Genesius speelt, waar
je niet over praat
k 1699.-
Twee klappers van dubbelalbums
voor nog geen tientje per stuk.
ANTILLIAAN
KRIJGT
STICUSA PRIJS
Clementie ge-
vraagd voor dichl
Wordt lid van de
vrolijke kousen club.
Bloembak met potgrond.
VROOMS DREESMANN
Gazonmaaier
Otter fonteinpomp "Baby"
Sla de eerste slag van het seizoen bij Vroom &Dreesmann.
Haal de speeltuin thuis!
Kijk naar de kleuren.
En vooral ook naar de pitjs.
D'r zijn tassen en tasjes.
DEN HAAG De Arubaanse
dichter Federico Oduber beeft
maandag ten huize van de gevol
machtigde minister voor de Neder
landse Antillen in Den Haag de Sti-
cusa-aanmoedigingsprijs J 74 voor
Letterkunde in ontvangst genomen.
Aan deze prijs is een bedrag verbon
den van 750 gulden. De Jury, be
staande uit Luis Daal. Pierre Lauffer
en Carel de Haseth kende hem de
prijs toe voor de wat zij noemde
bijzondere symboliek in de bundel
„Putesia" waarmee de dichter een
extra dimensie zou hebben toege
voegd aan de poëzie in het Papia
mento
Behalve gedichten heeft Oduber ook
essays gepubliceerd. Hij studeert
momenteel in Nijmegen. Een tweede
aanmoedigingsprijs werd eerder op
Aruba uitgereikt aan Henri Habibe.
die een literair blad leidt Verder
mocht de op Curacao wonende
schrijver en dichter Guillermo E. Ro-
sario de Sticusaprijs van 4500 gulden
in ontvangst nemen voor zijn gehele
werk.
AMSTERDAM Het Baroken-
semble Quadro Hotteterre. bestaan
de uit Kees Boeke en Walter van
Hauwe. blokfluit. Wouter Müller. ba-
rokcello en Bob van Asperen. klave
cimbel. maakt op uitnodiging van de
Sowjet-Unie een tournee van twee
weken door dat land. Er zullen onge
veer acht concerten worden gegeven,
o.a. In Moskou. Riga. Minsk. Tallin.
Kiev en Vilnius Het ensemble komt
5 april terug
WOENSDAG 24 MAART 1976
door André Rutten
AMSTERDAM De Groningse theaterwerkgroep Genesius geeft een aantal zaterdagmiddagen
om half drie in het Shaffytheater (tot en met 10 april) een voorstelling van haar programma „Daar
praat je niet over", gericht op kinderen van zes tot twaalf jaar.
TROUW/KWARTETT
LEIDEN De Vereniging van I -
terkundigen. het PEN-centrum v
derland en de Maatschappij der
derlandse Letterkunde te Lei<
hebben in een telegram aan pn
dent Park Chung Hee om clemec s
verzocht in verband met een nie s
voorgenomen proces dat gisterei e
begonnen te Seoul in Zuid-Ko jj
tegen de dichter Kim Chi Ha. 8
e
Kim Chi Ha wordt vervolgd op grc j
van de anticommunistische wett
Mogelijk staat hem de doodstraf
wachten voor een artiekl, waarin t
de regering van een communistis< t
samenzwering beschuldigde a
massale arrestaties in 1974 n
rechtvaardigen.
Het is een spel, dat op een ontspan
nen. openhartige manier seksuele
voorlichting geeft aan kinderen van
de genoemde leeftijd, waarbij de kin
deren zelf op een eenvoudige en leuke
manier tot meepraten gebracht wor
den. Het is in eerste instantie ontwik
keld door een Berlijnse groep „Die
Rote Grütze" (de rode grutten) en
heeft vrij snel internationale aan
dacht getrokken.
De Groningse groep maakte er ken
nis mee op een kindertheaterfestival
in Frankfurt en besloot toen er een
Nederlandse voorstelling van te ma
ken, omdat zij zelf in hun nog niet
zover terugliggende kinderjaren een
dergelijke vanzelfsprekende, open
manier van praten over seksuele din
gen niet gekend hadden, in tegen
deel: dat waren zaken waarover Je
niet praatte waardoor ze in de sfeer
van het stiekeme terecht kwamen.
Met ouders
Zij bedoelen hun voorstelling in
hoofdzaak voor scholen, waar zij het
liefst voor kleine groepen in het bij
zijn van onderwijzers en ouders spe
len maar laten die ook in kleine
zalen zien. waar kinderen met hun
ouders naar toe komen. Zij vinden
dat ouders en onderwijzers er verder
met die kinderen over moeten
doorpraten, waarbij die dan alle gele
genheid hebben het vertoonde aan de
eigen principes te toetsen.
