Menselijke kant bouwen
nog ontwikkelingsgebied
Markt
berichten
Scheepsberichten
bond
„Geen aparte
voor o. r.-leden"
Prof. Hoefnagels:
Misdaad vaak gevolg van criminele planologie
Duurder worden vroege
aardappelen aan banden
Wall Street gedrukt
Overheid moet
af van het in
potjes denken
EG-douanerecht weer geschorst
finrie^^egHrinBBee„'tvTme„teel Industriebonden NKV en CNV:
Financiële positie
van DAF-Trucks
sterk verbeterd
Vrouw verongelukt
Key (hout)
nu in
rode cijfers
28 ZATERDAG 1 MEI 1976
FINANCIÉN ECONOMIE
TROUW/KWARTET 29
De Erasmus-Universiteit van Rotterdam (waaraan prof. dr G. P.
Hoefnagels hoogleraar in de criminologie is en de decaan van de
juridische faculteit), gaat in samenwerking met de gemeente Rot
terdam een onderzoek doen naar het verband tussen leefbaarheid
en criminaliteit in de verschillende Rotterdamse (nieuw
bouwwijken.
Verwacht wordt, dat de resultaten daarvan over enkele jaren
bekend zullen zijn. Aangenomen mag worden, dat het gemeente
bestuur van Rotterdam daaruit dan ook bepaalde beleidsconsequen
ties zal trekken.
door Noud van Iperen
ROTTERDAM „Er zou meer geld moeten worden uitgetrokken (en centen hebben we zat) voor
aardiger en betere nieuwbouw en voor renovatie van bestaande huizen. Dan zouden we in ons land,
in plaats van een grote werkloosheid onder de bouwvakkers, een tekort aan deze mensen hebben.
Maar dan moet de overheid af van het „in potjes" denken. Dat zou ik nu wel eens over het voetlicht
willen hebben". Dit zegt prof. dr G. P. Hoefnagels, criminoloog aan de Erasmus-Universiteit in
Rotterdam.
Betere nieuwbouw en meer verniew-
bouw betekent bovendien, aldus de
heer Hoefnagels, niet alleen bouwen
op menselijke maat en daarmee op
het welzijn van mensen, maar daar
door wordt ook de criminaliteit in de
onoverzienbare wijken zonder men
selijke maat zoals Ommoord in
Rotterdam en de Bijlmermeer in
Amsterdam teruggedrongen.
Prof. Hoefnagels is zich nadat de
politie enkele jaren geleden bij hem
kwam met het probleem van de
jeugdcriminaliteit in nieuwbouwwij
ken gaan verdiepen in de manier
waarop in ons land is gebouwd.
Daarbij is hij tot de ontdekking geko
men, dat ons land ten aanzien van de
I menselijke kant van het bouwen en
nonen nog een „ontwikkelingsge
bied" is.
„Er is wel wat wetenschappelijk on
derzoek gedaan naar de sociale en
menswetenschappelijke kant van het
bouwen en wonen, maar daar zijn
geen praktische conclusies uit ge
trokken ook niet ten aanzien van
de economie van het bouwen.
Er is wel een reeks van regels en van
centimeter-maten bij het bouwen ge
steld, maar er is geen kennis van de
menselijke maat ontwikkeld," zo
voegt hij hieraan toe.
Misdadig
Op zijn eigen bijna provocerende
manier, werkt prof. Hoefnagels
zijn kritiek op de na-oorlogse nieuw
bouw uit. Om bij voorbaat een mis
verstand weg te nemen zegt hij niet
tegen alle flatgebouwen te zijn, maar
tegen flats waarin mensen worden
gestopt zonder dat ze zelf hebben
kunnen kiezen, en waarin de eigen
woonwensen „verduisterd" zijn.
Fel haalt hij uit naar de fossiele en
misdadige technocraten, die „alles en
iedereen gelijk maken om alles en
iedereen mechanisch in te passen in
een programma, waarin mensen geen
inzicht hebben.
„Gelijkmaken noemt hij geweld uit
oefenen tegen de democratie; gelijk
makers lieden, die mensen onder één
noemer brengen en ze apart zetten.
„In hun maatschappij tellen alleen
nog kortgeknipte harde werkers, die
in flats wonen die eruit zien als voor
tijdige crematoria; een samenleving
zonder solidariteit, waarin mensen
vallen en blijven liggen."
Voor prof. Hoefnagels staat het zo
doende vast, dat de technocraten
miskleunen, ook in hun planologie.
Hun tekeningen en nota's mogen op
het eerste gezicht kloppen, voor de
mensen die in die huizen en omge
ving moeten wonen kan dat niet het
geval zijn omdat zij de situatie heel
anders zien dan de technocraten. CGfltGn Zdt
krankzinnigheidsverklaringen, maar
er zelf niet een krijgen."
