Investeringen in zware
machines vorig jaar
met eenderde gedaald
Taxibedrijf Redtax
in Den Haag dicht
Gelderse werf dicht
in januari 150 man ontslagen
Marktberichten
Produktie Witte Kat-
batterijen gestaakt:
ontslag voor 100 man
EG wil kolenproduktie
niet verder inkrimpen
Rijk bereid miljoenen te
steken in scheepsbouw
Groot onderzoek naa r toeleveringsbedrijven
Voor 68 chauffeurs moeilijk werk te vinden
Aantal mijnwerkers nam iets toe
Bij Friki
55 ontslagen
minder
Drankhandel
bleef overeind
Bonden spreken over een drama
Voorstel heffing op
nieuwe aardappelen
op te schorten
DOW JONES INDEX
New York vast gestemd
EG: aantal jeugdige
werklozen
steeg sneller
n
DONDERDAG 5 JANUARI 1976
FINANCIEN-ECONOMIE
TROUW/KWARTET RHS17
Van een onzer verslaggevers
UTRECHT In gereedschapswerktuigen heeft de Nederlandse industrie het afgelopen jaar ruim één
derde minder geïnvesteerd dan in het jaar tevoren. Hierbij is dan nog geen rekening gehouden met de
enorme prijsstijgingen. De gereedschappen hebben daarentegen beter gedaan, omdat de uitgaven in geld
uitgedrukt zelfs een paar procenten (door de vraag van doe-het-zelvers?) zijn gestegen.
Dit zei de heer J. L. Bienfait. voor
zitter van de Vereniging Technisch
Centrum gisteren op een persconfe
rentie ter gelegenheid van de Tech-
ni-Show die evenals de Vakbeurs
Algemene Toelevering VAT van
22 t/m 27 maart in de Jaarbeurs
hallen van Utrecht wordt gehouden.
Enige grote machine-importeurs
zullen, gezien het huidig economisch
Duitse klachten, dat het Nederlands
aanbod zo ondoorzichtig en soms
slechts gebrekkig op de markt is
afgestemd.
Behalve de beurs moet ook (en
vooral) een schriftelijke enquête op
korte termijn duidelijkheid ver
schaffen. Dit onderzoek, dat met
een 'belangrijke' subsidie van het
ministerie van Economische Zaken
via de Databank van de Nederland
se Kamers van Koophandel wordt,
uitgevoerd, is gericht op feitelijke
en mogelijke toeleveranciers in de
sektoren metaal en elektrotech
niek, kunststoffen en houtbewer
king. In het kader hiervan zullen
aan vijftienduizend tot twintigdui-
duizend bedrijven in deze sektoren
(dat is aan ongeveer tachtig pro
cent van de bedrijven) vragen wor
den gesteld over hun specifieke ac
tiviteiten en mogelijkheden. Voorts
zullen tijdens de beurs zo'n vijfdui
zend vraaggesprekken worden ge
houden.
Op grond hiervan wordt nog dit
jaar een rapport opgesteld, dat een te tonen 250 ondernemingen hun
basis moet bieden voor gerichte ac
tiviteiten. zodat de Nederlandse toe
leveringsbedrijven zich ook in de
landen van de Europese Gemeen
schap zo goed mogelijk kunnen ont
plooien.
klimaat, niet aan de Techni-Show
deelnemen.
Positief
Hij kon echter ook enige positieve
woorden laten horen. Als de tekenen
niet bedriegen, zo zei hij, is het eco
nomisch dieptepunt bereikt, omdat
een geringe stijging van de belang
stelling voor investeringen te be
speuren valt. Als opmerkelijk feit
zag hij, dat in de zogenaamde 'low
cost' numeriek bestuurde machines
(machines, die op ponskaarten of
-banden werken) een opleving valt
waar te nemen. Bedrijven, die dit
soort machines hebben aangeschaft,
zijn momenteel volop van orders
voorzien.
