Helft Turkse werknemers
voelt zich hier achtergesteld
3:
J|.
dichtbij
Voorzichtige start -
Commentaar Klachten over kille behandeling en bazige ambtenaren
n? Voorzichtige start (2)
Een derde deel
is vaak eenzaam
geen dieren, wel 'n dierentuin
wetten
f-i-e-t-s
proefhuwelijk
het weer
Het gaat zomeren
weerrapporten
PC 5/W^r
Boven de
twintig
rtetl
onderdag 6 mei 1976
binnenland
TROUW/KWARTET S
iï5~ïva
jHet kabinet Den Uyl heeft te ken
nen gegeven dat het een voorzichtig
'begin wil maken met een wettelijke
vermogensaanwasdeling (VAD).
Het blijkt dat het kabinet een per
centage van tien voor ogen staat,
oplopend tot hooguit twintig in 1979
cn eerst in de daarop volgende jaren
^feventueel meer.
lat is maar heel bescheiden in ver
gelijking tot de vijftig procent die de
drie vakcentrales NVV. NKV en
R]. CNV hadden geëist. Terzijde
moet daarbij worden aangetekend,
dat het CNV als enige van de drie de
i de ^doorslaggevende argumentatie voor
veellidie eis had geleverd,
zo z Die argumentatie luidt, dat de on-
fjehei
op
t toet
ood
imm
tgew
oorzi<
van
VO(
derneming een samenwerkingsver
band van kapitaalverschaffers en
werknemers is, waarbinnen rechten
iet ju en plichten gelijk behoren te wor-
'r geiden verdeeld.
Daaruit vloeit een VAD-percentage
van vijftig logisch voort, evenals
trouwens de eis dat de werknemers
op het bestuur van hun bedrijf
minstens evenveel invloed krijgen
als de aandeelhouders en dat de
werknemers derhalve de helft van
de raad van commissarissen recht
streeks moeten kunnen kiezen.
Toch is het verstandig van het kabi
net, dat het het VAD-percentage
voorlopig niet hoog heeft ingezet.
Het heeft kennelijk de slechte eco
nomische situatie in rekening ge
bracht. Diezelfde omstandigheden
hebben er in verscheidene landen
zoals West Duitsland toe geleid
j^lde VAD-plannen in de ijskast te
stoppen.
De voorzichtigheid van het kabinet
komt ook tot uitdrukking in de defi
niëring van wat overwinst is. Het
kabinet gaat uit van de fiscale be
drijfswinst; een begrip dat door de
aloude vennootschapsbelasting al
bekend en daarom gemakkelijk
hanteerbaar is.
Op deze fiscale winst worden twee
belangrijke aftrekposten in minde
ring gebracht: de verschuldigde ven
nootschapsbelasting .en een „ver
goeding" voor het eigen bedrijfsver
mogen, te beschouwen als het loon
voor de risico's die de aandeelhou
ders lopen. Wat na aftrek van dit
alles resteert, heet overwinst.
iel v
vaP Een belangrijke vraag is natuurlijk
ïanit
de h
dié
;n. I
Van onze soc.-econ. redactie
UTRECHT Ongeveer de
helft van de Turkse werkne
mers bij de Nederlandse Spoor
wegen voelt zich behoorlijk
achtergesteld. Ze klagen over
een kille behandeling, over Ne
derlanders die alles gelijk door
geven, bazige ambtenaren en
over mensen die doorlopen als
je de weg vraagt of die niet
reageren op een groet. Onge
veer een derde deel van de
Turkse werknemers voelt zich
vaak eenzaam.
Dit zijn enkele bevindingen uit het
rapport „Leven en werken in Neder
land", een sociologisch onderzoek on
der de Turkse werknemers bij de NS,
dat is ingesteld in opdracht van de
vervoersbond CNV.
Deze bond, die zich al geruime tijd
intensief bemoeit met de groep Tur
ken bijna duizend bij de NS wil
met dit systematisch onderzoek een
beter inzicht krijgen in de vaak speci
fieke problemen.
Tegenover de gróep die zich gediscri
mineerd voelt, staat een evengrote
groep vijftig procent die zegt
weinig of niets van achterstelling te
merken. Zij beschrijven Nederlan
ders als aardig, voorkomend en geïn
teresseerd in Turkse gewoonten.
