Brandweervrijwilligers W
willen gehoord worden p.,"
Opnieuw offensief tegen rommel
Noodzaak „Faust"
werd niet bewezen
Proef met nieuwe
opzet leraarstaak
Hoe sociaal-cultureel
werk wordt, moet ter
plaatse beslist worden
H"1
■M
Wel coördinatie, geen concentratie
Afschaffen van
vrijwilligheid zou
onbetaalbaar zijn
Blikjes, closetpotten, matrassen en wrakken op oefenterreinen
Commissarissen
SEP vergaderen
in het openbaar
Twee jaar voor
roofovervallen
©Tf
öjI
Weer unieke veiling bij
Sotheby Mak van Waay
Brandstichtende
ex-studenten
werden gepakt
Nieuwe NV zet
activiteiten
HTI deels voort
NTB vraagt vert™
optreden Sarasi
*1
Kantonrechter ii|;
Dordrecht reed
onder invloed dr
BGJlblHOMy TEATPV
- - CC CP
MAANDAG 12 APRIL 1976
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
door Hans W. Ledeboer
BLOEMENDAAL Met het oprichten van de „stichting belangenbehartiging van de vrijwillige
brandweer in Nederland", een aantal brieven van deze stichting aan de Nederlandse gemeentebe
sturen en de brandweercommandanten en een uitvoerige nota „vrijwilligers voor", is, een jaar na de
nota hulpverlening bij ongevallen en rampen van minister De Gaay Fortman opnieuw de spanning
rond de Nederlandse brandweervrijwilligers in de openbaarheid gekomen.
Wat de stichting wil lijkt vnj eenvou
dig. Allereerst het op ruime schaal
geven van informatie, welke tot nu
toe aan de vrijwilligers werd onthou
den, Ten tweede verlangt zij van de
Nederlandse vereniging van
brandweercommandanten een zoda
nige herstructurering dat de vrijwilli
gers tot een eigen meningsvorming
kunnen komen en deze via de vereni
ging naar buiten kunnen uitdragen.
Ten slotte wil zij deelname als vol
waardige partner in het overleg.
Het gaat hier om een ingewikkeld
vraagstuk, waarover wij een gesprek
hadden met de heer M. H. Kluit,
commandant van de Bloemendaalse
brandweer, in het dagelijks leven ma
kelaar in assurantiën. Alle moeilijk
heden komen erop neer. dat de
brandweren in ons land drieduizend
beroepslieden tellen en 22.000 vrijwil
ligers. maar dat in dit hele verband,
vooral nu gewestvorming en organi
satie-centralisatie aan de orde zijn,
de stem van deze vrijwilligers niet. in
ieder geval slechts onvoldoende, kan
worden gehoord.
„Brandbestrijding is gegroeid uit bu
renhulp." zet de heer Kluit uiteen,
„verantwoordelijkheid dus ten op
zichte van de medemens. Er zijn
stemmen, die zeggen dat de vrijwilli
gers uit de tijd zijn, dat men een
volledige beroepsbrandweer nodig
heeft. Dat kan niet. Een vrijwilliger is
altijd paraat en heeft, waar hij ook
gaat of staat, een oproepapparaat bij
zich. Als men de vrijwilligers ver
vangt door beroepslieden heeft men
daarvoor niet 22.000 man nodig maar
tenminste drie maal zoveel in ver
band met wachtdiensten, vakanties
en zieken. Er is geen begroting die
een dergelijk duur apparaat kan
dragen."
De beleidsnota, die verleden Jaar aan
de Kamer werd aangeboden, bevat
het plan om te komen tot een georga
niseerde hulpverlening in groter ver
band dan de gemeenten. „In feite, de
zoveelste nota over dit onderwerp."
meent de heer Kluit. „De oplossing
van alle problemen bleek telkens op
de BB stuk te lopen. De Kamer heeft
altijd het standpunt gehad, dat de
BB een enorm potentieel aan
mankracht en materieel heeft, dat de
nodige miljoenen per jaar kost en in
vredestijd geen enkel effect heeft als
het niet wordt gebruikt. Al tien jaar
geleden is er gesproken over sa
mensmelting van BB met de
brandweren. Dat leidde tot enorme
discussies en een van de consequen
ties zou zijn het eind van de vrijwil
ligheid bij de brandweer, wat onbe
taalbaar is. Het plan ging niet door."