Hij bracht echter ook naar voren,
dat, als de metaalnijverheid in ons
land wil voortbestaan, vergroting in
de efficiëntie van de bedrijfsvoe
ring centraal zal moeten staan.
Dat is op deze Techni-Show (al)
het' geval. Een groot deel van de
produkten betreft vergroting van de
efficiëntie en arbeidsbesparende
technieken. Op de ruim achttiendui
zend vierkante meter expositieruim-
produkten. Die liggen in de ruim
ste zin van het woord op het ge
bied van metaalbewerking, houtbe
werking, spannen, meten, lassen,
oppervlaktebehandeling, verbin
dingstechnieken en werkplaatsin
richting.
De Westeuropese machines zijn in
de wereld toonaangevend, ofschoon
Japan met vaak zeer moderne ap
paratuur steeds meer naar voren
blijkt te komen.
Onderzoek
De Vakbeurs Algemene Toelevering
wordt, zo bleek uit de toespraak van
drs Goldschmeding van de Kamer
van Koophandel te Arnhem, dit
keer belangrijker dan tot nu toe het
Bij het ontwerpen van machines
wordt tegenwoordig niet alleen re
kening gehouden met de techniek,
maar ook met de mens die ermee
moet werken. Zo is de draaibank op
deze foto zittend en staand te bedie
nen en op de gewenste hoogte in
stelbaar.
in de mogelijkheden van de toeleve
ringsbedrijven te verschaffen. Voor
al dit laatste punt is zeer belang
rijk. Dat blijkt bijvoorbeeld uit
geval was. De beurs is namelijk van
grote betekenis om bedrijven tot el
kaar te brengen én om meer inzicht
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Het Haagse taxibedrijf Redtax, een vennootschap,
waarvan de aandelen in handen zijn van de chauffeurs, gaat eind deze
I maand definitief dicht. Daardoor komen 68 chauffeurs en 18 man
administratief personeel zonder werk.
UTRECHT Het Duitse Varta-concern gat per 1 september de
produktieafdeling van zijn vestiging Herberhold in Utrecht sluiten.
Daardoor komen honderd werknemers, meest ongeschoold per
soneel, op straat te staan. Herberhold maakt 'Witte Kat" batte
rijen.
Al in december van het afgelopen
jaar stond een sluiting voor de deur
maar een oplossing leek toen een
eventuele overneming van Redtax
door de Clingendaelgroep, een on
derneming met verschillende finan
ciële belangen in Den Haag. Clingen-
dael ziet echter van een overneming
af door de omvangrijke verliezen bij
het taxibedrijf en ook omdat noch
het rijk noch de gemeente financieel
wil bijspringen.
Dat Redtax in een sterk verliesge
vende situatie zit komt aldus een
woordvoerder van Clingendael
ten eerste door de structurele moei
lijkheden in de taxibranche en in de
tweede plaats door personeelsproble
men. Men slaagde er niet in voldoen
de nieuwe chauffeurs te krijgen en
het aantal wagens was al ingekrom
pen van 50 tot 40. (De administratie
ve kosten gingen dus zwaarder mee
tellen.) Redtax was in zoverre een
buitenbeentje in Den Haag, dat het
bedrijf niet op de taxitelefooncentra
le was aangesloten. Er werd veel ge
reden voor ambassades en het ver
voer van zieken, waardoor aan de
chauffeurs hoge eisen werden ge
steld.
Geen subsidie
Zowel bij het ministerie van verkeer
en waterstaat als met het ministerie
van economische zaken is overleg ge
weest over een eventuele subsidie.
De ministeries hebben zich echter op
het standpunt gesteld dat dit in eer
ste instantie een zaak van de ge
meente Den Haag is. Ook voor de
gemeente was het echter economisch
niet meer verantwoord bij te sprin
gen, aldus de woordvoerder.
