Rinus Michels: „Ik ben hier
om een diagnose te stellen"
Stadion van Feyenoord
eindelijk uitverkocht
Zij staan in voor Miele
(Veer meer optimisme
:>ij Olympische bouw
Cruijff
I winnaar
slag om
Barcelona
Ajax moet nog steeds behandeld worden als een patiënt
Sneeuw hindert
hockeytoernooi
Nico van Slobbe
Nfmele
Saterdag 3 april i976
SPORT
TROUW/KWARTET 23
Van onze sportredactie
BARCELONA Johan Cruijff
heeft de slag in Barcelona gewon
nen. De Nederlandse vedette heeft
zijn zin gekregen in zijn eisen voor
de toekomst. Dat wil zeggen: een
contractverlenging van een jaar
voor een astronomisch en volstrekt
buiten proportioneel bedrag en het
ontslag van de Duitse trainer Hen
nes >Veisweiler(56).
Het was al enige tijd duidelijk dat
Weisweilers positie bij C de F Bar
celona bepaald niet sterk was. Bar
celona slaagde er niet in de race om
de Spaanse titel vol te houden. Au
tomatisch wordt dan beschuldigend
naar de trainer gewezen. Weiswei-
Ier pareerde die beschuldiging weer
met verwijten aan het adres van
Johan Cruijff. En die liet op zijn
beurt weer weten niet bijster veel
vertrouwen in de Duitser te
hebben.
Die controverse leverde weer be
kende warmbloedige taferelen op,
met een aanhankelijkheidsdemon
stratie voor Johan Cruijff van een
groep fans en aanhoudend ge
schreeuw om het ontslag van Weis-
weiler. Afgelopen dinsdag werd het
publiek opnieuw opstandig, nadat
Barcelona in de eerste wedstrijd
voor de halve finales van het toer
nooi om de UEFA Cup op eigen
terrein een nederlaag (01) gele
den had tegen het Engelse Liver
pool.
Officieel heet het dat Weisweiler
zelf zijn ontslag heeft aangeboden.
De reden zou zijn dat hij zich ver
keken zou hebben op de Spaanse
mentaliteit. Maar het lijkt er eerder
op alsof het bestuur van Barcelona
de zaak officieel zo elegant mogelijk
heeft willen spelen.
Weisweiler heeft het alles bijeen
niet eens een jaar bij de Spaanse
club uitgehouden. Hij kwam als
trainer naar Barcelona, nadat hij
Borussia Mönchengladbach naar
de UEFA Cup had gevoerd. Hij
volgde Rinus Michels op die er in
zijn derde seizoen bij Barcelona
niet in slaagde voor nieuwe succes
sen te zorgen. En dat dan ondanks
het aantrekken van gerenommeer
de sterren als Johan Cruijff en Jo
han Neeskens.
Weisweiler kwam in de Spaanse
competitie ook niet tot die nieuwe
grote successen. Maar daar stond
tegenover dat onder zijn leiding
Barcelona de halve finales van het
toernooi om de UEFA Cup bereik
te. Hij liep echter duidelijk vast op
de spel (en nog veel meer) bepaler
Cruijff, die in februari al liet weten
zijn contract met Barcelona niet te
zullen verlengen omdat het voor
hem onmogelijk was in die sfeer
nog langer te werken.
In een interview voor de Spaanse
televisie vertelde Johan Cruijff gis
teren niet te weten of Weisweilers
ontslag veroorzaakt was door zijn
onenigheid met de trainer. Cruijff:
,,,,Ik weet het niet en ik weet ook
niet of ik met de nieuwe coach zal
kunnen samenwerken."
„Weisweiler geloofde sterk in team
work," zei een Barcelona official.
„Het blijkt dat hij in het verleden
ook problemen had met sterren,
zoals zijn ruzie met Netzer toen hij
nog in Duitsland werkte."
Het is wel duidelijk dat Barcelona
helemaal blind wil varen op Johan
Cruijff. Niet alleen blijkt dat uit het
salaris dat met hem is overeen ge
komen. Het blijkt ook het feit dat
„Cruijff effectieve controle zal uit
oefenen" bij het werk van Barcelo
na's nieuwe trainer Lucien Muller.
