Tijd van snelle verhoging
minimumloon lijkt voorbij
a
II
dichtbij
(Gonzalez
Byass
Commentaar
Ambtenann (1)
Ambtenaren (2)
Werkgevers: „Evenwichtige loonopbouw in veel bedrijven niet meer mogelijk"
Man ontvoert" vrouw
ei drie kinderen
ROSA
AMONTILLADO
Om te onthouden:
Een Sonnemaatje is altijd een echte
Berenburg.
Maar een berenburg is niet
altijd een echte Sonnema.
0
rat en rater nu ontraadseld
gnalf
uitzonderlijk
nieuwe raadsels
het weer
Mooier
weerrapporten
DONDERDAG 15 AP"- 1976
BINNENLAND
TROUW KWARTET 5
De speurtocht va»minister Duisen-
berg naar de tio miljard die hij
voor 1980 wil bezinigen op de over
heidsuitgaven bgint de gemoede
ren danig in be'cging te brengen.
Nu zijn vriend n vijand het er over
eens dat de grci van de collectieve
voorzieningen die bij ongewijzigd
beleid in 19$ 62 procent van het
nationaal infcmen zouden opslok
ken - moet v>rden afgeremd. Maar
bij de vraagvelke sterke schouders
deze bezuhgingslast moeten dra
gen, ontstal er duidelijk het begin
van een nrveuze stemming.
Ook de oorzitter van de Neder
landse Chstelijke Bond van Over-
heidsper9neel de heer W. Wieringa
heeft zio kennelijk niet helemaal
aan dez< stemming kunnen onttrek
ken, ton hij gisteren in dreigende
taal uitégde, dat er aan de ambtena-
rensalaïssen en aan de ambtenaren-
pensicsnen wat hem betreft niet valt
te tonen. Hij kondigde krachtig
verze aan tegen alle pogingen om
de anbtenaren-salarissen tot inzet
te naken van het inkomensbeleid in
Necérland. Nu heeft Wieringa vol
strekt gelijk wanneer hij zegt, dat er
tei aanzien van het overheidsperso
neel geen gelegenheidsbeleid mag
worden gevoerd, wanneer men er
niet ir slaagt om tot een samenhan
gend inkomensbeleid te komen
Van geen enkele ambtenaar kaï
instehming worden verwacht, war»
neerzijn inkomenspositie tot spee-
bal van de conjuncturele golvin
worct gemaakt.
In de nota Inkomensbeleid en 'v de
nota van 1 december 1975 ireake
nadere maatregelen met betre'king
tot het in 1976 te voeren sciaal-
economisch beleid stelt de rearing,
dat er ten aanzien van de topfoctio-
narissen een afzonderlijk belid zal
worden gevoerd. Uit mededlingen
van minister Duisenberg valpoven-
dien af te leiden dat hij heibij een
discussie over de positie van de
topambtenaren niet wil hen. De
minister stelt ook heel nacAikkelijk
een verandering van het»alarisbe-
leid en een wijziging va de wel-
door Johari van Workum
DEN HAAG Het minimumloon is de laatste jaren stukken
sneller gestegen dan de rest van de lonen. Grote aantallen
laagbetaalde werknemers hebben meegemaakt dat hun CAO-
loon werd „ingehaald" door het minimumloon. De klachten over
de gevolgen hiervan zijn bij de werkgevers steeds nadrukkelijker
te horen. Een evenwichtige loonopbouw is in veel bedrijven bijna
niet meer mogelijk, luidt de klacht.
vaartsvaste pensioenen
i waarde
vaste pensioenen aan d/orde.
Dat de ambtenarenbonen er sterk
aan héchten in de beiuitvorming
over deze operaties teworden be
etrokken, is uiteraar» hun goed
/echt. Wanneer er zike grote be
langen op het spel st*n, dienen de
spelregels strikt te worden ge
handhaafd. Maar *armee is de
zaak niet rond. Wata' er gebeuren
wanneer de rcgeric inderdaad tot
de slotsom komt dat de inko
mensverhoudingen in Nederland
scheef zijn en da de ambtenaren
met hun welvaar^aste pensioenen
een te grote cl*n leggen op de
overheidsuitgave, die niet meer is
op te brengen? /anneer inderdaad
zal blijken dat irgelijke pensioen
voorzieningen i een tijd met sterke
inflatoire tenenzen en econo
mische neergaB onbetaalbaar wor
den en dat er n aanzien van de rest
van de bevol-'ng geen sprake meer
is van billijk verhoudingen? Wat
moet er daitjebeuren?