Pogingen om voor de chauffeurs
werk te vinden bij andere taxibe
drijven in Den Haag zijn grotendeels
mislukt. De directie van Redtax wil
nu van de gemeente gedaan krijgen
de rijvergunningen van het bedrijf
over te schrijven op de chauffeurs
privé. Daarmee zijn de problemen
echter nog niet opgelost. De chauf
feurs zouden dan alleen of met z'n
tweeën kans moeten zien een wagen
te financieren.
De produktie van Witte Kat batte
rijen gaat naar Varta-vestigingen
in Duitsland en Frankrijk. De ver
koopafdeling in Utrecht blijft "be
staan. Dertig mensen, in de secto
ren administratie, verkoop, maga
zijn en transport kunnen in
Utrecht blijven werken.
Volgens N. van de Bunt, chef ver
koop binnenland en secretaris van
de ondernemingsraad, is er onge
veer dertig procent overcapaciteit
op de Europese markt voor batte
rijen. Dat zou te wijten zijn aan
goedkope importen uit vooral Ja
pan en Taiwan. Witte Kat heeft in
Nederland een aandeel va n35 pro
cent. aldus de heer Van de Bunt.
Volgens hem had het Varta-con
cern de Utrechtse vestiging beloofd
dat ze plastic hulzen zou mogen
maken voor het buitenland. Daar
van is het niet gekomen, omdat de
plastic-prijzen te hoog zouden zijn.
De ondernemingsraad en de bon-
DEN HAAG De kolenproducerende landen van de Europese ge
meenschap trachten nu in stand te houden wat er nog over is van
de kolenmijnbouw. De geleidelijke liquidatie van de Europese kolen-
industrie heeft plaats gemaakt voor een streven naar stabilisatie van
het produktieniveau.
Dit zegt de Europese Gemeenschap
in een jaaroverzicht. Er worden nog
wel mijnen gesloten, maar dat zijn
kleine, onrendabele mijnschachten.
In totaal gingen in 1975 nog acht
mijnen dicht met een gezamenlijke
capaciteit van 1,4 miljoen ton steen
kolen, of ongeveer een hêlf procent
van de totale produktie. In West-
Duitsland werd nog maar één mijn
(met een produktie van 0,8 miljoen
ton) stilgelegd. In Engeland werden
zes mijnen met een gezamenlijke pro
duktie van 0,4 miljoen ton gesloten.
De gezamenlijke steenkolenproduktie
van de EG-landen is in het afgelopen
jaar gestegen van 242 miljoen tot
257 miljoen ton. Dit was evenwel
geen echte produktiestijging, omdat
in 1974 door de langdurige mynwer-
kersstaking in Engeland een produk-
tieverlies van ongeveer 16 miljoen
ton was ontstaan. De Engelse pro
duktie beliep in 1975 128 miljoen ton.
wat nog steeds onder het produktie
niveau van 1973 was.
De produktiedaling vap 1975 was het
gevolg van de sluiting van onren
dabele mijnschachten en van de bij
zonder grote afzetmoeilijkheden.
Deze afzetmoeilijkheden die het ge
volg waren van het zachte weer en
de recessie, deden zich ook in andere
landen gelden. In West-Duitsland kon
daardoor de nagestreefde stabilise
ring van het produktieniveau niet
geheel worden verwezenlijkt. De
produktie in dit land daalde met 2,3
procent tot 99,1 miljoen ton.
Voor het eerst in tien jaar ging ver
leden jaar het aantal ondergrondse
mijnwerkers in de EG niet verder
stijging van hun aantal in West-
Duitsland, in België en in Engeland.
Het gemiddelde aantal ondergrondse
achteruit. Er was zelfs een kleine
mijnwerkers in de EG steeg in 1975
met 0,3 procent tot 342.000.
URECHT De rakbonden en de
pluimveeslachterij Friki hebben In
principe overeenstemming bereikt
overhet 'plan '76' voor Frlkl. Een
van de resultaten is dat in de
vestiging Boxmeer niet (maximaal)
150. maar 95 werknemers worden
ontslagen, zo heeft districtsbestuur
der Roel Diks namens de Voedings
bonden NVV, NKV en CNV en de
Unie BLHP meegedeeld.
