resultaat en opbouw
O
Kees Rijvers: na
de pers nu ook
kritiek op arbiters
in Poortvliet en Huub Stevens exponenten van de jeugd
;effenhagen
Üind met
- amburg SV
Kernploeg derde op
►slandenwedstrijd
lelersraad KNSB
Jorriüuna geen
trainei: schaatsters
TWEEKAMP
medisch secretaresse
Rode Kruis Ziekenhuis
DAG 13 APRIL 1976
SPORT
TROUW/KWARTET 13
Jki JL
i )r Matty Verkamman
fDHOVEN Zo kribbig en kortaf PSV's trainer Kees Rijvers
lts,wel eens tegenover journalisten kan zijn, zo aardig is hij
ti «gaans tegenover jeugdig voetbaltalent. Rijvers gunt de aan-
dofjrmende jeugd lange tijd de kans om op het hoogste niveau te
spanen; daarbij de directe resultaten zeker niet uit het oog
liezend. Rijvers, die in zijn Twentse periode de begrippen
staties en opbouw al zo goed wist te combineren, is bij de
npjellig-zakelijke topclub PSV niet van zijn geloof gevallen. Ook
i de Eindhovense vereniging geeft hij nog tamelijk onervaren
;ort|geren van rond de 20 jaar steevast de gelegenheid om ook in de
vetste" duels hun opwachting te maken.
In tegenstelling tot de situatie bij de
pure prestatiebedrijven Feyenoord
en Ajax, verdrinkt het jong talent
niet bij PSV. Geen klachten van spe
lers, die schuchter klagen over de
nadelige invloed van welke oudere
speler dan ook. Sterker nog, de jeugd
wordt bij PSV alleen maar gestimu
leerd door coachende vedetten als
Van der Kuylen en Edström. Waarbij
het eigenlijk best eens waar zou kun
nen zijn, dat Brabantse profvoetbal
lers in doorsnee toch iets „aardiger"
zijn dan hun veelal kille „westelijke"
collega's.
Volgens Kees Rijvers zijn er ook
binnen de selectie van PSV wel eens
moeilijkheden, maar het is een feit
dat PSV's problemen maar zelden
aan de oppervlakte komen.
Omdat resultaat en opbouw in
Eindhoven géén antipolen zijn, be
schikt PSV momenteel over een
elftal, dat de KNVB-beker inmiddels
heeft gewonnen, morgen tegen St.
MBURG Ajax-speler Arno
iffenhagen zal het komende voet
seizoen mogelijkerwijs voor Ham-
rger SV gaan spelen. Steffenha-
en Hamburger SV zijn gisteren
Hamburg de voorwaarden voor
transfer overeengekomen. Een
initieve beslissing valt wanneer
ix en Hamburgers SV over de
nsfersom zulen gan praten.
«JSK De Nederlandse
imploeg is derde geworden in de
landenwedstrijd te Minsk. Enith Etienne mogelijk de eindstrijd in de
githa was de succesvolste Neder-
dse deelneemster. Zij won drie
nmers. Op de 200 meter vlinder-
was ze de snelste met een tijd
2.03,90, de 100 meter vrije slag
ze in 58.39 en de 400 meter vrije
g in 4.22.71.
STERDAM (ANP) Het bestuur
i de Koninklijke Nederlandse
laakbond heeft bekend gemaakt
een spelersraad zal worden
listalleerd. Door die spelersraad
ipt men een beter contact te krij-
i tussen het bondsbestuur en de
ep van nationale topspelers.
van die topspelers zullen van 15
28 april met titelhouder Jan Tim-
n strijd leveren te Leeuwarden
i het nationale kampioenschap,
aai is niet alleen de titel inzet van
stójd, maar ook een eerste prijs
i 2200 gulden. De concurrenten
a Timman te Leeuwarden zijn:
otmeester Donner; de meesters
B. Kuijpers, Enklaar en Hartoch;
ididaatmeester Ligterink en de
fdklaaser Van der Weide, Van
t, Baljon, Witt en Van Wijgerden.
ligt in de bedoeling van de
aakbond in september te begin
niet de uitgifte van een
gdblad. De KNSB hoopt via dit
d 5000 lezers te kunnen bereiken,
dezelfde periode zullen zes
schakers, de ploeg die in de herst
lneemt aan de Schaakolympiade
Israël, veertien dagen in een trai-
skamp gaan.
voornaamste Europa Cup kan af
dwingen en ook nog kampioen van
Nederland kan worden. PSV, zonder
meer een club met een grote toe
komst, bereikt nu al resultaat.