Deze is op het ogenblik nog trainer
van Burgos. Tot hij op 30 juni met
zijn werk zal beginnen, zal de trai
ning geleid worden door Salvador
Ruiz. Hij was de assistent van Hen
nes Weisweiler tot nu toe.
Met Cruijffs handtekening onder
het nieuwe contract is ook een ein
de gekomen aan de lange lijst van
geruchten die rondom hem in om
loop zijn geweest. Behalve berich
ten dat hij „vrijwel zeker" naar een
Italiaanse, Franse of Amerikaanse
club zou gaan, circuleerden in Ne
derland de geruchten over Cruijffs
contacten met zijn oude werkgever
Ajax, met Feyenoord en met AZ-
/Molenaar.
HENNES WEISWEILER: niet opgewassen tegen Spaanse
mentaliteit.
lO0is<
IONTREAL De burgemeester
an Montreal heeft in een interview
let het engelstalige dagblad The
lontreal Star gezegd dat hij blij zou
ijn als er een officieel onderzoek zou
omen naar de kosten voor de bouw
an de faciliteiten voor de Olym-
che Spelen,
ean Drapeau: „Als het nog eens zou
loeten worden georganiseerd, zou ik
et helemaal weer op mijn schouders
emen en het (Olympisch) stadion
jdig gereed opleveren en tegen een
igere prijs".
Iet is de eerste keer dat Drapeau een
iterview toestond aan een engelsta-
g dagblad, sinds hij in november
orig jaar opzij werd gezet door een
regeringscommissie die de bouw van
de Olympische projecten ging
controleren. Drapeau verklaarde na
drukkelijk dat noch hij. noch de
Franse architect Tallibert ver
antwoordelijk waren voor de vertra
ging n de bouw en pijlsnelle stijging
van de kosten.
Ondertussen ontstaat er op de Olym
pische bouwwerken in Montreal
steeds meer optimisme over de af
loop van de race tegen de tijd waarin
verwikkeld is. Volgens Jacques De-
sormeaux. lid van de Raad voor de
Olympische Installaties, zal men in
staat zijn op 6 juni alles over te
dragen aan het Olympisch Organisa
tie Comité.
door Leo Bolle
AMSTERDAM Eigenlijk heeft Ajax de hoop op een kampi
oenschap al opgegeven. Interim-coach Rinus Michels: „De kans
op een titel is so wie so zeer gering, zelfs al winnen we morgen van
Feyenoord. Wil je kampioen worden, dan mag je een sleutelwed
strijd tegen PSV en dan nog wel thuis, niet verliezen."
Door die nederlaag tegen PSV, afgelopen zaterdag, ontstaat er
dan volgens Michels, zo'n schok, dat men nu gewoon helemaal
niet meer bezig is met een titel. Michels: „Het enige waar we nu
nog naar streven is om ons zo gunstig mogelijk te klasseren zodat
we ons dan tenminste nog plaatsen voor het toernooi om de
UEFA Cup."
Daarom blijft de wedstrijd van mor
gen. tegen de klassieke vijand Feyen
oord, belangrijk. Michels: „In de
eindfase van deze competitie zal er
nog bitter worden gestreden, om de
klassieker is. En voor Feyenoord
geldt morgen hetzelfde wat voor ons
tegen PSV gold, men mag niet verlie
zen. Voor hen wordt het morgen een
„to be or not to be" en dan is het
plaatsen in de UEFA Cup. Natuurlijk resultaat van de eerste wedstrijd.
zitten er ook nog andere aspecten
aan deze wedstrijd omdat het een
Progr
toen wij met 60 wonnen, natuurlijk
een onverteerbare zaak voor Feyen
oord. die alleen maar kan worden
uitgewist, door een duidelijke over
winning. Ik geef toe dat dat toen geen
normale uitslag was. maar dat zijn
dingen, die zo nu en dan nog voorko
men in de voetballerij."