Voor de 157 personeelsleden die wel
ontslagen moeten worden Is een
afvloeiingsregeling bereikt, waarbij
lager en hoger personeel over een
kam geschoren zullen worden, zo
zei de heer Dik. Tegen de verdere
uitvoering van de reorganisatie
plannen voor 1976 zullen de bon
den zich niet verzetten op voor
waarden dat ze de ontwikkeling op
de voet kunnen volgen", zodat we
niet achteraf met de fouten gecon
fronteerd hoeven te worden', aldus
de vakbondsbestuurder.
De heer Dik noemt nieuwe kredie
ten die Frild tot nu toe nog niet
heeft kunnen verwerven een ab
solute voorwaarde voor het voort
bestaan an Friki. dan nog zal er
dit jaar geen winst gemaakt kun
nen worden, maar dan zit er. zo
verwacht de heer Dik, voor de lan
gere termijn In leder geval een
kans ln.
den zijn ingelicht. Volgens de heer
Van de Bunt is er weinig meer
tegen te houden aan het ontslag.
'De bonden zouden er goed aan
doen te zorgen voor een goede af
vloeiingsregeling'. Hij verwacht dat.
het moeilijk voor het personeel zal
zijn een nieuwe baan te vinden,
omdat het merendeel ongeschoold
ls.
KSH Het netto resultaat van
Koninklijke Scholten-Honig over
het op 1 september begonnen boek
jaar zal positief eljn als de ver
wachte verdere aanpassingen van
de verkoopprijzen ln de zetmeel-
chemiesector verwezenlijkt kunnen
worden en de omzet ln hoeveelhe
den blijft toenemen, zo blijkt uit
het jaarverslag.
De aanpassing van de prijzen is tot
nu toe niet voldoende geweest en
als dat in de rest van het boekjaar
niet beter wordt 'dan redden we
het niet', aldus topman dr. W. L. G.
S. Hoefnagels, in een toelichting.
Veel hangt af van de verdere ont
wikkeling ln de papierindustrie.
KSH levert ca. 60 pet. van haar
produktie aan grondstoffen voor
deze bedrijfstak. De concernomzet
steeg in 1974/'75 van 878 miljoen
tot 881 miljoen. De nettowinst
daalde van 17.1 miljoen tot
50.000. KSH heeft geen concrete
plannen voor overnemingen in het
buitenland. Mocht het toch zo ver
komen, dan betaalt KSH eventueel
met het pakket CSM-aandelen dat
zij bezit.
Alle 45 personeelsleden van
meubelfabriek O-STYLE-ROMEVA
hebben de beide vestigingen van
het bedrijf in Noordwolde en Fre-
deriksoord sinds dinsdagmiddag be
zet. Het bedrijf verkeert volgens
een woordvoerder van het perso
neel in moeilijkheden. Sinds 1 Ja
nuari krijgen de personeelsleden
geen materiaal meer om het naar
zijn schatting anderhalf miljoen
gulden grote orderpakket uit te
voeren. Volgens de woordvoerder
van het personeel zijn de salarissen
over Januari nog niet uitbetaald.
Aanleiding om dinsdag met de be
zetting te beginnen was de mede
deling dat fusiebesprekingen met
het meubelbedrijf Bol en Sharp uit
Wolvega zijn afgesprongen. Ook
zou de Noordelijke Ontwikkelings
maatschappij (NOM) subsidie heb
ben geweigerd.
De BANK VOOR NEDERLAND-
SCIIE GEMEENTEN gaat een om-
zetbonus van een-achtste pet uitke
ren aan de lichamen en instellin
gen die Ln het afgelopen Jaar bij de
BNG langlopende leningen hebben
Agenda
Int. Levensmiddelenbeurs
ROKA '76: Jaarbeurscom
plex Utrecht. Open van 16
t/m 18 februari van 10-20
uur; op 19 en 20 februari van
10-18 uur. Alleen voor vak-
handel.