Geen honorering
Brandweervrijwilligers krijgen voor
hun werk geen honorering, vragen
deze ook niet. Er is in een aantal
gemeenten wel een stelsel van ver
goedingen. in andere gemeenten ech
ter betalen de mensen zelfs contribu
tie. Voor officieren-vrijwilligers is
zo n contributie algemeen gebruike
lijk. „In de nota", zegt de heer Kluit,
„wordt gesproken over ernstige ram
pensituaties in vredestijd, maar dit
begrip wordt beperkt gehouden. Zo
valt de DSM-ramp in Limburg, zoals
directeur-generaal mr. J. M. de Graaf
van openbare orde en veiligheid in de
Jaarvergadering van de Kon. Ned.
Brandweervereniging in Utrecht zei.
er niet onder. Belangrijk is in de nota
het begrip gewestvorming. Hier ligt
bundeling van brandbestrijding en
zorg voor slachtoffers immers voor de
hand."
Van die gewestelijke organisaties is
al het nodige in de praktijk gebracht.
Bekende voorbeelden zijn Rotter
dam en Tilburg met hun omgevingen
en vooral de Veluwse bosbrandweer.
Die al jaren goed werk doet. Ook in
andere gewesten en samenwerkings
verbanden is dit alles in wording.
Het breekpunt
„Volgens de nota moet de brandweer
de kern zijn vanzo'n hulporganisatie.
De brandweer moet worden belast
met de coördinatie," legt de heer
Kluit uit, „en minister De Gaay
Fortman oordeelt dat deze
standpuntbepaling betekent dat de
zorg voor organisatie en beheer van
de brandweer van de gemeenten naar
een gewestelijk bestuur wordt over
gebracht. Hier ligt het breekpunt ten
aanzien van de vrijwillige brandweer.
Een gewestelijke brandweer is voor
de vrijwilligers gevoelsmatig niet ac
ceptabel en zakelijk evenmin, omdat
men niet het risico wil lopen dat
alleen voor de „zeer zeldzaam voor
komende ramp" de vrijwilligheid ver
loren gaat."
Heel boos maakt de heer Kluit zich
over het boekje, dat het Nationale
Brandpreventie-Instituut in Den
Haag uitgaf voor algemene voorlich
ting op scholen en elders. In dat
boekje staat dat vrijwilliger burgers
zijn die zich beschikbaar zijn om in
geval van nood de be
roepsbrandweerlieden te helpen.
Niet waar
„Dit voelen de vrijwilligers niet al
leen als discriminerend, het is ook
lijnrecht in strijd met de waarheid.
De vrijwilligers, tachtig procent van
het hele brandweerpersoneel, verle
nen geen assistentie in geval van
nood. maar doen echt volledig mee
aan het hele werk. Het boekje wordt
dan ook niet meer gegeven."
Een advies op de nota leverde de
„Amstelveen-groep". een reeds lang
bestaande gespreksgroep die zich in-
Commandant M. H. Kluit van
de gemeentelijke brandweer van
Bloemendaal, voorzitter van de
„Stichting belangenbehartiging
van de vrijwillige brandweer in
Nederland".
tensief bezig houdt met toekomstige
brandweerstructuren. „Daarin zit
ten." aldus de heer Kluit. „De Ko
ninklijke Nederlandse Brandweer
vereniging de Nederlandse Vereni
ging van Brandweercommandanten,
de inspectie van het brandweerwezen
en de groep commandanten grote
gemeenten. Die Amstelveen-groep
moest de bezwaren tegen de nota
bundelen. Nu was voor de vrijwilli
gers de enige mogelijkhedi om in de
Amstelveen-groep hun stem te laten
horen de weg via de Nederlandse
Vereniging van Brandweercomman
danten (NVBC). Maar de NVBC be
staat goeddeels uit beroepsmensen
De vrijwilligers kregen geen kans. in
vele afdelingen werd de zaak niet
eens aan de orde gesteld."
