Van Riel keurt
steekpenningen
Werkspoor niet
zonder meer af
akker
Ameland
Belachelijke verhalen over buitenland
Brinkhorst verwacht
resultaten van nieuw
gesprek over de Rijn
Immentaar Opmerkelijke afscheidsrede VVD
tot tien procent staal". Hij vond dat dit soort veroor-
rde ölirinamers gen worden gestuurd: „Met deze
naar land terug kun je doen met mensen die af en toe
naar land terug
Chauffeurs veel te
«ir (ktuin
Vraag onze gratis
katalogus aan!
Mata Hari-beeld in Leeuwarden
Actie: lozings-gegevens openbaar maken
Ook schuldig
Actiegroepen voor
milieubescherming
onder zware druk
Auto uit horht Munitie ontploft
Veel talen-leerboeken
geven vertekend beeld
iRÉDAG.15 MAART 1976
BINNENLAND
TROUW/KWARTET 3
ia haar congres van vrijdag en
blijft de VVD het ogenschijn-
■enstrijdig beeld vertonen dat
:cft gekenmerkt sinds het lei-
iap van Wiegel begon. Het beeld
ijk van een partij die in ongeken-
ite in aanhang groeit, maar geen
ziet, die winst in regeermacht te
Ijveren. De achtergrond daarvan is
igenoeg beschreven. Wiegel heeft
D| verkiezingswinsten opgestreken
ide burgers te behagen met het
dat hun individuele belang en
^sjingsmogclijkheden voorop beho-
ïa,l staan.
dat verhaal is zo zeer in strijd met
hiéenselijk en mogelijk is, dat het de
heeft verwijderd en verwijderd
/erl van het domein waar regeringsbe-
irdt gemaakt. Het moet de VVD
it te zeggen hebben dat zelfs de af
barre verhoudingen binnen de
coalitie haar nooit een beteke-
kans hebben geboden om de
in de regering af te lossen,
idanks wordt de lijn-Wiegel onver-
Voortgezet, zoals bijvoorbeeld
uit de proclamatie van de nullijn
Ie collectieve sector in de rede van
:ieleider. Zou dit voornemen in
worden omgezet, dan zou het de
y ide jaren nodig zijn niet tien,
d«bijna twintig miljard te bezuinigen
lamuitgaven van de overheid en in de
c. ije voorzieningen. Dat zou dan niet
kigantische. maar een catastrofale
'0lftie moeten worden genoemd. Het
burger misschien wel een paar
lalders per maand extra opleve-
taar hem verder genadeloos kor-
zijn sociale zekerheid en in de
ieningen die de overheid voor hem
getroffen.
Ie VVD overigens de verdeling van
jksdaalders over de inkomensgroe-
iet, wordt duidelijk voor wie even
ikt over de volgende onthullende
:p aan het adres van het kabinet uit
van Wiegel: „Geen eenzijdige
op de inkomenstrekkers van bo
le 24.000 per jaar, maar een faire
ling van lasten". Met andere
het zou fair zijn als de
taalden lasten zouden overne-
hen die er beter voorstaan. Het
-^frijdag en zaterdag op dat de VVD-
LTts in een kennelijke poging hun
jkgebruik aan dat van de christen-
heraten aan te passen, het nogal
hadden over „de zwaksten in de
Inleving". Het woord zwak blijkt
^?al op meer dan één manier te
jrn worden verstaan.
Van onze parlementsredactie
ROTTERDAM VVD-senator mr. H. van Riel kan het in zeker
opzicht wel billijken dat de Werkspoor-directie destijds dertig
miljoen gulden aan steekpenningen heeft gegeven aan Argentijn
se regeringsfunctionarissen om zo een grote order te verwerven.
Van Riel zei zaterdag in een af
scheidsrede voor het congres van de
VVD in Rotterdam dat kranten wel
makkelijk verontwaardigde verhalen
kunnen schrijven maar dat een direc
teur van een onderneming als
Werkspoor een heel andere ver
antwoordelijkheid heeft: hij beslist
over de werkgelegenheid van duizen
den werknemers en over nationale
economische belangen. „Wie zijn wij
dig onmogelijk", zei Van Riel onder
donderend applaus.
„Puur zelfbehoud"
Hij had overigens opgemerkt dat bij
de vorming van dit oordeel geen en
ken persoonlijk of liberaal idealisme
een rol had gespeeld, maar alleen
„puur zelfbehoud, gezien de noodsi
tuatie die ik voor mij zie". Van Riel
dat wij over zo'n probleem vanuit ze' le 6een pessimistisch filosoof
onze leunstoel zouden kunnen oor
delen", zei Van Riel.
De senator stond voor het laatst als
fractieleider in de Eerste Kamer voor
het congres van zijn partij. Van Riel
treedt half juni af omdat het VVD-
ontwerp voor de abortuswet voor
hem onaanvaardbaar is en hij er geen
parlementaire verantwoordelijkheid
voor wil dragen. Hij zei geep kristalli
satiepunt van het verzet binnen de
partij tegen dit wetsontwerp te willen
worden en hij zag er dus ook niets in
de oppositie in bepaalde delen van
het land aan te moedigen, zeker niet
nu de verkiezingen naderen. „Dat zou
onnuttig en niet wijs zijn geweest. Ik
oordeelde het verstandiger te ver
trekken", aldus Van Riel. Hij kondig
de aan dat hij zal worden opgevolgd
door de vroegere partijvoorzitter me
vrouw G. van Someren-Downer.
„Zweeds staal"
De scheidende senator benutte de
gelegenheid voor het doen van enkele
opmerkelijke uitspraken over de
strafrechtpleging. Hij voelde niets
voor de invoering van de doodstraf UlTirOCp
behoeft te zijn om op dit moment in
te zien dat wezenlijk isolement van
geweldsmlsdadigers nodig is.
Defensie
De defensieuitgaven tenslotte verde
digde hij krachtig met als voor
naamste argument dat Rusland een
bewuste imperialistische politiek
voert. De Sowjet-Unie wordt daarbij
volgens Van Riel gedreven door de
marxistische ideologie maar ook
door de overweging dat zij zich te
zijner tijd niet tegenover China zal
kunnen handhaven zonder de econo
mische hulpbronnen van het westen
en de research-capaciteit van de uni
versiteiten in de westelijke wereld.
Van Riel waarschuwde voor afhan
kelijkheid van het Westduitse leger
dat sterker wordt naarmate de buur
landen hun defensie meer verwaarlo
zen. „Voor die afhankelijkheid zullen
wij een hoge prijs moeten betalen in
de intèr-Europese politiek. Pacteer
nooit met de vijanden van de verde
diging", zei Van Riel. Hij kreeg een
minutenlange staande ovatie.
onder andere omdat hij niet over
tuigd was van de afschrikkende wer
king ervan. Maar wel meende Van
Riel dat „gewelddadigde vijanden
van de samenleving" ten scherpste
moeten worden geïsoleerd. Hij doel-
de onder andere op overvallers van
onHprznpk bejaarden en tankstations. Die horen
aldus Van Riel thuis „in gebouwen
waar niemand meer uitkomt, met
X i i' trahes van het hardste Zweedse
j o deelden ook niet met proefverlof mo-
l j mensen experimenteer je niet. Dat
eens wat gappen maar voor vijanden
van de samenleving moet gelden: ge
weld wordt met geweld gekeerd. An
ders wordt de samenleving eenvou-
b nieuw
een verslaggever
HAAG Zes tot tien procent
>niöe Surinamers wil naar Surina-
hoferug. Dit is het resultaat van een
(rzoek van het centraal bureau
jgingsbeleid. Het onderzoek is in
igcentra gehouden.
J-|>ercentage] dat bevestigd werd lQno* oplitor ctiiur
de directeur-generaal van »o»6 «ICIIICI MUUI
I, de heer Hendriks, ligt een stuk Qn VrQphf Qlltn'c
dat het percentage dat onlangs *<111 TldtllldUlU a
dat het percentage dat onlangs
:end werd door bureau Lagen-
dat werkte in opdracht van de
iting landelijke federatie van
insstichtingen voor Surina-
Volgens de heer Hendriks
w,«i dat waarschijnlijk door de vrij
lene vraagstelling van het bu-
Lagendijk.
Zaden, bloembollen, planten,
struiken en rozen.
Bakker tel02520-29115
teeklaan Hillegom 1043
Ook in de weekends geopend
Van een verslaggever
AMSTERDAM Bij een controle
die de verkeersgroep van de rijkspoli
tie Amsterdam samen met de
rijksverkeersinspectie uitvoerde op
een parkeerplaats langs de rijksweg
Amsterdam-Hoevelaken onder het
Noordhollandse Laren bleek dat
meer dan één op de drie gecontroleer
de chauffeurs het rijtijdenbesluit had
overtreden.
In totaal werden 36 vrachtauto's en
opleggers en veertien personenauto's
gecontroleerd. Tegen niet minder
dan 24 van de vijftig bestuurders
werd proces-verbaal opgemaakt.
Drie chauffeurs werd een onmiddel
lijk rijverbod opgelegd, omdat zij
veel te lang gereden hadden. Een van
hen had veertien uur achtereen ach
ter het stuur gezeten en was van plan
nog een paar uur door te rijden. Veer
tien van de 36 vrachtautochauffeurs
kregen een proces-verbaal wegens
overtreden van het rijtijdenbesluit,
zeven wegens onjuiste verlichting,
twee wegens overtreden van de wet
autovervoer goederen en een wegens
technische mankementen
Van onze correspondent
LEEUWARDEN Een paar meter
van het huis aan de Korfmakerspijp
in Leeuwarden, waar de danseres
Mata Hari (Margaretha Geertruida
Zelle) honderd jaar geleden geboren
werd, is een beeldje onthuld voor de
vrouw die in 1917 verdacht van spio
nage in Frankrijk werd gefusilleerd.
Het door de Leeuwarder
beeldhouwster Suze Boschma-
Berkhout gemaakte beeldje is 1.25
meter hoog en stelt Mata Hari in
dansende houding voor.
Het beeldje werd onthuld door de
heren H. W. Keikes en Sam YVaage-
naar, die beiden over haar veelbewo
gen. succesvolle en zo tragisch geëin
digde leven publiceerden. Na de
overdracht aan de loco-burgemeester
van Leeuwarden, de heer J. ten
Brug, bood de heer Waagenaar deze
het eerste exemplaar van zijn boek
„Mata Hari, niet zo onschuldig" aan,
waarna de heer Keikes zijn nieuwe
boek „Stad van Mata Hari" overhan
digde. Een derde primeur was de
presentatie van de Mata Hari-drank,
een met kruiden, die een kleine
eeuw geleden populair waren, ge
mengde brandewijn, waarna de zan
geres Astrid Nijgh de goede gaven
besloot met een voor dit doel gebak
ken asbakje met de beeltenis van de
danseres. In het geboortehuis van
Mata Hari is een op haar betrekking
hebbende expositie ingericht.
Op de foto links de heer Waagenaar,
rechts de heer Keikes. Geheel rechts
Suze Boschma-Bcrkhout.
Tevoren had het congres van de
WD met grote meerderheid een mo
tie van de afdeling Leusden verwor
pen waarin van het partijbestuur
werd gevraagd de mogelijkheid van
het stichten van een eigen omroepor
ganisatie te bestuderen. Het voorstel
kwam voort uit ontevredenheid over
de wijze waarop de media thans het
geluid van de WD laten doorklin
ken. Het initiatief sloot aan bij de
oprichting van een liberale radio- en
tv-omroepstichting (LRTO) waar
voor tijdens het congres geducht re
clame werd gemaakt.
Partijvoorzitter mr. F. Corthals Al
tes wees evenwel de motie krachtig
af en weigerde ook de LRTO met
zoveel woorden te steunen. „Het
staat elk lid van onze partij vrij. lid
te worden van de omroepvereniging
waar hij zich in thuisvoelt", aldus
Corthals Altes. Hij verwees de LRTO
naar de bestaande mogelijkheden
van de omroepwet om zendgemach
tigde te worden. Wel kon er een
congresverklaring af waarin de
LRTO succes wordt toegewenst bij
haar streven, de liberale beginselen
uit te dragen. Maar de verklaring
spreekt uitdrukkelijk uit dat deze
omroep geen partijgebonden organi
satie kan zijn.
Prins Bernhard
Tenslotte: Corthals Altes heeft tij
dens de vergadering eer. verklaring
voorgelezen waarin het partijbe
stuur zijn afkeuring en verontwaar
diging uitspreekt over het feit „dat
enkele journalisten in enkele bladen
de gelegenheid hebben aangegrepen
om met de meest onbehoorlijke ach
terklap over prins Bernhard te ko
men. Wij verachten dit misbruik dat
van de persvrijheid wordt gemaakt",
aldus de verklaring.
