Kloof tussen regering
en vakbeweging kleiner
Zwaar
'wee Amerikanen vinden een
luper-zwaar element (126)
Onlusten nu ook in
andere delen
van Z.-Afrika
niet Nieuwe Haaóse Courant en niet Nieuwe Leidse Courant
■DlilMHiWHI
Meevaller 2,5 miljard
in kosten ziekenfondsen
Flevohof
in geldnood
Bezuiniging: NAVO blijft
niet buiten schot - pag. 3
Familieberichten
ee' (eer Nederlander
ntsnapt uit
paanse gevangenis
inige bewolking
Modale werknemer niet in koopkracht achteruit
Vorster dreigt met hard optreden
Kabinet geschokt
Trouw van alle markten thuis
Welkomstvoordeel
hoort bij u.
Trouw
34e JAARGANG NR 9857 ZATERDAG 19 JUNI 1976
kunnen van maandag tot en met vrijdag tot
19.30 uur worden opgegeven
(tel. 020-913456). Op zondag is daartoe
van 18 tot 20 uur gelegenheid.
sltgave trouw/kwartet b.v. hoofdredacteur. j. tamminga directeur ing. o. postma postbus 859 amsterdam voor onze adressen en telefoonnummers zie pagina 2
abonnement 14,17 per maand 42.50 per kwartaal i67,soper jaar postgiro 660000 bank ned. cred.bankrek.no. 23.00.12.574 gemeentegiro x 11000 - losse verkoopprijs 0.55
Binnenland
I „Laat gehuwde man huis-
houden doen"3
I Godsdienstles moet zaak
i van hele school zijn9
Het echtpaar Kalma en de
j Rotterdamse politie9
Wanneer volgend jaar de zo
mertijd ingevoerd wordt, is
het 's avonds een uur langer
licht. Andere gevolgen zijn
frisser weer in de ochtend,
een later tijdstip waarop de
dag het warmst is en minder
last van zeedamp op een
mooie strandmiddag. Invoe
ring van de zomertijd ver
brokkelt wel de eenheid van
tijdrekening die Europa ja
renlang kende. Meer hier
over op pagina 5.
Dc winstgevendheid van de
Perscombinatie heeft zich in 1975
ongunstig ontwikkeld, 'trouw kon
zijn positie handhaven en verwacht
een versterking in de komende ja
ren. Meer hierover op pagina 27.
Buitenland
Breznjef zou wel op Ford
stemmen7
Frankrijk probeert in Afrika
van twee walletjes te eten .17
Kunst
Een uitgelezen bundel poëzie
19
Roman als een springvloed
19
Radio en tv 4
Strips, feuilleton 4
Commentaar 5
Weer 5
Victor Zorza 7
Wetenschap en techniek 9
Familieberichten 15
Bloem en plant 21
Denksport 21
Beurs 25
Advertenties onroerend goed 20
Advertenties gezondheidszorg
10.12 en 14
Advertenties onderwijs
22,24 en 26
advertenties welzijns- en vormings
werk 28 en 29
Advertenties hoger personeel 30
Sport
Oranje rest nog verplicht
nummer23
Kerk
Mevrouw Van Ruler be
spreekt het boek „In de Mo-
zes- en Aaronstraat" van ir.
Van der Graaf2
Meneer, we gaan op vakantie
2
Protestanten in Vlaanderen
hebben oudste rechten2
De Italianen gaan morgen en
maandag naar de stembus. Van
daag het derde artikel van redac
teur J. den Boef: onnodige stem
busstrijd levert waarschijnlijk
niets op (pagina 17).
Prof. dr. A. J. Vermaat schreef drie
artikelen over het kabinetsbeleid
ten aanzien van de bestrijding van
werkloosheid en inflatie. Vandaag
het eerste op pagina 11.
Tot 5 juli zijn in museum Boy-
mans- van Beuningen Rotter
damruim honderd tekeningen te
zien van vijf Britse kunstenaars.
G. Kruis ging voor u kijken (pagi
na 19).
;rez de la frontera (Upi,
:uter) Volgens de .Spaanse poli-
is weer een Nederlander uit een
laanse gevangenis ontsnapt. Het is
23-jarige H. Th. O. uit Valkensw-
rd die tot zeventien jaar gevange-
•jsstaf veroordeeld was wegens het
JSe^iokkelen van drugs. De Nederlan-
ir wist gisteren te ontsnappen toen
I dienst had als portier bij de
ynqbofdingang van de gevangenis van
j: rez de la Frontera. Zijn arrestatie
•as in 1973, toen in zijn caravan 263
lo hasj gevonden was door de
>aanse politie.
inis
de natuur waren tot nog toe 92
menten bekend, in volgorde van
inemende zwaarte te rangschikken
n waterstof (nummer 1) tot urani-
(nummer 92). Zwaarder zijn niet
tbiel: door radioactief verval zijn ze
verloop van tijd verdwenen. Er
zijn er wel kunstmatig gemaakt, door
de bestaande met elementaire
deeltjes te beschieten in een deeltjes
versneller. Als er een deeltje in de
atoomkern bleef „plakken" was een
zwaardere kern ontstaan. Maar hoe
zwaarder hoe instabïeler. Men kwam
tot rangnummer 105 (in 1971) maaf
de levensduur daarvan moets in frac
ties van seconden worden gemeten.