Dringend nodig
De heer Kluit heeft op een NVBC-
vergadering zijn bezwaren tegen de
nota duidelijk doen horen. Met het
gevolg, dat hij ook in de hoorzitting
van de Kamer aangaande de nota het
woord moest voeren. „Mijn advies
was." vertelt hij. „geen onnodige con
centratie. wel coördinatie. Ik had
vanzelfsprekend de Vereniging van
Nederlandse Gemeenten aan mijn
kant, de gemeenten gevoelen dat zij
worden „uitgekleed". Ik meen dat
het dringend noodzakelijk is, dat on
ze stichting in alle overleg kan optre
den als volledig gelijkgerechtigde
partner. De stichting treedt dan op
als vertegenwoordiger van de
brandweervrijwilligers in ons land.
Alleen op deze manier kan de stem
van de vrijwilligers doordringen in
bestuursorganen, welke hoger liggen
dan de gemeenten."
door Jac Lelsz
APELDOORN Nederland ligt er, wat zijn militaire oefenterreinen betreft, weer proper bij. De
grote schoonmaakactie „Voorjaar", die twee weken heeft geduurd is beëindigd. Meer dan veertig
oefenterreinen zijn door zo'n 1200 militairen ontdaan van alles wat er niet thuis hoort. Blikjes,
papiertjes, picknick-restjes, closetpotten, matrassen en autowrakken.
Is de actie geslaagd? Luitenant
kolonel J. J. G. Dehue van de sectie
voorlichting eerste legerkorps in
Apeldoorn zegt: „Ik geloof van wel.
Althans, aan de kant van de militai
ren is zij goed verlopen. Er was meer
dan voldoende belangstelling voor.
Het gebeurde op basis van vrijwillig
heid. Maar het zou mooi zijn als de
actie het volgend jaar overslaat op de
burgerij. Die moet inhaken, want ook
daar is mentaliteitsverandering
nodig".
De actie „Voorjaar" heeft enkele
voorlopers gehad. Enkele jaren gele
den schreven milieubewuste figuren
de toenmalige commandant van de
Johan Post kazerne in Havelte. kolo-
Rijksoverheid mag slechts globaal aanduiden
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG De plaatselijke en regionale overheden moeten,
omdat zij dichter dan de rijksoverheid bij de bevolking staan,
bepalen hoe het sociaal-culturele werk er in hun gemeente of regio
moet uitzien. De rijksoverheid zou een globale aanduiding moeten
geven van de terreinen waarop dit werk moet gebeuren.
Iedere plaats of regio moet daarom
een bepaalde bijdrage van het rijk
krijgen, gebaseerd op een bedrag
per-inwoner plus een eventuele extra
bijdrage als er sprake is van
chterstand-situaties. Die extra bij
drage wordt bepaald door ach
terstand in kwaliteit van het wo
ningbestand of in de doorstroming
naar het voortgezet onderwijs door
het percentage inwoners dat aange
wezen is op uitkeringen, of bij het
percentage bewoners waarvoor bij
zondere aandacht nodig is (bijvoor
beeld werklozen, culturele minder
heden).
Tot deze conclusie komt de Neder
landse organisatie Kring, een organi
satie-adviesbureau, in een rapport
over criteria waaraan het sociaal-
culturele werk moet voldoen wil het
subsidie (blijven) krijgen. Het rap
port is samengesteld op verzoek van
de bijsturingscommissie rijkssubsi
dieregelingen jeugd- en jongeren
werk en samenlevingsopbouw, die op
haar beurt door staatssecretaris
Meijer (CRM) om advies was ge
vraagd over subsidie-voorwaarden
voor het sociaal-CULTURELE
WERK
Om de rijksbijdrage te krijgen moet
aan een aantal voorwaarden zijn vol
daan. aldus het rapport. De gemeen
ten en regio's moeten een plan indie
nen waarin staat vermeld hoe en door
welke instellingen het sociaal-
culturele werk wordt aangepakt Bo
vendien moeten er enkele gemeente
lijke of provinciale verordeningen
rijn die een democratische gang van
zaken bij de instellingen garanderen
Verder wordt in het rapport een goe
de landelijke rechtspositie voor be
roepskrachten bepleit.
nel D. Nederlof. dat de oefenterreinen
daar een puinhoop waren. Hij organi
seerde toen een schoonmaakactie,
waarbij inderdaad massa's zwerfvuil
werden verzameld. Een jaar later
volgde op initiatief van de milieu
raad een grootscheepse actie voor
de hele provincie Drente. En nu, na
enkele jaren rust. is het dan tot de
nationale actie „Voorjaar" gekomen.
Het feit. dat de heer Nederlof intus
sen chef van de staf van het eerste
legerkorps in Apeldoorn was gewor
den (rang: brigade-generaal) is daar
niet vreemd aan.
De actie is goed voorbereid, onder
meer door de uitgave van een boekje
van militaire zijde - „Militair. Milieu"
- waarvan de helft volgeschreven
werd door burgers.
Oefenen
In de brochure wordt er ook op gewe
zen dat het met het oefenen van de
militairen onderhand een rare zaak
is geworden. Duitsers doen het in
Canada en Wales. Amerikanen. En
gelsen en ook Nederlanders doen het
in West-Duitsland. Maar het kleinere
werk gebeurt toch nog steeds thuis.
Van de 30.000 hectare oefenterrein in
Van onze onderwijsredactie
DEN HAAG Minister Van
Kemenade (Onderwijs) wil een
proef nemen met een nieuwe
opzet van de leraarstaak.
In plaats van de leraarstaak te bin
den aan 26 of 29 wekelijkse lesuren,
wil hij de school voor elke leraar
afzonderlijk een eigen weektaak la
ten vaststellen. De personeelsorgani
saties hebben toegestemd in een ex
periment per 1 augustus volgend
jaar.
De minister van Onderwijs consta
teert in een brief aan de scholen voor
voortgezet onderwijs dat de lasten nu
zeer ongelijk over de leraren verdeeld
zijn. Bij een gelijk aantal lesuren,
wordt de ene leraar veel zwaarder
belast dan de ander. Sommige lera
ren werken veel meer dan veertig uur
per week. anderen minder dan dertig
uur per week (als men de langere
vakanties omslaat over het jaar). De
verschillen zijn het gevolg van het
onderscheid in schoolsoorten en
vakken.
Om daarin verbetering te brengen wil
de minister de school de vrijheid ge
ven om alle taken (lesgeven, organi-
saUe. begeleiding van leerlingen.
enz.) bij onderlinge afspraak zo te
verdelen, dat elke leraar een onge
veer even grote weektaak heeft. Niet
iedere leraar hoeft dan evenveel lesu
ren te maken.
Billijk
Het ministerie zal de scholen die aan
het experiment meedoen helpen bij
het maken van instrumenten om de
taken billijk te verdelen. Daarbij
staat voorop dat de kwaliteit van het
onderwijs niet onder het experiment
mag lijden.
Omdat in leraarskringen de vrees be
staat dat het experiment zal uitmon
den in een verplichting veertig uur
per week op school aanwezig te zijn.
zegt de minister met nadruk dat dit
niet de bedoeling is. Een deel van de
taak van de leraar kan thuis worden
uitgevoerd.
Een ander nog onopgelost probleem
is of herziening van de leraarstaak op
den duur ook zal leiden tot loslaten
van de normbetrekking. Sommige le
rarenorganisaties willen de taak van
de leraar toch blijven vertalen in een
vast aantal les- en taakuren. De mi
nister is bereid ook deze mogelijkheid
te laten onderzoeken.
Van een onzer verslaggevers
ARNHEM De n.v. Samen
werkende elektriciteitsproduk-
tiebedrijven (SEP) neemt een
voorschot op de te verwachten
Wet Openbaarheid van Bestuur.
De raad van commissarissen
van dit semi-overheidsbedrijf
zal voortaan voor zijn vergade
ringen de pers uitnodigen.
In januari heeft de raad daar
voor spelregels vastgesteld en de
eerste penbare vergadering
wordt op 22 april in Arnhem
gehouden. De SEP is het eerste
bedrijf dat een dergelijke mate
van openheid betracht.
Volgens de spelregels kan een
gedeelte van de vergadering be
sloten worden gehouden. Voor
behandeling van een onderwerp
achter gesloten dueren moet het
belang van openbaarheid wor
den afgewogen tegen een rijtje
andere belangen. Daaronder
zijn de goede betrekkingen met
de overheid, andere instellingen
en het buitenland; de econo
mische belangen van de SEP en
de deelnemende elektrici
teitsbedrijven; de veiligheid en
de opsporing en vervolging van
strafbare feiten; de eerbiediging
van de persoonlijke levenssfeer;
het voorkomen van onevenredi
ge bevoordeling of benadeling
van ondernemingen of per
sonen.
Dit afwegingsproces speelt zich
achter gesloten deuren af. Van
het besloten deel van een verga
dering wordt ook geen agenda
gepubliceerd.
Nederland is een derde niet toegan
kelijk voor het publiek, omdat er
geschoten wordt. Bij het eerste le
gerkorps is men er van overtuigd dat
niet de militairen de grootste vervui
lers zijn. Zij deponeren er geen clo
setpotten, matrassen en autowrak
ken. Ook heeft de pantser infanterie
er weinig moeite mee om met een
AMX over een leeg blikje heen te
komen. Defensie geeft ieder jaar en
kele miljoenen uit voor onderhoud.
En toch hebben de militairen dezer
dagen de operatie „Voorjaar" gehou
den. Ongeveer 1200 militairen van
het eerste legerkorps en van de oplei
dingseenheden namen aan de actie,
die als motto had „Houd je omge
ving schoon", deel. Niet alleen solda
ten maar ook kader en officieren.
Overste Dehue zegt: „Je krijgt een
soldaat niet meer mee als ook het
kader en de officieren niet meedoen.
Vanzelfsprekend heeft het accent
van de actie op de Veluwe gelegen,
want daar zijn veruit de meeste oe
fenterreinen. Maar ook is er nogal
wat geruimd op terreinen bij Havel
te. Assen, Breda en de Oirschotse
Hei.
Samenwerken
Bij wijze van uitzondering heeft een
groep militairen van allerlei rang
zich dezer dagen ook op niet-militair
terrein begeven. Dat was op een ter
rein in Otterloo. behorend tot de
Hoge Veluwe. maar wel buiten de
afrastering van het nationale park.
Een terrein waar in de weekeinden
veel recreanten hun auto's parkeren.
Het schoonmaken gebeurde op ver
zoek van de directeur, ir H. van Me-
denbach de Rooy. In korte tijd werd
een drietonner volgeladen met een
typisch assortiment artikelen, daar
achtergelaten of misschien wel spe
ciaal heen gebracht, tot en met een
wasmachine. Vreemd genoeg, zo
vindt men bij het eerste legerkorps,
was de medewerking van de zijde
van het nationale park aan de bene
pen kant. inclusief het feit dat men
tenslotte zijn eigen koffie nog moest
betalen. Terwijl men uitgenodigd
was en het karwei eigenlijk buiten
het bestek viel. Overste Dehue: „Vol
gend jaar komt er waarschijnlijk eer
herhaling. Maar dan hopelijk niet
alleen door militairen. Graag in sa
menwerking met de burgerij. We wil
len nu ook weer niet de vuilophalers
van Nederland worden".
AMSTERDAM Het gerechtshof in
Amsterdam heeft gisteren de 29-
jarige chauffeur Johnny N. wegens
het plegen van roofovervallen in
Voorburg en Rijswijk veroordeeld
tot twee jaar gevangenisstraf met
aftrek. Daarbij hield het hof reke
ning met een straf van twee en een
half jaar die de chauffeur op het
ogenblik voor een andere zaak uitzit.
Het betrof hier een roofoverval op
een postkantoor in Voorburg en de
geruchtmakende zaak in Rijswijk,
waarbij twee agenten van politie op
straat werden gedwongen zich te
ontkleden en hun wapens af te
geven.
Studie van een leeuw, toegeschreven aan Roelant Savery
AMSTERDAM Terwijl de liefhebbers nog reikhalzend
ken naar de veiling van de unieke collectie De Geus—Va
Heuvel in april, kondigt Sotheby Mak van Waay weer een u
belangrijke openbare verkoping aan.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De politie heeft gis
ternacht drie bij de Haagse katholi-
ke sociale academie betrokken jon
geren gearresteerd op verdenking
van brandstichting.
De 25-jarige student Sjors H., de
25-jarige ex-student Frans P., en de
23-jarige cultureel werker Cor W.,
allen uit Rotterdam zouden naast
het in brand steken van de auto van
de onderdirecteur van de KSA, de
heer Van Dulleman op een muur bij
de woning van de directrice mr. M.
Walhain leuzen gekalkt hebben. Een
daarvan was „Walhain fascist".
Bij het wegrijden kon een omwonen
de het kenteken noteren en de poli
tie waarschuwen, waarna het drietal
enkele uren later in Rotterdam werd
gearresteerd. Na de brandmelding
stuurde de politie surveillance
auto's naar de adressen van alle be
stuursleden van de KSA. Bij de auto
van een bestuurslid werd een teiltje
benzine gevonden met daarin een
primitieve lont.
De acties van de drie zijn -een
uitvloeisel van de ruzie, die vori'è
jaar ^oedde tussen het bestuur en
de directie van de KSA en een groep
je studenten. Het conflict over de
invloed van de studenten op het
leerplan leidde tot een bezetting.
Een kort geding daarover werd door
het bestuur gewonnen.
Staatssecretaris Klein heeft inmid
dels in een brief te kennen gegeven
dat wil de KSA in aanmerking blij
ven komen voor subsidie, de acade
mie moet voldoen aan een negental
voorwaarden. Een van de voorwaar
den is de vervanging van de directie.
De staatssecretaris constateerde in
zijn brief dat gezien de huidige pro
blemen de directie niet kan functio
neren. Wel moet het bestuur in zijn
huidige vorm aanblijven tot en met
het volgende studiejaar.
GOIRLE Door toedoen van de
Wolcon Stichting, die onder auspi
ciën van de Nederlandse Herstruktu-
reringmaatschappij bezig is met de
herstructurering van de wolindustrie
in ons land. is een nieuwe maat
schappij opgericht onder de naam
Goirle Textiel. Deze vennootschap
heeft overeenstemming bereikt met
de bewindvoerder van HTI over het
ontplooien an activiteiten met in
schakeling van zoveel mogelijk
werknemers van de HTI. Deze activi
teiten zullen worden ontwikkeld in
het fabriekscomplex van HTI. Het is
de bedoeling het produktengamma
van HTI voor een deel voort te zetten
en uit te breiden.
Maandag 3 mei om 10.30 wordt dan
in de veilingzalen aan de Nes 73-87 in
Amsterdam begonnen aan de veiling
van 45 Nederlandse. Vlaamse en
Duitse top-tekeningen uit een van de
grootste privé collecties van Groot-
Brittannië, de Gathorne-Hardy-
verzameling.
Er zullen waarschijnlijk zeer hoge
bedragen mee gemoeid zijn. Het prij-
zengidsje. dat in de catalogus is inge
sloten en dat overigens alleen
maar een vage aanduiding kan zijn
geeft voor een aan Roelant Savery
toegeschreven toegeschreven „Stu
die van een leeuw" b.v. 20.000 tot
30.000 aan; voor een Albrecht Dü-
rer, „De heilige familie ond
boom", pen en bruine inkt. wc
opbrengst tussen de 15.000
20.000 geschat en voor een
muzikanten, ook in pen en
inkt van Rembrandt, zelfs e V
drag tussen de twee en een 1
drie ton. U(
Een studie van een koe door 1 V
Potter blijft veel lager, zo tus er
500 en 700 maar zo'n naa )i(
toch goed in het gehoor en d;
het nog wel eens oplopen.
De kijkdagen voor deze bijzon
teressante veiling zijn op vrij<
april, zaterdag 1 en 2 mei. telke
10.00 tot 16.00 uur, ook in de Ne gt
TT.
Ir?
door Adr. Hager
DEN HAAG Ferdinand Leitner, de nieuw benoemde dii
van het Residentie Orkest, heeft er met nadruk op gewezen: »n
belangrijke produkties is samenwerking tussen de syml E
orkesten van Den Haag, Amsterdam en Rotterdam een i R
7oalr
zaak.
Daardoor kon het voorkomen dat in
maart voorstellingen van „La dam
nation de Faust" van Berlioz in
Amsterdam werden voorbereid en
uitgevoerd en dat een maand later in
een andere bezetting hetzelfde werk
in Den Haag op het programma
stond. Verspilling van geld en
energie.
Een avondvullend werk is bij een
symfonieorkest altijd een moeilijke
zaak, doch in het geval van deze 150
jaar oude Berlioz-compositie is dit
ondoenlijk. „La damnation" heeft en
kele hoogtepunten die echter een uit
voering van het langdradige en lang
ademige geheel niet rechtvaardigen.