De voorstelling, die samen met peda
gogische deskundigen gemaakt is.
geeft in hoofdzaak aan, hoe je onbe
kommerd met kinderen kunt praten.
De eerste figuren die verschijnen,
zijn een actrice, verkleed als heer, en
een acteur, verkleed als dame. Toch
zien de kinderen meteen, dat de me
neer een meisje is. de mevrouw een
jongen. Waar kun Je dat dan aan
zien? is dan de vraag. Natuurlijk we
ten de kinderen er geen duidelijk
antwoord op. „Laten we ze maar eens
uitkleden", zeggen een andere acteur
en een andere actrice. Dat gebeurt
dan onder enig tegenstribbelen van
de betrokkenen. Nee. niet helemaal
bloot. „Dat kan echt niet", wordt er
dan geroepen. Er wordt wel gezegd en
aangeduid dat een meisje borsten en
een vagina heeft, een jongen geen
borsten maar wel een penis en een
balzakje. „Wat voor namen kennen
jullie daar nog meer voor?" De meer
populaire uitdrukkingen vliegen je
om de oren. Want dat kan bij die
kinderen, zonder dat er een giecheli
ge sfeer ontstaat. Er wordt dan ook
wat gevraagd over waarom dat „vie
ze" woorden zijn net zoals de plat
tere termen voor plassen en een grote
doen
Kraaltjes
Het „kindertjes maken" wordt ook
vertoond, met behulp van een grote
lappen pop. die aan de ene kant man.
aan de andere kant vrouw ls De buik
van de vrouw kan open. dan zie Je de
eierstokken, met de eitjes er in. de
eileiders (lapjes katoen», de baarmoe
der (een plastic bal). Technische
voorlichting in een voor kinderen te
volgen vorm. De eierstokken zijn ook
(kleinere) plastic ballen, die er even
uitgehaald en open gemaakt kunnen
worden. De kinderen krijgen de eitjes
te zien.
..Het zijn eigenlijk kraaltjes." roept
er een. „Ja hoor." antwoordt de ac
teur. „maar ze stellen nu die eitjes
voor." Op eenzelfde manier worden
de mannelijke zaadcelletjes behan
deld. Het is kinderlijk-duidelijk, iets
prikkelends gaat er zeker niet van
uit. Voor pubers zou het waarschijn
lijk anders liggen, maar daarom is
Een fanldslische schommelkombtnalie beslaande uil
een verstelbare schommel, een wipschommel en een gondel.
Oersolide uitvoering Gemollelde metalen buizen die niet
roesten. Lengte 250 cm. breedte 195 cm. hoogte 200 cm.
Voor de zeer speciale pri|s van
Twee-delige kombinatie.
hoogte 195 cm, 98.-
Bevestigingsset
voor het verankeren 25.-
De benen gaan een bonte tyd tegemoet
want de kniekousen zijn uitbundig
gekleurd dit voorjaar En speciaal de
"nnger- en folklore kniekousen hebben "n
streepje voor'
Ringelso a m rood. marine, groen en geel.
Folklore in vele kleurige kombinaties
Maten 27 t/m 40.
Van kunststof. In grijs of oranje. 80 cm lang.
Inklusief 10 Itr. Yendex Flora potgrond. Van 7.60 voor
het zo zinnig, dat kinderen dit al
vóór hun puberteit weten.
Ik hoef niet
Toch hebben de makers van deze
voorstelling niet alleen technische
voorlichting willen geven. Zij duiden
dus ook aan. op een voor kinderen
van die leeftijd bevattelijke manier,
dat lichamelijke aanrakingen pret
tig zijn. Dat doen zij. als zoveel, in
heel simpele liedjes. Het is fijn om
gestreeld te worden, over je neus.
over je wang, over je hand en. iets
gewaagder over je bibs. Daarover
zingend begeven de spelers zich on
der hun pubüek en aaien oppervlak
kig hier en daar een kind over hoofd
J. Lodeizen directed
Openbaar Kunstbezit e
n
WEESP De heer J. Lodeizen s(
benoemd tot directeur van de Stil
ting Openbaar Kunstbezit.
De heer Lodeizen (44). in zijn vori0
functie directeur van het Nederlan
Katoeninstituut te Amsterdam, t'1
kleedt diverse bestuursfuncties
het culturele leven, om. bij
Stichting Mickery Workshop en hfl
Nederlands Toneel Verbond.
Messenkooi met
5 messen en kogel
lagers. Rubberbanden.