Niettemin ziet hij ook hoopvolle ont
wikkelingen. al botsen die nog vaak
met „kapitaalkrachtige machten",
die kantoren of andere projecten wil
len bouwen.
Ten aanzien van oude huizen en oude
wijken wint namelijk langzamerhand
de gedachte veld, dat renovatie beter
en vaak goedkoper is dan slopen. Wat
een tiental jaren geleden tot krot en
daarmee onbewoonbaar werd ver
klaard, kan nu gerenoveerd worden.
Ook gaan mensen in toenemende
mate met eigen handen hun huis
verbouwen en in toenemende mate
betreft dit oude huizen.
De heer Hoefnagels ziet dit als een
aansluiting op onze cultuuropvat
ting. „De mensen hebben in Neder
land een geweldige wooncultuur.
Daarom is het te meer schandelijk
om te zien, wat er aan wanprodukten
is gebouwd." voegt hij hieraan toe.
Een foto van flats in de Bijlmermeer te Amsterdam. De opname zou ook gemaakt kunnen zijn van
Ommoord in Rotterdam.
Een paar ondubbelzinnige uitspra
ken van hem in dit verband zijn:
„planologen en bestuurders denken
niet in mensen, maar in dossiers." En
in het verlengde hiervan: „het is nu
eenmaal zo, dat burgemeesters wel
betrokken worden in het afgeven van
Intussen meent hij terugkomende
op het begin van het gesprek dat er
vele werkloze bouwvakkers kunnen
worden ingezet in kwalitatieve (goe
de) niewbouw en vooral in de arbeids
intensieve vernieuwbouw. „Dan ko
men zowel het werk als het produkt
op menselijke maat liggen."
De heer Hoefnagels meent, dat het
argument werkgelegenheid tegen
woordig vaak misdadig wordt ge
bruikt. „Het woord werkgelegenheid
wordt dan gebruikt als een listige
kunstgreep, die een element van het
misdrijf oplichting is.
Er wordt dan niet zozeer meer ge
bouwd om huizen, maar om mensen
aan het werk te houden of te krijgen
en om er aan te verdienen. En dit is
dan weer het gevolg van het denken-
in-potjes; dat wil zeggen, het voeren
van een beleid per begroting, in
plaats van te werken vanuit het to
taal aan beschikbare geldmiddelen.
Deze regeringspolitiek doet prof.
Hoefnagels denken aan de huisvrouw
uit vroeger tijden, die in de zomer
nog geld in haar stookpotje had zit
ten, maar er geen cent durfde uitha
len om de noodzakelijke kleren te
kopen.
„Er zijn centen zat," zegt prof. Hoef
nagels. „en bovendien is geld in de
economie geen doel maar een middel.
Dat betekent voor mij, dat de be
schikbare gelden officieel gezegd,
de openbare financiën onderge
schikt moeten worden gemaakt aan
de economische doeleinden.
En die komen in feite neer op mense
lijk geluk."
De „pijn" zou, zeker voor een belang
rijk deel, te verhelpen zijn indien niet
alleen werd gekeken naar de begro
ting voor volkshuisvesting, maar ook
naar het kapitale bedrag dat wordt
uitgegeven aan werkloosheidsuitke
ringen. Misschien moet er voorts wel
subsidie uit andere „potten" naar
volkshuisvesting worden overgehe
veld om beter op menselijke schaal te
bouwen. „Ik denk", zegt hij, „bij
voorbeeld aan een paar miljard gul
den minder voor idiote wegen, waar
we over een paar jaar spijt van krij
gen, zoals we nu spijt hebben van de
ten onrechte gesloopte woningen."
Vernielzucht
Dan kan de pot wellicht ook nog
worden gespekt, omdat dan de kos
ten van de „overheidskundige ver
nielzucht", die zich uit in het slopen
om te bouwen, zullen verminderen.
„Ook moeten we." zo vervolgt hij. de
gelden voor de sociale bijstand aan
bouwvakkers en de kosten van de
slechte industriebouw, met de daar
uit voortkomende lichamelijke en
geestelijke ongezondheid nog meere
kenen in ons huidig bouwen."
Prof. Hoefnagels meent dat die aan
zienlijk zijn, gezien ook de psy
chische ongezondheid en de vernie
lingen (plus de extra kosten van het
politie-apparaat) die uit de „ver-
vreemdingsbouw" („een anti-
architectonisch delict") voortkomen.
Want in die bouw ziet hij geen oriën
tatiepunten. „Er is weliswaar ruim
groen tussen de hoogbouw aange
legd, maar dat fungeert meer als
leegte dan als ruimte."
Met enige reserve citeert prof. Hoef
nagels een Amerikaans onderzoek
waaruit blijkt, dat de criminaliteit
stijgt met de hoogte van de bouw.