Er gingen in de pauze dan ook nogal
wat bezoekers weg. Berlioz spreekt
een muzikale taal die zo vervuld is
van pathos dat men er moeilijk in
kan geloven. Zijn collega Gounod
heeft op het operatoneel ook veel tijd
nodig, maar die heeft in zijn Faust
iets te zeggen. Bij Berlioz speelt ruim
twee uur muziek op slechts een paar
punten en dat maakt de zaak wankel.
Geen topopvoering
Een dergelijk werk is nog enigszins te
redden als er sprake is van een topop
voering. En dat was in Den Haag niet
het geval. Voor het Residentie Orkest
stond Maurice le Roux. tien jaar gele
den dirigent van het Franse Radio
orkest. Hij heeft inderdaad met Berli
oz de nationaliteit gemeen, maar er
moeten toch meer beweegredenen
zijn geweest hem uit te nodigen. Als
men de bedoeling heeft gehad pu
bliek meer voor te zetten dan een
weinig expressieve wat schools aan
doende weergave, dan is men daarin
niet geslaagd. Maurice le Roux kon,
kort gezegd, de keuze van dit opus
niet waar maken. Het zou onredelijk
zijn in een dergelijk geval van een
orkest opvallende prestaties te ver
wachten. Die heeft het Residentie
Orkest dan ook niet geleverd.
Jane Berbe die de Marguerite-partij
zou zingen, moest zich wegens ziekte
laten vervangen door Christiane
Stutzmann, die „stimmlich" geen
ideale Marguerite kan zijn.
Maievsky als Faust bracht zijapi
wel met gloed al leken zijn hoi""'
nen enigszins ..oververhit". Jo: f
Dam zette de figuur van Méoj,"
phélès met overtuiging neer. t
Smit wist in de kleine part
Brander te voldoen. De medewf fpj
van het NOS-koor viel te waanpio
al misten ook de vocalisten du|£*
een inspiratiebron.
AMSTERDAM Het bestul
de Nederlandse Toonkp
naarsbond heeft de minister v
ciale Zaken verzocht geen toe el:
ming te geven voor het optredi
Circus Sarasani in ons land.
treft bepaalde arbeidsvoorwa
die het circus aanbiedt: het
bestaat grotendeels uit Tsjecl ;h«
musici die zeven dagen in de e
werken (twee voorstellingen pef
en daarvoor een maandsalari
1200 gulden ontvangen. Ond nst
voorwaarden mogen Nederig
musici niet werken.
Het cirsus heeft bovendien «e
woonte pas enige dagen voo
komst naar Nederland bij hai
beidsbemiddeling te vragen na pai
derlandse musici. Dat kan bfrdf
zo'n korte termijn dan meests
meer georganiseerd worden,
zijn er genoeg Nederlandse we
ze musici die in staat en berei -
tegen de in ons land geldende
te werken en daarom, vindt de
kunstenaarsbond, mag er gee j
stemming gegeven worden voj
optreden van het circus, ten
derlandse musici tegen norm^J
beidsvoorwaarden tewerk
gesteld.
De NTB heeft bovendien de
chische bond van musici inf >r
over de onaanvaardbare belon
arbeidsvoorwaarden en erop i
drongen dat geen arbeldsvoo gli,
den worden goedgekeurd vooir c
chische musici als die onder d
men liggen die in West-Euroj
Hon irr\r\r „sUlarrn'c „Ion0"
ae
ee a
m; m
den voor de collega's ter plai
Circus Sarasani zou op 26 ap
tournee door Nederland begin 1
Groningen. An
al
me
ich
lts
E
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Vorige week
Dordtse kantonrechter Van Gfijpi
In mei zal het beroemde Bolsjoi-theater in Moskou 200 jaar bestaan. Ter
gelegenheidheid van dit feit dat op grootschecp wijze zal worden herdacht is
o.m. een affiche ontworpen waaropeen een lithografie van het gebouw uit de
eerste helft van de negentiende eeuw is overgenomen.
gehouden wegens het rijden
invloed van alcohol. Nadat het
pijpje had uitgewezen dat hijpe
had gedronken heeft hij zich v
lig onderworpen aan de bloei »ij i
Hiervan is de uitslag nogf
bekend
In afwachting van de uitslag v
onderzoek heeft de kantonrecl er i
overleg met de president v pe,
Dordtse rechtbank besloten nho
pig zijn werk niet te doen. Het e
zoek is in handen van de B
officier van justitie, mr. Niesi
laa
vo<
