Iorg over zuinigheid en
besluiteloosheid
erlies Estel
im iets af
Marktberichten
Gasunie verwacht daling
binnenlands verbruik
Ws
1
St
ree
t f
\et gaat niet goed met de
uropese Gemeenschap
EGRAAFT BRUSSEL BELANGEN VAN BOER EN BURGER?
erste drie maanden
rdappelprjjs
leden 1.50
„Regering zou be
leggers moeten
dwingen"
J. Lanser
MONDIGE MENSEN
samen verantwoordelijk
Verstandig
gebruik
Nederland krijgt
2,1 miljoen uit
Sociaal Fonds EG
IW
^AG 15 MEI 1976
FINANCIËN - ECONOMIE
TROUW/KWARTET 27
Het gaat niet goed met de Europese Gemeenschap. Oe doet de bereidheid van de lidstaten afnemen om de pelen wat het zeggen wil, als een produkt schaars en dus
monetaire problemen, met name door de waardevermin- Brusselse fondsen te financieren duur is.
dering van de Italiaanse lire en het Engelse pond. brengen De veehouders dreigen de eerste klappen te zullen krijgen,
steeds méér het vrije handelsverkeer tussen de lidstaten in Landbouwcommissaris Lardinois. ministerpresident den omdat er op dit moment te veel mager melkpoeder is.
gevaar en kosten veel geld. Uyl en vele anderen zijn somber gestemd over de toe- Daarom vroegen we aan ing. P. Westra. secretaris van de
komst van de Europese Gemeenschap veehouderij bij het Landbouwschap in Den Haag. zijn visie
Het huidige economische klimaat (ook) in West-Europa De huisvrouw merkt dagelijks bij de aankoop van aardap- te geven op het Europese landbouwbeleid
r ing. P. Westra
nood leert men z'n vrienden kennen. Is dat
ie Europese Gemeenschap ook het geval?
tegd kan worden dat de wil om tot een
schte eenheid te komen, tot het nulpunt
ijnt te zijn gedaald.
e naar het monetaire gebeuren gecompliceerd en de besluitvor
ming zo traag is. dat handel en
moet vaststellen, dat er zeven
larkten zijn: de Benelux en de
je zes lidstaten. Door middel
nonetaire compenserende be-
n wordt het vrijhandelsver-
binnen de Gemeenschap in
jehouden. Maar we lijken ver-
an ooit verwijderd te zijn van
tconomische Monetaire Unie.
e op de bereidheid let van de
liale regeringen om de Brus-
fondsen te vullen, welke nodig
om een gezamenlijk beleid
merkelijk te kunnen voeren,
tot de conclusie, dat méér
gelet op het plafond van de
ven, dan op het effect van de
regelen.
de schermutselingen gade-
In het Europese Parlement, de
kte bevoegdheden daarvan in
neemt en de tijd dat het nog
aren voordat we rechtstreeks
'arlement mogen kiezen, kan
Ijk enthousiast blijven over
reien dachten dat goed was
Europa.
de slagvaardigheid meet van
iropese Commissie en van de
ten, welke deze Commissie
an bij de talloze uitvoerende
regelen van het door de Raad
Ministers bepaalde beleid,
ervaren, dat het raderwerk zo
industrie daar nauwelijks op tijd op
kunnen inspelen.
Wie let op de laatste uitspraken
van ir. P. J. Lardinois, de huidige
maar per 1 januari 1977 vertrekken
de landbouwcommissaris in Brus
sel. van drs. J. M. den Uyl, de Neder
landse ministerpresident en tal van
andere belangrijke beleidsfiguren,
kan niet anders dan somber ge
stemd worden over de toekomst
van de Europese Gemeenschap.
We hebben dan ook al afgeleerd om
te spreken over de „EEG" (Europe
se Economische Gemeenschap) en
spreken alleen nog over de „EG"
(Europese Gemeenschap). Laten we
hopen de „G" niet nog eens te moe
ten schrappen, want dat zou voor
boer en burger een slechte zaak
zijn.
Uitgangspunt
Nadat Winston Churchill (19-9-
1946), George Marshall (5-6-1947),
Konrad Adenauer (7-3-1950), Ro
bert Schuman (9-5-1950), Sicco
Mansholt 13-11-1950) en vele ande
re nationale en internationale figu
ren gesproken en gehandeld had
den, werd op 25 maart 1957 het
verdrag tot oprichting van de Euro
pese Economische Gemeenschap in
Rome getekend. Het lijvigfe rapport
in de vorm van een boekwerk be
helst op de eerste pagina de woor
den „vastberaden, vastbesloten,
vaststellende, erkennende, verlan
gende en wensende". (Wie horen wij
dat nu nog zeggen?).
Over het gemeenschappelijk
landbouwbeleid, de belangrijkste
pijler voor boer en burger in Europa
bij de voedselproduktie en de voed
selvoorziening geeft artikel 39 een
scherp geformuleerde doelstelling.
Met eigen woorden weergegeven
komt deze doelstelling neer op:
een betere en efficiëntere
landbouw;
een redelijke levensstandaard
voor hen die in de landbouw
werkzaam zijn;
een evenwichtige markt;
een veilig gestelde voedselvoor
ziening;
en redelijke prijzen voor de con
sument.
Dat hebben boer en burger elkaar
bijna twintig jaar geleden in Rome
beloofd. Achter die belofte gingen
toen 190 miljoen mensen schuil, ter
wijl thans ruim 250 miljoen mensen
in negen landen deel uitmaken van
de verenigde staten van West-
Europa.
Nut bewezen
Alles is niet meetbaar. Toch kan
wel gesteld worden, dat de Euro
pese Gemeenschap zijn nut heeft
bewezen voor boer en burgr; uiter
aard voor het ene land en voor een
bepaalde groep of sector méér dan
voor anderen.
Waren er in 1965 nog twaalf mil
joen mensen werkzaam ln de
landbouw, thans ligt dit tussen de
zeven en acht miljoen. Aangezien
de produktieomvang gelijktijdig is
gestegen, heeft de doelstelling van
een betere en efficiëntere landbouw
een groot stuk inhoud gekregen.
Voor hen die in de landbouw
bleven werken, is een betere le
vensstandaard verkregen. Ook hier
is sprake van een stuk vooruitgang.
Zij het. dat het gemiddelde
landbouwinkomen nog achter ligt
bij dat van vergelijkbare groepen
van de Europese bevolking.
In het algemeen is er sprake ge
weest van een evenwichtige markt.
Tijdelijke overprodukties van ma
ger melkpoeder, boter, tarwe, sui
ker en tuinbouwprodukten konden
worden weggewerkt en maakten in
vele gevallen enkele Jaren daarna
plaats voor een tekort. Dat is begrij
pelijk en verklaarbaar. Het gaat im
mers over een groot assortiment
geteelde of voortgebrachte produk-
ten op 100 miljoen hektare, om
meer dan 250 miljoen consumenten
en om een produktie die „weerge-
voelig" is. In zo"n situatie moge iets
teveel dan meteen veel teveel zijn
en iets te weinig meteen veel te
weinig, maar in het algemeen kan
men toch duidelijk spreken van een
evenwichtige markt
De voedselvoorziening is in de
afgelopen twintig jaar voldoende
veilig gesteld in de Europese Ge
meenschap. Er trad wel eens enige
tijd een bepaalde schaarste op (zo
als nu met de aardappelen), maar
dan was er altijd een aanvaardbare
vervanging.
De consumenten hebben steeds
een redelijke prijs betaald voor de
produkten. De kosten voor die ga
rantie bedroegen in de afgelopen
Jaren 0,4% van de waarde van het
brutoprodukt en 2van de uitga
ven voor voedingsmiddelen.
Zolang het gemiddelde inkomen
van de Europese boer en tuinder
nog beneden dat van anderen ligt,
wordt in feite de kostprijs voor de
produkten nog niet betaald. Het
lijkt ons dat de burger het redelijk
vindt, dat hij de kostprijs vergoedt
aan degene die het produkt voort
brengt. De consumenten in Europa
zijn als regel echter nog niet aan dat
niveau gekomen en derhalve zijn de
prijzen méér dan redelijk geweest
Wie de balans opmaakt van bijna
twintig Jaar Europese Ge
meenschap moet de conclusie trek
ken, dat boer en burger geen spijt
behoeven te hebben van wat ze met
elkaar in Rome hebben afgespro
ken en in een verdrag hebben
vastgelegd.
Men is op het ogenblik bezig in de
Europese Gemeenschap om voor
een dubbeltje op de eerste rang te
willen zitten. Dat lukt niet. Wie een
ommelet wil bakken, moet nu een
maal een ei kapot slaan. Plafonne
ring van de uitgaven, gelijktijdig
een verbetering van het boerenin-
komen en daarnaast gunstige prij
zen voor de consument, zijn niet
met elkaar verenigbaar. Men voert
in Brussel een beleid of niet.
Als er een beleid, gebaseerd op het
Verdrag van Rome, gevoerd wordt,
is men daar verantwoordelijk voor
en kost dat beleid geld. Wie dat niet
doet, begraaft boeren- en burgerbe
langen.
Financiële medeverantwoordelijk
heid van producentenzijde, naast
het aan ondernemers toebehorende
marktrisico, moet met klem van de
hand wordn gewezen. Het ln de
waagschaal stellen van de voedsel
voorziening door een onevenwichti
ge markt of door onredelijke prij
zen. is tegen de afspraken die ge
maakt zijn. Wij hebben zorg over de
consequenties die zuinigheid, ver
deeldheid en besluiteloosheid kun
nen hebben voor boer en burger.
Vandaar dit verhaal.
Op nationaal en Europees niveau
staan er grote belangen op het spel.
Het verleden bewijst, dat die op
goede wijze behartigd kunnen wor
den. Het kan dus wel, maar de
vraag blijft of de overheden in de
Gemeenschap het willen. Boer en
burger zullen al het mogelijke moe
ten doen hen daartoe op te wekken.
GEN Estel (Hoogovens-Hoesch) heeft over de eerste
aanden van het lopende jaar een nettoverlies geleden van
iljoen gulden, tegen een verlies van 92,1 miljoen gulden in
itste kwartaal van 1975. In de eerste drie maanden van het
jaar werd nog een winst behaald van 27,7 miljoen gulden.
ADVERTENTIE
ik.
De lichting op deze cijfers zegt
van bestuur van Estel, dat de
die wijzen op een opleving
taalmarkt in het eerste kwar-
niet hebben geleid tot een
Jke verbetering van de resul-
Voor het tweede kwartaal
en voortgaande daling van
les verwacht.
;t
:et van Estel bedroeg in het
cw ar taal 2.208,8 miljoen gul-
ge it bijna 8 procent meer was
t.047,3 miljoen gulden van het
kwartaal '75. Het omzetcijfer
istenuari/maart bleef echter 6,2
achter bij dat van de eerste
randen van 1975, toen voor
miljoen werd verkocht.
IJzerproduktie bedroeg in het
rwartaal 1,86 miljoen ton te-
2 miljoen ton in het vierde
il van 1975. De ruwstaalpro-
vas 2,41 (2,21) miljoen ton en
uktie van walserijprodukten
14) miljoen ton.
jogovens kwam het nettover-
r het eerste kwartaal van J 976
39,9 miljoen of 3,07 per
van 20 tegen 50,6 miljoen
oorgaande kwartaal, of 3,89
deel. Over het eerste kwartaal
3 bedroeg de nettowinst ƒ17,5
1,35 per aandeel).
Geen verlening
korter werken
bij Hoogovens
AMSTERDAM - Hoogovens zal
geen verlenging van de
werktijdverkorting aanvragen.
(De thans lopende periode van
6 weken ging op 11 april jJ. in;
er was voor 780 man voor ge
middeld 21 procent werktijd
verkorting aangevraagd).
Het besluit Is gebaseerd op de
langzame verbetering van het
beeld van de afzetmarkt en me
de op de op handen zijnde va
kantieperiode. Voor die afde
lingen waar de capaciteit nog
onvoldoende kan worden be
nut, zal gebruik Worden ge
maakt van de mogelijkheid
personeel aan andere afdelin
gen uit te lenen, of zal inciden
teel werkverlof worden gege
ven voor rekening van het
bedrijf.
een onzer verslaggevers
HAAG/GRONINGEN
verschillende plaatsen in
land worden op het
blik bintjes aan de consu
lver, verkocht beneden de
mumprijs van 1.50 (ver-
i of 1.45 (los),
nogelijkheid bestaat ech-
lat de prijs wel weer eens in
ichting van de 1.60 per
kan schieten. Dat gebeurt
nadat maandag de subsi-
wordt verminderd van
tot 0.20 per kilo.
ïns de aardappelhandel
t het marktverstorend ef-
door de subsidie veroor-
ina'k, omdat deze alleen van
o.a.ecl is op de consumen-
rijs. Aan het „ondereind",
ril zeggen bij de groothan-
boeren en coöperaties,
de prijsvorming namelijk
ardappelhandel verwacht,
aet tot de oogst van bin-
indse nieuwe aardappelen
kelen" biyft. Maandag zal
Jrijsverloop op de Rotter-
insHe aardappelenbeurs meer
'is riykheid geven in het ver
slag van de prijzen, althans
i Tijde rest van de komende
m. Het Produktschap voor
j appelen verwacht, dat de
Hhandelspryzen aanstaan-
laandag niet hoger zullen
Jan afgelopen maandag.
Van een verslaggever
UTRECHT Als beleggers weige
ren geld te steken in de bouw van
huurwoningen, zodat een gat kan
vallen in het aanbod van huurwonin
gen, is het de taak van de overhied
dit aanbod veilig te stellen. Des
noods moeten de beleggers gedwon
gen worden met wettelijke middelen
hun maatschappelijke verantwoor
delijkheden na te komen Gedacht
kan worden aan de verplichting om
een deel van hun kapitaal aan de
overheid beschikbaar te stellen.
Dit is het commentaar van de Fede-
gisteravond op de televisie.
Koop en lees nu zijn onlangs verschenen
boek.
De boekhandel heeft het voor u.
110 blz., 9,50
Personeelsraad of ondernemingsraad? De voorzitter van het CNV
geeft in dit boek op duidelijke wijze aan wat hij verstaat onder de
democratisering van de onderneming. Hij pleit voor een maat
schappij waarin de nadruk moet vallen op echte medezeggenschap,
te oefenen door mondige mensen die samen verantwoordelijk
willen zijn. Het CNV deed niet mee aan de federatie en bleef
vasthouden aan een eigen identiteit en koos zo een eigen weg. Neem
kennis van de overwegingen die tot die positiekeuze geleid hebben.
„Ook wie zich niet op de grondslag van het christendom stelt vindt
in Lansers denkbeelden veel dat om zijn redelijkheid en gematigd
heid valt te waarderen. Het is een heel ander boek dan „Fijn is
anders" (van de Industriebond NW). En dit anders is in elk geval
fijner."
Drs J. Belshufzen in Het Parool
„Lanser heeft ons een grote dienst bewezen, door juist in deze
tijd zijn opvattingen samen te bundelen in dit leesbare geschrift."
Prof. Dr H. J. van Zuthem in Trouw
„Lansers boekje is een weldadig geluid in deze tijd van polarisatie."
Dagblad Tubantia
[WWffl UITGEVERSMAATSCHAPPIJ
INWHJ J. H. KOK KAMPEM
BESTELBON
Hierbij bestel ik via boekhandel.
ex. MONDIGE MENSEN samen verantwoordelijk
Naam1:
Adres:
Plaats:
Deze bestelbon zenden in open enveloppe (zonder postzegel) aan
Uitgeverij J. H. Kok, Antwoordnummer 18, Kampen. Bij recht
streekse levering door de Uitgever wordt voor bestellingen beneden
vijftien gulden, 1,50 verzendkosten berekend.
GRONINGEN Overschakeling van grote industrieën op olie
zal, naar wordt verwacht, tot gevolg hebben dat het aandeel van
aardgas in het totale binnenlandse energieverbruik geleidelijk
van 55% in 1975 tot circa éénderde in 1985 zal dalen. Dit staat in
het jaarverslag van de Ned. Gasunie.
ratie Nederlandse *a*wv«v«i:£ii»g op
de aankondiging van het verzeke
ringsconcern Nationale Nederlan
den. om geen geld meer te steken in
de bouw van huurwoningen. Het ver
zekeringsbedrijf vindt dat door het
nieuwe huur- en subsidiebeleid van
de regering deze woningen te weinig
profijt opleveren. De FNV zegt niet
direct een stijgend woningtekort te
vrezen voor de laagstbetaalden,
maar ziet in de weigering van de
Nationale Nederlanden wel een
symptoon van investeringsstaking
Deze daling is niet alleen het gevolg
van het feit, dat voor dat doel minder
gas ter beschikking staat. De prijs
van nieuw gas speelt daarbfj ook een
belangrijke rol. Want het gas, dat
thans extra wordt gekocht tegen prij
zen die Internationaal hoger liggen,
vormt geen economisch verantwoord
alternatief voor het gebruik van stoo
kolie of kolen in grote installaties.
Met andere woorden: gas. gekocht
tegen wereldmarktprijzen, is relatief
duurder dan olie of steenkool
De Gasunie gaat uit van een nog
beschikbare hoeveelheid aardgas
van rond 1.900 miljard kubieke meter
en van een planningperiode tot na de
eeuwwisseling. Gasunie kent een ho
ge prioriteit toe aan de binnenlandse
afzet en met name aan de openbare
voorziening. Aardgas moet. vindt Ga
sunie. daar worden toegepast waar
het gebruik ten opzichte van alterna
tieve brandstoffen duidelijke
technisch-economische voordelen
biedt. Dit betekent, dat leveringen
ten behoeve van grote ketelinstalla
ties geleidelijk zullen worden vermin
derd.
Achtergebleven
Door de economische recessie zijn de
verkopen in 1975 ongeveer 9 procent
bij de prognose achtergebleven. Ver
kocht werd 88,8 miljard kubieke me
ter. wat 8 pet hoger is dan in 1974. De
totale omzet steeg met 67,5 procent
tot 8,5 miljard gulden.
De groei van de afzet werd mede
beïnvloed door een verdere toene
ming van het aantal woningen dat
via centrale verwarming wordt ver
warmd. De directie verwacht dat de
ze groei nog verder voortgang zal
vinden.
