Nieuwe Leidsche Courant | 1976 | 5 maart 1976 | pagina 16

Zin tijd nog steeds ver vooruit.

Vfridui

alieui
-mark

Is uw auto een SimcallOO waard?

Inruilvoordeel tot 30 april

CHRYSLER

SIMCA

F"^k
mmm

1VlimiMir -

Ideaal voor groepsvaka-
ties

Vakantie in Montferland

VRUDAG 5 MAART 1976

TROUW/KWARTET PS1

Bij vonnis van de Arrondisse
mentsrechtbank te Amsterdam
van 17 februari 1976 is ver
klaard in staat van faillisse
ment Wilhelmus Theodorus van
den Broek, gehandeld hebben
de onder de naam grill-cocktail
bar ..La Pampa", wonende te
Weesp aan de Slijkstraat 51
achter, met benoeming van mr
E. J. van Dijk tot rechter-
commisaris en met aanstelling
van ondergetekende tot
kurator.

Mr Sietske Land
Rozengracht 133
Postbus 3665 Amsterdam

Bij v s.. d d. 24 februari 1976 is
door de Arr -rechtbank te Am
sterdam in staal van faillisse
ment verklaard: A. Jansen Da-
nle Theronstraat 14". zaak: Ce-
Ie besstraat 33-34 te Amsterdam,
met benoeming van mr. E J.
van Dijk tot rechter
commissaris en ondergel. tot
curator.

Mr. P. Rost Onnes
Keizersgracht 812
Amsterdam.

Ds. J. Overduin

Over de
geestelijke
volwassenheid

Over het evangelische
ideaal van de geestelij
ke volwassenheid in
Christus en de conse
quenties daarvan voor
het persoonlijk en ker
kelijk leven. Een werk
voor deze tijd, rijk aan
inzichten en vol prakti
sche levenswijsheid.

3e druk
Paperback f 16.50
Verkrijgbaar in de
boekhandel

DE VOORLOPER

In de Simca 1100 vindt u een aantal zeer vooruitstrevende auto
eigenschappen gecombineerd. Deze combinaties geven de Simca 1100 z'n
unieke karakter.

Voorwielaandrijving met een dwarsgeplaatste motor bijvoorbeeld.

Dat geeft 'm z'n vaste wegligging. Torsiestaafvering en onafhan
kelijke wielophanging maken de Simca 1100 comfortabel.
De extra deur samen met de neerklapbare achterbank
maken 'm ideaal geschikt voor elke hoeveelheid
bagage. De Simca 1100. Handig,comfortabel,veilig
en bovendien ook mooi.

Hij is uniek. Z'n tijd ver vooruit.

Daarom noemen we de Simca 1100 de Voorloper.

Als uw auto niet van één van onze merken is dan kunt
u nu extra voordelig inruilen op een Simca 1100.

Ga snel met één van de 350 Simca/Chrysler dealers praten
want het inruilbod geldt alleen voor Simca's 1100, die vóór
30 april a.s. worden afgeleverd.

Maak dus vandaag nog een proefrit. En kies uw
Voorloper uit 14 verschillende modellen. U hebt al een
Voorloper vanaf f 10.695,-. Kies vandaag nog.

SELLINOEN Pronkjowall van Westerwolde gelegen aan de Duitse
grens, biedt u vele recreatie mogelijkheden o a. hotel, pension, ka
mers. vakantiewoningen, kampeerboerderijen, campings, modern
zwembad U vindt er bos on helde, venneties en beschermde natuurge
bieden. Inl. WV Dorpsstr 44. tel. [phone].

L n (O I'll j c'nl'o ofo;

Zeltschool Pean Grouw Voor een verantwoorde zeiloplfjiding. Cursus
sen voor volwassenen en speciale Jeugdweken Red in voor- en nasei
zoen. Inl Pean 1, post Akkrum. Tel [phone].

AMELAND st. bung. m. 3 slaapk douche, w c., enz vrij voor 12/6. na
14/0. Grote stacaravan m. ap. slaapk. Vrij voor 3/7, na 7/8. Kachels
aanw Tel [phone] n.o. zon.

Te huur
AMELAND1!!

6 Pers. stenen bungalow, alle comfort, c.v. verwarming. Vrij vanaf 19
juni tot 3 juli. vrij vanaf 14 aug. tot 11 sept. Tel. [phone].

TehuurAMELANO'!

Gezellige 3 pers caravan met VERWARMING!' Vrij vanaf 17 juli tot 11
sept Tel [phone]

ZEILSCHOOL 't STEKELBAARSJE
Gezellige accommodatie, nieuwe vloot, unieke ligging. Speciale jeugd
weken. goede zeilopleiding. A-B brevet Int. - prosp L v d Brm Mar
dijk 7. Elahuizen Fr Tel [phone] b.g g. 2931

Zeilen in Grouw

fn de gezellige sfeor van jeugdherberg zeltschool „Oor t Hout". Zeil-
cursussen 10 apnl-4 sept 275 per week, all in. Wij organiseren ook
zeil- en werkweken voor scholen an groepen Prijzen op aanvraag J H.
..Oer t Hout Ged Haven 26. Grouw. Tel [phone]

ZEILINSTITUUT ..OE BIRO" weekcursussen met voll pension. Jonge
ren en volw w.o. echtp. Inl en prosp. Egon 8renninkmei|er. postbus 2.
Heeg (Pr.). Tel [phone]

HUINS (Frfe huur vakantiehuis van alle comfort voorzien (badkamer,
wasmachine, tv) in de nabijheid v uitstekend viswater. Int. tel 02232-
1358.

KREKT OER T WETTER SNEEK Nu is er nog plaats op deze ANWB
Bondszeiischool. Nieuw gebouw (C.V.). Leeftijd 18- 05150-5248.
05153-244

Bungalowpark Staveren - Fr.

Te huur 8- en 8 pers bungalows aan het water
Nadere inlichtingen bij.8 Adema. Veri Schrans 74,
Leeuwarden Tel [phone].

WesterburgjWosterwakf. Vak woning aan rand v d stad Compf inger
Rustige ligging Tuin rondom Volw DM 10. kind tot 16 DM 5 p p p d
Vraagt prosp aan B Roszienbroich. 5438 Westerburg W w Schloss
Wleszenhof Tel [phone]

NÏPIIWP RalinflP hartje Dr. Gez. inger. luxe bun-
IVItïUVVt; Dallliyc galows. Alle comf. Voor week
ends en langere termijnen. Inl. en folder M. de Goede. Tel. [phone]
v.m., 238 n.m. Niet op zondag. Pas 65+ houd. korting In voor- en nasei
zoen.

Te huur In recreatie gebied, knus verbouwd boerderijtje en leuke va
kantie bung. V. alle comf. voorz. Vrij voor 3/7 en Paas- en Pinksterda
gen. Tel. [phone].

Nieuwe 6 pers. stenen BUNGALOW, met oen maximum aan coml.
ruimte, rust en privacy. Mooi ingericht, goed verwarmd, tv aanwezig.
Zeer ruim staand in bung, park aan de rand v.h. bos in het mooie Wes
terwolde. Logeren in klein rustig hotel eveneens mogell|k. Pasen en
Pinksteren nog vrij. Tel. [phone].

Zes-persoons zomerhuis te Norg geheel ingericht met verwarming en
douche. Tevens weekends. Tel. [phone].

Te huur ZOMERHUISJE voor vak. of permanente bewoning in Drente.
Tel. [phone]

BUNGALOWPARK ZUIDLAREN (DR

'Het park om uw vakantie door te brengen. Luxe vakantiebungalows
met c.v., compleet ingericht voor 6 personen. Prijzen in het voorsei
zoen vanaf 195 tot 495 In het hoofdseizoen per week all in. Vraag de
nieuwe vakantiefolder bij: Makelaardij Zijl. Stationsweg 9A. Zuidiaren.
tel. [phone]* b.g.g. 2774.

BORGER. Pens. in pracht, omg nabij bos. zwembad en viswater, w en
k. str wateren c.v Prijs 22.50. Kinderen beneden 10 jaar. vóór 30 mei
en né 29 augustus 10% korting. W. Wubs. Rozendaal 177. tel. 05998-
4601.

Bondspension „DeZandkamp"

UNIEK gelogen op mooiste plek In Drenthe, even buiten het rustiek ge
legen plaatsie Diever. Prachtige tuin. Prima keuken, prima sfeer. Ge
zellig en huiselijk ingericht. Uit het pension stapt u zo het bos In Wi|
geven u graag alle gewenste inlichtingen, door onze folder aan te vra
gen. H. KAMPHUIS. HEZENES 26. DIEVER(DR). TEL. [phone] TE
VENS ZOMERBUNGALOWS TE HUUR

MOOI ÖRENTHE. Aangeboden voor vakantie mooie vrijstaande woning
naast boerderij Zuidwoide, bos. hei on zwembad Ook grote gezinnen.
4 sl.kam. vrij voor 3/7. Ook pasen en van 17/7-24/7 cn na 6/8. H. van
Goor. Alteveer 96. Hoogeveen. tel. [phone]

VOOR GROEPEN: sfeervol vakantieverblijf in Castricum (a. Zee) en in
Dwingeloo (Dr.). 15—50 pers. Alle comfort. Juli/aug. nog vrij. Vraagt
uitvoerige documentatie T. W. Hinloopen, Holiday Accommodation,
Stetweg 35. Castricum. Telet. 02518-50150.

Luxe vakantieverblijven rondom in de bossen en 500 m van verwarmd
zwembad Voorzien van alle comfort. Ook nog vrij met Pasen en Pink
steren. In voor- en naseizoen sterk verlaagde prijzen. Ook zeer ge
schikt voor groepen. Folders op aanvraag. Inl. A. ten Kate. Den Huizen
4. Balkbrug. Tel [phone].

Te huur BUNGALOW in Drente. Vrij voor 3/7 en na 31/7. Tel. 05998-
7342

Bungalowpark De Bremerberg

Biddinghuizen, Oost-Flevoland
T.h. ged. gehele jaar luxe 4- en 6-pers. RECR.BUNGALOWS. in rustig,
bosrijk park met verw. zwem- en kleuterbad. (open 1/5-15/9). tennisba
nen. speeltuin, rest. met bar. supermarkt en wasserette. Nabij Flevohof
en Veluwemeer. Inl. telefoon 03211-1659.

DRENTE

Vak. won. te huur v. 4 - 6 pers. In bosr. omg. en visw geh verzorgd,
gas. water, elektra, w.c.. douche, koelk. verw.. is nog vrij v. 3-7en na 7/
8 150 p.w 05285-232 Bellen 12-1 of 6-7.

Gasselte/Drente

Vakantieoord „Da Krommer" gelegen aan de Hondsrugroute met op
500 m recreatieoord ,,'t Nije Hemelriek." Te huur:

luxe stenen bungalows

Het gehele jaar geopend, herfst, kerst en jaarwisseling. Folder op aan
vraag.

DEN HAM Vakantiehuisjes 210 pars. van alle comf en gasverw.
voorz. Voor- en naseizoen minder dan de helft. Vrij voor 3/7. na 24/7.
Inl. en folder Blekkenhorst. Nienenhoek 8. tel. [phone].

DEN HAM (Ov.) „De Parel van Salland Natuurgebied met onbogrens-
de mogelijkheden. Vraagt gratis uitgebreide tolder met volledig uit- en
thuisprogramma en bustochten. Zomerhuisjes te huur. V V V telef.
05495-1778 b.g.g. 1718.

GEES t.h. 25 st luxe stenen bung 2J8 p. Ligging tegen de uitgestrekte
bossen van Gees. Pr. 250 - 550 p.w. Elders Bouwond. Gees tel.
05248-219.

DEN HAM (Ov.). 2 tot 10-persoons zomerhuisjes en nieuwe STACARA
VANS te huur Nog geheel vrij. Inl. of folder. G. J. Blekkenhorst. Nie
nenhoek 8.05495-1559.

HAVELTE, te huur van part luxe 6 pers. stenen bungalow mot 1800 m2
eigen terrein, alle comf.. 3 sl.k.. i|sk.. tv. telef.. open haard op het terras,
veel pnvacy Zwembad, manege, bos binnen loopbereik. Telef 05214-
1258

DEN HAM. 6 pers. zomerh voll. inger met douche, koelk t.v. Bezet van

Ons vak. huisje nog enkele weken vrij. Ook met Pinksteren. G. Lichten-
donkHaayer. Perebomenweg 66. Nieuwlande.

Te huur een zomerh. bij de boerd. viswater, dichtbij de Duitse grens
omg. Hardenberg. H. Rigternik. Olsmansdljk 10. Hardenberg. 05238-
293.

Noord-Sleen (Or.) Te huur gedeelte van boerderij en zomerhuisje In
bosrijke omgeving. R Bos Tel [phone] nog vrij n. 26/6-10/7.

VAKANTIE IN BOSRUK HELLENDOORN
zitkamer. 2 sl.k. desgewenst 7 sf.pl.alles aanw. Wemekampstr. 58. tel.
05486-4503

OOSTERDUINEN-NORG 8 pers zomerhuis. 4 slaapk. Vrij vóór pasen
en tot 19 juni en n* 14 augustus. Tel. 05940=2724.

DE WAAR8EEK. Recreatie
In voor en naseizoen nog enkele goed Ingerichte vakantiewoningen
vrij tegen gereduceerde prijs: in hoogseizoen nog 2 pers vr
Morderne Camping met zwembad, speeltuin, kampwinkel, restaurant
enz. Hengelo-Twente. Tel. [phone].

Hotel-café „Kuik"

Ruinen, tel [phone]
Modern Hotel-Café voor uw rust en prima verzorgde vakantie bij bos
en hei aan de Drentse Brink no. 15.

Schoonoord. Ie huur ZOMERHUISJES in bosrijke omgeving Vrij vóór
19 Juni en na 14 aug. Inl 0 Mulder. Coehoorn9. fel. 05918-429

HEINO (Ov.)

Te huur een st. weekend- en vak.won. gemeub. v. plm 4 pers m. verw..
douche, wc. en koelk Gel. in rust. land. en bosr. omg 05299-297

Sieen vakantiehuisje 5 pers. fe huur vlakbij bos en zwembad. Ook voor
Paas- er* Pinksterweekend Inl. Tel [phone].

HELLENDOORN. geheel vrij ged. vrijst. woning. 4 a 5 p.; tegenover
bos' G H. Zonneheld. Vrugteveensweg 5. tel [phone]

VAKANTIE IN BOSRIJK HELLENDOORN (bij partvoor
pension 21.50 p.p.p.d. Werriekamp 58. tel. [phone].

65plus let op

Holten met de Holterberg

Wij hebben voor u in vóór- en naseizoen goed verwarmde stenen bun
galows te huur. tegen sterk verlaagde prijzen. Ook diegene die nog
geen 65-plussers zijn. zijn natuurlijk van harte welkom. Bel of vraag
folder nog enkele bungalows beschikbaar voor Pasen. Recreatiebun
galows „De Lindenberg Postweg 1. Holten. Tel. [phone].

In de prachtige omgeving v. d. HOLTERBERG staan voor u te huur
comf. bungalows voorz. v.a. luxe. o.a. verw,, tv. wasm. etc. Vrij gelegen
in de bossen, dichtb. verw. zwembad en manege. Vrij voor 3/7 en na 7/
8. Voor- en naseizoen extra korting. Inl. bij de beheerder 05483-1834.

Te huur voor vak. vrij ged. van verb. BOERDERIJ, 6 pers. bev. woonk.
met keukenhoek. 2 Sik., w.c. douche en koelkast. 3 Km van Nljverdal
65- reductie. G. H. Schulenburg, Smeijersdljk 2; Nljverdal. Tel. 05480-
3731. Van 26/6-7/8 bezet.

Vrije woning aangeb. in mooi NUVERDAL v. 3/717/7, 350 p.w., keu
rige bewoning VEREIST. Aangeb. voor 3/7 en na 17/7 ged v. woning v.
4 pers.. 250 p.w. Inl. 01803-2457.

c. water, nog ge-

Nijverdal U kunt bij ons nu el terecht in onze gezellige bungalow, bo
vendien gemeub. huis op goede stand van 19 juni tot 3 juli. Tel. 05486-
2355.

NUVERDAL: te huur woning, bij bos en zwembad, 6 personen, van 12
juni tot 17 juli 1976. Grotestraat 294. Tel. inl. 08389-4834.

PENSION AANGEBODEN aan de voet van de Lemelerberg bij Ommen.
J. Zwinselman, Hellendoornsewog 4A. Lemelo. Tel. [phone].

Rljssen (Ov.) te huur in bosr omg. een geheel vrij 4 pers zomerhuisje,
alles aanwezig. Bezet van 17.7/31.7.76. Inl. G. W. Poortman. Markelose-
weg 40. Rijssen

Rijssen

De Poort van Twente (aan de E8) een landelijk stadie temidden van de
bossen. Ook uw vakantieplaats. Vraagt inl. bij VVV Rijssen. Tel 05480-
2303.

Rijssen Ov. te huur aangeb. een mooi woonhuis.
voorz. in bosr. omg V. 3/7-24/7. Tel. [phone].

Staphorst

T.h. st. weekendhuisje met elektr. verw. en str. water ir
bij boerderij. Tel. [phone].

WANNEPERVEEN/GIETHOORN

Ie huur rustig aan water gelegen boerderijtie. Alle comfort: zes bed-
den.Tel. [phone]

26 |uni tot 17 juli. 5 km van Zwolle, gezellige verbouwde BOERDERU.
alle comfort. 8 slaapplaatsen, veel speelruimte en viswater. Huurprijs
875. Tel [phone].

Gelegenheid tot 60 personen. Prachtige omgeving (Twente)

Boerderij Jagerslust

Tel. [phone]

Rprn n-i01 Camping „de Ward". Geopend van 1 april tot

ber. Inschrijvingen en inlichtingen telefoon

1652.

DIEREN VAKANTIEPENSION „DE TWEE EIKEN": Zd. Par.weg
08330-14388. In onmidd. omg. v. bos, heide en wafer, prima k€
en k. str. water, c.v. Voll. pension 23 p.p.p.d. incl. Kinderen red

ANWB Bungalowpark Heida Eerbeek (Vel) te huur zeer rustig
bos gelegen vak. bung. Alle comf. m. douche en verw. Pr, v.
p.w. Vr. folder. Juli bezet tel. [phone].

Te huur op rustige camping in Elspeet 4 pers. CARAVAN met vo
vrij tot 10 juli. Tel. [phone]

Epe (Gld.) pension (geen beroepspension). Voll. verzorgin
p.d.p.p. (alles inbegr.) 5 min. v. bos, 15 min. v. dorp. Warm en k,
c.v. G. B. Heringa, Spoorlaan 69. tel. [phone].

Wie wil tegen geringe betaling van 24/7 tof 14/6 In ons huis aan
kant van Epe wonen en onze 2 katten en planten verzorgen. I
onder nr. 6137 Dagblad Trouw, Amsterdam.

NATUURGEBIED MET ONBEGRENSDE MOGELIJKHEDEN

Vraag gratia uitgebreide
folder mat volledig
urt- en thuisprogramma
an buatochten

zomerhuisjes. Te huur

Ermelo

Pension aangeboden op de Veluwe. Prima keuken: centrum. I
en ANWB. 28 p.p.p.d. Alles inbegrepen. ..Zonnedauw".
37. 03417-3813

centrum, ll
w". Dr Hol*

Chr. Vakantieoord „IJsselstein'
Hattem.

Heerlijk rustig genieten aan de IJssel. Speeltuin, verwarmd
sportvelden, zonneweiden, viswater. 2-, 4- en 6 pers.kamers. Vo
sion met c.v. VRAAGT PROSPECTUS. Plaatsing mogelijk tot
Tel. [phone]

HARDERWIJK, t k. houten sta-caravans en chalets van de béstf
teit. ind. naar eigen keus. Speciale winterprijzen. met grote staa
sen.rustig terrein, bosr omg nieuw van opzet, plm. 3 km v. str
viswater. Bungalowpark T Hogenveld. Joh. v. d Kamp, Haspel
derwijk, tel. [phone].