Het gep-'P van Wieringa,
voordat ij geslagen Wordt,
duidt ere dat de ambtenaren
hun voorechten, als die er zijn,
met han<en tand willen verde
digen. <P zichzelf is dat wel
begrijpdjk. Iedereen probeert
zich vi het afwentelingsme-
chanisre al jarenlang te be-
scherirn tegen de inflatie.
Maar at systeem zal moeten
worde doorbroken. Nog
maals niet uitsluitend ten kos
te vei de ambtenaren, maar
wel tn koste van de sterkste
schoders. Wanneer mocht
blijkn dat de schouders van
een deel van de ambtenaren
stener zijn dan die van verge-
lijkiare groepen, moet van hen
eer overeenkomstige bijdrage
aai de bezuiniging worden ge-
vragd. Het voortijdig roeren
vai de oorlogstrommel is mi-
spaatst en past niet in het
ha-monie-model.
Vai een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De pogingen van
tfe Amsterdamse recherche via Ii-
brpol op het spoor te komen van <e
41-jarige Turk Y.E., die dinsdïg-
tvond uit een flat in de Bijlmerm»er
Jijn vroegere vrouw en drie kindenn,
neisjes van negen en zeven jaaren
ten jongen van vier, heeft ontvord,
kadden vannacht nog geen resulaat
opgeleverd.
De politie werd dinsdagavom ge
waarschuwd door de 26-jarige zister
van de ontvoerde vrouw. Zij vetelde
dat een telefoongesprek dat haar
zuster even tevoren met har had
gevoerd en waarin zij keinelijk
daartoe gedwongen verte3e van
plan te zijn er een paar dapn met
haar ex-man op uit te zullen rekken,
plotseling was verbroken.
Daarna was geen telefonisc contact
meer mogelijk. In de flatbleek de
telefoon uit de muur te z* getrok
ken Er heerste een grotechaos. De
stukgetrapte bril van d^mtvoerde
vrouw duidde ook op eenvorsteling.
Tussen eind 1971 en eind '74 is het
aantal volwassen minimumloners on
geveer verdubbeld. Dat is niet geko
men doordat de werkgevers de lage
lonen zo in de tang hebben gehouden.
Het tegendeel was het geval, daar
hebben kabinet-Den Uyl en vakbewe
ging voor gezorgd. De verklaring ligt
juist in het feit dat het minimumloon
nog sneller steeg dan de lonen even
boven het minimumloon.
Eind '74 verdienden rond 173.000 vol
wassen werknemers het minimum
loon. Dat was 5,7 procent van alle
werknemers ouder dan 22 jaar. de
leeftijd waarop men recht heeft op
het minimumloon voor volwassenen.
Sinds 1974 is het minimumloon al
leen nog maar sneller blijven stijgen
dan de overige lonen gemiddeld.
De loonverhoudingen binnen groe
pen van personeel vormen meestal
een subtiele samenhang. Wanneer
bepaalde groepjes, functies of perso
nen extra stijgingen ontvangen, me
nen collega's die achterblijven dat
hun tekort wordt gedaan, en hebben
collega's die worden ingehaald door
in hun ogen lager geplaatsten, het
gevoel dat ze worden gepasseerd. Zo
wel de achterblijvers ais de gepas-
seerden zullen druk uitoefenen om
ervoor te zorgen dat bij een volgende
wijziging in de loonopbouw de beurt
aan hen is.
Extra verhogingen van het mini
mumloon kunnen door dit proces tot
gevolg hebben dat na verloop van
enige tijd de hele loonopbouw wordt
opgekrikt. Actie en reactie resulteren
in de neiging om uiteindelijk de oor
spronkelijke onderlinge verhoudin
gen te herstellen. Het belangrijkste
effect is dan dat de totale loonkosten
wel op een aanzienlijk hoger niveau
terecht zijn gekomen.