Maar ook in deze groep zitten men
sen die zich soms wèl eens achterge
steld voelen.
Helemaal geen gevoelens van ach
terstelling heeft slechts vijftien pro
cent. De achterstelling blijkt vooral
bij het zoeken naar een huis een rol te
spelen. 81 procent denkt dat het voor
een Turk moeilijker is een huis te
vinden dan voor een Nederlander.
Drie procent denkt dat het voor Tur
ken gemakkelijker is.
De mensen die zich meer achterge
steld voelen hebben, zo blijkt uit het
onderzoek, minder kennis van het
Nederlands, ze hebben een slechtere
verhouding op het werk. zijn ontevre
den over hun werk en het loon voor
hun werk, ze kennen de regels minder
goed en beoordelen deze ongunstiger.
Ze weten ook yaker niet naar wie ze
toe moeten voor hulp en ze voelen
zich ook vaker eenzaam en onzeker
over hun positie in Nederland.
Taalbarrière en kille houding van de Nederlanders
vervoersbond meer mogelijkheden Uiteindelijk willen de meesten wel
op welk niveau het kabinet de ver-
s alt Êoeding voor het eigen bedrijfsver-
pian mogen wil vaststellen. En dan blijkt
je i die vergoeding niet te zuinig uit te
vallen, zeker vergeleken met de in'
q doorsnee lage bedrijfsrendementen
van dé laatste jaren,
o\ winstmakende bedrijven zullen
volgens de normen die het kabinet
wil aanleggen, toch maar weinig
„overwinst" maken.
Ma Natuurlijk hebben de werkge-
ee versverbonden gelijk, wanneer zij
zeggen dat investeringen niet wor
den aangemoedigd wanneer er een
alsof; VAD om de hoek komt kijken zo-
urd-| dra de hoop op goede winsten wer-
lend ke,iJkheid wordt-
Maar de start van de VAD is zo
g> voorzichtig dat men ook weer niet
kan volhouden dat er een aanslag op
etgc de ondernemingen wordt gepleegd.
en hi Ondernemers moeten ervoor wa-
nl ken, elkaar een verslechtering van
vj het ondernemingsklimaat aan te
praten, waar die er niet is.
gre Jammer is dat het kabinet niet in-
is gaat op de suggestie van het CNV,
hex» de VAD mede ten goede te laten
E komen aan meer medezeggenschap
S| van werknemers, door het stem
recht van aandelen waarmee door
bedrijven hun VAD-verplichting is
m voldaan, terug te koppelen naar de
werknemers van deze bedrijven. In
de Tweede Kamer lijkt voor dit
soort ideeën wel een meerderheid te
bestaan, zodat de nalatigheid van
het kabinet nog kan worden her
steld.
kfnka: £en moejijjk punt js de terugwer
kende kracht. Het kabinet wil nog
VAD heffen over de winsten die
over 1975 zijn gemaakt, terwijl de
wettelijke regeling daarvoor pas be
gin 1977 definitief zal zijn. Juist in
de lopende maanden vinden, via
jaarverslagen en aandeelhou-
dersvergaderingen, de winsten over
1975 hun bestemming.
Opgemerkt kan worden dat de on-
rmanj dernemers al anderhalf jaar weten
dat het kabinet over 1975 nog tien
procent VAD wilde heffen. En men
kan het in dit verband de vakcentra-
les niet kwalijk nemen dat zij. het
kabinet blijven houden aan de be
lofte dat al over 1975 een VAD zou
1 worden ingevoerd.
Toch blijft de vraag of de voordelen
van die terugwerkende kracht wel
opwegen tegen de bezwaren uit oog
punt van goed bestuur tegenover de
ondernemingen. De VAD zal over
1975, zeker gezien de nogal ruime
vergoeding voor eigen bedrijfsver-
Xf\ mogen, in verhouding maar weinig
opbrengen.