De iStlcbting Bedrijfskun
de organiseert op 24 en 25
maart een seminar over 'Be
drijfsleven en Politieke Partij
en' en op 6 en7 april een semi
nar over 'Inflatie en Werkge
legenheid'. Plaats: College
zaal Stichting Bedrijfskunde,
Poortweg 6-8 te Delft, tel.:
015.569254.
Onder het thema 'Stormen
rond normen' houdt het Ne
derlands Instituut van Regis
teraccountants (NTVRA) op
13 mei ln Eindhoven de jaar
lijkse accountantsdag.
REGERING BEREID MILJOENEN TE STEKEN IN SCHEEPSBOUW
ROTTERDAM Terwille van het behoud van de werkgelegenheid is de
Nederlandse regering bereid vele miljoenen te steken in de scheepsbouw.
Zaterdag zullen de ministers Lubbers (economische zaken) en Boersma
(sociale zaken) daarover gaan praten met de scheepsbouwers en de vak
bonden.
De regering is tot deze financiële aderlating bereid mits er een goed plan
ter tafel komt en de werkgevers en vakbonden akkoord gaan, zo deelde het
ministerie mee. De overheid staat open voor diverse suggesties.
Op tafel ligt een rapport van de Centrale' Bond van Scheepsbouwmeesters
in Nederland (Cebosine). Hierin wordt, zoals bekend, voorgesteld de onge
lijke concurrentieverhoudingen van de Nederlandse werven met het bui
tenland op te heffen. Dit kan o.a. worden bewerkstelligd door ruimere
investerlngsfacillteiten, beheersing van de Inflatie en beteugeling van de
loonkostenstijging. De werven zelf zullen gereorganiseerd moeten worden
en meer samenwerken. De vakbonden hebben al verklaard met dit plan
niet zo gelukkig te zijn. aangezien het voorbijgaat aan de belangen van de
werknemers.
DEN HAAG De verwachte 'alge
hele ineenstorting' van de drankhan
del in januari als gevolg van de
prijsverhogingen is niet gekomen.
Er is in januari wel 'veel en veel
minder' drank verkocht dan in de
cember toen 'vreselijk veel' drank
in voorraad werd gekocht om te
profiteren van de nog lage prijzen,
maar achteraf is het nog erg mee
gevallen.
Dit heeft het Produktschap voor
Gedistilleerde Dranken meegedeeld.
Volgens het Produktschap hadden
de drankfabrikanten en distilleerde
rijen afzetmogelijkheden genoeg
omdat de grossiers, die in decem
ber van hun voorraden afgeholpen
waren, weer bevoorraad moesten
worden.
De kleinhandel had het wel minder
druk, maar het viel erg mee. Het
Produktschap meent, dat van de
voorraad drank die vele Nederlan
ders hebben aangelegd een stimule
rende werking uitgegaan kan zijn
bij de consumptie. Een fles die bij
na leeg ls wordt tenslotte gemakke
lijker leeggemaakt wanneer je weer
een nieuwe bij de hand hebt.
opgenomen. De bonus heeft betrek
king op de in 1975 op kasbasis
opgenomen leningen met een loop
tijd van 25 jaar of Langer, leningen
die het leeuwedeel uitmaken van
het zg. lange-leningsbedrijf.
Met het percentage van een-achtste
pet voor deze eerste keer is voor de
bank een bedrag gemoeid van ruim
4 min.
PAKT ANK, een divisie van het
Pakhoedconcern, heeft samen met
de Duitse ondernemingen Hoesch
en Dortmunder Haf en und Eisen-
bahn, Paktank Tanklager Dort
mund opgericht. Paktank neemt
deel voor 50 pet, de bedde andere
bedrijven ieder voor 25 pot.
De nieuwe onderneming zal een
tankopslagbedri j f exploiteren met
een capaciteit van 40.000 m3.