Sn ijbreedte 25 cm.
Ideaal voor de kleinere
gazons.
Van 47.50
Capaciteit 1150 Itr. per uur.
Spuithoogte ca. 1.65 mtr.
Voorzien van vaste
inlaatzeef en speciale
sproeikop. 220 Volt. Kraan en
3 mtr. ka bei
Van 129.75
of wang.
Naast mij zat een zeer kordaat uit
ziend mannetje van hooguit zes. dat
zeer beslist te kennen gaf. „Ik hoef
niet." Dat toont op een schitterende
manier de kwaliteit van deze voor
stelling aan. Zij is zo speels open. dat
zelfs een mannetje van amper zes er
„nee" op kan zeggen. Ouders van
minder kordate mannetjes dus ook.
Maar die hebben in deze voorstelling
dan wel een mogelijkheid gevonden,
om reëel-kinderlijk met hun kinde
ren te praten over vrijen en kinder
tjes maken, voordat hun kinderen in
de puberteit beland zijn. want dan
wordt het veel moeilijker.
Scène uit ,,Daar praat je niet over".
Black Gold Dubbelalbum: twee LP's
vol super soul-sellers waaronder
ARETHA FRANKLIN (Spanish
Harlem). PERCY SLEDGE (When a
man loves a woman). OTIS
REDDING (Dock of the bay).
BOOKER T. MG'S (Green Onions),
ROBERTA FLACK (First time ever I
saw your face). THE DRIFTERS
(There goes my baby).
WILSON PICKETT (Don't
knock my love) en
vele anderen
Dubbelalbum met 44 gouden toppers
uit de |aren zestig door de originele
artiesten, zoals NEIL SEDAKA
(Happy birthday sweet sixteen).
THE FORTUNES (You've got your
troubles). MAMA'S AND THE PAPA'S
(Monday. Monday). LOVIN'
SPOONFUL (Summer in the city).
ANIMALS (House of the rising sun).
BEE GEES (I've got a message
to you). DEREK THE
DOMINO'S (Layla).
enz.
Vendomatic
kleuren TV.
Nieuwste model 1976.
56 cm 110° beeld
buis (in line-techniek)
8 Sensor
tiptoetsen voor het
instellen van
8 verschillende
programma's.
Wat naast de kleuren
en de
prijs opvalt is de
geringe diepte
van slechts 40 cm.
Past daardoor
bijna in ieder
wandmeubel.
In wit 1729.-
In mat noten
Linnen 'shopper'
Typisch 'n alles tas volgens de
laatste mode. Met blank tuigleder
afgebiesd Voorzien van binnen
ritsvakje. Lederen handvatten
en stevige rits O/I 9^
Kleur: naturel jute.
Praktisch polstasje.
Leuk afgewerkt Handig om
kleine spulletjes en belangrijke
waardepapieren als paspoort
en rijbewijs in op te bergen en
steeds bij de hand te hebben
Met rits binnenvak. OfkQ^
Van blank tuigleder
Heren tennisshirt.
100ff Katoen.
Uitgevoerd met
blauw/marine
garnering.
Maten 4 t m 8. 22.50
Heren tennisshort.
Stretch/ katoen.
Uitgevoerd met
blauw/marine
garnering. Inklusief
2steekzakken.
Verstelbaar in de
taille.
Maten 44 t/m 56. 33.50
Dames tennisshirt.
100'r Katoen.
Fris blauw en
groen streepje langs
hals en mouwen.
Maten 36 t/m 44. 19.50
Dames tennisrok.
Van polyester.
Biauw-e en groene
streepgarnering.
Tennissokken.
Katoen. In effen wit of
wit met gekleurde
ringel. Junior 4.75
Senior 5.50
Vendex Sport
tennisschoenen.
Verende binnenzool en
slijtvaste buitenzooi.
Versterkte neus.
Maten 31 t/m 46.
Maat 31 9.-
Maat 46 12.-
Kl.st. p.mt.
Vendex Sport
tennisballen.
Officieel goedgekeurd
door de Kon. Ned.
Lawn Tennisbond.
voor alle wedstrijden.
Per stuk 3.25
Per tin van 3 stuks 10.50
Tennistas.
Royaal model waar alle
tennisspullen in
passen. Opgestikt
tennisfoudraal om
racket in
op te bergen. 29.50
Tennisracket voor
weggeefprijs!
Beginners slaan
meteen een goede slag
met dit 'Triumph'
racket. Bespannen met
twisted-nylon.
Versterkte overlay.
Kunststof grip. Om het
seizoen leuk te starten
voor slechts 25:
