Trein naar Parijs verongelukt
Palestijnen kapen Frans toestel
Warm
Portugezen kiezen
Eanes tot president
Trouw
Zeker elf doden in expres met honderden Nederlandse toeristen
Velen naar
huis terug
Aanhoudend zeer warm
met Nieuwe Haaöse Courant en met Nieuwe Leidse Courant
IN DEZE KRANT
Naam bekend
van één
slachtoffer
De Standaard
toch nog gered
Door de hitte
veel klachten
over lawaai
Trouw blijft op post.
Warm aanbevolen!
Welkomstvoordeel
hoort bij u. J
34E JAARGANG NR 9864 MAANDAG 28 JUNI 1976
VANDAAG: droog, zonnig en zeer warm weer met
maximumtemperaturen van 28 graden in de kustpro
vincies tot circa 35 graden in het binnenland. In het
algemeen weinig wind, maar in de middag wind van
zee.
MORGEN EN OVERMORGEN: droog, overwegend
zonnig en aanhoudend warm tot zeer warm.
vandaag voor 11 uur
opgegeven, wordt
morgen geplaatst
er, kan dezelfde dag
al resultaat hebben.
Tel. 020-913456
Tel. 010-115588
Tel 070-469445
tlTGAVE TROUW/KWARTET B.V. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEUR ING. O POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM VOOR ONZE ADRESSEN EN TELEFOONNUMMERS ZIE PAGINA 2
.BONNEMENT ƒ14,17 PER MAAND 42.50 PER KWARTAAL 167.80 PER JAAR POSTGIRO 660000 BANK NED. CRED. BANK REK.NO. 23.00.12.574 GEMEENTEGIRO XIIOOO - LOSSE VERKOOPPRIJS 0.55
En dan is er
koffie
Onze motorrijdende corres
pondent Paul Roelofsen, die
bijna een jaar lang in deze
krant verslag deed van zijn
adembenemende avonturen
is aangekomen op zijn plaats
van bestemming: het veilige
huis van oom Ulbe en tante
Marie in Australië. Het ver
slag van zijn laatste dorstige
etappe staat op pagina 5.
Geen leven
op Mars
Nederlands populaire ruim
tevaartdeskundige Chriet Ti-
tulaer is er van overtuigd dat
de landing van het onbeman
de ruimteschip, Viking op de
planeet Mars groot nieuws
zal opleyeeen. Toch zei hij
tegen Pted Lammers. dat
I wat "er ook zal worden ont-
i dekt na de vierde juli het
in elk geval géén leven zal
zijn dat valt te vergelijken
met menselijk leven. ..Alle
verhalen over Marsmanne
tjes zijn sprookjes".
U leest erover op pagina 7.
Eindelijk
kampioen!
Honderdtwintig minuten voet
bal en nog eens drie kwartier
strafschoppen nemen waren
zaterdagavond nodig voordat
IJsselmeervogels zich alge
meen amateurkampioen van
Nederland mocht noemen. De
feestvreugde was ernaar.
Andere hoogtepunten van het
sportweckeinde:
Freddy Maertens rijdt
vandaag in het geel Belgic
binnen
Honkballers nog zonder
winst in Haarlem
Vijftien zwemmers en
zwemsters naar Montreal
Betty Stöve uitgeschakeld
op Wimbledon
Atleten stellen kandida
tuur voor Spelen
Doen en denken
(derde week)
5-2fe-'5-"Y 7
'7-9
/y_ iCj-15
S-Z-S-Zo-tq
^.2-26-20-9
strikt
c.a.,
igens
voor
in de
is- en
geval
issen
r van
ïn 14
Deze week spelen cijfers een
belangrijke rol. Het zijn er 26,
die elk een letter van het alfa
bet voorstellen. A is 1. D is 4
en Z is 26. U zoekt dus eerst
welke letters er staan en zo
vindt u woorden die door el
kaar liggen. Ze staan echter
wel in volgorde. We nemen als
voorbeeld de eerste cijfers: 5-
26-15-14. Dat wordt dan ezon,
de letters worden omgezet tot
een bruikbaar woord, in dit
geval onze. De spreuk telt zes
woorden. Het handigst zet u
de letters van het alfabet op
een rij en daaronder de cijfers
1 tot en met 26. Zin bewaren
tot zaterdag. Dc tekening
heeft met de spreuk of het
gezegde te maken.