Daarom vindt hij, dat er geen cirkel
tje om de (vernielzuchtige) jongeren
moet worden getrokken, maar dat er
eerst en vooral moet worden geke
ken naar wat er is gebouwd.
Daarom ook adviseert hij de advo
caat van deze jeugdige criminelen, in
voorkomende gevallen ontslag van
rechtsvervolging te bepleiten, we
gens architectonische en planolo
gische ontoerekeningsvatbaarheid.
Een onderdeel van de criminologie is
de criminele ecologie en crimino-
grafle.
„Dat betekent, dat de misdaad moet
worden gezien tegen de achtergrond
van de „criminele" planologie. Hier
is alle reden voor, omdat de jeugdcri
minaliteit vaak bestaat uit vernielin
gen in de wijk. Ik zie de misdaad
daarom als een signaal." zo besluit
prof. Hoefnagels.
HONSELERSDIJK. 30 april Euphorbia 71-77,
Snljgroen 133-245, Amaryllis 22-69, Anjers 36-59.
Anjers, tros 359-685, Anthurium 98-265, Chry
santen. tros. jaarrondcultuur 212-420, Chrysan
ten gepl. jaarrondcultuur 62-78, Fresia, enkel
191-375, Fresia, dubbel 2-645, Gerbera gemengd
23-38, Gerbera op kleur 35-58, Gladiolen 549-750,
Irissen 226-760, Lellekelken 38-60, Lelletakken
51-215, Orchideeën 92-175, Rozen, groot 36-75,
Rozen. klein 22-48
I Tulpen 73-135, Strelikia 209-290.
i VEEMARKT ZWOLLE Aanvoer runderen
2647, graskalveren 425, nuchtere kalveren 2623,
schapen en lammeren 635, varkens 145, biggen
17. gelten 177. totaal 6669. Prijzen: (In guldens»
neurende en versgekallde koelen 1675-2250, neu
rende vaarzen 1400-1825, neurende pinken 1100-
1250. slachtkoeien en vaarzen 1650-2450.
slachtkoeien 5.00-6.60. guiste koeien 1350-1850,
worstkoelen 4.75-5,75. guiste vaarzen 1325-1750,
gulste pinken 1225-1625. graskalveren 700-1000,
nuchtere kalveren 170-430, nuchtere kalveren
per kg 1,55-1,85, geiten 35-95, vette schBpen
35-240, lammeren 135-175, vette lammeren 150-
245, drachtige varkens 650-825, slachtvarkens
375-685. biggen 110-125, stieren 6,30-7,15. Over
zicht: (resp. handel en prijzen) gebrulksvee
kalm. stabiel, gulste koeien goed. prijshoudend,
pinken goed. prijshoudend, varkens stug. lager,
graskalveren lui, duur, nuchtere kalveren rustig,
ongewijzigd, biggen kalm, staand, lachtkoeien
traag, aflopend.
KAASMARKT ALKMAAR Aanvoer 28.000.
Commissienoteringen in guldens per kilo: fa-
brieksedammer 4,76, middelbare 4,81 en Goudse
volvette 4.87.
POELDIJK, 30 april Veiling Westland Noord:
Tomaten 710-1070, Binn. 4-780. sla 29.5-55.5, an
dijvie 65-95, spinazie 47-71, postelein 110-145,
stoof si a 51-74, komkommers 22-60, krom kg 33,
pepers groen 1190-1390, paprika groen 250-295,
paprika rood 270-440, selderij 6-16, krulpeterse-
lie 10-24, prei 58-63, rabarber 67-85, radijs 57-67,
prlnsessebonen 1240, snijbonen 390-480, bloem
kool 105-3, aubergines 280-330, raapstelen 21-
29.5. bospeen 150-2.
•s-GRAVENZANDE. 30 april Velllngver.
Westland Zuid: Tomaten 999-679, snijbonen 380-
470, bloemkool 85-3, komkommers 25-61, papri
ka groen 265-285, paprika rood 380-460, andijvie
68-93, spinazie 55-73, bospeen 125-160, pepers
groen 1280-1290, radijs 46-84, prinsessebonen
740-1270, rabarber 45-79, selderij 6-7, peterselie
10-26, tuinkers 58-63, prei 55-80.
DE LIER. 30 april Velllngver. Delft-Westerlee:
Aubergines 240-320, andijvie 71-95, dubbele bo
nen 1150-1260, snijbonen 370-5, bospeen 120-190,
waspeen 150, rode paprika p. kg. 355-520, groene
paprika p. kg. 230-305, peterselie 7-18, postelein
120-180, raapstelen 15-22, rabarber 33-74, radijs
51-72, selderij 7-15, spinazie 61-78, sla 16-51,
bloemkool 115-270, tomaten 620-1070, spitskool
105-120, prei 71-82, komkommers 22-72.
