rovers
elpen tuinders
laatregel op komst
egen overproduktie
Marktberichten
t*
Stevin Groep schort
lesluiten over
erk in Chili op
Wall Street willig
Wegwerp-luier is nog
geen gemeengoed bij
Nederlandse moeders
ilogische bestrijding schadelijke insekten
M
;gen miljoen ton melk te veel
Chili-Komitee: Verzekeraars en prof. Hofstra menen:
"Niet waar Lijfrente-aftrek
moet veel hoger
!erst duidelijke mening vormen
Invoerverbod voor
appelen uit Chili
12 JUNI 1976
um.Mi.qp»
FINANCIEN—ECONOMIE
■T rwmi'mw* - -
iT"* - °"r»«
TROUW/KWARTET 29
ijk daal JL
|r Noud van Iperen
iKEL EN RODENRIJS In de strijd tegen sommige schadelijke insekten kunnen tuinders
m Ma|iwoordig hulp krijgen van twee vraatzuchtige „rovers". Het zijn de roofmijt die het kasspint
Jal op komkommer-, paprika- en augurkengewassen) voor zijn rekening neemt en de sluipwesp
je witte vlieg (voorkomend op tomatenplanten) te lijf gaat.
r deze bestrijding van schadelijke insekten met behulp van hun natuurlijke roofvijanden. kan
immige gevallen het bespuiten geheel achterwege worden gelaten, terwijl in andere gevallen
.minder sterke of meer gerichte (smalwerkende) chemische bestrijdingsmiddelen kan worden
laan.
Kaswitte vlieg; mannetje en vrouwtje
Foto's Proefstation voor de Groenten- en Fruitteeltonder Glas in
.jlogische bestrijding van scha-
ke insekten heeft hiermee een If ncfptl 0*pli ilf
- bescheiden, maar niettemin gtMIJK.
(duidelijke aanzet gekregen; een rriinrlar ccharlo
D dat niet alleen de tuinders, """Uvi öLIl<lUc
r ook de mensen die zich zorgen
pn over het milieu reden tot opti-
he mag geven.
jes: .op het Proefstation voor de
plijkt in een gesprek met de heer Groenten- en Fruitteelt onder Glas in
Koppert in Berkel en Rodenrijs,
pert B V. is in Nederland de eni-
in Europa de enige op „redelijk
schaal", die de roofmijt en de
[wesp op bestelling levert.
èwe
j toeval
if meer bij toeval blijkt Koppert
eze „business" terecht te zijn
ig men. Dat was in 1969. „Mijn va-
zo zegt de heer Koppert. „ging
naar een bioloog, omdat hij te
moest spuiten naar zijn zin. Daar
g hij het adres van een fabriek in
seriand. die op bescheiden
al met roofmijten en sluiptfres-
experimenteerde. Tussen haak-
Naaldwijk beschikten ze ook over
..materiaal", maar dat wisten we toen
nog niet." (Dat is intussen wel an
ders. want sinds een jaar of vier
wordt nu met Naaldwijk samenge-
wekt).
Vader Koppert deed zijn bestelling
„we waren de eersten hiermee in Ne
derland." zegt Koppert jr niet zonder
trots en hij had met zijn roofmijten
en sluipwespen zulke goede resulta
ten, dat hij op het idee kwam zélf
deze roofinsekten voor zijn collega-
tuinders te gaan kweken.
De eerste jaren waren niet gemakke
lijk. Er moest niet alleen voldoende
materiaal worden gekweekt, maar
het was ook nodig de interesse van de
tuinders voor deze „alternatieve be
strijdingswijze op te wekken en ze te
overtuigen. Dat was niet zo eenvou
dig. want het resultaat van che
mische middelen is eerder te zien dan
dat van biologische bestrijding. Het
effect van chemische middelen ziet
de tuinder na een a twee dagen; de
activiteiten van de roofmijt zijn daar
entegen pas na drie a vier weken
duidelijk te merken en de invloed
van de sluipwesp niet eerder dan na
anderhalf tot twee maanden.
Idealisme
De laatste twee a drie jaar hebben de
activiteiten van Koppert zich „be
hoorlijk snel" ontwikkeld en wordt
op een gezonde commerciële basis
gewerkt. In de begintijd kwam er
echter een grote dosis idealisme aan
te pas. aldus de heer Koppert eraan
toevoegend, dat hij „het anders geen
drie a vier jaar had doorgezet."