Van een onzer verslagge
vers
BRUSSEL Zeker elf
mensen kwamen om het
leven en 29 mensen wer
den gewond toen de
expres-trein van Amster
dam naar Parijs gister
middag omstreeks half
twee ongeveer één kilo
meter voor het station
van het Belgische
plaatsje Neufvilles veron
gelukte. In de trein zaten
volgens schattingen van
de Nederlandse Spoorwe
gen zo'n zes- a zevenhon
derd reizigers, onder wie
veel jonge vakantiegan
gers.
Van de gewonden was een vijftiental
er gisteren zo ernstig aan toe dat de
Belgische Spoorwegen meedeelden
dat het dodental nog kon oplopen.
De verongelukte trein bestond uit
dertien rijtuigen, waarvan er vijf wa
ren gehuurd door de Franse Toeris
ten Service (FTS).
De trein, die gistermiddag om tien
over één uit het Brusselse Zuidstati
on vertrok, had op de plaats van het
ongeluk een - toegestane - snelheid
van 130 tot 140 kilometer per uur.
Door het plotselinge verspringen
van een wissel, terwijl de trein pas
seerde, liepen de achterste zeven wa
gons uit de rails, aldus een lezing van
deskundigen. De Belgische spoorwe
gen meenden zondagavond, dat er
„geen sprake" kon zijn van een men
selijke fout. Men vermoedt, dat het
defect aan de wissel een gevolg is
van de uitzonderlijke hoge tempera
tuur. De wissel is inmiddels door het
parket in beslag genomen.
Op het baanvak bij Neufvilles ont
stond na het ongeluk een enorme
ravage. Sommige wagons waren ge
kanteld en andere zo vernield, dat
men snijbranders moest gebruiken
om de slachtoffers uit de trein te
krijgen. Sommige van de doden wa
ren afschuwelijk verminkt. De iden
tificatie verliep uiterst moeilijk, om
dat de meeste reizigers in de lichte
zomerkleding die ze droegen geen
identiteitspapieren op zak hadden.
Hulp
Vrij snel na het ongeluk kwam het
hulpverlenings- en reddingswerk op
gang. De rijkswacht was ter plaatse.
Met een helikopter werd hulp gebo
den. De Belgische civiel-
bescherming verleende assistentie,
evenals het Rode Kruis. Er werden
snel ambulances naar de plaats van
het ongeluk gedirigeerd. De doden
werden zolang overgebracht naar
een meisjesschool in Neufvilles en
de gewonden werden vervoerd naar
ziekenhuizen in Bergen, "s Gra-
venbrakel en Zinnik.
Ook de niet-gewonden werden zo
snel mogelijk geholpen. In de kerk
van Neufvilles werd een hulppost
ingericht, waar de geschrokken rei
zigers met koffie en brood weer wat
op verhaal konden komen. Inmid
dels waren op de onheilsplaats de
ministers Chabert van verkeer en
Michel van binnenlandse zaken ge
arriveerd. Chabert deelde mee zijn
Van een verslaggever
NEUFVILLES Gisteravond waren
er elf doden van de treinramp in het
Belgische Neufvilles geteld. Eén van
hen is de 27-jarige Erna Smid uit
Enkhuizen. Van de anderen konden,
mede tengevolge van de verminkin
gen, de persoonsgegevens vannacht
nog niet bekendgemaakt worden.
Het werd wel waarschijnlijk geacht
dat zich onder de omgekomen slacht
offers ook een jonge Amerikaanse
vrouw Laurie Curze uit Morris, be
vond. De vriendin met wie zij reisde
was ongedeerd, maar Laurie was on
vindbaar. Onder de 29 gewonden zijn
negentien zwaargewonden. Zij heb
ben onder meer schedelletsel of bij
hen moeten amputaties aan ledema
ten verricht worden.