De directe leveringen aan de indus
trie bleven vorig Jaar als gevolg van
de conjunctuur 3,5 miljard m3 by de
prognose achter. De uitgevoerde hoe
veelheden aardgas steeg van 41,4 mil
jard m3 ln 1974 tot 46,7 miljard m3 in
1975.
Verwacht wordt dat in 1976 een begin
zal worden gemaakt met de levering
in Noord-Holland van aardgas van de
Noordwlnning-groep afkomstig uit
de concessie K 13 op het Nederlandse
deel van het continentale plat. De
GRONINGEN De voorlich
tingscampagne voor een ver
standig gebruik van aardgas, die
het ministerie van Economische
Zaken samen met de Vereniging
van Exploitanten van Gasbedrij
ven en de Nederlandse Gasunie
voert, sorteert duidelijk effect.
Uit een opinie-onderzoek is ge
bleken dat de praktische advie
zen het publiek aanspreken.
Tweederde van de ondervraag
den verklaarde zuiniger met gas
om te gaan. Thans weet men
concreter dan tijdens een twee
jaar geleden uitgevoerd onder
zoek welke maatregelen daar
voor moeten worden getroffen,
zo blijkt uit het jaarverslag van
de Gasunie.
BRUSSEL Nederland krijgt 2.1
miljoen gulden uit het Europees So
ciaal Fonds Het geld ls bestemd
voor het Nederlandse ministerie van
Sociale Zaken dat het zal gebruiken
voor de herscholing van 1.700 perso
nen die de landbouw in ons land
gaan verlaten. Het aan Nederland
uit te keren bedrag ls een onderdeel
van een uitkering van 38 miljoen
rekeneenheden uit het Europees So
ciaal Fonds (137,56 miljoen gulden).
Het geld uit het Europees Sociaal
Fonds ls bedoeld voor steunverle
ning bij herscholing van mensen die
de landbouw verlaten, die de textiel
industrie verlaten of zich in deze tak
van nijverheid nieuwe bekwaamhe
den willen verwerven, die migreren
de werknemers zijn. die gehandicapt
zijn of die jonger dan 25 Jaar zijn en
werkloos of werkzoekend zijn
Van een verslaggever
DEN HAAG Onder zeer strikte
voorwaarden wil het
Landbouwschap een financiële me
deverantwoordelijkheid van de
melkproducenten voor het even
wicht op de zuivelmarkt aanvaar
den. Het Landbouwschap heeft dit
deze week in de maandelijkese be
spreking met minister Van der 8tee
(Landbouw) meegedeeld.
levering van gas afkomstig uit het
Ekofisk-veld is uitgesteld, vermoede-
ïyk tot eind 1976
De totale verkoop zal dit jaar circa 98
miljard m3 bedragen. De afzet m het
binnenland zal tot 45 miljard m3 (v j
42,1 miljard m3) stygen. Verwacht
wordt dat 53 miljard m3 zal worden
geëxporteerd. De totale omzet zal
kunnen stygen van 8.5 miljard tot
11,6 miljard.
DOW JONES INDEX
Indust. Sporen Util. Obi. Mods
12 mei 1005.67 220.28 87.58 72.48 822.9
13 mei 1001.10 219.14 87.30 72.52 823.3
14 mei 992.60 219.54 86.98 72.56825 4
Aand. Obl. Tot. H. L.
12 mei 18.510 22.250 1859 612 807
13 mei 14.730 20.590 1849 535 873
14 mei 16 800 18.830 1838 418 994
POELDIJK Frankethaler 1100—1210. Tomaten
sap. 4501030. Blnn. 400—830. Sla 14-28
Andijvie 31—52. Postelein 88—83. Komkommers
22—63. krom kg 33—39 Pepers groen 1140—1250.
Paprika groen 305—345. Paprika rood 500—570
Selderij 21—39 KrulpeterseUe 26—44 Rabarber
26—34. Radijs 3646 Prlnsessebonen 700—780
Snijbonen 460—570. Bloemkool 20—162. Auber
glnes 285—380. Raapstelen 32—32 Vj. Aardappe
len 240—270. Pruimen 750. Bospeen 130—150.
Sulkermelocn 450—770. Ogcnmeloen 280—590
Perziken 40-225.
•8 ORAVENZAND 81a 10—33. Tomaten
527—1069. Snijbonen 490—520 Bloemkool
30—165. Komkommers 3055. Aubergines
290—350. Paprika groen 300-325 Paprika rood
380—470 Andijvie 24—52. Spinazie 20-28. Poste
leln 32—41 Bospeen 125—160 Was peen 140—165.
Pepers groen 1030—1080. Radijs 17—58 Aardap
pelen 250-330. Prlnsessebonen 310-650 Rabar
ber 12-33. Spitskool 110—140. SeldriJ 18—25.
Peterselie 29—36. Prei 88-118
DEN HAAG BIJ de visafslag In Scheveningen
werden vrijdagmorgen ln totaal 729 kisten verse
vis aangevoerd, als volgt verdeeld tong en
tarbot 3 970 kilogram, schol 158 kisten, wijting
171 kisten, kabeljauw 199 kisten, makreel 42
kisten en diversen 60 kisten.
Notering per kilogram grote tong 11.60—12.19,
groot middeltong 14,36—14,73, klein middel
tong 10.92—12.48. tong I 9.9,53, long 2
ƒ8.50—8.76. tarbot 1 11.79-12.37. tarbot 2
9.21-9.35, tarbot 3 6.51-7,72. tarbot 4
5.21-5.94, griet 1 6,41-7,29. griet 2
4,07—4.52.
Notering per 40 kilogram schol 1 100, schol 2
106-130. schol 3 124-129. schol 4 84-90.
poon 38—180. wijting 63—84. schar 27—40.
bot 16—17. koolvis 24. kabeljauw 2
100-118. kabeljauw 3 80-94. kabeljauw 4
75-94. kabeljauw 5 78—85. makreel 25—50.
Besommingen trawlloggers: sch. 302 128, sch
10 4 736, kustvlssers: sch. 43 ƒ2.234. sch. 48
11.989, sch 75 1 840 kw 63 15.1-3. kw. 125
10.422, go. 21 17.196. «0.28 19.241.
DE LIER Aubergines 226340, aardappelen
486670. andijvie 25-4S. dubbele bonen 366700.
snijbonen 460-520, netmeloenen 160-300, bos
peen 125-165, rode paprika p kg 455-550. groene
paprika p kg. 295-350. spaanse peper p kg.
groene 860-960. peterselie 29-55. postelein 28-66.
raapstelen 22. rabarber 31-43. radijs 35-51. selde
rij 18-30, spinazie 31-76, sla 14—38''i, bloemkool
32-158. tomaten 420-1050. spitskool 75-135, kro
ten per bos 42-45. prei 7683. komkommers 20-87.
krom p. kg. 3639.
HONSELERSDIJK - Snljgroen 106220. ama
ryllis 17-56. anjers 27-60. anjers, tros 275-665.
anthurium 126300. chrysanten, tros. normaal-
cultuur, chrysanten, gepl normaalcultuur. chry
santen. tros. jaarrondcultuur 203-345. chrysan
ten gepl JaarTondcultuur 53-75. fresia, enkel
109-355. fresia, dubbel 129-325. gerbera gemengd
13-25. gerbera op kleur 19-55, gladiolen 267-475.
Irissen 76180. leltekelken 17-42. lelletakken 32-
225. orchldeén 66125. ragen, groot 23-73. rozen,
klein 12-48, tulpen 71-95, strelltzla 171-270.
BARENDRECHT Veilingvereniging ..Zuid Hol
land Zuid" 81a aanvoer 34.000 sL 13/14 14,
15/16 16/20. 17/18 21/33. 19*21 35/35. 22/24 45 47
25/28 44/49, stoof sla 51/74, witlof, aanvoer 7000
kg.. AI 250-290 All 140/270. Bloemkool 22.000 st
86179. 73/154. 47/123, 29/90. radijs 43.000 bos. I
3960. II 33'41komkommers 303 000 st mldd.
prijs 7691 5660. 6116 4656. S1'61 4654. 41/51
37/50. «141 2629, 31/36 20-21. 262 1 20. tomaten
7000 bakjes 91>op 63/64. A 8061000. B 8861040
C586270, CC 500/530. andijvie 59 000 kg 2048.
bospeen 7000 kg 137/167. ehln. kool 1000 kg
155/170, kroten 15000 kg. 53/81. peterselie 6000
kg 19/54. postelein 7000 kg 3671. prei 8000 kg
5229. rabarber 26.000 kg. 25/28. selderij 19 000
kg. 1641, sjalotten 400 bos 29. snljboben 4000 kg
420540. sperziebonen 1000 kg. 410250. spinazie
28 000 kg 21/62. spitskool 200 kg 114. uien 12000
kg 32/131. uien 1000 boa 1619. winterpeen 5000
kg 14. retUg 500 st. 30. wsspeen 400 kg 144/165.
aardappelen 3000 kg bintje 111 Irene 106.furore
92. aardbeien 6500 dozen, glara II 70.gorela! 112
II 91-99. slvetta I 120. vola I 89.
VEEMARKT ZWOLLE - - ToUalaanvoer 6824
stuks, waarvan 2175 runderen. 230 graskalveren.
2329 nuchtere kalveren. 1205 schapen en lamme
ren. 615 varkens, 7 schrammen. 87 biggen en 176
gelten
Prijzen ln guldens per stuk neurende en versge-
kalf te koelen 1675-2250, neurende vaarzen 1406
1823. neurende pinken 1106J250. slachtkoeien
en vaarzen 16562450. guLstekoelen 13561850.
gulstevsarzen 1335-1750. gulsteplnken 1226
1625. graskalveren 7061000. nuchtere kalveren
196450, geiten 3695, vette schapen 136240. lam
meren 146175. vette lammeren 156245. drachti
ge varkens 656825. slachtvarkena 376655.
schrammen 136245. biggen 105-120
Prezen In guldens per kg geslacht gewicht:
slachtkoeien 5.066,70. worstkoelen 4.80-5.80.
slieren 6.35-7.05.
Prl^en in guldens per kg levend gewicht nuch
tere kalveren 1.661,95 en vette kolveren 4.56
5.25
VEEMARKT LEEUWARDEN. 14 mei - Totale
aanvoer 5381: gebruiksvee 734. slachtvee 1125.
kalveren (gras en vettei 83. nuchtere en mestkal-
veren 2093. schapen en lammeren 1147. paarden
en veulens 32. bokken en gelten 167
Prijzen: nlcuwmelke koelen 1500-2200, nieuw-
melke vaarzen 14062025, kalikoeten 16062400.
kalfvaarzen 14062150. gulste koelen 9561450,
pinken 11061400. entersUeren 9561575.
slachtkoeien le kw 6.56 7.00. 2c kw 5.80-6.25.
worstkoelen le tot en met 3e kw 4 5 6 5.60. Jonge
stieren 6.80-6.90. oudere stieren 6.066.65. gras
kalveren 8061100. graskalvcren (kg gesl gew
6.50-6.90. mestkalveren 126325. slachtkalveren
3650, ooien met 2 lammeren 406500. vette scha
pen 4.265.40. weldclammeren 170-200. vette
lammeren 9.25-10,25. slaehtlammeren 10,06
11.00. geiten 20-60 en per kg gesl. gew. 3,50-5.00
ll
h
ll]
135 14 5
U6
148
14' i
New York
13 5
145
Central D
Lockheed
10
10'%
ACFIndustr
SO'l
46.
CPCIn*
45' 44".
LoneSlar
17
17
SeuthHa
8"-
Ak.ona
33
21".
CrewnZeit
44 44
LTVCorp
1 P
13".
8
48
AIcsnAlutn
30"*
29".
CurtWrC
13'. 13".
Marcorln-
35».
35".
StBrand
AlleghPow
18"»
18
CurtWrCA
24". 24
Mar.hFld
20".
30".
StO.ICal
3»
30
AllChemSv
38":
37".
Dartlnd
33"i 33".
MurtinM
23".
23";
StOilInd
G -
AlluMCoAm
53"
53"»
Delmonte
24".
M-yDepS
45'.
47".
SlDruga
17".
|7
Amaxlne
51
56".
DowChem
109". 108".
MCAInc
66'%
64'.
Studeb
41'%
AmHe.t
22"i
Dupont
153 151".
McDonn
M'.
23".
SunO-.lC
33
53'
AmAirlinet
12".
13
EaiternA
g-, 8
Merck AC
74".
73'.
SunOllCp
36'.
38'%
AmBrand*
40".
Ea.(Kodak
103 101".
MetroGM
14'%
14
SynteyC
26".
28
ABroadC
31".
32
ElPa.oG
14". 14".
MidlRoir
23".
23".
TandyC
S8M
38>.
AmCanCo
34
33".
Etmarkl
38': 38".
Mi.-ine sou
50
56'.
Tennecol
au,
27".
AmCysnCo
25 v»
24".
EssonC
97". 97".
MobilOil
50»%
57".
Teaaeolne
26'%
26'.
AmEIrcP
21".
21".
FairehC
43". 44
Monsanto
98'.
97
Teaaaln.tr
I2IV»
122'.
AmHome
32>/«
32".
Florida
27". 27
Motorola
54".
Teaa.Util
18".
18".
AmMotorC
5>/i
5"!
FluorC
35V» 3»»%
41".
40'%
Tou-doEd
2)'/i
23".
AmNatGas
FordMot
58'/. 57»/.
NatCanC
I|'%
11".
Tran.am
II
10".
AmStandl
2V/«
25".
Frcuhauf
26". 28".
NatCa.hR
25»%
28".
Tran.WA
111%
12".
AmTclTel
57
56">
GatxCorp
28". 28
NutDist
15".
24'%
TwCentP
12".
12".
AmpexC
7V|
7".
GenCabl-
10". 11".
NatGyps
47'/*
15".