Het resultaat daarvan is nu. dat het
bedrijf een klantenkring heeft opge
bouwd bestaande uit professionel
en amateurtuinders in binnen- en
buitenland. Koppert verwacht dat
het aantal afnemers in de komende
jaren zal toenemen, omdat steeds
meer tuinders (ook) gaan inzien, dat
roofinsekten minder schade aan de
gewassen toebrengen dan chemische
bestrijdingsmiddelen, het gemak
groter is en omdat de kosten van
biologische bestrijding nagenoeg ge
lijk zijn aan die van chemische ver
delging.
Combinatie
Koppert levert niet „zomaar". Eerst
wordt een bezoek aan de kassen ge
bracht en als blijkt dat er (al) te veel
chemische bestrijdingsmiddelen zijn
gebruikt of het gewas te erg is aange
tast. krijgt de tuinder „tot het vol
gend jaar" te horen. „We willen se
rieuze tuinders hebben: mensen die
geduld hebben." licht de heer Kop
pert toe.
In sommige gevallen, dat wil zeggen
in situaties waarin de roofmijt en de
sluipwesp het niet alleen kunnen
redden, kan een geïntegreerde be
strijding met chemische verdel
gingsmiddelen worden toegepast.
Overigens moet er vaak zij het
met minder sterke en meer gerichte
chemische middelen worden ge
spoten. omdat er schadelijke insek
ten zijn die niet door de roofmijt of
sluipwesp te lijf worden gegaan. Er
wordt intussen, bijvoorbeeld door
het Proefstation voor de Groenten-
en Fruitteelt onder Glas in
Naaldwijk, naarstig naar natuurlijke
vijanden van (andere) schadelijke in
sekten gespeurd. Volgens de heer
Koppert valt het gebruik van che
mische middelen sterk terug te drin
gen. maar zullen we het niet zonder
kunnen stellen.
Roofmijt en de sluipwesp bestrijden
alleen maar bepaalde schadelijke in-
Encarsia formosa-vrouwlje (de sluipwesp
Naaldwijk
sekten en zijn daarbij bovendien al
leen in te zetten in groente- en fruit
kassen. Ze komen namelijk uit tro
pische gebieden en ontwikkelen zich
daarom slechts in een goede tempe
ratuur en een goede vochtigheid van
de lucht. Deze voorwaarden zijn al
leen maar in groente- en fruitkassen
te bereiken.
Op bladeren
Zodra de tuinder de eerste verschijn
selen van het kasspint constateert,
dient hij direct met het inzetten van
de roofmijt (Phytoseiulus persimilisi
te beginnen, omdat die ongeveer
twee weken nodig heeft om zich vol
doende te ontwikkelen. De roofmijt
leeft van het kasspint en tast de
plant niet aan. Gevaar voor een
plaag is er niet, omdat de.roofmijt
bij gebrek aan kasspint zijn eigen
eieren en soortgenoten opeet
Wie verwacht die „roofridders" brul
lend of snuivend achter zware tralies
aan te treffen, komt bedrogen uit. Ze
zijn amper met het oog te zien
De roofmijt wordt dan ook afgele
verd op bonen-bladeren, verpakt in
een papieren zakje De sluipwesp
verlaat zijn „basis" op komkom
merbladen en dat vaak als pop. om
vervolgens op de plaats van bestem
ming uit te komen
De sluipwesp (Encarsia formosai
„werkt" anders.Hij tast de al aanwe
zige levende kaswitte vlieg niet aan.
maar legt zijn eitjes in de larven van
de witte vlieg. Na een dag of tien tot
veertien gaan deze grijswitte larven
een zwarte kleur krijgen. Uit deze
larven komen dan nieuwe sluipwes
pen. die op hun beurt op dezelfde
wijze de kaswitte vlieg bestrijden.
Ook de sluipwespen tasten het ge
was niet aan en kunnen ook geen
plaag opleveren, omdat zij afsterven
door gebrek aan voedsel.
'essln een onzer verslaggevers
(STERDAM Binnen een maand kómt de Europese Commissie met een pakket maatregelen
lessl ertoe moet leiden, dat binnen een periode van maximaal drie jaar het evenwicht tussen vraag en
'lclHbod in de zuivelsector wordt hersteld. In de Europese Gemeenschap wordt tien procent (dat is
e™en miljoen ton!) te veel melk geproduceerd, en deze overproduktie moet in de komende drie jaar
irden „afgebouwd".
it ai landbouwcommissaris ir P J.
gisteren tijdens de
lunchbijeenkomst van de Neder-
landsche Maatschappij voor Nijver
heid en Handel
Amsterdam.
in de RAI te
DEN HAAG De lijfrenteaftrek voor de belastingen moet veel
hoger worden dan de huidige 7.500 gulden, vindt de Nederlandse
Vereniging ter bevordering van het levensverzekeringswezen
(NVBLt
Hij waarschuwde, dat in dat pakket
een aantal voorstellen zal zitten, die
op korte termijn hard zullen aanko
men. Met name noemde hij (al), dat
er zowel aan de zuivelindustrie als
aan de boeren zelf een „stuk financië
le medeverantwoordelijkheid" zal
worden gevraagd voor dit beleid en
de kosten hiervan. Daarnaast zullen
voorstellen worden gedaan om de
stagnerende afzet van zuivel te sti
muleren
De heer Lardinois meent, dat men de
politieke durf moet kunnen opbren
gen om deze maatregelen voor te
stellen en erover te beslissen. Meteen
ECHT - Gezien de belangen die bij de Chili-zaak voor verder beleid van lajssez la,re laiS_
vin en haar werknemers op het spel staan, heeft het bestuur sez passer zou men de Europese
de Stevin Groep alle besluiten over het in de toekomst landbouw stellig geen dienst be-
ntueel hervatten van activiteiten in dit Zuidamerikaanse land wijzen.
[eschort, totdat men zich uit te voeren gesprekken een duide-
';e mening heeft kunnen vormen over het werken in Chili. De Het kernprobleem in de Europese
ileense regering is van dit besluit in kennis gesteld. Dit zegt het ^ollédig^brék"aan 'een
evenwichtig economisch en monetair
beleid. Het systeem van monetaire
compenserende bedragen, dat aan
vankelijk uitsluitend was opgezet,
om het vrije verkeer van
landbouwprodukten te waarborgen,
is verworden tot een massale finan
ciële steun van de Europese Ge
meenschap via het gemeenschappe
lijk landbouwbeleid om de prijzen in
een land als bijvoorbeeld Engeland
kunstmatig laag te houden, en op die
manier een stukje anti-
inflatiepolitiek van de Britse rege
ring over te nemen. Dat is niet de
bedoeling geweest
evin-bestuur in een brief aan het personeel van het concern.
Lardinois; beroep op
melkfabrieken en boeren
AMSTERDAM— In een reactie op de
verklaring van de Stevin-groep zegt
het Chili-Komitee Nederland, dat de
Stevin-groep de indruk wekt alsof zij
de uitvoering van haar investerings
programma in Chili daadwerkelijk
zou hebben onderbroken. „Dit is niet
het geval, want het onderzoek van de
genomen bodemmonsters gaat on
verminderd voort en het contract
met de Chileense junta voor de uit
eindelijke investering van 62.5 mil
joen dollar bijft onverminderd van
kracht. Het Chili Komitee Nederland
roept gemeentebesturen, vakbewe
ging en politieke partijen op om juist
in deze situatie onverminderd druk
te blijven uitoefenen opdat de Ste
vin-groep haar investeringsovereen
komst met de Chileense junta annu
leert". aldus het Chili Komitee gister
avond.
vin heeft nog niet de gelegenheid
ïad een en ander met de desbetref-
de instanties door te praten. In-
ddels wordt echter aan de goede
im van Stevin veel schade berok-
ïd. wat geleid heeft tot het nemen
bovengenoemd besluit.
1 Stevin-bestuur stelt, dat Stevin
1972. dus tijdens de regering van
isident Allende, de Chileense over
heeft benaderd voor een vergun-
ig tot het winnen van mineralen
het zeezand langs de kust. De
loeling was zo werk voor de bag-
vloot te scheppen.
dit soort zaken moet een bagge-
tr zelf het initiatief nemen, aldus
ïvin. Niet alleen in Chili, maar ook
enige andere landen is Stevin op
gebied actief. Voorafgaande aan
k baggerwerk moet een studie
latsvinden. die jaren in beslag
emt.
aan maart 1976 bestonden de
tiviteiten van de Stevin Groep in
ili uit het verrichten van een bo-
monderzoek. Hiertoe zijn twee Ne-
rlanders gedurende een halfjaar in
ili geweest. Investeringen hebben
ar niet plaatsgevonden. Op dit mo-
:nt worden door Stevin geen-
rkzaamheden in Chili verricht.
rorens bodemonderzoek te begin-
n zijn de potentiële rechten van de
evin Groep vastgelegd in een over-
omst. In deze overeenkomst is
eens geregeld op welke wfjze
in een eventueel project mag
len geïnvesteerd, zonder dat de
:p zich overigens tot enige inves-
ig heeft verplicht.
eel kritiek
t is Stevin bekend, dat het huidige
feime in Chili veel kritiek onder-
idt in andere landen. Ook in Neder-
Het is ook bekend, dat Neder-
I met Chili diplomatieke betrek
ingen onderhoudt op ambassa-
rsniveau en dat--.Chili één van de
landen is die door Amnesty In-
ational worden bekritiseerd
Men moet. zo zegt het Stevin-
bestuur. daarbij ook in aanmerking
nemen dat in vele landen niet alleen
de regeringen maar ook de politieke
systemen plegen te wisselen. Het
werken op de internationale markt
wordt praktisch onmogelijk als de
circa 40 landen, waar Stevin thans
actief is ieder op hun beurt naar
Nederlandse politieke maatstaven
moeten worden beoordeeld. „Wij vra
gen ons met toenemende bezorgd
heid af. hoe voorkomen kan worden
dat onze activiteit in welk land dan
ook in de toekomst door dergelijke
omstandigheden in gevaar worden
gebracht." aldus Stevin.
Gezien de recente discussies rond
kredietgaranties voor Zuid-Afrika, zo
zegt de brief, is het verre van duide
lijk welk standpunt de Nederlandse
regering in dit soort zaken inneemt.
Aan de andere kant blijkt een aantal
gemeentebesturen het verlenen van
opdrachten afhankelijk te willen
gaan stellen van de vraag, of het
desbetreffende aannemingsbedrijf
projecten onderhanden heeft in lan
den waar een hun onwelgevallig be
wind aan de macht is.
De situatie blijkt thans zo. dat het
garantie-aandeel van de Europese
landbouwbegroting ruim twintig pro
cent dat is niet minder dan 3'/_-
miljard gulden bedraagt door deze
monetair compenserende bedragen.
Hij noemde dit uitgaven, die geheel
wezensvreemd zijn aan het Thllisgeboorten
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Van alle moeders in Nederland, die babies
verzorgen, gebruikt 30 procent voor de verschoning van het kind
textiel-luiers. Ongeveer 50 procent maakt gebruik van textiel- èn
wegwerp-luiers en 20 procent gebruikt uitsluitend wegwerp-
luiers.
Een andere bijzonderheid: 60 procent
van alle moeders in het westen van
ons land gebruikt wegwerp-luiers. In
het oosten van het land is evenwel
slechts 7 procent van de. moeders
gebruikster van dit artikel. Dit werd
meegedeeld door de directie van
Mölnlycke (Nederland) tijdens een
persbijeenkomst in verband met de
officiële ingebruikneming van een
hal voor de produktie van een nieuw
type luier in het bedrijf te Hooge-
zand.
Indien wordt gekeken naar het totaa
laantal babyverschoningen per jaar.
dat voor Nederland op 840 miljoen is
becijferd, dan blijkt dat daarvan 40
procent geschiedt met behulp van
wegwerp-luiers. Dat zijn dus 330 mil
joen verschoningen per jaar. Met de
ze 40 procent komt ons land vrij
aardig mee in Europa. We moeten
echter niet naar Zweden kijken waar
de textiel-luier volledig heeft afge
daan. Hier vinden nl. alle baby-
verschoningen plaats met behulp
van wegwerp-luiers.
landbouwbeleid. Vandaar ook zijn
mening, dat het thans hoog tijd is.
dat de verantwoordelijkheden voor
de lasten en voor de oplossingen
daarvan, door meerdere schouders
(financiën en buitenlandse zaken) ge
dragen gaan worden.