De Belgische spoorwegen meldden
gisteravond dat de ..stoffelijke scha
de" zeer groot was. De achterste vier
van de wagons zijn zeer zwaar bescha
digd. Eén van de wagons is zo ernstig
beschadigd dat de onderdelen ervan
zeshonderd meter uit elkaar lagen.
Palen van de bovenleiding zijn als
lucifershoutjes geknakt en sporen wa
ren over honderden meters vernield.
collega Westerterp in Nederland een
rouwtelegram te hebben gezonden.
Het ongeluk bij Neufvilles had nog
grotere vormen kunnen aannemen,
als men er niet juist bijtijds in was
geslaagd een uit de tegenovergestel
de richting komende TEE-trein, nog
net tot stilstand te brengen.
Per bus
Reizigers, die hun reis naar Parijs
wilden voortzetten kregen van de
Belgische spoorwegen vervoer per
bus aangeboden. Ongeveer driehon
derd Nederlandse toeristen ver
volgden gisteravond even na half
acht de reis naar Parijs per bus. Bij
velen echter zat de schrik er zo in.
dat ze er de voorkeur aan gaven
naar huis (Nederland) terug te ke
ren. In de trein zaten nogal wat
jonge Nederlanders, die in Roosen
daal in de expres-trein waren ge
stapt. Het is gebruikelijk, dat deze
trein in Brussel aan de Belgische
expres naar Parijs wordt gekoppeld,
maar wegens zijn lengte was daar
van afgezien. De Belgische trein ver
trok om 13.07 uur uit Brussel, de
Nederlandse als volgtrein om 13.10
uur.
Koning Boudewijn en zijn vrouw
Fabiola hoorden van het ongeluk op
het moment, dat ze op de Brusselse
Heizei een grootscheeps volksfeest
bijwoonden als sluitstuk van de vie
ring van het 25-jarig ambtsjubileum
van de koning. Het koninklijk paar
besloot na het vernemen van het
ongeluk de avondfeesten op de Hei
zei niet meer bij te wonen.
De expres-trein van Amsterdam naar Brussel liep gistermiddag bij het Belgische Neufvilles uit de rails: hier de beschadigde
wagons, schots en scheet op de baan met op de voorgrond een losgeslagen wielstel.
LISSABON (Reuter, UPI) Generaal Antonio Ramlho Eanes is
gisteren tot president van Portugal gekozen. De eerste uitslagen
maakten al direct duidelijk dat generaal Eanes ruim boven de
noodzakelijke grens van vijftig procent zou blijven. Dit betekent
dat er geen herstemming zal behoeven te worden gehouden
tussen de twee hoogst geplaatste kandidaten.
Een grote overwinning voor de gene
raal was door de meeste politieke
waarnemers ook al voorspeld. Gene
raal Eanes zal, naar het zich van
nacht liet aanzien boven de
zestig procent eindigen. Admiraal
Jose Pinheiro de Azevedo, de pre
mier van Portugal die ook meedong
naar het presidentschap maar vorige
week getroffen werd door een hart
aanval, kwam niet verder dan 13
BRUSSEL (ANP) De kranten van
de Standaardgroep (De Standaard,
het Nieuwsblad, de Gentenaar, het
Handelsblad en de Landwacht) zul
len vandaag normaal verschijnen.
Dat is mogelijk geworden na een
overeenkomst die getekend is door
de groep-Leysen in België (Vlaamse
Uitgevers Maatschappij in oprich
ting) in de werknemers van de bla
den Die overeenkomst werd zonda
gavond in de gebouwen van De
Standaard getekend.
Alle geledingen van het personeel
zijn met de overeenkomst akkoord
gegaan. De VUM heeft de ver
antwoordelijkheid voor het uitgeven
van de dagbladengroep overgeno
men. Het akkoord heeft echter al
leen betrekking op de krantengroep
van De Standaard Voor de tijd-
schriftengroep is nog geen oplossing
gevonden. Zolang dat niet het geval
is zal er slechts werk overblijven
voor 625 a 675 mensen van het onge
veer 1850 man tellende personeel
van de Standaard-groep.
procent. De communistische kandi
daat, Pato, de enige burger die deel
nam aan de strijd, behaalde ruim
8 procent. De radicale majoor
Otelo Saraiva de Carvalho stond gis
teravond op bijna 18 procent van de
stemmen.
De opkomst bij de verkiezingen was
aanzienlijk lager dan bij de laatst
gehouden parlementsverkiezingen,
die plaats vonden op 25 april. Toen
kwam 83 procent van zes miljoen
Portugese kiezers naar de stembus.
Gisteren was dit percentage nog
geen 73. De cijfers bevestigen de
indruk dat het grootste deel van de
Portugese bevolking weinig enthou
siasme kon opbrengen voor de presi
dentsverkiezingen.
De verkiezing van Eanes maakt een
einde aan een periode van twee jaar
waarin voorlopige regeringen het
land regeerden. Eanes zal binnen
kort de leider van de socialisten Ma
rio Soares vragen een regering te
vormen.
De verkiezingsstrijd is zonder veel
incidenten verlopen. Tijdens verkie
zingsbijeenkomsten is één persoon
om het leven gekomen en werden
een twintigtal gewond.
Het stemmen is gisteren uiterst
vreedzaam verlopen. Het enige inci
dent viel voor bij het stembureau
waar generaal Eanes zijn stem
uitbracht. Linkse jongeren
schreeuwden hem „fascist" toe. De
generaal reageerde uitermate lako-
niek: „Er is vandaag geen school,
anders zouden ze waarschijnlijk hier
niet zijn geweest".
Ons commentaar staat op pagina 3
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG/AMSTERDAM Het
uitzonderlijke warme weer met tem
peraturen tot 33 graden in het binnen
land van de afgelopen dagen zal voor
lopig nog voortduren. Ook voor van
daag en morgen is er nog geen verkoe
ling in het vooruitzicht, maar zal het
opnieuw heet worden.
Die hitte was er de oorzaak van, dat
de politie - met name in het westen
van het land - de afgelopen nachten
overstelpt werd met klachten over
burengerucht en geluidshinder. De
agenten hadden volop nachtwerk aan
het terugdraaien van geluidsrege
laars en hot sussen van burenruzies,
die vooral te wijten zijn aan het zeer
warme weer.
„Het aantal klachten is aanzienlijk
toegenoemen", bevestigde een poli
tieman in de centrale meldkamer van
de Amsterdamse gemeentepolitie gis
teren: „Veel mensen schijnen met dit
weer gewoon niet naar bed te gaan.
Zc blijven wat praten en drinken in
de tuin of op het balkon of zc draaien
wat muziek met de ramen open. En
de mensen, die wel een poging doen
om te slapen hebben natuurlijk ook
hun ramen wagenwijd openstaan."
Gemoederen verhit
Een wachtmeester van de rijkspolitie
in Dordrecht vertelde, dat het aantal
binnengekomen klachten is verveel
voudigd. „De mensen worden
misschien ook wat minder verdraag
zaam door de hitte" opperde hij.
Hoofdinspecteur L. Dorst van dc
Amsterdamse politic meent, dat „ver
hitte gemoederen duidelijk een ver
schijnsel zijn, dat zich bij een hitte
golf voordoet." Hij zei, dat dc politie
zich wegens gebrek aan personeel
had beperkt tot die gevallen, die haar
als dc meest ergclijke voorkwam,
waarbij in enkele gevallen proces
verbaal werd opgemaakt.
Pagina 4: Geen
eind aan hittegolf
Generaal Eanes
TUNIS (AFP, UPI, Reuter)
De gisteren op een vlucht van
Tel Aviv naar Parijs gekaapte
luchtbus van de Franse
luchtvaartmaatschappij Air
France leek de afgelopen
nacht te zullen landen op het
vliegveld van de Oegandese
hoofdstad Kampala. Eerder
weigerden de autoriteiten van
het vliegveld van het Soedane-
se Chartoem het toestel toe
stemming te landen. Het vlieg
tuig kampte met gebrek aan
brandstof. Eerder op de avond
was het toestel opgestegen van
het vliegveld bij het Libische
Bengazi. Het toestel werd daar
getankt en had brandstof voor
ongeveer zes uur.