Unilever
46' ib
46".
AMFlnc
20".
20
GrnC'gar
16»% 18".
NatS u-el
47".
UmonCarb
T2»%
72".
AmpeoP
IO'-I
16%
OanElect
51». 51
NatTeaC
13".
4".
UnionE)
14'%
14":
Am.tedlnd
42".
42'
GanfoodC
26* 29
NifaraM
Ii'%
IS'%
UnOilCal
47".
47».
AnacondaC
25' J
25'
Gen Mat
70". 89»%
NUndut
78".
17".
UnionPae
88".
87».
ApecoCorp
2*.
2".
Gen PU'.
17». 17".
NorfWest
26'.
76":
Uniroyal
8'%
9'.
ArmcoSteel
31".
31"!
GenTeiT
26 26".
NrdAPhil
24"'i
26".
UnBrand.
9*
9»/.
ASALid
22".
23
GetiyOil
165". 164".
Nlllinois
IS".
2i'.
UnCorp
8".
8'.
Asjrcolnc
17'/.
16%
Gilrtto
29". 30
OccPetr
38":
IS".
UnTechn
68".
67».
ArhlandOil
28"r
27".
Goodrich
27"» 27"»
OlinCorp
20»'.
18'%
USStael
84
83
AtlonlRich
95".
95»/.
Goodyear
21". 21".
PacifGa.
17".
20":
WarnerL
33"l
33".
UayukCigl
4"«b
4"»b
Grace AC
27 27".
PacifLigh
5"!
17".
We.tBanc
21»%
21".
BendixCorp
44'/.
44
Orayhnd
16»/. 16".
PanAm
I»%
5".
WestUnion
17".
17".
BcthlehSl
42
42
GulfOilC
34 33»%b
PennCtr
74".
1".
We.tingh
1»»'.
15'
BoeingCorp
34"»
33".
Guiron
25»/. 25'.
Pep.ico
44' i
74".
Wheelabr
18".
18".
Burlingtln
27".
27»%
46". 46".
Phelp.D
56»/»
43".
Woolworth
23'.
23
Bur IN fine
42".
42".
Hrll.rl
22". 23
PhMorr.»
ll>.b
SS".
Wrtgley
61".
88'
BurroughaC
100".
100
HlltonH
10". 10"!
55".
IP.b
49"
CanadPae
18'/»
18'/.
Honeyw
45'. 45
Ph.llPet
34'%
54'.
Carlmgo'K
3».
3".
IllCent
19"% 19».
Polaroid
89
34".
CaterptlTr
•9U.
If.
ImpOil
26'. 25".
ProctorG
18'
88'
BU'tÜ MONTREAL
CelaneacC
51"»
52'/i
In.ilco
10'. 10".
PublSe
2(P%
18»%
134
145
Cha»*Manh
2?'%
28
InlBut
255". 252".
Quaker
26".
25'%
Alcan
29*
ChrsneSy»
38".
37".
IntFlav
24". 23»%
RCACorp
Ii»%
26".
H.-ITel
47»%
41'
ChryilerC
19"»
19".
IntHarv
26»/. 25".
Reliance
38".
II":
0 89
0 8»
Citicorp
33'/»
34
IntNick
36". 35"i
RepSleel
36":
CanPa.-
18
17".
CitiesS
46
45".
IntPaper
75»% 74»/.
Reynold -
5»'%
25".
25
CoeaCola
83"»
Sl'%
IntTdT
27". 27e
Rockwell
32".
Hu.key
21'.
Colgate-P
25»%
25'/.
Japan!
0»% 5".
Royal D
38".
48»%
Inland
Colllndlnc
46"»
47'%
JM anytl--
29»% 26%
Sar eind
37
IntNick
3V.
34'.
ColumG*.
23'.
23".
Kan.City
23". 23":
Schaefer
78'%
7
Ma»«ry
24».
26'i.
CommEd
27'.
27»/.
Kan.Po*
10". Ii'%
Skhlumb
68*
71
Noranda
J7>.
37
CommSal
27".
27".
Kennacoti
34*/» 34»%
Rear.R
63 "i
80".
Shell Can
17'%
17
ConsolEd
l«"i
16".
KLM
40 39'%
ShellO.I
14'%
64".
SleapR
2 05b
2 07
ConjNatQ
20
26".
KrsftCo
43"; 42".
SouthCo
14".
Walker
31'.
31»»
ContCanCo
30".
30".
KrogerCo
19". 19".
ContOil
70
80"i
LchrranCo
II". 11".
gedaan ei
i bieden, i - gedaan en laten. 1 - biedm
ConlTclC
13".
13".
Littanln
17'% 16»'.
- luten. e
ex div.. a -
claim;
niet on