Eén van de redenen, waarom de Ne
derlandse moeder nogal terughou
dend is met het gebruik van weg
werp-luiers is. dat 70 procent van de
geboorten van kinderen bij ons thuis
plaatsvindt. Daarbij spelen de kruis
verenigingen een grote rol. En het
zijn. volgens Mölnlycke (Nederland),
deze kruisverenigingen die zich altijd
nog wat conservatief opstellen.
Maar ook de moeders zelf zouden niet
vrijuit gaan. Zij achten zich nl. tekort
gedaan in hun moederrol, ais zij niet
voor het welzijn van hun baby kun
nen werken. En daartoe behoort dan
ook het wassen van (textiel) luiers
Mölnlycke (Nederland geeft in ons
land aan 700 mensen werk. Vorig jaar
bedroeg de totale omzet van dit be
drijf konsumentenartikelen. zoals
maandverband, wegwerpluiers en
tampons. verder ziekenhuis-
wegwerpprodukten en industriepro-
dukten. als poetsdoeken en vrije-
tijdskleding 120 miljoen gulden.
Het Zweedse bedrijf Mölnlycke ging
in 1975 een fusie aan met Svenska
Cellulosa Aktie-bolaget - Totale om
zet van de SCA/Mölnlycke groep
ruim 2 miljard gulden in 1975
Na de officiële ingebruikstelling van
de produktiehal in Hoogezand over
handigde de Industriebond NVV (dis-
trikt Groningen) een open brief aan
de Zweedse Prinses Christina, waarin
de vakbond zijn ongenoegen uit
spreekt over het feit dat Mölnlycke
Nederland tot nu toe (het bedrijf her
denkt in juni zijn 12.5-jarig bestaan)
geweigerd heeft een CAO af te sluiten
voor haar werknemers
In het verenigingsblad „Welwezen"
betoogt de NBVL dat het huidige
maximumbedrag onbillijk is ten op
zichte van ambtenaren die een wel-
vaartsvast (aan de loonontwikkeling
aangepast) pensioen genieten. Al ja
ren is het zo dat iemand die bijvoor
beeld vanaf zijn 65e jaar een lijfrente
wil krijgen daarvoor in principe de te
betalen premie kan aftrekken van
zijn belastbaar inkomen. Ach
tergrond van deze constructie is dat
de lijfrente in de toekomst gewoon
onder de inkomstenbelasting valt
De belastingvrije aftrek dient dan
om te voorkomen dat iemand dubbel
door de fiscus wordt getroffen.
Het aan de aftrek gestelde maximum
van 7.500 voorkomt echter dat men
sen hun lijfrente-uitkering waarde
of welvaartsvast kunnen maken, zo
betoogt de NBVL. al is het maximum
dan ook tweemaal op getrokken (in
1964 tot 5 000) en in 1973 tot 7.500
In een cijfervoorbeeld laat men zien
dat een man die van 1964 tot '73
5.000 aftrok en daarna tot 1994
7.500 aan belastingvrije premie be
taalt van 1994 jaarlijks een lijfrente
kan genieten van 47.000 Als de
inflatie echter in het huidige tempo
doorgaat, is dat bedrag gerekend in
de koopkracht van vandaag niet
meer waard dan 7.500
De lijfrente is belangrijk voor men
sen. die door enkele malen wisselen
van baan een minder gunstig pen
sioen hebben en verder voor vele
zelfstandigen, die niet kunnen profi
teren van de zogenaamde „Fiscale
Oudedags Reserve". Daarvoor is nl
nodig dat men een bedrijfsvermogen
heeft en dat heeft lang niet iedere
kleine ondernemer. Soms heeft hij
dat door de aard van zijn bedrijf zelfs
niet nodig
In een interview in Welwezen zegt
ook prof. mr H. J. Hofstra. oud-
minister van financiën, het fiscale
maximum aan de aftrek van 7.500