Op theoretische gronden werd ver
moed dat nog aanzienlijk zwaardere
atoomkernen weer stabieler ZQuden
kunnen zijn, het zogenaamde „sta
biele eiland". Op dat eiland zouden
Cahill en Fletcher hun schat hebben
„opgegraven", want het element dat
zij gevonden zouden hebben, heeft
rangnummer 126. Deze vondst zou
voor het inzicht in de stabiliteit van
atoorpkernen van bijzondere beteke
nis zijn.
De Amerikanen hebben „hun" ele
ment aangetroffen in kristallen mica
en monoziet die zo oud zijn als de
aarde zplf.
Eerst nog opklaringen later
meer bewolking en slechts hier
en daar enige regen. Me'est ma
tige wind tussen west en zuid
west. Maximumtemperaturen
van 15 graden aan zee tot 20
graden in het oosten- van het
land.
MORGEN EN OVERMORGEN
In het algemeen droog en vrij
zonnig. Iets koeler. Morgen zon
op: 4.19, zon onder21.03, maan
op: 00.33, maan onder: 13.50,
Overmorgen zon op: 4.19, zon
onder: 21.04, maan op: 00.55,
maan onder: 14.54
Van onze soc.-econ. redactie
DEN HAAG De stijging van
de kosten voor ziekenfonds en
AWBZ (inrichtingen) laat een
enorme meevaller zien. De kos
ten komen in 1980 2,5 miljard
gulden lager uit dan tot nu toe
was voorspeld. Minister Lub
bers (economische zaken) heeft
hiervan gisteren mededeling
gedaan in een brief aan de
Tweede Kamer, naar aanlei
ding van becijferingen van de
Ziekenfondsraad.
De nu gevonden meevaller betekent
volens minister-president Den Uyl
nog niet dat nu de aangekondigde
bezuinigingen bij overheid en sociale
voorzieningen 8,8 miljard gulden
tot 1980 voor een bedrag van 2,5
miljard gulden achterwege kunnen
blijven. Er moet nu eerst een herbere
kening plaatsvinden van de verwach
te stijging der sociale premies tot
Doen en denken
(eerste week)
Net als bij de eerste opgave een
steuntje bij het eerste woord.
De kraan met de slang betekent
gas. De s gaat er af dus het
eerste woord is Ga. De vijf vol
gende woorden moet u ontdek
ken. Als u alle wijsheden hebt
gevonden, kunt u die tot en met
donderdag zenden aan Dagblad
Trouw, postbus 859, Amster
dam. Links boven vermelden:
Vakantiepuzzel. Drie goede op
lossingen komen voor dertig gul
den in aanmerking. De namen
van de prijswinnaars en de
spreuken worden komende za
terdag op deze plek bekendge
maakt.
jUEBEC (AFP) Twee onderzoekers van de universiteit van Californië hebben een nieuw
pmisch element gevonden dat in stabiele toestand in de natuur voorkomt. De heren Cahill en
jftcher deelden dit mee op een internationaal congres in Canada. Als hun vondst bevestigd wordt,
dit nieuws van onschatbare betekenis voor de kernfysica.
1980. Er zijn. aldus Den Uyl, daarbij
namelijk ook „belangrijke tegenval
lers". onder meer bij de WAO (arbeid
songeschiktheid werknemers).
Als na die herberekening ,toch nog
soelaas overblijft hetgeen valt te
verwachten .ook al wilde Den Uyl
daarover nog geen veronderstellin
gen doen dan zal het kabinet be
slissen wat daarmee moet gebeuren.
Dat zal dan in de miljoenennota 1977
half september worden meegedeeld,
aldus Den Uyl.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Het voortbe
staan van de Flevohof is in
gevaar. Dit blijkt uit een brief
van het bestuur van de Flevo
hof in Biddinghuizen aan het
bestuur van het Produktschap
voor Zuivel.
Daarin staat dat tengevolge van de
in voorgaande jaren geleden verlie
zen en het hardnekkig tekort aan
financieringsmiddelen (dat al vanaf
de opening in 1971 bestaat), de liqui
diteit zo problematisch is geworden,
dat het voortbestaan van de Flevo
hof op het spel staat.
Er wordt een aantal maatregelen
voorgesteld om dit te voorkomen,
met name het aantrekken van een
krediet van 1.2 miljoen gulden onder
garantie van het Borsgstellingsfonds
voor de landbouw en verlenging van
de aflossingstermijn van hypothe
ken. Directeur H. Eshuis van de Fle
vohof zegt in de brief aan het Pro
duktschap voor Zuivel, dat alleen
indien de voorgestelde maatregelen
worden genomen, de mogelijkheid
tot voortzetting verzekerd is.
Van onze soc.-econ. redactie
DEN HAAG Minister Boer-
sma (sociale zaken) heeft giste
ravond in het loonoverleg nieu
we voorstellen gedaan voor nog
meer lastenverlichting per 1 ju
li. Volgens de minister kan met
de nieuwe voorstellen geheel
worden voldaan aan de doel
stelling van de vakbeweging
dat de „modale" werknemer
(24.500 gulden bruto per jaar) er
in 1976 in koopkracht niet op
achteruit gaat.
De regering is bovendien bereid
uitstel van de BTW-verhoging te
overwegen van 1 oktober naar 1 janu
ari 1977. Hierom is door de werkge
vers gevraagd. De lastenverlichting
en het overwegen van uitstel van de
BTW-verhoging gaan alleen door als
mede op grond hiervan een loonak-
koord tot stand komt tussen werkge
vers en vakbeweging. Blijft een ak
koord toch uit, dan „heeft de regering
weer geheel de handen vrij", aldus
Boersma.
De verdere lastenverlichting die de
regering gisteravond voorstelde, be
treft nog meer verlaging van de zie
kenfondspremie voor werkgever en
werknemer, en premieverlagingen
van AWBZ (0,4 a 0,6 procent) en KWL
(kinderbijslag 0.2 procent) voor de
werkgevers. De werkgevers zouden
daarmee in totaal per 1 juli een pre
mieverlaging van 1.4 procent van het
werknemersloon genieten. Mede
daardoor is dan volgens Boersma een
bruto loonsverhoging van 3o gulden
per maand voor elke werknemer mo
gelijk. zonder dat, de totale loortkos-
ten dit jaar meer stijgen dan 9,2
procent.
De werknemers zouden in dit rege
ringsvoorstel dan ontvangen per 1
juli: 0.6,procent verhoging van netto
loon (door verlaging ziekenfondspre
mie) plus 30 gulden bruto per
maand. Werknemers met. een jaarin
komen boven de ziekenfondsgrens
(30.900 gulden vorig jaar) krijgen al
leen 30 gulden bruto erbij.
„Kloof kleiner"
Maandag worden de nieuwe cijfers
bestudeerd door de loondeskundi-
gen van werkgevers en vakbeweging.
Dinsdagmorgen gaat het overleg
tussen regering en vakbeweging ver
der. FNV-voorzitter Kok stelde vast
dat door het nieuwe regeringsvoor
stel de kloof tussen het gebodene en
de vakbewegingseis kleiner wordt,
maar nog niet geheel wordt over
brugd. Aan een uitspraak over de
kans op, een akkoord wilde Kok zich
nog niet wagen. Maandag vergade
ren eerst nog de federatieraad (FNV)
en de verbondsraad van het CNV
over de nieuwe voorstellen
Werkgeversvoorzitter Van Veen stel
de dat de koopkrachtverbetering
met het nieuwste regeringsvoorstel
nog gunstiger kan worden als boven
dien de werkgevers 0.7 procent van
de WAO-premie van de werknemers
zouden overnemen. Er zou dan voor
de werkgevers nog ruimte over zijn
om iedereen 20 gulden (in plaats van
30 gulden in het regeringsvoorstel)
bruto per maand erbij te geven. In
dit voorstel krijgen de werknemers
per 1 juli 20 gulden bruto plus 1.3
procent netto verhoging (0.7 procent
voor wie niet meer in het zieken
fonds zit).
Minister Boersma heeft dit werkge
versidee „nog niet van tafel ge
veegd". maar ziet er wel bezwaren in.
Het zou namelijk ertoe leiden dat
het minimumloon netto nogal wat
zou stijgen, waardoor allerlei sociale
uitkeringen ook extra omhoog zou
den moeten.
De premieverlagingen worden be
taald uit de reserves van de fondsen
Die laten daartoe enige ruimte. Voor
volgend jaar en later is het mogelijk
de premie verlaging te handhaven als
hiervoor de nieuwe pot van minister
Lubbers voor loonkostensubsidies
wordt aangewend. Die pot bevat
voor 1977 400 miljoen gulden, vertel
de Boersma.
De onlusten en demonstra
ties tegen het bewind in
Zuid-Afrika duren voort.
Gisteren gooiden zwarte
Afrikaanse demonstranten
stenen naar de politie in de
buurt van Alexandra, een
wijk van Johannesburg,
waar alleen blanken mogen
wonen.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG De Nederlandse rege-
JOHANN'ESBURG (Reuter, UPI, AP) De ongeregeldheden in ring is geschokt over de gebeurtenis-
Zuid-Afrika hebben zich gisteren uitgebreid tot acht. door sen deze week in de Zuidafrikaanse
zwarten bewoonde randgemeenten van Johannesburg. Het do- s^a,d Soweto waar tientallen doden
dental is inmiddels tot boven de zestig gestegen en er zijn zeker ^™"er Den UylleidTlfste^TOnd
na afloop van de ministerraadverga-
800 gewonden. De Zuidafrikaanse premier Vorster heeft ge
waarschuwd dat met alle mogelijke middelen tegen de deelne
mers aan de onlusten zal worden opgetreden. Afrikaanse landen
overwegen de Verenigde Naties om een spoeddebat over de
problemen iri Zuid-Afrika te vragen.
In de negerwijken rond Johannes
burg werden gisteren winkels geplun
derd en gebouwen in brand gestoken.
De politie grendelde de blanke wij
ken af die grenzen aan de jongste
haard van onlusten, de uitsluitend
door zwarten bewoonde armoedige
randgemeente Alexandra. Zij opende
het vuur toen duizenden zwarten
opdrongen na^r de luxueuze winkel
straten en brede boulevards in Bram-
ley Gardens en Kew.
In Kaapstad waarschuwde premier
John Vorster dat de regering vastbe
sloten is tot elke prijs recht cn orde te
handhaven. Vorster zei dit gisteren in
eeri speciale verklaring aan het parle
ment óver de onlusten die zich van
Soweto. bij Johannesburg, hebben
uitgebreid tot andere Afrikaanse ge
bieden en verscheidene universitei
ten. Vorster zei dat de onrust geen
spontane reactie was maar „een van
te voren beraamde poging paniek en
polarisatie tussen zwart en blank te
veroorzaken".
paniek aanwezig. Hij zei dat er valse
geruchten worden verspreid om pa
niek te verwekken.
(zie verder pag. 7)
dering. Den Uyl wees erop dat de
Nederlandse regering steeds de
apartheidspolitiek van de regering-
Vorster heeft veroordeeld en daarbij
de vrees had uitgesproken dat ern
stige spanningen op den duur onver
mijdelijk zouden zijn. „Eens te meer
blijkt nu dat de apartheidspolitiek
tot, een catastrofe kan leiden", aldus
Den Uyl.
Europa-reis
De Zuidafrikaanse regeringsleider
gaf te kennen dat hij zijn reis naai"
Europa, waar hij besprekingen zal
voeren met minister Kissinger, niet
zal uitstellen. De aanstichters van de
rellen moeten zich echter niet de il
lusie maken dat hij het handhaven
vare recht en orde in Zuid-Afrika door
deze reis op het tweede plan zal stel
len. De politie is de toestand meester
en heeft opdracht al het nodige te
doen om have cn goed te bescher
men. Zij zal daarbij niet aarzelen alle
mogelijkheden te gebruiken waar
over zij beschikt, aldus Vorster.
De premier achtte geen reden tot
ADIEHTEHTIES
KOOP RECHTSTREEKS UW
ORGEL OF PIANO
IN BODEGRAVEN
Centrum van fabrikage
import en verkoop
verhuist u?
of heeft u ander transport nodig?
opslagen verpakking
H0LWERDA ZONEN
DOKKUM Tel. 05190-2292 2580
LELYSTAD Tel 03200-21600
21400
Wanneer twee Amerikaanse natuurkundigen op een
zwaar element stoten, is voorspelbaar dat dat meer
dan een paar rimpels op de wetenschappelijke vijver
teweegbrengt. Zelfs de voorpagina van uw och
tendblad blijft niet onberoerd. Wat een krant ei
genlijk.
Nieuwe abonnee:
Straat:
Plaats:Giro:
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Betaalt per kwartaal
Plaats:
Ik ontvang maag naar keuze
4 fraair rwart-kunstlederrr onderzetters mrl zilver bedrukte ouderwet
se loromotiefmodellen. Werkelijk een sieraad op mijn tafel.
Praktische, kleurrijke eeuwigdurende riemkalender. Modern, origineel
Voor de kinderkamer, de keuken of waar dan ook
Tekening van het vroegere IJ te Amsterdam.
De nieuwe -abonnee krijgt een welkomst-voordeel Hij
betaalt (na twee weken gratis ter kennismaking de krant
te hebben ontvangen) 6,25 minder voor de eerste
termijn
Schrijf op de open envelop Trouw'Kwartet, antwoord
nummer 2792. Amsterdam.
Een postzegel is niet nodig Die betalen wij
y
Va J