Van Hanegem
Het feit dat Wim van Hanegem mor
gen zijn eerste wedstrijd van zijn
schorsing uitzit en dus niet mee zal
spelen tegen Ajax, heeft volgens Mi
chels geen verstrekkende consequen-
Heden: hes voor de krachtsverhoudingen.
MW-EindhovenMichels: „Natuurlijk Van Hanegem
NEC—FC Twente behoort net zo bij het Nederlandse
co Ahead—Telstarvoetbal ais ae bai by het spei be-
PSV—NAChoort. Hij maakt er immers zo'n inte
grerend deel van uit. dat je hem ge-
Eredivisie
Morgen:
FeyenoordAjax
FC AmsterdamExcelsior
FC Utrecht-Excelsior
AZ'67—FC Den Haag
De GraafschapRodaJC
EERSTE DIVISIE:
Morgen:
HeerenveenHelmond Sport
WageningenFC Den Bosch
Willem IIHelmond Sport
FC VlaardingenAmersfoort
FC VVV—FortunaSC
HaarlemFC Dordrecht
VeendamVitesse
HeraclesSC Cambuur
PEC—SW
woon niet weg kan denken uit ons
voetbal. Maar goed. nou hij niet
speelt, speelt er toch weer een ander.
En in deze bijzondere wedstrijd, waar
zo veel op het spel staat, maakt het
dan toch niet zoveel uit."
Hoewel Michels over het algemeen
beschouwt wordt als één van, zo niet
de beste trainer van Nederland,
heeft ook hij een kwetsbaar beroep.
De tegenstander van morgen. Feyen
oord. heeft dat onlangs met het ont
slag van Brzezanczyk nog eens aan
getoond. Michels: „Het verleden
heeft geleerd, dat Feyenoord hiet tot
de meest simpele verenigingen be
hoort om bij te werken en dat Feyen
oord gebukt gaat onder de naweeën
van de grote successen, dat geldt
voor Ajax overigens ook, maar voor
al bij Feyenoord worden die op de
schouders van de trainer gescho
ven".
RINUS MICHELS (rechts Feyenoords Guus Brox): Alleen onder zeer bijzondere omstandigheden
ben ik bereid naar een andere club te gaan. Maar die omstandigheden tref je in Nederland niet aan".
En daar komt nog bij, dat Feyenoord
de tendens heeft, om voor een dub
beltje op de eerste rij te willen zitten
met zijn trainers en dus een risico
neemt. Daarnaast is het werkkli
maat bij Feyenoord niet zo gemak
kelijk. omdat men veel van een trai
ner eist. Al met al dus een klimaat
waarbij het sneuvelen van de trainer
vrij eenvoudig te voorspellen valt.
Dat is toch al vele malen gebeurd en
als je dan een Pool los laat op dit
moeilijk te manoeuvreren Feye
noord, een man die toch al achter lag
door de taal en zich waarschijnlijk
alleen door geluk had kunnen
handhaven als hij wat goede resulta
ten had behaald. Dat dat niet is
gebeurd was al meteen zeer
waarschijnlijk en ik was dan ook
ROTTERDAM Voor de eerste
maal dit seizoen is morgen het sta
dion Feyenoord voor de wedstrijd
Feyenoord—Ajax uitverkocht. Het
Rotterdamse legioen heeft kennelijk
weer vertrouwen gekregen in de
Kuipformatie die de laatste maan
den voor niet meer dan gemiddeld
25.000 toeschouwers haar wedstrij
den speelden.
In het elftal van Feyenoord neemt
Willi Kreuz de plaats in van de ge
schorste Willem van Hanegem wiens
contract over enkele maanden af
loopt en die via interfootball pro
beert zijn laatste voetbaljaren in het
buitenland te slijten.
Sparta
,Het gemeentebestuur van Rotter
dam heeft gisteren besloten de on
derhandelingen met Sparta over een
eventuele overname van het Sparta-
complex te openen. Sparta biedt zijn
accommodatie voor een bedrag van
ruim 4 miljoen gulden te koop aan
ten einde uit de financiële problemen
te komen.
Beenhakker
De Vereniging Van Oefenmeesters in
Nederland (WON) is akkoord ge
gaan met de manier waarop de eredi
visieclub Go Ahead en trainer Leo
Beenhakker in onderling overleg tot
ontbinding van het trainerscontract
zijn gekomen.
Manager Stephan van Go Ahead be
klemtoonde dat Beenhakker niet
zonder pardon op nonactief werd ge
steld. maar dat beide partijen met
wederzijds goedvinden uit elkaar zijn
gegaan. In het overleg tussen beide
partijen werd ook de WON be
trokken.
Wim Blokland
Wim Blokland, voormalig trainer van
onder andere Alkmaar Zaanstreek en
assistent van Jan Hendriks en Wiel
Coerver bij NEC zal de komende
maanden de Nijmeegse amateur
eersteklasser Quick onderzijn hoede
nemen. Blokland die Quick al eerder
trainde, is aangetrokken omdat de
huidige trainer Henk Walk op staan
de voet ontslagen is.
WILLI KREUZ vervangt de ge
schorste Wim van Hanegem tij
dens FeyenoordAjax.
Duitse televisie
De controverse over de uitzending
van de wedstrijd Real Madrid-
Bayern München. die tegen de wil
van de DFB (Duitse voetbalbond) op
de televisie werd vertoond, heeft dit
weekeinde gevolgen voor de televi
siekijkers. De ARD mag vandaag
niets van de kwartfinales van het
toernooi om de Duitse voetbalbeker
op het scherm brengen. Ook de top
per Köln-Bayem München valt on
der dat verbod.
De loting voor de halve finales van
het toernooi om de Duitse beker, zal
ook niet verricht worden in de ARD-
studio's. De perschef van de DFB,
Wilfried Gerhardt, verklaarde met
betrekking tot de verstandhouding
tussen het televisiestation en de
voetbalbond: „Onze verhouding tot
de ARD is op het ogenblik volledig
kapot".
Volgens de overeenkomst die er be
staat tussen de UEFA en de Eurovi
sie mogen live-uitzendingen van
voetbalwedstrijden alleen gegeven
worden met uitdrukkelijke toestem
ming van de betrokken voetbalbond.
•De Spaanse voetbalbond die de uit
zending door liet gaan, ondanks een
verzoek van de DFB om in te grij
pen, heeft ook ernstige verwijten ge
kregen.
Naar aanleiding van de ongere
geldheden die zich voordeden na af
loop van Real Madrid-Bayern
München, heeft Bayerns voorzitter
Wilhelm Neudecker verklaard, dat
een club niet verantwoordelijk ge
steld kan worden voor de geweldda
den van zijn supporters. Volgens de
„Frankfurter Neue Presse" zei Neu
decker: „Hekwerken die verplicht
zijn in de Bundesliga, helpen regel
matig bij het tegengaan van uit
barstingen van geweld. In Madrid is
de barrière rondom het veld hooguit
tachtig centimeter hoog en het is
geen probleem om daar overeen te
springen. We zullen de bevoegde au
toriteiten informeren over de aan
slag op Müller. Daarnaast is reserve
Bemd Förster door iemand met een
stok bedreigd."
Bayern München is bij de bookma
kers in Londen overigens favoriet
om de Europa Cup opnieuw te win
nen. De Westduitse ploeg staat geno
teerd met zes tegen vier. Dat wil
zeggen dat men voor een inzet van
vier pond zes pond ontvangt als de
voorspelling juist zou blijken te zijn.
Real Madrid staat ondanks het gelij
ke spel als tweede genoteerd met elf
tegen vier. PSV volgt dan met drie
tegen één, terwijl Saint Etienne
laatste is met negen tegen twee.
EDINBURGH De voorgisteren
vastgestelde wedstrijden in het in
ternationale hockeytoernooi te
Edinburgh, waarin ook Nederland
uitkomt, zijn wegens de hevige
sneeuwval afgelast. De gehele nacht
had het in Schotland gesneeuwd,
waardoor de velden onbespeelbaar
waren. Op het programma stonden
drie ontmoetingen: Spanje—Neder
land. België—West-Duitsland en
Schotland—Frankrijk.
niet verbaasd toen ik vernam, dat hij
op straat was gezet".
Maar ook Ajax sukkelde, na het ver
trek van Michels naar Spanje. Voor
zijn terugkeer werd Ajax immers
door drie verschillende lieden geleid,
Kovacs. Knobel en Kraay. Blijkbaar
kon de Amsterdamse club zijn even
wicht niet vinden. Michels: „Toch is
dat niet helemaal waar. Ajax heeft
drie topjaren gehad. Jaren, die zo
goed waren, dat het gewoon niet
meer beter kon. En die glorieperiode
zal ook nooit meer terugkomen.
Ajax heeft toen een naam gecreëerd,
die niet meer uit te wissen is".
Helaas is van die topploeg op het
veld niet veel meer over, ondanks die
geweldige naam. Die fantastische
ploeg van toen is eenvoudig leeg
gebloed. Het enige, dat van het begin
af aan had moeten gebeuren, waren
bloedtransfusies. Maar die zijn niet
voldoende geweest voor de patiënt
en Ajax moet dus nog steeds behan
deld worden als een patiënt. Dat is
niet zo eenvoudig, want die patiënt
is eens een ster geweest en dus ont
staat er een spanningsveld. En daar
komt nog bij, dat er een te lange
periode niet voldoende is inge
grepen".
Wonderen u i ij
Mocht Michels straks besluiten, bij Sliel UltgeSCHclKelCi
Ajax te blijven, dan ziet hij toch wel
mogelijkheden, de zaak drastisch
aan te pakken. Michels: „Het
krijgen en dat deed ik alleen maar,
omdat ik ze niet kende. En dat is dan
ook de enige verklaring voor de
kreet, dat dit mijn selectie niet was.
Maar het waardeoordeel dat men
daar aan heeft verbonden is onjuist.
Nu ik ze heb leren kennen en nu weet
ik wat ze waard zijn. Een waardoor-
deel wil ik niet geven. Het enige Jat
ik nog kan zeggen over deze selectie
is, dat als Ajax nog steeds vergele
ken wordt met het topteam van toen
en als Ajax er altijd weer voor moet
zorgen, dat het bij de top zit. de
huidige selectie niet aan de eisen
voldoet".
En over de naaste toekomst: „Mijn
taak is een diagnose te stellen. Daar
ben ik mee bezig, maar mijn werk is
nog niet af. En ik voel er niets voor
om naar een andere club in Neder
land te gaan eri een brok niet afge
maakt werk achter te laten. Alleen
onder zeer bijzondere omstandighe
den, ben ik bereid naar een andere
club te gaan. Maar die omstandighe
den moeten dan wel zeer bijzonder
zijn en die tref je niet in Nederland
aan, alleen in het buitenland".
werkklimaat bij Ajax is gewoon
goed. Maar eenvoudig zal het toch
niet zijn. Aan de ene kant. omdat
Ajax nou eenmaal die naam heeft en
aan de andere kant omdat voetbal
nou eenmaal emotioneel is en dat
men nog altijd van mening schijnt te
zijn dat. wanneer iemand, die men
bovennatuurlijke kwaliteiten toe
schrijft (zo brillen veel supporters
Michels blijkbaar zien, red.) wonde
ren kan verrichten. Zo zit dat
sportwereldje nou eenmaal in elkaar
en dat vind ik eigenlijk best een
aantrekkelijke kant van dat vreem
de wereldje".
Maar het grote Ajax was ook weer
het resultaat van jaren en jaren doel-
PRAAG Tijdens de Europese ta
feltenniskampioenschappen in
Praag zijn in het herenenkelspel Ni
co van Slobbe, in het gemengd dub
belspel Nico van Slobbe en Marian
van der Vliet en in het damesdubbel
Marian van der Vliet, die met de
Frangaise Yveline Leder speelde, in
de eerste ronde uitgeschakeld.