Na enige deining in de rijen van de
journalisten die het congres bij
woonden. haastte Corthals Altes
zich bekend te maken welke journa
listen het WD-bestuur op het oog
had: namelijk D. Klinkenberg voor
zijn serie in de Nieuwe Linie en Igor
Cornelissen voor een stuk dat hij een
week geleden in Vrij Nederland had
geschreven.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Staatssecretaris Brinkhorst (Buitenlandse Za
ken) verwacht dat op de ministersconferentie over de Rijn, die 1
en 2 april in Parijs wordt gehouden, resultaten zullen worden
bereikt. Met name op het punt van het tegengaan van de
chemische verontreiniging zouden de Rij noeverstaten een stap
verder kunnen komen.
procent wordt gezuiverd, terwijl dit
percentage voor het gehele stroomge
bied van de Rijn 39 is. Een overzicht
van de lozingen in Nederland is nog
niet te maken, terwij daarnaast ook
rekening moet worden gehouden met
illegale en onbekende lozingen, zoals
onlangs bij Billiton in Arnhem aan
het licht kwam.
Staatssecretaris Brinkhorst zei dit
zaterdagmiddag op het nationale
Rijn-appel in Amsterdam, dat door
zeven milieuorganisaties werd geor
ganiseerd. Volgens mr Brinkhorst
kan op de conferentie in Parijs een
concept-verdrag over de chemische
verontreiniging worden opgesteld.
Dat verdrag zal verder gaan dan de
vorig jaar opgestelde richtlijnen van
de EEG over de bestrijding van de
watervervuiling. Staatssecretaris
Brinkhorst, die zich niet uitliet over
de kans op succes in de strijd tegen
de zoutlozingen in de Rijn. zei ervan
uit te gaan dat ook voor de Rijn
uiteindelijk de Europese solidariteit
tastbaar zal worden.
Het Rijn-appel is bedoeld om natio
naal en internationaal de aandacht
te vestigen op de ernstige vervuiling
van de Rijn. De organisaties zullen
daartoe dit jaar op verschillende
fronten actie gaan voeren en daarbij
samenwerken met milieugroepen in
de andere Rij noe verstaten, Naast het
mobiliseren van de publieke opinie
zullen de groepen zich met name in
zetten voor het openbaar maken van
de lozingsgegevens van de industrie,
die momenteel geheim zijn. Ook zal
het proces tegen de Franse kalimij-
nen voor het Europese hof worden
voortgezet.
Van verschillende zijden werd za
terdag gewezen op het feit dat Neder
land niet minder schuldig is aan de
ernstige vervuiling van de Rijn dan
de landen die meer stroomopwaarts
liggen. De geoloog D. Eisma van het
Nederlands instittuut voor het onder
zoek der zee wees erop dat van het
afvalwater in het Nederlands deel
van het stroomgebied van de Rijn 37
Mentaliteit
Dr Jan Terlouw, voorzitter van de
Tweede Kamer-fractie van D'66. zei
dat Nederland wel terecht Frankrijk
en WestrDuitsland verwijt de Rijn te
vervuilen, maar dat dat niet gebeurt
vanuit de diepe overtuiging dat vuil-
lozing verkeerd, onnatuurlijk en on
nodig is. We hebben, aldus Terlouw,
alleen een hekel aan lozingen als we
er zelf last van hebben. Nederland
handelt wat de lozing van vuil betreft
vanuit dezelfde mentaliteit als de an
dere landen. De Rijn is dood en zal
dood blijven als we dat met maatre
gelen en afspraken, maar vanuit de
huidige mentaliteit, proberen te ver
anderen. aldus Terlouw.
De vervuiling van de Rijn stelt onder
meer de drinkwaterbedrijven voor
grote problemen. Omstreeks twintig
miljoen mensen zijn voor hun
drinkwater op de Rijn aangewezen.
De internationale vereniging van wa
terleidingbedrijven in het stroomge
bied van de Rijn (IAWR) heeft daar
om een dringend beroep gedaan op
de Rijnoeverstaten om tijdens de
conferentie in Parijs onmiddellijk
een eind te maken aan de verontrei
niging. Voorgaande overeenkomsten
(in 1972 in Den Haag en in 1973 in
Bonn) zijn tot nu toe niet uitgevoerd.
Recessie
Ir C. van Veen. voorzitter van de
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Actiegroepen voor
de bescherming van natuur en mi
lieu zijn het laatste jaar onder zware
druk komen te staan. Het terrein dat
zij in de afgelopen jaren na moeiza
me strijd hadden gewonnen, wordt
nu onder meer onder druk van de
economische omstandigheden weer
aangevochten.
Dit zei zaterdag de voorzitter van de
„landelijke vereniging tot behoud
van de Waddenzee". J. Dogterom, op
de jaarvergadering in Amsterdam.
Als voorbeelden van de geluiden om
de verworvenheden van de milieu
groepen af te nemen, noemde hij het
voorstel dat NVV-voorzitter Kok eni
ge tijd geleden deed om milieuargu
menten niet al te zwaar te laten
meewegen bij de besluitvorming
over de vestiging van nieuwe bedrij
ven alsmede het advies van de Raad
van Advies voor de Ruimtelijke Or
dening om de beroepsmogelijkheid
bij de kroon voor organisaties als de
Waddenvereniging af te schaffen.
De heer Dogterom zei dat de groei
van het ledental te langzaam gaat
om de enorme toename van de hoe
veelheid werk te kunnen bekostigen.
Onze argumenten zijn ook bij te
genstanders bekend en er wordt
door hen veel professioneler op inge
speeld Wij staan meer dan ooit met
de rug tegen de muur en moeten van
steeds beteren huize komen om iets
te bereiken, aldus de heer Dogterom.
IAWR en directeur van het Amster
damse waterleidingbedrijf, zei op het
Rijn-appel dat de kwaliteit van het
Rijnwater het afgelopen jaar iets is
verbeterd als gevolg van de econo
mische terugval. De toestand is ech
ter slechts schijnbaar minder slecht
geworden. Opbloei van de economie
zal een verdere teruggang ten gevol
ge kunnen hebben. Volgens de 82
waterleidingbedrijven van de IAWR
kan dat zelfs tot een dieptepunt lei
den, dat zijn weerga niet kent. Dat
kan ernstige gevolgen hebben voor
de drinkwatervoorziening.
Vervolg van pag. 1
Aan de andere kant vinden de eilan
ders dat tariefsverhoging ook in lujn
nadeel is. „De levensbehoeften Imo
gen niet boven een bepaalde prvjs
stijgen in Nederland, maar die zitfisn
hier op het eiland door de hoge kós
ten voor de overtocht altijd aan bet
toegestane plafond. De vrije goedé-
ren moeten we veel duurder betalen
dan aan de wal, omdat de kosten
daarin volledig worden doorbere
kend". aldus mevrouw Hoogenbexfc.
echtgenote van een van de actieco
mitéleden.
Steun
De actie op Ameland kreeg gister
middag steun van het buureiland
Schiermonnikoog. Daar werd de pier
van Badeiland anderhalf uur geblok
keerd Met deze actie werd solidari
teit tot uiting gebracht met Ame
land. Ook Schiermonnikoog heeft êe
maken met de hogere veertariev^ii.
Zaterdagmorgen trokken de Ame
landers massaal naar de pier die.fce
hadden afgezet. De drie veerboten
werden door elk een zestigtal man
bezet. Burgemeester drs. P. Zeven
bergen heeft telefonisch een gesprek
gevoerd met minister Westerteró
Mogelijk zal na de toezegging vanjje
laatste om te praten mits de blokki-
de eerst wordt opgeheven, vanmbr-
gen een einde aan de actie komen, (s
dit om tien uur nog niet het getal
dan zullen er maatregelen wordefr
genomen, heeft burgemeester Ze
venbergen gezegd. De burgemeestér
zegt dat hij het niet met de actie
eens is. Aan de andere kant vindt hij
de eisen voor verlaging van de veér-
tarieven op zichzelf wel gerechtvaar
digd.
Geen verbalen
Tot nu toe heeft de politie van het
eiland nog niet ingegrepen. Er zijn
ook in het geheel geen processen-
verbaal opgemaakt.
De actie kan voor de regering niet als
een verrassing zijn gekomen. Al ih
november vorig jaar liep de bevöl-
king van Ameland te hoop toen
bleek dat de tarieven zouden worden
verhoogd inplaats van verlaagd, zo
als zij al zo dikwijls hadden ge
vraagd. Er werd een actiecomité ge
vormd. Minister Westerterp krepg
een resolutie toegezonden, die voor
een bepaald tijdstip (eind november!
beantwoord moest zijn.
Toen dit niet gebeurde werd er nfet
meteen overgegaan tot de aangekon
digde actie.
Wel werd op een vergadering aange
kondigd dat er een „gunstig tijdstip"
zou worden afgewacht voor een aóJ
tie, tenzij er alsnog een antwoord
kwam. Dit liet echter steeds op zicH
wachten, in november gingen er op
het eiland al geruchten dat er een
boot zou worden „gekaapt".
„Openbare weg"
De Amelanders vinden dat ze on-
rechtvaardig worden behandeld. Ze
beschouwen de veerdienst eigenlijk
als een verlengstuk van de openbare
weg en achten het onjuist dat zij
naast hun wegenbelasting ook nog
extra veel voor de veerboten moeten
betalen.
Wat hen vooral steekt is dat die
tarieven veel hoger zijn dan in Zee:
land. Vooral het toch al dure
vrachtverkeer naar het eiland wordt
gedupeerd. In Zeeland wordt een
middelgrote vrachtauto voor een
tientje overgezet, een overtocht naar
Ameland kost iets meer dan honderd
gulden. Het overzetten van een pari
ticuliere auto naar Ameland komt aj
op 25 gulden, al krijgen de eilanders
zelf veertig procent reductie.
De oorzaak van het verschil mei
Zeeland is de verschillende exploita
tievorm. De veerdienst Ameland
wordt met rijksboten onderhouden
door een particulier bedrijf. Wagen
borg b.v. te Delfzijl. Voor dit bedrijf
moet de vaart financieel uitkunnen.
De tarieven worden echter voor een
groot deel bepaald door de huur die
het rijk voor de boten vraagt. Die
huur wordt vastgesteld door de
dienst van domeinen van het minis
terie van financiën.
De veerdienst over de WesterSchelde
daarentegen wordt door de provincie
Zeeland uitgevoerd en het rijk be
taalt de tekorten. Daardoor zijn de
tarieven veel lager, ook als men reke
ning houdt met de kortere afstand.
Ameland vindt dit discriminerend.
-T1.111U Uil; UULIll EINDHOVEN De zeve
i onze onderwij sred actie
cfMEGEN Scholieren krijgen vaak een zeer vertekend beeld van het
tenland. In een artikel in het maanblad „Levende Talen" worden daarvan
Iele treffende voorbeelden gegeven, afkomstig uit leerboeken voor de moderne
*n.
ordt in de leergang Prac-
English (1969) de voor-
ling gegeven dat Engelsen
vrije tijd voornamelijk
rbrengen met vossenjach-
cricket en paardenren-
De Engelsen die in de
ies opdraven behoren tot
"e burgerij van Londen.
:iden een gerust en gere-
leven, waarin conflicten
voorkomen. Arbeiders
an niet.
'ie Sprache der Praxis uit
'lfde jaar wordt Duits-
gelijk gesteld met West-
land (in Oost-Duitsland
'ken ze waarschijnlijk
:h), de leefomstandig-
'n en politieke problemen
'en niet aan de orde
Ipanje wonen als we leer
tjes mogen geloven eigen
lijk maar twee soorten men
sen: flamencodansers en stie
renvechters. Het leven is ge
concentreerd in een paar gro
te steden. Ook hier blijkt wei
nig of niets van politieke en
sociale spanningen.
Cultuur
Volgens de schrijvers van het
artikel in Levende Talen zijn
er nauwelijks leerboeken te
vinden die recht doen aan de
doelstelling van het onder
wijs in de moderne talen.
Daarbij hoort niet alleen de
kennis van de vreemde taal.
maar ook de kennismaking
met de cultuur van het be
trokken land.
De Duitse onderwijskundige
Wolf heeft er op gewezen dat
in de meeste leerboeken het
leven van buitenlanders
wordt afgeschilderd als een
probleemloos bestaan in een
zorgeloze, zonnige wereld.
Steeds weer kom je dezelfde
plaatjes tegen: het toeristieke
Parijs, de kathedraal van Se-
villa, de sigaar van Winston
Churchill, enzovoorts.
Familieleven
De kennismaking met andere
volken verloopt meestal via
het familieleven. Ook hier
spelen stereotypen een be
langrijke rol. Vader werkt op
kantoor en als hy thuis is zien
we hem de krant lezen. Moe
der staat in de keuken en
vraagt haar man. „Steht et-
was neues in der Zeitung?"
Als zoon Johann met een
goed rapport thuis komt mag
hy als beloning per lynvlieg-
tuig mee naar Zwitserland.
„In der Schwetz fliegen," zeg
je dan in het Duits. Zo leer je
een vreemde taalconstructie
door middel van een niet erg
alledaags verhaaltje.
Dc gezinssituatie is altijd ide
aal: vader, moeder, twee kin
deren. Onderweg van kantoor
naar huis gaat vader „even"
een nieuw huis kopen. Of hij
komt thuis met de medede
ling dat hij een nieuwe auto
heeft gekocht. En dan mag
moeder raden naar de kleur,
dochterlief naar de omvang
en zoonlief naar de snelheid.
Vader heeft altijd een prettige
baan. Maar veel weet moeder
er niet van af. want zij vraagt
zelfs (in het Engels): hoe lang
werk je nu al op dit kantoor?
Kritiek
De schrijvers van het artikel
in Levende Talen hebben ern
stige kritiek op deze beeldvor
ming. Zij bepleiten een meer
veelzijdige kennismaking met
de cultuur van vreemde lan
den. Men zou mensen uit ver
schillende bevolkingsgroepen
ten tonele kunnen voeren.
Niet alleen vanwege de ande
re leefgewoonten, maar ook
omdat verschillende bevol
kingsgroepen verschillend
praten. Uit de meeste taalme
thodes krijgt de leerling de
OwuthjKnienary 5lr
De sigaar van Churchill
indruk dat hi) in het buiten
land overal terecht kan met
dezelfde standaardtaal. Door
meer informatie te geven over
de sociale en politieke proble
men van het land. maak je
het scholieren gemakkelijk
met mensen in andere landen
te praten.
BLADEL De 30-jarige A. T. J. van
Limpt uit Bladel is in de nacht van
zaterdag op zondag bij een verkeers
ongeval om het leven gekomen. Hij
zat als passagier in een auto. die door
een te hoge snelheid, uit de bocht
vloog en tegen een paal reed. De
bestuurder van de wagen werd zwaar
gewond.
Het losraken van het voorspatbord
van zijn bromfiets heeft zaterdag het
leven gekost aan de 40-jarige T. M.
van Osch uit Gemert. Door het losra
ken van het spatbord raakte het
voorwiel geblokkeerd, waarna de
heer Van Osch voorover sloeg. Hij
liep een schedelbaslsfractuur op.
waaraan hij later overleed.
De driejarige Hein Tielemans uit
Boekei is zaterdagmiddag toen hy
plotseling de weg opliep, aangereden
door een auto. Hy overleed later in
een ziekenhuis.
In het Zuidhollandse Zevenhuizen is
vrijdagmiddag de zesjarige Linda
Nieuwland uit Nieuwerkerk aan de
IJssel bij het spelen onder een auto
geraakt. Het meisje was direct dood.
In de nacht van vrijdag op zaterdag
is de 40-jarige W. van Strijland uit
Arnhem in zijn woonplaats veronge
lukt. Hy moet. volgens de politie, de
macht over het stuur van zijn wagen
zijn kwijtgeraakt en daardoor met
zijn wagen tegen een boom zijn
gebotst.
De 32-jarige B. R. uit Krommenie is
in de nacht van zaterdag op zondag
met zijn auto in de polder Geester
Ambacht om het leven gekomen. Hy
moet met zijn auto in de sloot zijn
geraakt.
EINDHOVEN De zevenjarige
Marco B. en zijn negenjarig zusje
Marleen uit Eindhoven zijn zondag
middag vlak bij de ouderlijke wo
ning door ontploffende munitie
zwaar aan het gezicht gewond. De
kinderen stonden te kijken hoe twee
andere jongens van elf en twaalf jaar
probeerden tussen twee stenen losse
flodders tot ontploffing te brengen.
Deze patronen waren door een van
de knapen een week geleden gevon
den op de Oirschotse hei, waar hij
samen met zijn ouders wandelde. De
losse flodders die op een band zaten
werden mee naar huis genomen en
zolang opgeborgen in een schuurtje.
Zondagmiddag besloot de knaap sa
men met zijn vriend te gaan „experi
menteren". Volgens de politie is de
munitie vermoedelijk door militai
ren gebruikt om te oefenen.
RITA
„Blij dat u thuis bent. Ik heb
wel een paar karweitjes voor u.H