Wanneer straks de VAD een feit is
en dat dit zal gebeuren behoeft
niet te worden betwijfeld gezien de
politieke verhoudingen in het parle-
I ment moet dèt voor de vakbewe-
ging toch veel belangrijker zijn dan
de vraag of de regeling nu vah 1975
af, dan wel van 1976 af in werking
1 treedt.
Eenzaamheid
Gevoelens van eenzaamheid heeft
ongeveer dertig procent van de men
sen. Het zijn vaak mensen van wie
het gezin in Turkije is, ze beheersen
het Nederlands niet zo goed en ze
voelen zich achtergesteld.
In feite zijn er twee groepen. Ener
zijds is er een groep die in hun buurt
veel en goede contacten met Neder
landers hebben, vaak is er sprake van
acceptatie in de dagelijkse omgang
en wederzijdse aanpassing. Ander
zijds is er een groep die weinig of
geen contacten heeft, waarbij zowel
de taalbarrière als de kille onvriende-
lijke houding van de Nederlanders Scherpe kritiek
een rol spelen.
voor het volgen van vaktechnische
opleidingen voor Turkse werkne
mers. Bedrijfscursussen in diensttijd
zullen dan wel op een zodanige wijze
moeten worden gegeven dat ook
werknemers met wisseldiensten er
aan kunnen deelnemen. De helft is
tevreden met het werk op zich, maar
de meesten zouden wel ander werk
willen.' Factoren hierbij zijn dat men
er graag financieel op vooruit wil
gaan.
Ondanks de beperkingen taal en
opleiding die men zelf onderkent,
vinden de Turkse werknemers toch
dat zij minder mogelijkheden krijgt
dan zij zouden verdienen. Een be
langrijk gegeven bij de beoordeling
van het werk is de relatie met de
directe chef. Iets minder dan de helft
heeft nog al wat kritiek op de chef.
Uit deze kritiek komt naar voren dat
er chefs zijn die van buitenlandse
werknemers geen commentaar of
klachten kunnen verdragen of ze
zelfs daadwerkelijk dwars zit. Ook is
er nog al wat kritiek op de bedrijfs
arts.
terug, maar men weet vaak niet pre
cies wanneer.
De plannen die men heeft voor na de
terugkeer liggen doorgaans in de
sfeer van de zelfstandige handeltjes
(winkeltjes, taxi). Een enkeling denkt
aan wat groters (hotel of tapijtfa-
briek). Vrijwel niemand verwijst ver
der naar werken in de industrie, waar
men kennis en vaardigheden, voorzo
ver hier opgedaan, kan aanwenden.
De vervoersbond CNV verbindt hier
de conclusie aan. dat het wenselijk is
Turken te motiveren en te stimuleren
in de richting van kleine industriële
activiteiten. Daarvoor zijn vooral
vaktechnische cursussen nodig.
Niet investeren
Een ander punt is dat veel Turkeh
wanneer ze eenmaal terug zijn in hun
land hun spaargeld niet investeren.
Ze kopen er een auto voor of ze
beginnen in het gunstigste geval een
winkeltje of een eenmans taxibedrijf,
dat na enige tijd vanwege het grote
aanbod meestal failliet gaat.
De vervoersbond CNV wil daarom
dat er met behulp van de overheid
veel meer nadruk wordt gelegd op
h£t ontwikkelen van vakkennis en de
scholing in bedrijfsvoering.
Een Turk kan te samen met het af
koopbedrag van zijn pensioengelden
in vier jaar 25.000 gulden bij elkaar
krijgen. Tien Turken zouden met een
kwart miljoen in hun land allerlei
industriële activiteiten kunnen ont
wikkelen, maar tot nu toe komen
dergelijke initiatieven niet of nauwe
lijks van de grond. De bond bepleit
daarom het stimuleren van de so
ciaal-economische ontwikkeling in
Turkije en meer in het bijzonder het
stimuleren van werknemersven
nootschappen.
Leven en werken in Nederland.
Uitg. Vervoersbond CNV, Kromme
Nicuwegracht 50, Utrecht. Prijs 9,75.
Het rapport is ook in het Turks ver
krijgbaar.
DE-
VAN EEN LEZER-
Tekeningen, bij voorkeur in liggend for
maat, sturen aan: Trouw, jury politieke
prent. Postbus 859, Amsterdam. Naam
en adres aan de achterzijde vermelden.