ARNHEM De 150 personeelsleden van scheepswerf Dimo in het
Gelderse plaatsje Deest (gemeente Druten), zitten opnieuw zonder
werk. Het bedrijf kampt met ernstige financieringsmoeilijkheden. Er
zijn geen orders meer en de geldschieters hebben zich teruggetrok
ken. Voor de lonen van januari is geen geld meer. De vakbonden
spreken van een drama.
bedrijf zelf met problemen kreeg te
kampen. Er werd een faillissement
aangevraagd, dat tot op heden nog
niet is afgewikkeld. De meeste per
soneelsleden werden toen ontslagen.
Begin november konden 150 oud-
werknemers weer aan de slag door
de koop van bedrijfsgebouwen en
hellingen door Dimo. Gewerkt kon
worden aan de bouw van pontons.
De nieuwe eigenaar bleek bij de defi
nitieve overdracht van de gebouwen
en hellingen niet in staat de koop
sommen te voldoen.
Bestuurder J. ter Eist van de In
dustriebond NKV verklaarde van
meet af aan wantrouwend te hebben
gestaan tegenover de nieuwe eige
naar. Er waren nauwelijks contacten
met de bonden, die daardoor geen
inzicht in de juiste gang van zaken
konden krijgen. De heer Ter Eist zegt
geen hoop meer te hebben op een
voortzetting van de werf.
Oorspronkelijk was de werf eigen
dom van Gebroeders Van der Werf.
Het bedrijf kwam in juli '74 in ern
stige liquiditeitsproblemen, die leken
te zijp opgelost door de overneming
door Bodewes in Millingen aan den
Rijn. Maar 1 augustus vorig jaar
rezen er nieuwe problemen, onder
meer doordat het nieuwe moeder-
BRUSSEL De Europese Com
missie heeft voorgesteld de heffing
van invoerrechten (15 procent) op
nieuwe aardappelen op te schorten
tot 28 februari. Dit ln verband met
de schaarste aan aardappelen ln de
Gemeenschap. Het invoerrecht van
18 procent op aardappelen van de
oude oogst ls al tot die datum op
geschort.
De commissie heeft haar voorstel
bij de ministerraad van de EEG In
gediend ondanks bezwaren van Ita
lië en Frankrijk. Landen in de ge
meenschap die het eerste nieuwe
aardappelen oogsten. Volgens een
woordvoerder in Brussel ls de com
missie op het ogenblik niet bereid de
opschorting van invoerrechten op
aardappelprodukten (chips, vlokken,
aardappelmeel e.d.) te overwegen.
indoat. Sporen Dill. Obi. Mods
2 febr. 971.35 199.03 91.00 72.21 766.7
3 febr. 972.61 199.43 91.29 71.16 766.0
4 febr. 976.62 201.94 91.90 71.04 767.6
Aand. Obl Tot. H. L.
2 febr. 24.000 23.320 1.905 838 6A6
3 febr. 34.080 27.630 1603 966 266
4 febr. 38.270 28.850 1132
I POELDIJK, veiling Westland-Noord. 4
febr. Druiven 530-1100, tomaten exp. a
19.30-28.10. &la 40-86. andijvie 200-220.
spinazie 225-290. stoofsla 50-82, paprika
rood 700-1190. selderij 82-98, peterselie
16-19, krul peterselie 48-88. prei 115. rode
kool 24. asperges primeur van tuinder N.
P. Jansen udt Honselersdijk. 12 kg A 25,20
p. kg, raapstelen 19-27. koolrabi 30-36.
4S-CRAVENZANDE. Velllngver. Woetland
Zuid Sla 43-99. spruiten 65-190. andij
vie 185-205. spinazie 215-280. rode kool
41-43. sa vole kool 65-72. boerenkool 70-91.
ailcanten 570-590. selderij 55-74, peterse
lie 35-36. raapstelen 18-22. prei 165-190.
knolselderij p kg 75.