B ARENDRECHT Veilingvereniging Zuid Hol
land Zuid Barendrecht: GLASSLA. aanvoer
87.000 St. c 22/23 CII 16.13/14 24,15/16 29/31,17/18
34/36, 19/21 36'41, 2224 41/47, 25/28 42/51, 29/op
51/56. STOOFSLA 120 kg. 72. WITLOF, aanvoer
6000 kg. AI 330, An 180/320. Bil 150/2,
BLOEMKKOL. 4500 st. 6 110/170, 8 1/160, 10
60/120, 12 40/1.00. RADIJS, rood 48.000 bos Extra
81." I 74/88, II 64'66, lang lof 52/54, natuur I 66-69,
TOMATEN. 3300 bakjes A 910/1160, B 10/1070, C
620/9, CC 510. KOMKOMMERS. 249000 st. midd.
prijs. 91 52. 48/56 36/38, 30/39 28/30, 22'24 22.
RADIJS, wit punt 2000 bos I 74. II 32/56. ANDIJ
VIE. 38.000 kg A 70. B 63"76. BOSPEEN. 2000 kg.
131/165, KROTEN 500 bs 129/134, PETERSELIE
7000 bs 8'16. POSTELEIN 2000 kg 119/170, PREI
6000 kg 59/82, RABARBER 12000 kg 48(78, SEL
DERIJ 10000 bs 11/25, SNIJBONEN 2000 kg
450 540, 8PINAZIE 10000 kg 47/74, UIEN 4000 kg
83/127. AARDBEIEN Olasa 9000 dz 136/137, Fo-
rella 128/139, KASBLOEMKOOL 3000 st. 6
170/320, 8 150/270. 10 140/230. 12 120/150.
Visserij nieuws
IJMUIDEN, 30-4 2.270 kg tong, 22 kisten
tarbot griet 359 kisten kabeljauw. 521 kisten
wijting 263 kisten schol 21 kisten schar, 51
kisten diverse 36 kisten makree!
Prijzen per kilogram: tarbot 14.18-14.03, gr. tong
11.75-11,52, gr. m tong 14 81-14.49. kl m tong
12.56-12,20, tong I 11,22-10 98. H 9,28-9.20. zalm
16.50-14.54.
Per 40 kilogram wijting III 69-30.40; schar 46-30
schol I 92-84. II 82-78, III 82-70. IV 54-34.40.
Makreel II 54,45. Tarbot 494-216 griet 312-197
kabeljauw I 90-84, II 128-100, IU 100-88, IV 88-75
V 74-66.
BESOMMINGEN IJM 11 16.000 VD 192.700 VD
24 4.200 VD 89 8 400 UK 17 en UK 568.200 UK 48
en UK 78 5.700 UK 107 en UK 200: 5.400 UK 135
en UK 145: 7.200
AMSTERDAM Nieuwe aardappelen kunnen tot 20 mei goedko
per de Europese Gemeenschap binnenkomen. De Nederlandse
minister van landbouw, mr. A. van der Stee, heeft tijdens de
Europese landbouwraad in Luxemburg nl. gedaan weten te
krijgen, dat het EG-douanerecht op vroege aardappelen weer
wordt geschorst tot 20 mei.
Door dit besluit zal het mogelijk zijn
de prijzen van zgn. primeuraardappe
len lager te houden dan anders het
geval zou zijn geweest. De prijs van
deze aardappelen dreigde op te lopen
tot ongeveer 2 gulden per kilo. Op 18
en 19 mei is er een nieuwe zitting van
de landbouwraad. Dan zal de situatie
opnieuw worden bezien.
Het Produktschap voor Aardappelen
had de bewindsman gevraagd in
Luxemburg een schorsing van het
douanerecht op vroege aardappelen
tot 1 juli te bepleiten. Dit bleek ech
ter niet haalbaar.
Van groot belang
aardappelen en de consumentensub
sidie daarop te handhaven.
De landbouwministers van de negen
EG-lidstaten hebben deze week in
Luxemburg, door het nemen van be
paalde maatregelen, bereikt, dat het
Europese Landbouwfonds dit jaar in
totaal 605 miljoen kan besparen.
De ministers besloten tijdens een
spoedvergadering, dat de Italiaanse
„groene lire", met ingang van komen
de maandag met 6 procent gedevalu
eerd zal worden.
Dat zal, volgens mr. A. van der Stee
dit jaar nog een besparing voor het
Europese Landbouwfonds van onge
veer 240 miljoen opleveren. Op
De voortgezette schorsing van het ^axb^is.is de besparing zells ruim
Vrijspraak in
Lockheedproces
in Turkije
ANKARA (UPI) Een militaire
rechtbank in Ankara heeft gisteren
de oud-bevelhebber van de
luchtmacht generaal Emen Alpkaya
en drie andere stafofficieren vrijge
sproken van fraude in verband met
de Lockheedkwestie.