Voor geplaatste prenten is er een boe-
kenbon.
Een praatje
Vooral een grote groep vrouwen 35
procent heeft nooit contact met de
buurt en leidt een tamelijk geïsoleerd
bestaan. 57 procent heeft soms en
slechts acht procent maakt vaak een
praatje met de buren. Naarmate men
meer geïntegreerd is, neemt men ook
meer Nederlandse gewoonten over en
wil men beter Nederlands leren spre
ken. Er lijkt een zekere wisselwerking
te bestaan tussen kennis van het
Nederlands, contacten in de buurt en
de wens het Nederlands beter te be
heersen.
In de beleidssuggesties merkt de ver
voersbond CNV op, dat het noodza
kelijk lijkt een groter belang te hech
ten aan het geven van Nederlandse
taalcursussen. Naast de taalverwer
ving is het belangrijk dat de buiten
landse werknemer wegwijs wordt ge
maakt in Nederlands. Behalve van
voor hem belangrijke regels en wet
ten zou hij meer moeten weten van
Nederlandse gewoonten en ge
bruiken.
Les in twee talen
Voor de opvoeding van de kinderen
lijkt het de bond noodzakelijk dat er
in het basisonderwijs méér dan tot
nu toe in twee talen les wordt gege
ven. Hiertoe zal er meer Turks onder
wijzend personeel aangetrokken die
nen te worden.
De opvoeding en het onderwijs van
de kinderen in Nederland stelt de
Turkse werknemer overigens voor
grote problemen. De grootste zorg is
het verlies van taal. cultuur en
godsdienst (er zijn te weinig mos
keeën). Daarnaast vindt men dat de
kinderen te vrij worden en geen res
pect meer hebben voor hun ouders.
Een groot deel van de Turken vindt
daarom dat het opgroeien in Neder
land voor de opvoeding van hun kin
deren nadelig is.
Opleidingen
In verband met een eventuele terug
keer naar het eigen land bepleit de
DEN HAAG De vaste Tweede
Kamercommissie voor defensie gaat
op maandag 24 mei en donderdag 3
juni overleg plegen over het pro
gramma voor de F-16, het vliegtuig
dat bij de luchtmacht de Starfighter
gaat opvolgen. Op 24 mei wordt ge
sproken met vertegenwoordigers
van het bedrijfsleven, op donderdag
3 juni wil de commissie spreken met
de ministers Vredeling en Lubbers.
Het bedrijfsleven wordt vertegen
woordigd door Fokker, de Hollandse
Signaal, Oude Delft. Simmons. Phi-
lips-machinefabriek, DAF, Indus
triebond NVV en General Dynamics.
Er zijn ongeveer evenveel negatieve
als positieve opmerkingen, maar de
negatieve opmerkingen zijn vaak
nogal scherp van toon. Overheersend
is daarbij het gevoel dat de bedrijfs
arts aan de kant van het bedrijf
staat, dat hij de mensen niet gelooft
en weinig aandacht voor ze heeft en
dat hij veel sneller dan bij Nederlan
ders geneigd is hen weer aan het werk
te sturen.
Turkse werknemers blijken vooral
naar Nederland te komen om geld te
verdienen en om te sparen. Daarna
worden genoemd „iets van Europa
zien", vak leren, goede toekomst ver
zekeren en de opleiding van de kinde
ren. Eenmaal in Nederland blijkt dat
allemaal wat tegen te vallen. Men
kan minder sparen dan men dacht,
omdat de kosten van het levenson
derhoud hoog zijn, het werk valt te
gen en er zijn weinig mogelijkheden
om een vak te leren.
De enige manier waarop ze het samen kunnen vinden
onder redoctie van loes smit
miljoen tulpen in drieëntwintig
variëteiten van eigen polderbo
dem de Noordoostpolder bezit
zo'n zevenhonderd hectare bollen
veld en kent zodoende ook een
officiële bollenroute zijn van
nacht al „gekopt" en wel aange-
voérd, zodat vanochtend een klei
ne vierhonderd vrijwilligers (me
rendeels scholieren) aan de hand
van een soort telpatronen aan de
slag konden. De tulpen lagen van
morgen al vóór half negen voor
hen klaar, de juiste hoeveelheden
en kleuren bij elke dieren- of ande
re voorstelling. Morgenochtend
worden dan alle resten en rom-
metjes opgeruimd, zodat de „di-
rentuin in bloemen" er tegen de
opening fris en fleurig bij ligt.