veel te laag te vinden. „Er is uitgere
kend", aldus Hofstra. „dat bij het
inflatietempo van dit ogenblik voor
een welvaartsvast pensioen een pre
mie van 30 procent van het salaris is
vereist. Hofstra pleit ervoor dat ie
mand in een jaar dat het hem financi
eel erg goed is gegaan meer voor zijn
oudedagsvoorziening opzij mag leg
gen. ook al zou hij daardoor minder
belasting betalen
DEN HAAG Minister mr A v.d
Stee (landbouw en visserij) heeft de
invoer van handappelen uit Chili la
ten stopzetten De Europese Com
missie had per 9 juni voor de EEG-
lidstaten al een invoerverbod afge
kondigd voor deze appelen, omdat
het voor het lopende seizoen voor de
gemeenschap geldende invoercontin
gent van 9500 ton appelen uit Chili
was overschreden
DOW JONES INDEX
Indust. Sporen Util. Obi. Mods
9 juni 958.09 210 84 85 92 72.37 853 9
10 juni 964 39 211 86 86 02 72.28 860 9
11 juni 978 80 214 74 85 89 72.40 862 5
Aand. Obl. Tot. H. I,
9 juni 14 560 14 860 1801 636 663
10 juni 16 100 15.140 1818 898 460
11 juni 19 470 17 090 1839 1055 381
ACKIndu-T
Akzonu
Alt jnAlui-i
U:c*I.P<
MlCh< m
LEEUWARDEN Aanvoer 5027. gebruiksvee
516. slachtvee 920. kalveren igras- en vette» 23.
nuchtere- en mestkalveren 2098. schapen en lam
meren 1245. paarden en veulens 20. bokken en
geiten 205.
Prijzen in guldens nieuwmelke koeien 1500-
2200, nieuwmelke vaarzen 1450-2000. kalfkoeien
1650-2400. kalfvaarzen 1900-2100. guiste koeien
950-1400. pinken 800-1200. entersticren 850-1550.
graskalveren 500-800, mestkalveren 150-415.
slachtkalveren 30-60. ooien met 2 lammeren 400-
500. weidelammeren 125-150 (geboren 1976» en
geiten 30-60
Prijzen in guldens per kg geslacht gewicht
slachtkoeien le kw 6.75-7,20 en 2e kw. 6.10-6.45.
Worstkoeien le tot en met 3e kw. 4,40-5.40. jonge
stieren 6.85-7.00. oudere stieren 6,20-6.85. graskal
veren 6.60-7.00. vette schapen 4.50-5,50. vette
lammeren 7,00-9.00 (geboren 1975'. vette lamme
ren geboren 1976 9,50-10.25 en geilen 3,00-4.25
ZUIVELBEURS LEEUWARDEN - Commissie
noteringen m guldens per kg goudse kaas 4 75
edammer kaas 4 62 en broodkaas 4,62 Handel
llauw
KAASMARKT ALKMAAR Aanvoer 32 000
kg Commissienoleringen in guldens per kg Ia-
brieksedammer 4 76 middelbare 4.81 er. goudse
volvette 4.87
350—720. Snijbonen 490—580; Frankethalcr
1270—1560: Nctmeloenen 130—290; Ogen meloe
nen 220: Bospcen 105—135. Waspeen 125—135:
Rode paprika p.kg 580—720, Or paprika p kg
90—235. Gr pepers p kg 780—1330. Rode pepers
p kg 1920; Peterselie 71-92. Postelein 58—97;
Pruimen p kg 370—680; Rabarber 30—45
WESTERLEE Radijs 43-59: Selderij 51-78.
Spinazie 83—98. Sla 9—18' Bloemkool 30—111.
Tomaten 750—1500; Spitskool 17—40. Kroten p
kg 27—97. Prei 270-305, Komkommers 20-73,
Krom p kg 26—30.
HONSELERSD1JK Snijgropn 100—225. Violie
ren 174—400. Amaryllis 14-30. Anjers 18—51.
Anjers, tros 146—565; Anthurium 170. Chry
santen. tros Jaarrondcultuur 293—375: Chrysan
ten gepl jaarrondcultuur 65—94. Fresia enkel
112-375 Fresia, dubbel 130-275 Gerbera ge
mengd 13—14. Gerbera op kleur 30—47. Gladio
len 265-515 Irissen 69-175. Leliekelken
2652. Lelietakken37—2.30. Orchideeën
35—100 Rozen groot II-®I3. Rozen klein8—33.