De meest in het oog springende
youngsters bij PSV zijn op het
ogenblik Jan Poortvliet (20), Huub
Stevens (22) en Peter Dahlqvist (20).
Poortvliet en (sinds kort) Stevens
hebben al een vaste plaats, Dahlqvist
speelt regelmatig. PSV heeft die jon
ge spelers niet als verdetten naar
Eindhoven gehaald. Poortvliet kwam
op 17-jarige leeftijd van de zaterdag-
amateurclub Arnemuiden. Stevens
werd vorig jaar uit de eerste divisie
(FSC) geplaukt en Dahlqvist kwam
als 18-jarige onbekende Zweed van
Oergrypte. En PSV heeft nog meer
achter de hand: Nick Deacy (22), een
Engelsman, die bij de derde-
divisieclub Hereford United geen
kans kreeg en Guy Francois (19), een
speler die de Belgische nationaliteit
heeft, maar voor het overige Neder
lander is en die drie seizoenen gele
den van de amateurclub Leende
kwam.
Huub Stevens, een goedlachse en
vlot causerende Limburger, vindt
dat PSV een ideale topclub is voor
aankomende spelers. „Je wordt hier
als nieuweling zonder meer enorm
door de jongens,en de club opgevan
gen. Als je bij FSC speelt, dan kijk je
toch vrij hoog op tegen èen club als
PSV. Maar al bij de proeftraining,
die ik samen met Deacy maakte,
namen spelers als Van der Kuylen en
Jan Poortvliet (derde van links) stopt tijdens het eerste treffen tussen PSV^f St. Etienne in de halve
finale van de Europa Cup I de Fransman Rochetteau af. Van Beveren stompt tde bal weg. Krijgh kijkt
op de achtergrond toe.
Van Beveren mij meteen op. In die
sfeer werkt men hier en Rijvers
waakt ervoor dat het zo blijft".
In ongeveer dezelfde enthousiaste
woorden, laat Jan Poortvliet zich uit
over de opvang bij PSV. „Belangrijk
is dat ook de reserves er hier bijho
ren. Toen ik drie jaar geleden van
Arnemuiden kwam, draaide ik in het
begin niet al te best. Ik had een paar
verkeerde vrienden en was het leven
in een grote stad niet gewoon. Nadat
ik me volledig voor het voetbal ben
gaan inzetten, werd ik door iedereen
opgenomen en geaccepteerd".
Hetgeen voor Poortvliet dan tot een
vaste plaats in het A-team leidde.
Eerst als rechtsback en nu dan na
de komst van Stevens en de ver
schuiving van Krijgh als zwoegen
de middenvelder. Poortvliet zegt:
„Ik had nog nooit eerder back ge
speeld. De timing bij het opkomen
leverde nogal eens een probleem op.
Op het middenveld voelde ik me het
beste thuis".
Wat Stevens betreft is het opmerke
lijk dat hij de voorstopper-positie
van Kees Krijgh zo soepel heeft over
genomen. Alsof hij al jaren in PSV's
topteam speelt, zo zeker doet hij zijn
werk. Stevens: „Dat komt ook om
dat ik van nature vrij rustig ben. Ik
ga niet met angst het veld in, dan
kun je beter thuisblijven. Voor de
rest doet het mij allemaal niet zo
veel. Ook van zo'n lawaai als in St.
Etienne heb ik ik geen last, dat gaat
echt langs mij heen. Speltechnisch is
het voor mij een voordeel geweest,
dat ik eerst lange tijd vanaf de reser
vebank het spel heb kunnen bekij
ken. Want PSV voetbal natuurlijk
wel iets anders dan FSC. Ik ben ook
niet bij PSV met het idee begonnen,
dat ik meteen de plaats van Björn
Nordqvist zou overnemen. Voor me
zelf wilde ik bij de selectie zitten en
het tweede jaar doorbreken".
Libero Adrie van Kraay. die het
PSV-bestuur min of meer heeft gead
viseerd om Stevens aan te trekken,
is inmiddels blij met zijn nieuwe
koppelgenoot in het centrum van de
verdediging. Krijgh bleek als voor-
stopper toch te offensief en kan zich
wat dat betreft meer op de flank
uitleven. Van Kraay zegt: „Die spits
is geen probleem meer, die neemt
Stevens voor zijn rekening. Het is
voor mij gemakkelijker geworden. In
het UEFA-jeugdteam heb ik ook met
Huub in de verdediging gespeeld. Hij
is sindsdien in technisch opzicht en
orm vooruitgegaan."
Huub Stevens blijkt een nuchtere en
zelfbewuste kracht voor PSV te zijn
geworden. Hij besluit: „Voor mij was
eerst een eredivisieclub de droom.
Nu speel ik ineens in de halve finales
van de Europa-cup. En het gekke is,
dat ik daar nauwelijks bij stilsta.
Zo'n KNVB-beker ook. voor mij was
dat toch iets enorms. Ik had nog
nooit een finale gespeeld maar je
leeft gewoon verder, van wedstrijd
tot wedstrijd."
LEEUW AR DEN Jorrit Jorritsma
wordt niet de nieuwe trainer van de
damesschaatsploeg. De directie van
de hogere technische school in
Alkmaar, waaraan Jorritsma als le
raar lichamelijke opvoeding is ver
bonden, achtte het een te groot be
zwaar dat Jkjrritsma gedurende een
half jaar g;een les zou geven. De
technische commissie van de
schaatsbond zal zich nu op korte
termijn beraden om een oplossing
voor deze zaak te vinden, want over
ongeveer anderhalve maand wordt
reeds een begin gemaakt met de
centrale conditietrainingen.
De LTC, cfae de wens te kennen had
gegeven het conditie- en ij straining
vcor de herenkernploeg in een hand
zou komen, en Leen Pfrommer daar
toe graag bereid had gevonden, heeft
de KNSB vccmgesteld om Pfrommer
als zodanig te? i>enoemen. Pfrommer
die een langdurige verbintenis ambi
eert, zal met hut bestuur nog van
gedachten wisseUen over de financië
le kant.
Een benoeming van Henk Gemser
voor de sprintplcx eg bij de dames en
de heren is nog e ven in portefeuille
gebleven. Wel heeft reeds een ge
sprek met Gemser plaats gevonden,
maar tot een beslissing is het nog
niet gekomen.
FiMnnnvRN Kffs Riivprs is zullen woensdagavond in de weei
EINDHOVEN Kees Rijvers is
niet karig met zijn kritiek. Waren
het enkele weken geleden de ver
tegenwoordigers van de Neder
landse publiciteitsmedia die hij
ten aanzien van PSV gebrek aan
begrip en medewerking verweet,
gistermorgen tijdens een perscon
ferentie in Eindhoven betoogde de
kleine trainer dat diverse leden
van het scheidsrechterkorps zijn
spelers allerminst in bescherming
nemen tegen harde acties van te
genstanders in uitwedstrijden.
„Alle spelers zijn fit," waren zijn
woorden. „En daar ben ik blij om.
In uitwedstrijden wordt er heel
erg agressief tegen ons gespeeld.
Op zich heb ik daar geen moeite
mee. Ik begrijp dat een tegenstan
der kijkt hoe ver hij kan gaan. Een
bepaalde hardheid is natuurlijk
toegestaan. Maar als iemand over
de schreef gaat moet er worden
ingegrepen. Een deel van de
scheidsrechters doet dat niet en
dat vind ik onjuist. De trainer van
Roda zei voor de wedstrijd tegen
zijn spelers: Kijk wat wordt toege
laten en handel daar naar. Tegen
die uitspraak heb ik geen bezwaar.
Het is logisch dat men er probeert
uit te halen wat er inzit. Bepaald
fout is het dat diverse
scheidsrechters hun eigen in
terpretatie er op na houden."
Rijvers zal vanmiddag zijn opstel
ling voor de tweede wedstrijd te
gen St. Etienne voor de halve fina
les van de Europa Cup 1 be
kendmaken. „Dat is overigens een
normale zaak," lichtte hij toe. „Als
er bij thuiswedstrijden geen bles
sures zijn geef ik altijd mijn
opstelling al ruim voor de wed
strijd vrij. Hoe wij hersteld zijn
van de wedstrijd van zaterdag te
gen De Graafschap zal woensdag
blijken. Wij hebben tegen De
Graafschap niet met het koppie
gespeeld. Maar daar zijn oorzaken
voor. Een ervan is de agressie van
de tegenstander waartegen onvol
doende wordt opgetreden. We be
hoeven nu tenminste geen twee of
drie goals in te lopen. We zullen
ons zelf niet voorbij lopen. We
hebben de tijd. Er zijn 90 minuten
om dat tegendoelpunt van St.
Etienne weg te werken. Dat het
moeilijk zal worden is natuurlijk
een duidelijke zaak. Het Franse
voetbal wordt hier in Nederland
vaak onderschat. De Fransen spe
len gewoon goed voetbal. Alleen
als je er in slaagt ze te vermoeien
krijg je kansen. Als de vermoeid
heid komt verdwijnt de rust uit de
ploeg en kan je toeslaan."
Voor Eindhovense begrippen is de
belangstelling die de internationa
le pers voor de wedstrijd PSV-St.
Etienne aan de dag legt ongekend.
Zo n kleine 500 journalisten, foto
grafen en technici uit elf landen
zullen woensdagavond in de weer
zijn in het Eindhovense stadion.
Alleen al uit Frankrijk komen
rond de 75 verslaggevers. Het
Franse sportdagblad „L'Equipe"
is wat betreft het inzetten van
mankracht een onbetwist re
cordhouder. Het ochtendblad
stuurt zes verslaggevers, twee fo
tografen en heeft voorts nog de
beschikking'over een tweetal koe
riers. Journalisten uit Nederland,
België, Luxemburg, Denemarken.
Zweden. West-Duitsland. Oosten
rijk. Frankrijk. Joegoslavië, Italië
en Engeland wonen de wedstrijd
bij. De schrijvende pers is verte
genwoordigd door 135 verslagge
vers. Er hebben zich tachtig foto
grafen aangemeld. „Volgens de
UEFA-bepalingen mogen er maar
dertig op het veld aanwezig zijn."
aldus manager Ben van Gelder.
„We zullen proberen ze er allemaal
op te krijgen en hopen dan maar
dat de Britse scheidsrechter Jack
Taylor dat zal accepteren."
Teneinde de toch al zwaar be
proefde spelers in het uitputtende
paasweekeinde iets meer rust te
geven heeft PSV een verzoek aan
NEC gericht om de wedstrijd tus
sen beide clubs van tweede paas
dag eerst om acht uur in de avond
te laten aanvangen. „Doordat
NEC zijn thuiswedstrijd van zater
dagavond om acht uur te laten
beginnen," zo betoogde Van Gel
der. „is de rust voor onze spelers
wel erg kort als we maandag om
half drie zouden aftrappen. Ik
hoop dat NEC ons tenminste een
paar uur uitstel zal geven."
De UEFA, die eerder scheidsrech
ter Burns door Taylor moest ver
vangen in verband met een blessu
re, heeft ter elfder ure ook een
andere waarnemer aangewezen.
De Europese voetbalunie laat de
heer Bonnici van Malta komen om
te beoordelen of in de 39e Europa-
Cup-wedstrijd van PSV de voor
schriften geen geweld zijn aange
daan. Van de 38 ontmoetingen die
PSV totnogtoe speelde waren er
15 voor de Europa Cup 1, 18 voor
de Europa Cup 2 en vijf voor de
UEFA Cup. Geen van de 19 thuis
wedstrijden die de landskampioen
in Europa Cup-verband speelde
ging verloren.
St. Etienne zal vandaag om elf uur
op het vliegveld Welschap bij
Eindhoven aankomen.
Voor grote zorgen staat de plaat
selijke politie. Niet zo zeer om de
verkeersstroom te verwerken. Eer
der omdat de drukte de zakken
rollers in groten getale aantrekt.
Zo zelfs dat bij de wedstrijd tegen
Hajduk Split twee pllitiemannen
tot de slachtoffers van de leden
van het vingervlugge gilde be
hoorden.
TENNIS Het internationale tennistoer
nooi in Nice is door de Italiaan Corrado
Barazzutti gewonnen. Hij versloeg de Tsje-
choslowaak Jan Kodes met 6—2. 6—2, 5—7,
7—6 en 8—6.
ATLETIEK De Nleuwzeelandse ploeg
voor de Olympische Spelen bestaat uit .88
atleten en 27 officials. Onder de 88 geselec
teerden bevinden zich de wereldrecordhou
der op de mijl John Walker en de 1500 meter
loper Rodney Dixon.
TENNIS Het bestuur van de IntemaUona-
le Lawn Tennfs Federatie <ILTF> heeft zich
tijdens zijn vergadering ln Palma de Mallor-
ca uitgesproken over de terugkeer van tennis
op de Olympische Spelen. Tijdens de alge
mene vergadering, die ln Juli wordt gehou
den. zal men verdere plannen uitwerken.
TENNIS De Amerikaan Harold Solomon
heeft het WCT tennistoernooi van Houston
gewonnen. In de finale versloeg hl) de Aus
traliër Ken Rosewall met 6—1.1—6 en 64.
heeft de nieuwe ambassadeur var^ Israël in Nederland
dermate geboeid, dat hij opdracht heeft gegeven aan zijn
ondergeschikten om er zorg voor te dragen dat het onder
de aandacht van de Joodse Gemeenschap in Nederland
wordt gebracht. Dit deelde de gezant persoonlek mee in
een, aan de uitgever gericht, schrijven.
U kunt ook in het bezit van dat boek komen door het te
bestellen bij de boekhandel of door deze advertentie, met
uw adres, in een open enveloppe, zonder postzegel, te
zenden aan Uitg. Boelhuis. Antw.no. 45. Woerden en u
ontvangt franco per post
ex. Tweekamp 12.50
ex. Boelhuis a 12.50
En als de boeken u of degene die ze van u ontvangt
tegenvallen? Regelrecht retour! De schade blijft dan voor
u beperkt tot de terugzendporto. Lees ze eerst maar
rustig. U krijgt daarvoor 30 dagen de tijd.
RODE KRUIS
ZIEKENHUIS
BEVERWIJK
Voor de praktijk van de internisten
dr. H. J. Koops. dr. A. vaiyDriel en
dr. C. H. L. Klaassen vragen wij een ervaren
Haar werkzaamheden zullen voornamelijk
bestaan uit:
- het uittypen en afwerken van klinische
en poliklinische staten van patiënten
- het bijhouden van de medische
administratie
- en verder alle voorkomende
werkzaamheden, mogelijk opeen
secretariaat van internisten.
Onze gedachten gaan hierbij uit naar een jonge
dame in de leeftijd van 22 tot 25 jaar met
ervaring als medisch secretaresse.
Nadere inlichtingen worden u gaarne verstrekt
door dr. A. van Dricl. internist,
tel. 02510 - 2 91 31.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de heer
A. C. Kuijten. hoofd Personeelszaken van het
Vondellaan 13, Beverwijk.