Het vliegtuig, dat een vlucht maakte
van Tel Aviv naar Parijs had een
tussenlanding gemaakt in Athene.
Toen het opgestegen whs van het
vliegveld van de Griekse hoofdstad
ging na korte tijd het contact met
het toestel verloren. Een Roemeens
vliegtuig ving toen een boodschap
van het Franse toestel op waarin om
toestemming voor een landing op
het vliegveld van Benghazi werd ge
vraagd. Naar verluidt bevinden zich
aan boord van het toestel 216 passa
giers. onder wie ruim tachtig Is
raëli's.
Niet duidelijk was gisteravond of de
kapers in Tel Aviv dan wel in Athene
aan boord van het vliegveld waren
gekomen. Eenmaal aangekomen in
Benghazi, een stad in Libië, het land
dat een zeer vijandige houding te
genover Israël aanneemt, ontpopte
het zestal kapers zich als leden van
het Volksbevrijdingsfront voor Pa
lestina (PFLP). Het marxistische
front, dat geleid wordt door George
Habasj, heeft een aantal jaren gele
den afstand genomen van de hou
ding van de Palestijnse Bevrijdings
organisatie (PLO) van Jasser Arafat.
Het PFLP behoort tot het zoge
naamde verwerpingsfront, de sa
menwerkende Palestijnse guerrilla
groepen die zich verzetten tegen ie
dere regeling met Israël. Op het mo
ment van de aankomst van het vlieg
tuig in Benghazi bevond de leider
van de PLO zich voor besprekingen
in de Libische hoofdstad Tripoli.
Een wooidvoerder van de Air France
verklaarde dat het de eerste maal is
dat deze onderneming door een Pa
lestijnse kaping getroffen wordt. Tot
nog toe heeft men steeds gemeend
dat de goede betrekkingen tussen
Frankrijk en de Arabische wereld de
Fransen van Palestijnse overlast
zouden vrijwaren.
In een verklaring van het Volksfront
voor de bevrijding van Palestina die
vanuit Damascus naar het kantoor
van het persbureau Reuter in Koe
weit werd doorgebeld heet het, dat
Frankrijk sedert Karei de Grote een
vijand geweest is van de Arabische
wereld. De Franse president Giscard
wordt de knecht van de Verenigde
Staten genoemd. Volgens de verkla
ring is de hervatting van de strijd in
Libanon de voorbereiding tot een
Franse ingreep in dit gebied.
Over de door de kapers gestelde ei
sen is niets bekend gemaakt. Uit de
verklaring aan het persbureau Reu
ter gestuurd kan worden opge
maakt. dat de kaping gericht is te
gen de Franse regering. In Israël is
het kabinet bijeen geweest om zich
over de kaping te beraden. Israë
lische autoriteiten spraken de ver
wachting uit dat de Franse autoritei
ten alles zouden doen om de inzitten
den veilig op de plaats van bestem
ming te brengen.
We hebben een tropisch weekeinde achter de rug en de
hitte blijft nog. Mensen, die niet kunnen slapen, bezorgen
hun buren overlast. Trouw bezorgt u ook iets: nieuws, hoe
warm het ook is.
Nieuwe abonnee:
Straat:
Plaats:Giro:
Betaalt per kwartaal
Opgegeven door:
Naam.
Adres:
Plaats:
Ik ontvang graag naar keuze:
4 fraaie zwart-kunstlederer onderzetter* met zilver bedrukte ouderwet
se locomotief modellen. Werkelijk een sieraad op mijn tafel.
Praktische, kleurrijke eeuwigdurende riemkalender. Modern, origineel.
Voor de kinderkamer, de keuken of waar dan ook.
Tekening van het vroegere IJ te Amsterdam.
De nieuwe abonnee krijgt een welkomst-voordeel. Hij
betaalt (na twee weken gratis ter kennismaking de krant
te hebben ontvangen) 6.25 minder voor de eerste
termijn.
Schrijf op de open envelop: Trouw/Kwartet, antwoord
nummer 2792. Amsterdam.
Een postzegel is niet nodig. Die betalen wij.