Bert van der Helm en Sonja Heltzel
versloegen in de eerste ronde het
gemengd dubbelspel het Belgische
duo Norbert van der WalleMarie-
France Germiat en bereikten de der
de ronde door een overwinning in
vier games op de Joegoslavische
combinatie Zoran Kalinic en Du-
bravka Fabri.
net resultaat van jaren en jaren aoei- T\ J 1**1 li
matig werken. En ik heb het geluk UOUGlllK OnSTGlUK
gehad een aantal spelers te vinden, xt« i
die je niet makkelijk bij elkaar OD N ÜrDUrÖTinÖf
krijgt. Als ik alleen maar de namen
ADENAU Tijdens de eerste trai
ning voor de 300 kilometer race, die
krijgt.
van Keizer en Cruijff noem dan had
ik toen de beschikking over twee
sterren, die je maar zelden bij één
ploeg onder het dak krijgt. Dat was
in wezen puur toeval, maar dat geluk
hadden we toen. En als je dan op die
basis systematisch kan werken, dan
kan je een topteam creëeren. Maar
dat is dus niet het gevolg geweest
van wonderen. Ja en dan wordt je als
trainer toch zo op een voetstuk ge
plaatst. dat het zo nu en dan wel
eens beangstigend is. Dat is dus ty
pisch voor dit wereldje. Maar wonde
ren, die zullen ook nu echt weer niet
voorkomen Nu zal er weer een flinke
brok realiteit moeten zijn en het
geluk dat Je de juiste spelers te pak
ken krijgt en dat wordt eigenlijk
steeds moeilijker".
Kans
Michels over de kreet dat deze
Ajaxploeg zijn selectie niet zou zijn:
„Dat is uit zijn verband gerukt. Net
zo als men destijds mijn kreet dat
voetbal, oorlog was, uit zijn verband
heeft gerukt. Kijk. er liepen toen ik
terug kwam. allerlei spelers rond. die
ik eenvoudig niet kende. Daarom
wist ik ook niet wat ze waard waren.
Ik heb tegen een aantal spelers ge
zegd, dat ze niet in de ploeg zouden
staan, maar dat ze een kans zouden
vandaag op de Nürburgring wordt
gehouden, is gisteren op het circuit
de 22-jarige Zwitserse coureur Alex
Wittwer verongelukt.
Wlttwer, die in de formule-3 race zou
starten, stortte metzijn bolide in een
50 meter diepe afgrond. In het zie
kenhuis van Adenau. waarheen hij
werd overgebracht, kon slechts ge
constateerd worden dat hij was over
leden. Baancommissarissen, die ge
tuige waren van het ongeluk, ver
klaarden dat Wittwer een stuurfout
had gemaakt, waardoor hij met zijn
wagen van de weg was geraakt.
basketbal In Oentve heeft Vare se de
Europese beker behouden door In de finale Real
Madrid met 81—74 te verslaan na een 41—42
ruststand
basketbal Uitslagen midwcekse wed
strijden voor de Nederlandse competitie heren
eredivisie: RBBC—RZ #6—76. dames, eredivi
sie: White Stars-Amstelveen 86—56
handbaiDe 50-voudlge International H*n-
ny Loc Men van Swl/t Arnhem heeft besloten
met de wedstrijdsport te stoppen HIJ wil zich
volledig richten op zijn functie van coach van
het damesteam van 8wlft
zwemmen De zwemploegen die op 18 en 19
april zullen deelnemen aan Internationale wed
strijden ln Leed* stjn als volgt samengesteld
dames Enlth Brigitha. Paula van Eljk. Cortan
ne Heljmans. Wljda Mazereeuwen Jose Damen.
heren Andr* In 't Veld, FTans Krijger. Rob
Spijkerman. Robin Wouterlng, Ruud Pijper
32(3
Een Miele is tot en met gekeurd Streng gekeurd Door neutrale instanties Op doelmatigheid,
betrouwbaarheid en veiligheid Neem bijvoorbeeld de Miele wasautomaat en trommeldroger
De enige die in Nederland onderscheiden zijn met de keurmerken van
èn Kema èn Wolmerk èn de Nederlandse Vereniging van Huisvrouwen.
er is geen betere
j