Reactie
Onder het kabinet-Den Uyl zijn de
afgelopen jaren de lonen versneld
genivelleerd. Meer nog dan door af
remming van de hogere lonen is dat
gebeurd door versneld optrekken van
de lonen van de laagbetaalden. Dit
proces lijkt thans toe aan zijn reactie.
Nu pas zal moeten blijken in hoever
re het mogelijk is de nieuwe verhou
dingen te handhaven. Pas na deze
reactie staat vast wat er werkelijk is
terecht gekomen van de inkomens
herverdeling wat de lonen betreft.
Ook het kabinet-Den Uyl ziet de na
delige gevolgen van de sterke verho
gingen aan de onderkant van de
loonschaal. Zelfs de vakbeweging
stelt zich nu de vraag of de eerstvol
gende automatische verhoging van
het minimumloon niet deels moet
worden uitgesteld om te voorkomen
dat het minimumloon nog meer van
de onderkant van de CAO-schalen
„wegspoelt".
De wet op het minimumloon bepaalt'
dat elk half jaar op 1 januari en 1 juli
het minimumloon automatisch
wordt verhoogd met het percentage
waarmee in het voorbije halfjaar de
belangrijkste CAO-lonen (de „rege
lingslonen") zijn verhoogd. De verho
ging met 7,1 procent van januari jl.
werd bepaald door de stijging van de
regelingslonen van mei tot november
1975. De verhoging van 1 juli aan
staande met vermoedelijk ruim vijf
procent vloeit voort uit de stijging
van de regelingslonen tussen oktober
'75 en mei '76.
De automatische stijging van het mi
nimumloon ijlt dus na ten opzichte
van de CAO-lonen. Bij een snelle
stijging van de CAO-lonen moeten de
minimumloners dus nog ruim een
half jaar wachten. Worden de CAO-
lonen echter zoals zich thans afte
kent versnelcl in stijgingstempo
teruggedrukt, dan schiet het mini
mumloon nog een jaartje door. De
verhoging van 1 januari jl. (7,1 pro
cent) stond tegenover een verhoging
van de CAO-lonen met 4,5 procent.
De verhoging van het minimumloon
van 1 juli a.s. (ruim 5 procent) zou
komen te staan tegenover een verho
ging van de CAO-lonen die als de doordat het kabinet wel voortvarend
zelfs het plan in krasse bewoordingen
van de hand gewezen. Men stelt daar
dat vroeger de minimumloner ook
achteropkwam, en op zijn verhoging
moest wachten. Waarom zou dan nu
opeens de methode gewijzigd moeten
worden, nu het na-ijlen voordelig uit
valt voor de minimumloner?
Er speelt nog een belangrijk punt
een rol, ook in de (nogal) negatieve
reactie op het kabinetsplan van de
linkse regeringspartijen PvdA en
PPR. Dat is de argwaan die ontstaat
ADVERTENTIE
...bij rozegeur
en maneschijn
een romantische ir
sherry<§Mp)
hartveromend.lT
is in het regelen van lonen en mini
mumloon, maar het erbij lijkt te
laten zitten waar het erom gaat ook
de hogere inkomens te doen bijdra
gen in de afremming van de stijging
van loonkosten en inflatie.
Bij de vakbeweging wijst men erop
regering haar zin krijgt te verwaar
lozen zal zijn.
Adem inhouden
Wanneer de econdmie zich herstelt,
komt er in 1977 misschien ook weer
wat meer ruimte voor stijging van de dat het kabinet' zijn plan voor het
CAO-lonen. Dan zou het echter de minimumloon weliswaar al in de-
beurt zijn aan het minimumloon om cember aankondigde. Maar toen
de adem een tijdje in te houden. Het werd eveneens door het kabinet te-
is daarom niet zo gek dat-de regering genover de vakbeweging plechtig be
werkt aan een wetswijziging om de loofd dat de hogere inkomens in de
verhoging van 1 juli a.s. goeddeels uit beheersing zouden worden genomen,
te stellen tot begin 1977. CAO-lonen Boter bij de vis, zo redeneert nu de
en minimumloon zouden dan gelijk vakbeweging. Wij willen praten over
op kunnen trekken.
Toch loopt de vakbeweging nog lang
niet warm voor het plan van het
kabinet, ook al heeft de ploeg van
Den Uyl verzekerd dat het uitgestel
de stuk verhoging van het minimum
loon op 1 januari 1977 zal moeten
worden ingehaald. Het CNV heeft
de minimumloonzaak, maar alleen
als ook de plannen voor beheersing
van de hogere inkomens op tafel
liggen.
zware eis
De vakbeweging en de linkse partij
en stellen daarmee een zware,
waarschijnlijk onmogelijke eis aan
ADVERTENTIE
de regering. Onder het kabinet Den
Uyl zijn voor hogere inkomens de
belastingen naar verhouding sterker
verzwaard. In de CAO's hebben de
hoger betaalden al enkele veertjes
gelaten. Voor de komende jaren zal
deze lijn wel worden voortgezet.
Maar daarmee is nog lang geen bij
drage geleverd door hoger betaalden
aan matiging.
Hoger betaalden verkeren vaak in
een positie dat zij geen bruto maar
netto lonen en loonsverbeteringen
kunnen bedingen. Ingetoomde CAO-
lonen en hogere belastingen worden
ontgaan wanneer de betrokken
werknemers een hogere inschaling
krijgen in de CAO.
Geen kabinet links of rechts
kan hier veel tegen ondernemen. Re
gering en maatschappelijke groepe
ringen kunnen de hogerbetaalden
gezagsvol oproepen matiging te be
trachten. Wellicht zijn velen ertoe
bereid. Er zal echter altijd een min
derheid zijn die er lak aan heeft. Men
moet uiteindelijk sterk in de schoe
nen staan om dan niet, net als de
buurman of de collega's, te bedingen
wat men krijgen kan. En men kan
het krijgen, zolang goede hogere
functionarissen zeldzaam zijn. en
een bedrijf zijn beste krachten niet
wenst te zien vertrekken naar elders.
Het kabinet kan streven naar veran
dering van mentaliteit en marktver
houdingen (vraag en aanbod voor
hoger personeel). Maar dat zijn za
ken van lange adem, waar zelfs een
tweede kabinet Den Uyl nog geen
tijd genoeg zal hebben.
Vrije beroepen
Hetzelfde geldt voor de vrije beroe
pen. Het kabinet schiet al aardig op
met ontleding van de tarief-opbouw
voor artsen, accountants, advocaten,
enzovoort. Daarmee kan de overheid
de tarieven leren beheersen. Beheer
sing van het inkomen blijft echter
onmogelijk zolang mensen in de
vrije beroepen vrij zijn zelf te bepa
len hoe hard ze werken, en hoe lang
ze over een behandeling doen. Ook
hier zou beïnvloeding van vraag en
aanbod van hoger gekwalificeerden
uiteindelijk zoden aan de dijk kun
nen zetten. Maar ook dan blijft, dat
een regering weinig invloed kan heb
ben op het aanbod van hoger be
gaafden.
DE.
Tekeningen, bij voorkeur in liggend formaat, sturen aan: Trouw,
jury politieke prent, Postbus 859, Amsterdam. Naam en adres aan
de achterzijde vermelden. Voor geplaatste prenten is er een
boekenbon.
VAN EEN LEZER -
m ol
ce-rvt ry\eer
onder redactie van loes smit
De kater en de rater het ano
niem in het blad van de rijkspoli
tie gepubliceerde en in deze ru
briek overgenomen vers over
onze onlogische taal heeft op
nieuw heel wat lezers aan het den
ken en opschrijven gezet.Wij zelf
vinden alles in onze taal heel van
zelfsprekend, maar voor een bui
tenlander is onze taal wel een
moeilijke taal. gezien dit over
zicht", schrijft mevrouw Vis uit
Heerde en voegt er een lang rijm
vol moeilijkheden bij. Drie dagen
later ontvingen we van de heer
Bruijsten uit Amsterdam het
zelfde taalrijm („Dat moeilijke
Hollandschlang geleden ge
dicht door Charivarius. Het ver
schil tussen de twee is dat het
eerste een soort samenvatting is
van het origineel. De reden daar
van kénnen we niet, maar terwille
van de ruimte houden we het op
de „samenvatting".
„O vreemdeling die onze taal
bestudeert,
lees verder. Ik wed dat mijn rijm
je wat leert.
'k Hoop niet dat de studie je
tegen zal vallen.
Zo zegt men bal ballen, maar
niet dal dallen.
En het enkelvoud, vreemdeling,
van koeien is: koe.
maar de boef draagt wel boeien,
de drenkeling geen boe.
En Vondel, je weet het. schreef
prachtige reien.
maar niemand bestelt in een
lunchroom ooit eien.
En kinden is niets, noch win-
deren, wel lammeren.
De „rater", zo'n beetje in dezelfde
stijl als „Dat moeilijke Hol
landsch", werd door de al genoem
de heer Bruijsten ook toegedicht
aan Charivarius, maar niet minder
dan drie lezers wisten de precieze
herkomst. Uit Den Haag schreven
mevrouw Stemmann en de heer
Veen, en uit Zutphen de heer Jan
sen. dat dit rijm op donderdag 19
februari 1931 afgedrukt stohd in
het onderwijs-vakblad „De Vaca
ture". Het was een reactie van een
Arnhemse HBS-er op een stukje in
de NRC over het gebrek aan sys
teem in de Engelse meervoudsvor
men. Om aan te tonen dat onze
taal minstens even systeemloos
was. schreef de HBS-er toen het
„rater"-lied, dat overigens nog een
stuk langer was, en oorspronkelijk
gepubliceerd werd in de eigen
schoolkrant. Onder meer stonden
deze regels er ook nog in:
't Is: ik eet en ik at. niet: ik weet en
ik wat,
maar ik weet en ik wist, zo ver
voegt men dat.
Maar schrijft u niet bij vergeten:
vergist.
Dat is een vergissing! Ja, moeilijk
is 't.
Een na de „rater" volgde dit (en
meer):
Het jong van en koe wordt beti
teld met kalf.
Maar dat van een gnoe spreekt
men nooit aan met gnalf.
Evenmin heet een kangoeroe-kind
kangoeralf.
Zelf betitelt mevrouw Van Andel
uit Giessen haar inzending als
„mosterd na de maaltijd", maar
een paar woordspelingen en
woordgrapjes wil ze toch nog wel
kwijt. Uit haar rijtje hebben we
deze gehaald:
Een doodgraver op vakantie is:
uitzonderlijk.
Hoe heet de woning van een es
kimo? IJshockey.
Als men op een perron 10 vindt:
per ongeluk.
Een aandeel in een springstoffen
fabriek: knaleffect.
Een skilift met een dikke dame er
in: spektakel.
Een tegenstander van de wan
delsport: een antilope.
Wel wortelen, geen eikelen,
noch borstelen of kommeren.
Zo kom je vanzelf op de las
tigste paderen:
rad reden? Stad staden? Is
vad stam van vaderen?
Ook heb je wel potten, maar
nergens zijn slotten.
en niemand zegt roten, marmo
ten of lotten.
De boer houdt geen haanders.
maar zeker wel hoenderen.
en draagt op het land liever
klompen dan schoenderen".
Hier slaan we een paar regels
over en pakken de draad weer op
bij de werkwoorden;
..Je zult al wel weten ik hoop
dat je 't wist-
dat je heden zult eten. maar
gisteren niet ist.
Toen gisteren de torenklok
twaalf had geslagen.
zeg. ben je toen rustig naar huis
toe gegagen?"
Weer terwille van de lengte
springen we een paar regels
verder:
Gezegd is niet beter gezegd dan:
gezeid.
maar nooit is er nog naar een
drenkeling gedreid.
Och. als je 't maar weet. is 't
gemakkelijk genoeg:
ik joeg bij het behang naar een
muisje dat knoeg.
En als je in vervelend ge
zelschap haast sliep, heeft nie
mand gemerkt dat je heimelijk
giep.
Ik denk ook wel niet datje vaak
hebt gezocht
naar een post in je boek. die
verkeerd was gebocht.
Bedenk, als je in verontwaardi
ging raakt
dat niet wan wordt getrouwd hij
die nacht heeft gebraakt.
Ik vraag je of je hier wel eens
ooit aan gedacht hebt,
en of je er je aandacht genoeg
aan geschacht hebt?
Ook de uitspraak is soms een
heel moeilijk ding.
immers: beving u ooit van angst
een beving?
En hoorde men ooit iemand in
het Hollands bevelen
een vocht naar een lager staand
vat te hevelen?
En teder is zeker hetzelfde als:
teer.
maar noem nooit een reder bij
ongeluk: reer.
Misschien ben je het Hollands
in zover al meester
dat je heester niet zomaar laat
rijmen op zeester.
En heb je de klemtoon al zo
goed te pakken
dat je slabakken wegneemt van
lui die slabakken?
Dus leer. lieve lezer, de les uit
mijn lied:
Het Hollands is heus nog zb
makkelijk niet".
Al is het niet te hopen, misschien
is het met Pasen niet zulk mooi
weer en dan kunnen de nieuwe
raadsels, waarvoor de heer De
Jong uit Den Haag u en ons stelt,
beslist van nut zijn. Hij suggereert
om met z'n allen wat „Swifties" te
bedenken, afgeleid van een Ameri
kaans boek, waarmee Elsevier
dertien jaar geleden zijn lezers al
aan het denken heeft gezet.
Iemand zegt iets. waarna een bij
woord volgt dat op het gezegde
slaat. Elsevier gaf onder meer dit
voorbeeld: „Is het 3 oktober?" riep
de man ontzet. En de heer De Jong
heeft er zelf ook al een paar ge
maakt: „Wat zijn die spelers
balsturig", zei de keeper doelbe
wust. „Ziezo, de schoonmaak is
weer achter de rug", zei de
huisvrouw opgeruimd. „Ik ver
trouw het uurwerk niet", zei de
horlogemaker laatdunkend.
Het aardige van een „Swiftie" is,
dat je er alle mogelijke onderwer
pen bij kunt slepen. „We maken
weer een dun krantje vandaag",
sprak de hoofdredacteur dikdoe
nerig (bijvoorbeeld). Wie stuurt de
eerste Swifties?
hadden maxima van 18 gra
den, in de DDR werd 17 gr.
gisteravond tot op Bornholm
lichte regen bracht, ver-
Van onze weerkundige mede
werker
Gisteren is in zuid-Nederland
het voor deze aprilmaand on
gewone verschijnsel van re
gen gesignaleerd. Tot
woensdagavond zeven uur
was er in Vlissingen 7 mm
gevallen, in Maastricht 5, op
Schiphol 2 mm. De nattigheid
werd veroorzaakt door een
systeem b(j de Britse eilan
den. Het betrof een frontale
Atlantische storing die aan
vankelijk, evenals zijn voor
gangers, snel scheen uit te
blussen. Maar die vlieger ging
niet op. toen zich bij de Engel
se oostkust een afzonderlijk
minimum van 1.001 millibar
ontwikkelde.
De regenactiviteit langs een
front nam daardoor juist toe
en wij kregen er nattigheid
van toegediend, die zelfs tot
in Nijmegen even voelbaar
was. Op het lichtschip Noord-
hinder was om 7 uur
woensdagmorgen de wind al
west^noordwest geworden ten
teken dat het front daar voor
bij was. maar in het noordoos
ten bleef de wind zuidooste
lijk, zodat daar de lente op
rozen kwam te zitten. Zo was
het in de provincie Groningen
zelfs warmer. Onze medewer-
afgelezen. In Spanje werd het plaatst zich in zuidwestelijke
belangrijk warmer met Mala- richting en zal ons rechts la-
ga nu op 24 graden, Valencia ten liggen. We zien dus dat de
Het was al gauw duidelijk ge-
herhaaldelijk verwachte tus
senkomst van nieuwe Atlan
tische hogedrukgebieden pro-
- UÜV.11C IIU6CUI UHtCUItUCII UI u-
worden, dat de Oostengelse blematisch is geworden. Dit is
depressie niet in staat zou voor ons in Z0Verre gunstig,
zijn, alle Nederlandse tuintjes dat de temperatuur geen op-
van de zo broodnodige donders krijgt en zich vrij ge-
neerslag te voorzien Het mi- makkeiijk herstelt in de rich-
nimum zag geen andere uit- ti van 13 tQt 16 dfin
weg dan met de natte toe- Celsius
standen in zuidelijke richting,
via België naar Frankrijk weg
te zakken, maar om 7 uur Op de oceaan is een in beteke-
gisteravond regende het nog nis toenemend hogedrukge-
altijd in Zuidoost-Engeland bied (1.035 mb.). maar wij zien
licht tot matig.
ons land eerder beschermd
door een rug van hoge druk.
dan dat het maximum zelf de
Plymouth kreeg tijdens een
bui een noordelijke or-
kaanstoot van 11 Beaufort te circulatie gaat beheersen.
verwerken, dus het is op de Ecu situatie met hogedruk-
Britse eilanden bepaald niet verbinding tussen de Azoren
overal rustig geweest. De ba
rometers in Noord-
Scandinavië verkeren in goe
de vorm. Die lopen verder op
en zorgen zodoende voor een
tegenwicht van die kant.
O ANDRE KERSTENS
Hieraan is het dan ook te dan-
Celsius. Bovendien nam hij uur was in West-Europa alles ken, dat overal in Nederland
rond 4 uur de eerste zomerse weer rustig volgens de Engel- de drogere continentale
onweersbui waar met sterke se peilstations. Die lokaliseer- luchtstromingen uit noord
duisternis die onderbroken den alleen onweer in noord- oost- tot oost het binnenkort
werd door drie ontladingen. west-Italië en in de Rhóne- weer voor het zeggen krijgen.
De bui kwam uit het zuiden delta. Eelde kwam tot een Dit betekent voor de tweede
Hl en dreef iets ten westen van thermometerstand van 17 helft van deze week vrijwel
kCT in de Martinistad regi- de stad Groningen voorbij. ET C. een groot verschil met overal droog weer met zonni-
streerde met een geijkte ther- De radiokrakers duurden tot Vlissingen met 9 gr.C. Ham- ge perioden. Een warmtefront
mometer voluit 18 graden na 6 uur *s avonds, maar om 7 burg, Emden en Hannover van Polen tot de Oostzee dat
en Noord-Scandinavië <1.035
mb. op beide plaatsen) doet
sympathiek aan. Het wekt
herinneringen aan mooie,
warme zomers, waarin het
weer er weken achtereen sta
biel, zonnig en rustig door
bleef en koufront-passages
vaak „blank" voorbijgingen.
Het is nu nog veel te vroeg om
in die zin juichkreten aan te
heffen. Wèl wordt het met de
dag waarschijnlijker, dat Pa
sen dit jaar eerder droog dan
nat zal uitvallen. Wij hopen u
dagelijks en dan steeds gede
tailleerder in deze richting te
mogen informeren.
Amsterdam
half bew
10
1
Dp Bilt
half bew
10
2
Deelcn
zw bew
13
0
Eelde
zw bew
17
0„
Eindhoven
regenbul
10
1
'den Helder
zw bew
11
1
Luchth. Rtd
zw bew
10
0.4
Twente
onweer
15
0,5
Vlissingen
zw bew
9
4
Zd Limburg
half bew
10
5
Aberdeen
licht bew
11
2
Barcelona
zw bew
17
0
Berlijn
half bew
17
0
Bordeaux
regenbui
13
3
Brussel
zw bew
9
1
Frankfort
half bew
16
0
Geneve
regenbul
12
0.1
Helsinki
half bew
12
0
Inssbruck
regenbui
17
0.1
Kopenhagen
regen
12
I
Locarno
onweer
16
6
Londen
regen
10
4
Luxemburg
zw bew
7
5
Madrid
licht bew
19
0
Malaga
half bew
24
0
Mallorca
zw bew
20
0
Munchen
onbew
15
0
Nice
zw bew
17
0
Oslo
Ucht bew
14
0
Parijs
half bew
11
3
Rome
onbew
17
0
Split
zw bew
16
0
Stockholm
geh bew
8
1
Wenen
onbew
17
0
Zunch
zw bew
14
0
Las Palm as
zw bew
20
HOOG WATER voor vrijdag 16 april
Vlissingen 248-15.12; Ha-
ringvlietsluizen 3.14-15.35; Rotter
dam 4.57-17.32; Scheveningen 4.09-
16.31; IJmuiden 4.43-17.05; Den Hel
der 9.10-21.31; Harllngen 11.25-23.40;
Delfzijl 0.53-13.25