De Emmeloorders zijn trots op
hun mozaïek. Sinds 1974 brengen
zij de enige bloemenmanifestatie
van deze omvang, waarbij uitslui
tend tulpen gebruikt worden. De
eerste keer maakten ze er de lees-
plankplaatjes mee (aap-noot-
mies) en vorig jaar beeldde het
mozaïek kinderliedjes uit. Tot en
met zondag 16 mei is de „dieren
tuin" er te zien en trouwens die
niet alleen: de zestiende is ook de
laatste dag van de World Press
Photo-tentoonstelling, die in de
poldertoren van Emmeloord is in
gericht.
Wie in Emmeloord naar de dieren
tuin wil, kan lang zoeken. Die is er
helemaal niet. maar wie er morgen
of in elk geval vóór maandag de
zeventiende komt. vindt er toch
een olifant, een kameel, een giraf,
maanvissen, apen. vlinders, pape
gaaien, een tapir, een lama. slan
gen. een bison, een kangeroe met
jong, een visarend met vis. een
nijlpaard met vogeltje op de rug,
een kameleon, een zeehond, een
krokodil, een bruine beer, zee
paardjes, een neushoorn en nog
meer uitheemse exemplaren, kort
om, een complete dierentuin. Zo
maar los langs de weg, want deze
dieren zijn allemaal even onge
vaarlijk. Langs de stadsgracht
van Emmeloord vormen ze samen
een kleurig tulpenmozaïek, in stad
en streek bekend als „Mozaïek
•76".
Drieënveertig mozaïeken van
tweeëndertig vierkante meter
waarvan de meeste dieren, en een
kleiner aantal in bloemen uitge
voerde reclames laten zien moe
ten morgenmiddag kant en klaar
zijn. want dan komt om een uur of
vier voorzitter jhr. mr. dr. O. F. H.
van Nispen tot Pannerden van de
koninklijke algemene vereniging
voor bloembollencultuur de mani
festatie openen. Daar gaat wel een
en ander aan vooraf. Ruim een
Ook pinguïns horen in Emmeloords „dierentuin" thuis. Deze drie zullen
de komende dagen in het bloemenmozaïek te zien zijn.
In Amerika, dat zich er zo graag
op laat voorstaan de kampioen
van de individuele vrijheid voor
iedereen te zijn, kennen ze in som
mige staten nog zeer merkwaardi
ge wetten die deze persoonlijke
vrijheid in bepaalde opzichten
nogal drastisch beperken. In de
staat Zuid-Dakota zijn bijvoor
beeld vrouwen van tachtig jaar en
ouder strafbaar als ze op straat
een jonge getrouwde man aan
spreken. Wie zonder vergunning in
de eerste vier maanden van het
jaar een konijn fotografeert, ris
keert in Wyoming een fikse boete
of erger, evenals degenen die zich
in Californië, Idaho, Noord-
Dakota en Oklahoma bezondigen
aan het jagen op vogels op be
graafplaatsen. In Kentucky is het
in strijd met de wet om met de
oma van zijn (ex-)vrouw te trou
wen en in Arizona, althans in de
stad Phoenix geldt de wonderlijke
bepaling dat mannen er verplicht
zijn een broek te dragen.
Zijn leven lang heeft de Deense
rijwielhandelaar Agner Vester-
gaard uit het stadje Koege er van
gedroomd het een of andere we
reldrecord te vestigen en hij denkt
dat het hem nu gelukt is: hij heeft
een langgerekte fiets van niet min
der dan tweeëntwintig meter ge
construeerd. Het reuzerijwiel kan
vierendertig berijders dragen.
weegt zelf dan ook anderhalve ton
en is met autobanden uitgerust.
Het enige dat Vestergaard nu nog
nodig'heeft, is een bemanning en
ontheffing van bepaalde ver-
keersvoorschriften, zodat zijn reu-
zefiets bereden kan worden.
Als ongetrouwde tieners dan toch,
of ouders dat accepteren of niet.
intiem met elkaar om willen gaan.
maak er dan een officieel „voorhu
welijk" van. stelt dr. Montgomery
uit Philadelphia in een Ameri
kaans medisch tljdschrijft voor.
Met zo'n voorhuwelijk dat na
een verplichte, gedegeh voorlich
ting en medisch onderzoek voor
de duur van twee jaar gesloten zou
kunnen worden tussen een
minstens 18-jarige jongen en een
meisje van minimaal 17 beoogt
de medicus twee dingen: deze ge
registreerde vorm van samenleven
kan dienen als uitlaatklep voor
seksualiteit, en twee jaar samen
wonen kan een uitstekende voor
bereiding op het echte huwelijk
zijn. De „voorgetrouwden" moe
ten volgens het plan gewoon hun
eigen naam houden en eventuele
dan wettige kinderen krijgen
de naam van hun moeder. Vier
maanden voor afloop van het
proefhuwelijk hebben de partners
twee mogelijkheden: of ze laten
het bevolkingsregister een streep
door de verbintenis halen of een
aantekening maken dat ze defini
tief getrouwd willen blijven.
J r/.M
T-»' "/U-T
Van onze weerkundige mede
werker
De voorzomer is in volle actie
gekomen. Vandaag en mor
gen loopt de temperatuur in
ons land op tot waarden van
twintig graden en hoger. In
het zuidoosten kan het op de
duur wel 24 of 25 graden wor
den. Bij invallende zeewind
zal het aan het strand echter
gevoelig kouder zijn, soms
wel tien graden.
Deze temperatuurstijging is
te danken aan subtropische
lucht van de Middellandse
Zee. Die heeft van een nog
steeds in betekenis toene
mend continentaal'hogedruk-
gebied met centrum van 1.022
millibar bij Berlijn een vrij
brief gekregen, de bladeren
en bloesems in de Lage Lan
den eens goed te versieren.
Dit gebeurt met loyale mede
werking van een lagedrukge
bied ten westen van de Golf
van Biskaje. Deze huilde
overigens gisteren nog wel
tranen met tuiten in Bretagne
en hier en daar op de Britse
eilanden. Met name zuidwest-
Engeland kreeg regen van be- burg plaatselijk 20. Vanuit
tekenis, plaatselijk acht milli- het westen en zuidwesten dre-
meter. In Londen steeg het ven wolkenvelden binnen, sa- genoeg push achter om ze te slechts"" drie" mUlïmeter
20;
ken. Dit betekent vermoede
lijk niet een overgang naar
kouder weer. Het is meer een
tijdelijke storing, althans
daar ziet het op dit moment
naar uit. Midden- en noord- I
Spanje waren gisterenmid
dag broedgebiedjes van on
weer. In zuidwest-Engeland
was gisteravond op middel-
baar niveau kanteelachtige 11l_j
bewolking te zien: een voor
bode van onweer. Het was 6 mm. Ede 67. mm. Almkerk,
geen wonder dat de lucht Oud-Beijerland. Ulrum, Sid-
daar in werking was, want de deburen. Emmen en Ten Post
temperatuur was er 's mid- 7 mm. Herwijnen, Santpoort
dags opgelopen tot 29 graden en Nijmegen en Uithuizer-
celsius. Deze waarde werd be- meeden 8 mm, Bussum 9 mm.
reikt in Pat* en Biarritz en Zeer laag genoteerd bleven
eveneens in het noordoost- Rotterdam met 3 mm. Fij-
Spaanse Saragoza. In Cognac naart 2'/.- mm. Andijk 1 mm
werd 28 graden celsius en Hoog-Soeren 1 mm.
gemeten.
Ook meer naar het noorden
werd het warmer: een station
ten oosten van Parijs meldde
24 graden. oost-België haalde
22 graden en Innsbrück in
Marken boekte op 29 april een
plaatselijk kouderecord met
slechts 0.1 graden Celsius.