Stehtzia 225-290
86-98. komkommers 23-66. krom kg 29-32. pepers
groen 440-1060. pepers rood 1910-2020, paprika
groen 75-215. paprika rood 610-780. selderij 41-
57. krulpeterselie 42-67, rabarber 33-47. radijs
46-59. prlnsessebonen 530-780. snijbonen 490-
630. bloemkool 29-125. aubergines 255-370.
raapstelen aardappelen 170-215. kasprulmcn
380-720. bospeen 88-94. meloenen 300-860.
s GRAVENZANDE. sla 9-18'/.\ tomaten 795-
1424. snijbonen 610-650. bloemkool 28-115. kom
kommers 35-64. aubergines 260-360. paprika
groen 140-210. paprika rood 470-660 andijvie
19-38, postelein 89-102. bospcen 70-103. pepers
groen 1060-1230. radijs 47-75. aardappelen 150
205, pruimen 600-840, prinsessebonen 500-820.
tuinbonen 195. rabarber 36-48 spitskool 17-33.
boskroten 39-69. allranlen 1300. selderij 55 74.
peterselie 39-53 prei 91-104 uien 51 bleekselde
rij 72 118
Sla. natuur aanvoer 206 000 st 39 op 2426 33 38
16 18. 27 32 12 14. 23 26 9 11 Bloemkool 134 000
6 94 113. 8 87 104. 10 40 61 12 28 36. Radijs
14 000 bos. 1 66 75. II 47 60. Komkommer,
307 O00 st midd prijs 7691 5970. 61 76 57 63.
5161 41 49, 41 51 31 39. 36 41 27 30 31 36 20 24.
51 op 51 65. Tomaten 11 000 bakjes. A 1190 1280.
B 1400 1440 C 960 1220. CC 530 610. Andijvie
38 000 kg 45 73 Bonenkruid 700 bos 25'48 Bos
pcen 6 000 kg 87 130. Chin kool 300 kg 146 147.
Kroten 10 000 kg 178 144 Kroten 27 000 kg 25 33.
Peterselie 2000 kg 94141. Prei 8000 kg 32 103.
Rabarber 23000 kg 11/41. Rode bessen 10000 kg
180 230. Selderij 1200 kg 65U00. Sjalotten 10(10
kg 40 38. Snijbonen 6000 kg 500 650. Sperziebo
nen 2000 kg 570/800, Spinazie 19000 kg 60 98.
Spitskool 8000 kg 41 88. Tuinbonen 500 kg
130'190. Uien 500 kg 50 69. Waspeen 6000 kg
76/105. Peulen 100 kg 500 880 Aubergines 1000
kg 170290. Aardbeien 3500 dzn 58 113.
Aardbeien 400 kg 360 450
AmCunCn
AmCv.inCn
AmElteP
Am Home
AmMworC
AmXalG.i
AmSt.mdl
ArnT.-IT.-l
AmpevC
AMFInr
AmpioP
Am.lerilnct
AvhlondOil
AtluiuRicb
UaviikCigl
lltn lir.elln
RuilNln.
MtvDepS
MCA It
McDnnr.
M.-.rkAC
X.itCanC
N-lICJ-IIR
NnlDikl
NalGyp-
NatSl.'-l
NatTiaC
StBrano,
stev'.Cj:
StOilïnrt
St Dr m
i Stud'
ji SunO:K"
1 SunO.ICp
SvntcyC
T;.r,d.C
j Tennecol
M.lrv
F.FFECTENBEURSEN' AVONDVER
KEER
AMSTERDAM - ir, het telefonisch
avondverkcer kwamen vrijdagavond
de volgende koersen tot stand (tussen
haakjes de officiële slotkoers van ri<-
zeilde dagi
AKZO 4170 (4140). Hoogovens
(52 501. Kon Olie 120.80—131011
(120 00). Philips 31 103120 gl (3! 00
Unilever 124 50—124 70 (124 00». KLM
109 50(107 80)
CnBrand.
UnCurp
l USSt.-el
E1BS MONTREAL