De rechters achtten geen bewijs aan
wezig dat de vier van plan zouden
zijn geweest 30.000 dollar in hun zak
te steken die Lockheed voor hulp
aan aardbevingsslachtoffers had
bestemd.
Uit rekeningen is gebleken dat het
geld besteed is aan de bouw van een
school in Lice in het zuidoosten van
Turkije, waar meer dan tweeduizend
mensen door een aardbeving in sep
tember 1974 waren omgekomen.
IMMOFUND: Besprekingen met
derden hebben er toe geleid dat een
bod zal worden uitgebracht op alle
uitstaande participatiebewijzen van
het Vastgoedbeleggingsfonds Imoo-
fund 1963. Per participatiebewijs zal
1100 worden geboden exclusief de
uitkering over 1975. Het overne-
mingsbericht zal in de loop van vol
gende week verschijnen, zo deelt
Slavenburg' Bank mee.
r.DATP VAtDT
Beurs van Tokio
douanerecht op de in de EG binnen
komende vroege aardappelen is voor
Nederland van groot belang. De Ne- Tvr
60 cent subsidie op een kilo aardap
pelen (bintjes). Ondanks die subsidie,
die de schatkist per week zo'n 3 mil
joen gulden kost, moet de huisvrouw
toch nog ongeveer 1,20 per kilo be
talen. Het kabinet heeft besloten
voorshands de maximumprijs voor
EINDHOVEN De financiële posi
tie van DAF-Trucks is aanzienlijk
versterkt. De begin oktober jl aange
kondigde kapitaalinjectie is thans
gerealiseerd. De maatregelen die
hiertoe zijn genomen, komen neer op
een uitbreiding van het aandelenka
pitaal met 50 miljoen gulden en het
opnemen van een achtergestelde le
ning van 75 miljoen gulden onder
staatsgarantie voor rente en aflos
sing.
Hierdoor is de verhouding tussen
risico dragend vermogen en totaal
vermogen weer op een redelijk peil
gebracht zodat het voortbestaan van
de onderneming is zekergesteld. Me
de dank zij het afbouwen van de
voorraad hoofdprodukten en de te
verwachten vooruitbetalingen op
grote orders zal de liquiditeitspositie
van DAF-Trucks in 1976, aanmerke
lijk gunstiger zijn dan in 1975.
De uitbreiding van het aandelenka
pitaal betekent een vermindering
van rentelasten. Anderzijds zal het
opnemen van de achtergestelde le
ning deze lasten doen stijgen. De
noodzakelijke verbetering van de
winstgevendheid van DAF-Trucks
moet dan ook in het bijzonder wor
den gezocht in het terugbrengen van
de totale kosten van de onderne
ming.
Van onze soc.-economische redactie
UTRECHT De Industriebonden NKV en CNV hebben hun
leden in ondernemingsraden ten sterkste afgeraden in te gaan op
een voorstel van de ondernemingsraad van AKZO Research
Laboratories Arnhem (ARLA) om een landelijk overlegorgaan
ondernemingsraden op te richten.
De Industriebond NKV noemt zo'n
overlegorgaan in zijn bondsblad een
levensgevaarlijke zaak voor het wer
kelijk goed functioneren van onder
nemingsraadsleden en ziet er een
middel in om de vakbonden buiten
spel te zetten. De Industriebond CNV
bepleit een afwijzend antwoord op
het voorstel, omdat de bond vindt
dat leden van ondernemingsraden
via hun vakorganisaties hun invloed
kunnen uitoefenen en mede het be
leid bepalen.
De ondernemingsraad van ARLA,
waarin volgens de industriebonden
de ongeorganiseerden en de Vereni
ging Hoger Personeel AKZO het voor
het zeggen hebben, heeft de onderne
mingsraadsleden van alle AKZO-
vestigingen en van 15 andere grote
bedrijven in Nederland uitgenodigd,
voor eind mei een antwoord te geven
of ze een landelijk overlegorgaan
noodzakelijk vinden. De ARLA-
ondememingsraad suggereert dat
zo'n landelijk orgaan naast anderen
geraadpleegd zou kunnen worden
over de wetswijziging op de onderne
mingsraden, waarbij wèl de Sociaal-
Economische Raad en de vakorgani
saties maar niet de ondernemingsra
den zelf betrokken zijn.
De Industriebond NKV waarschuwt
dat er een soort vakbond voor onder
nemingsraadsleden kan ontstaan,
waar niet op de eerste plaats zal
worden gekeken naar de werkne-
mersbelangen, maar naar de belan
gen van de onderneming, dié in een
dergelijk orgaan vertegenwoordigd
zijn.
De bond wijst er ook op dat ongeor
ganiseerden en het hoger personeel
in tegenstelling tot de georganiseer
de or-leden niet vertegenwoordigd
zijn bij de advisering over de nieuwe
wet op de ondernemingsraden In de
SER. De ondernemingen hebben er
volgens de NKV-bond alle belang bij
de kritisch georiënteerde vakbonden
buiten spel te zetten.
Ook de Industriebond CNV wijst er
op dat „allen die hun verantwoorde
lijkheid kennen en lid zijn van een
erkende vakbond ten nauwste zijn
betrokken bij de advisering over de
ondernemingsraad".
Downslng nr Dundee, KETELMEER 30 vn Rot
terdam nr Bilbao, LEOPOLARIS 29 onderweg
Havanna, LOUISE pass 29 H.v H. nr Dundee,
LOUISE SMITS 30 10 nw Algiers nr Engeland.
PLANCIUS 29 vn Rotterdam nr Ooolc,
POOLSTER 2» 150 z Kreta nr Izmir, ROER
DOMP 29 vn Rotterdam nr Manchester. SHIP-
MAIR-2 pass 29 Lissabon. SHIPMAIR-4 29 250 Z
New Orleans nr Pt. Llmon. THEODORA 29 40 o
Middlesborough nr Middlesborough. VANESSA
pass 29 Tongue nr Antwerpen. VANGUARD
pass 30 Westhlnder nr Antwerpen. VEOA 29 vh
Rotterdam nr Lissabon. VINCENT 30 vn Rotter
dam nr Nowedyke. WENDY 30 dw Dover nr
Leixoes.
Beurs van Frankfurt
grote vaart
ACMAEA 29 45 o Cope Agulhas nr Durban,
ALKMAAR 29 480 zw Azorcn, AMERSFOORT
29 vn Cadiz nr Llvorno. ARCHIMEDES 29 vn
Willemstad nr Laguaira, ARISTOTELES 30 te
Houston, ATLANTIC STAR 29 vn Le Havre nr
Antwerpen. BAARN 30 te Antigua. BILDER-
DIJK 29 115 o Cape Hatteras nr Rotterdam.
BREDA 30 te St Thomas verw, BUSSUM 29 75
zzo Tokio nr San Juan, CHEVRON ARNHEM 29
560 o Bahamas nr Trinidad, CHEVRON LEIDEN
1 te Bahrein verw. CHEVRON THE HAGUE 30
te A al borg. CHIRIQUI 29 ten anker Balboa.
CINULIA 29 400 n Sao Miguel nr Rotterdam.
DELTADRECHT 30 340 ozo Esperance nr Dur
ban. FELANIA 30 vn Singapore nr Anchorage.
FLEVOLAND 29 vn Recife nr Rio de Janeiro.
HOLLANDS BURCHT 30 700 w Cocoseilanden
nr Odessa, KALYDON 30 vn Dublin nr Ardros-
san, LEUVE LLOYD 29 442 zo Samoa eilanden nr
Noumea. LOIRE LLOYD 29 Salaverry nr Buena
ventura. MAAS LLOYD 30 vn Antwerpen nr
Rotterdam. MACHAON 30 te Dublin, MERCU-
RIU8 29 vn Antwerpen. NEDER EEMS 29 te
Rotterdam, NEDER LEK 30 te Antwerpen. NE
DER WAAL 29 te Palembapg. NEDLLOYD DE-
JIMA 29 160 wnw Porto Arenas nr Balboa.
NEDLLOYD NIGER 1 te Douala. NEDLLOYD
NILE 29 90 nno Las Palmas nr Bordeaux. PALA
MEDES 29 340 zw Bermuda nr Santo Domingo.
PUTTEN 29 vn Suez Kanaal nr Novorossisk,
SOCRATES 29 te New York verw. STEEN-
KERK 29 vn Damman nr Suez, STRAAT AL
COA 29 170 zzw Guayaquil. STRAAT FIJI 29 te
Tauranga. STRAAT FRESCO 30 te Moji.
STRAAT FUKUOKA 29 vn Hongkong nrSinga r\/~\\AI IAMCO IMHCV
porc, STRAAT FUSH1MI 29 350 z Walvisbaai nr UL/VV JL/INtlO INUtA
Cotonou. STRAAT LAGOS 29 650 no Mauritius
nr Mauritius, straat nagoya 29 40 w Port Indust. Sporen Util. Obi. Mods
Kelang nr Durban, straat napier 30 te 28 apr. 1000.71 211.59 87.55 73.35 809.6
apr- 212.55 «n.™ 73.15 mi
MESHAVEN 30 te Bremen. WOENSDRECHT29 30 apr. 996.85 212.77 87.74 73.06 805.7
te Liverpool. ZUIDERKERK 30 te Kobe.
zwijndrecht 1 te Fukuyama Aand. Obl. Tof. H. L.
kleine vaart 28 apr. 15.790 17.920 1859 650 762
ask pass 29 Engels kan nr Bilbao, bernisse 29 apr. 17.740 20.930 1872 752 646
29 vn Rotterdam nr Londen, BOTHNIA 28 vn 30 apr. 14.530 21.940 1935 576 783
Louwcrsoognr Karlstad. CALANDPLEIN 29 70z
Kp. St. Vincent nr Brest, CALVIJN pass 30
Flamboroughhead nr Andel. CANADA 29 vn
Rotterdam nr Londen. CELTIC PRINCE 30 25
no Palermo nr Ortona. DART pass 29 Brighton
nr Rotterdam. DILIGENTIA 29 dw Vlllano nr
Rotterdam. DUPLUS 29 vn Rotterdam, EMBLA
30 te Rotterdam, FLEVO 30 te Rotterdam,
FRANS 29 dw Wight nr Holyhead. OABRIELLA
29 150 nw Aden nr Marghcra. JUPITER pass 30
28'4
30/4
28'4
30/4
440
PionEI
3110
3050
DaiNip
496
491
Ricoh
354
368
FuJiTsu
329
343
Sankyo
214
212
Hilach
197
204
Sanyo
221
228
747
745
Sharp
345
345
130
127
Sony
2770
2720
Komct
405
418
Taisci
275
278
Kubota
325
325
Takeda
250
237
Matsu
610
623
TokiuMar
540
536
NippE
195
202
Toshiba
132
139
493
491
730
730
Nomura
473
460
Yokogaw
289
303
29/4 30/4
29'4 30/4
AEGTel
99 99
KalICh
- 192
AKZO
41 20 40 80
Kaufh
255 50 255
BASF
161.10158
Klockn
128 125
Bayer
137 60 134 50
Kon Ol
120 119 50
Commerz 200 197.20
Lufth
97.50 96 10
ContG
98 50 97
Mannesm 359.50 355.20
Daimler
346 340
Philips
31 20 31.30
Demag
175 -
RWE
151.70 150.50
EnkaGf
- 128
Siemens
288 20 285
Gelsenb
78 78
Thyssen
131.50129
Hoechst
161.50156
Unilever
120 80 120 20
Hoesch
63 80 62.10
Volksw
147.10 145
Van een correspondent
ROODESCHOOL Op de Hooge-
landsterweg bij Losdorp in Gronin
gen is de 62-jarige mevrouw J. van
der Ploeg-Wijbenga uit Delfzijl bij
een verkeersongeval gedood. Haar
71-jarige echtgenoot werd met een
ernstig letsel aan het hoofd in het
academisch ziekenhuis in Gronin
gen opgenomen. Het ongeluk ont
stond doordat de 42-jarige G.J.K. uit
Roodeschool onder invloed van alco
hol op de linkerweghelft reed en
frontaal tegen de auto van het
echtpaar opbotste. G. J. K. is voorlo
pig ingesloten.
Metalen Londen
id 3 mnds
Lood loco
id 3 mnds
Zink loco
id. 3 mods
Koper loco
id 3 mnds
Zilver loco
id. 3 mnds
29'4
3880-85
3990-95
282-283
272";.273
434-435
449'/j-450
838">-839'/t
868-867
240 70-244
247.9-248
3884-87
4003-05
261'/)-82
271 i/j-72
428|(»-29'/i
444-44X1
83SX1-36XI
HOUTHANDEL VOORHEEN G.
KEY verlies 1975 ca. 1,15 min, te
gen een winst van 269.000 in 1974.
Voorgesteld wordt het dividend op
de gewone aandelen te passeren en
dat op de cumulatief preferente aan
delen te bepalen op 6 pet.
De hypotheekportefeuille van DE
WESTLAND-UTRECHT HYPO
THEEKBANK is ln het eerste kwar
taal van 1976 toegenomen met 202
(107) min tot 4302 min. In dezelfde
periode steeg het totaal aan opgeno
men gelden met 241 (183) min tot
4272 min.
HOLDINGMIJ DE TELEGRAAF
omzet steeg vorig jaar van 234 min.
tot 269 min. Nettowinst met 16,13
min. vrijwel onveranderd. Dividend
wordt verhoogd van 3 tot 3,60 in
contanten.
ASSURANTIECONCERN STAD
ROTTERDAM ANNO 1720 in 1975
nettowinst van 21,05 min. tegen
14,18 min. in 1974. De omzet steeg
van 314 min. tot 1080 min. Divi
dend 30 (25) pet. plus een belas
tingvrije agiobonus van 10 (12,5) pet.
Bestuur niet ontevreden over de
gang van zaken in het eerste kwar-
Ncw York
ACFIndustr
Akzona
AlcanAlum
AlleghPow
AUChcmSy
AlluMCoAm
Amaxlnc
AmHcss
AmAirlines
AmBrnnds
ABroadC
AmCanCo
AmCyanCo
AmElecP
AmHomc
AmMotorC
AmNatGas
AmSlandI
AmTelTel
AMEInc
Amsledlnd
AnacondaC
ApecoCorp
ArmcoSlecl
ASALtd
A-arcolnc
AchlandOiI
AtlantRich
BayukCigl
BendixCorp
BethlehSt
BoeingCorp
Burlingtln
BurlNInc
BurroughsC
CanadPac
Carlingo'K
CaterpUTr
CelaneseC
CerroCorp
ChaieManh
Ches.ieSys
ChryslerC
Citicorp
CitiesS
CocaCola
Colgate-P
Colilndlnc
ColumGas
CommEd
CommSat
ConsNatG
ContCanCo
ContOil
ContTelC
52". 9J i/i
55'/. 55'/.
22X. 22'/,
11 10".
40'/. 4)>/t
29X. 29X.
33'/. 32'/.
25X. 24'/.
22'/. 22'/.
32'/. 32'/.
sv« SV.
35 X. 35 x.
32 32'/.
24'/. 25x,
17'/. 17'/«
28»/. 28".
38", 38'/.
103».. 101»/.
Wt I8X.
35»'. J5V.
19X. 19".
34'. 241/,
44X. 43".
83 X. 82-
25". 25".
45". 45»'.
23". 23'/}
28»/. 28x,
27'/i 27 v,
17'/. |7X,
27'/, 27'/.
29»/. 29".
70 68".
14'/. 14'.
ControlD
CPClnt
CrownZcll
CurtWrC
CurtWrCA
Dartlnd
Delmonte
DowChcm
Dupont
EaslernA
Ea.tKodak
ElPasoG
E.markl
ExxonC
FeirchC
Florida
FluorC
FordMot
Freuhuuf
GalxCorp
GcnCablc
GcnCigar
CenElecl
GenFoodC
GenMot
GenPUt
GcnTeiT
GcttyOil
Gilet te
Goodrich
Goodyear
Grace&C
Cr.-yhnd
GulfOilC
GulfOU
HeinzCo
Hellerl
HtltonH
Honiyw
IlICcnt
ImpOil
IntBut
IntFlav
IntHarv
IntNick
IntPaper
lnlT.iT
JKUnvile
Kan.City
Kan.Pow
Kennecolt
KLM
KraftCo
KrogcrCo
LrhmanCo
Litton ln
34". 34
26". 26X.
108»/. 107Xj
151 150".
95 X,
37>/i
27". 28
34X. 33V.
59". 59'/,
24»/. 24".
28»/. 29".
10". 10»/.
■ex. ie
26Xi 26
155 154".
30". 30".
25". 26 x,
22X, 21",
28 27".
I5X, I5X,
33">b 33".
26 26'.
II
22". 22".
18X. 18".
45'44".
18". 18".
23'/. 23".
II". II'..
253"1 253
25"25
Lockheed
LoncStar
LTVCorp
Marcorlnc
MnrshFld
MartinM
McyDcpS
MCA Ine
McDonn
MerckiiC
MetroGM
MidlRns,
Minnc.ota
MobilOil
Monsanto
Motorola
NatCanC
NalCa.hR
NatDist
NatCyps
NatStec!
NalTeaC
N'igaraM
NLIndus
NorfWcst
NrdAPhil
Nlllinnis
OccPetr
OlinCorp
PacifGas
PacifLigh
PanAm
PennCtr
Pep.lco
PhelpiD
PhMorri,
Philip.
PhillPct
Polaroid
ProctorG
PubISe
Quaker
RCACorp
Re pS teel
Reynold.
Rockwell
SaPeltid
Schaefer
Schlumb
ShellOil
SoulhCo
21". 21»/.
20'/. 2IX.
51x, SI".
70'/} 71»/.
!2'/«b 12",
57'/. 57
33". 33*'.
SouthPn
SouthRa
SpcrryR
SlBrands
StOilCal
StOilInd
StDrugs
Studcb
SunO'IC
SunOilCp
SynteyC
TandyC
Texacolnc
Texaslnatr
Trxa.Util
ToledoEd
Tran.am
Tra na WA
TwCentF
Unilever
l'monCarb
l'nionEI
UnOilCal
UnionPac
Uniroyal
Un Brandt
UnCorp
UnTechn
USSteel
We.'Banc
WestUmon
Wheelabr
Woolworth
Wrigley
284 29/4
35". 35".
AO»/, 80X,
43 42".
18". 18".
11". II'.
I&". 15»'.
24". BEURS MONTREAL
25'/. »4 294
12 Alcan 28". 28
34,/. B.lTel 46 48
60»/. Bovi. 0 95 0
3I>/, CanPac 17". 17'
47' Domlar 25» 25'
36". Hu.key 20'/. 21
7!., Inland 9". 9
75'., IntNick 33". 33'
70., Ma.aey 26". 28
5gif< Norxrida 38 37'
14"!. ShellCan 15". 16
SleepR 197 19
Walker 29". 30