Op 10 cm in de grond was de
gemiddelde april-
temperatuur 9.8 graden Cel-
Oostenrijk boekte de eerste sius, op 10 cm boven de grond
-0- zomg met 19 temperatuen
opklanngen hagei -w-w wamnetnnt
bewfcng sneeuw -t-t- Kou-front
regen 2^? onweer wnckcntrig
on OcttdnA n mdbbaren
H hoge-cKKgetsed
1. lageHfrii<gebe<J
vcrplaalsr^snctTtng
zomerse dag met 25 graden.
Zelfs tot in zuid-Finland
slechts 3.2 graden Celsius. De
gemiddelde Gouwzee-
drongen mildere stromingen temperatuur was 10.1 graden
door, gelet op de veertien gra
den maximaal van Kuopio.
Celsius met een maximum
van 13.2 op de 10e april. Op de
En dan nu een historisch lijs- Britse eilanden was het zo
tje met regenhoeveelheden in droog niet als bij ons: Hebri-
van een paar lokale on- de kurkdroge maand april, den 51-78 mm (normaal 65).
weerskoppen, maar er zat niet die in de stad Groningen met Manchester 54 mm (49) en
kwik tot 19 graden celsius. menhangend met een sto-
De zuidelijke stromingen ga- ringsfront, maar dit was in
ven gisteren het kwik al een ons land niet actief en van-
flinke duw in de betere rich- daag en morgen wordt het
ting en in de namiddag las ongetwijfeld een zonnig feest.
men in het midden van het Er was woensdagmiddag ook B
land 19 graden af en in Lim- sprake van de ontwikkeling en Duitsland kunnen berëi-
doen bliksemen.
En waar loopt het voorzomer-
se warmtegolfje op uit? Wel. niet meer dan één mm.
tegen of tijdens het weekein- Oosterend op Texel en Kam
de zal een onweersstoring uit pereiland viel 4 mm. op Mar-
zuid-Frankrijk onze streken ken 47. mm, Den Haag 5 mm,
de Kiew. Londen wel 9 mm tegen
droogste in zijn soort geweest normaal 38.
is sedert1865. Toen viel er De magnetische storm is af- Hoo<; water.
In genomen: er is slechts spora- ij
M.KR APPORTF.N V
AS
GISTKREN 19 t I K
r
1
i
j
7
Amsterdam
2w bew
18
0
De Blit
zw bew
I»
0
Deelen
zw bew
19
0
Eelde
zw bew
17
0
Eindhoven
zw bew
21
0
Den Helder
zw bew
16
0
Luchth R'dam
zw bew
20
0
Twente
zw bew
18
0
Vlissingen
zw bew
18
0
Zd Limburg
half bew
21
0
Aberdeen
zw bew
10
0
Barcelona
onbew
20
0
Berlijn
half bew
17
0
Brussel
zw bew
22
0
Frankfort
zw bew
22
0
Geneve
onbew
24
0
Helsinki
licht bew
12
0
Innsbruck
onbew
25
0
Locarno
onbew
23
0
Londen
regen
19
0.2
Luxemburg
zw bew
20
0
Madrid
zw bew
26
0
Malaga
zw bew
20
0
Mallorca
onbew
22
0
Mtlnchen
onbew
19
0
Nice
onbew
21
0
Oslo
licht bew
16
0
Parijs
zw bew
23
0
Rome
licht bew
2)
0
Split
onbew
24
0
Stockholm
motregen
5
5
Wenen
onbew
Zurich
onbew
21
0
Athene
onbew
25
0
Cusa Blanca
geh bew
16
.0
Las Palmas
half bew
22
0
New Vork
licht bew
tel Avlv
onbew
29
0
Bordeaux
zw bew
28
6
Kopenhagen
licht bew
12
0
Lissabon
half bew
17
0
Tunis
regen
17
5
'ijdag 1 mei VlUtingen
7 -•*— H«rinevli*Ulul»«ii 7.1.1— Ratttr-
disch nog wat activiteit. Het *"m 2S: s«»«*veiiinge»M»-^# u. ijmui-
aantal zonnevlekken vermin- '-.'fcf33? H"»~
derde tot zeventien tegenover
Amersfoort en Musseïkanaai vijfentwintig daags tevoren.
