Hei boek over autogene train
de praktische me'hode die u
staai stelt uzell te bevrijden
spanningen en daaruit
voortgekomen psychische er
Paperback t 14.90
Wannee» ze'hrertrou
opvoedingsfouten ot
ortpiooiingsmogeii|khedeiv
Zeilvertrouwen
Petei Lauster. doecteur v
psychdiagnost.sch mstiti
eUPape'backU| i"o
in de boekhandel
L J VEEN - WAGENINGE
-111-8
1-8J 4
- M*
1-1-44
-K>4>
'IV-V
WINKELEN
begint bii
ELKE
OCHTEND
4\
e,
0 4'.
Ill 93
-VS 3
3'.
kr 52