DE LIER. Vedllnguer. Delft-Weetertee
Poters 42-43. andijvie 223. all can te 560-
580. spruiten 210-300. witlof 185-225. rode
Paprika p kg 140-960. peterselie 25-57.
raapstelen 25-27. selderij 53-8. spinazie
3170-820. sla 15-87.5. uien p kg 84. boeren
kool 52-84. kroten p kg 35. prei 117-204.
komkommers 45-111.
HONSELERSDIJK Euphorbia 48-140.
«nljgroen 100-205. amaryllis 78-113. anjers
31-62, anjers, tros 296-565. an/thurium
246-455. chrysanten, tros, normaal cultuur
262-340, chrysanten, tros. Jaarrondcultuur
286-485, chrysanten gepl. Jaarrondcultuur
36-130 fresia, enkel 280-550. fresia, dub
bel 377-820. gerbera gemengd 44-93. ger-
bm op kleur 82-113. Irissen 355-680.
lellekelken 97-108. lelletakken 127-305. or
chideeën 38-430, rozen, groot 74-152. ro
am. klein 40-152.
VEEMARKT DEN BOSCH
DEN BOSCH Aan voer: totaal 8528: run-
I "eren 2311; graskalyeren 318; vette kal
keren 36; nuchtere kalveren 3685: scha-
pen en lammeren 1168: gelten 51; slacht-
varkens 900; lopers 28; slachtrumderen
1306. Prijzen; melk- en kalikoeten 1650-
2700; gulste koelen 1250-1850; kalfvaar-
zen roodbont 1850-2775. zwartbont 1725-
2325; klamvaarzen 1500-1900; gulste vaar
zen 1400-1507; pinken 950-1300; graskal
veren 600-900; nuchtere kalveren v. fok-
mestertj roodbont 24-460. zwartbont
225-375: weideschapen 140- 175; lamme-
6.90-7.40 6.65-6.85: vaarzen (reep. Ie en 2e
ren 145-180; stieren (resp. Ie en 2e kw.)
kw.) 6.35-6.90 5.70-6.25; koelen (resp. Ie.
2e en 3e kw.) 6.35-6.90 5.80-6.2Ó 5.50-5.75;
worstkoelen 4.55-5.55: vette kalveren
(resp. Ie. 2y en 3e kw.) 5.90-6.10 5.65-5.65
5.40-5.60: nuchtere slachtkalveren 1.20-
1.50; slachtzeugen (resp. Ie. 2e en 3e
kw) 3.00-3.08 2.95-3.00 2.80- 2.93; slacht-
varkens 3.20-3.35: vette schapen 165-225;
vette lammeren 175-245. Overzicht (resp.
aanvoer, handel en prijzen) melk- en
kalfkoeien even mlnder-behoorlljk-wel-
nig; gulste koelen Iets rulmer-stug-vrlj-
wel stabiel; Jongvee als vorige week-lul-
duur; vette kalveren welnlg-rustlg-nauw-
.prljsh.; nuchtere kalveren gewoon-moMg-
prljsh schapen en lammeren minder
groot-redelijk- prljsh slachtvee lets
minder-levendlger-stljver; slachtzeugen
behoorlijk-vrij vlot-stijf duur.
GRANEN EN ZADEN
MIDDENMEER Tarwe 39.50-40,50. Gerst
37.75-39.75. Haver 36 50-37 25. Capucljners
50-59. Groene erwten 49-59. KarwUzaad
133-143. Blauwmaanzaad 345-390. Wit hooi
175-270. Gerstestro 130-140, Tarwestro 130-
140, Voeraardappelen 80-100. Industrie-
aardappelen 120-250, Cons, aardappelen, npt.
binnenl. Bintje 0: 68-69. 35: 72,50-73.50.
ROTTERDAM
VEILINGBERICHT
BARENDRECHT 4 febr.. GROENTEN.
Spruiten: aanvoer 79.000 kg. AI 224. AU
2CTT-265. BI 267. BH 277-297. £11 222, AIII
1 <53-169, BUI 66-91. CU 44, AX>I 256.
AD 233-248. ADI 164-178. Dn 221.
Dili 135-145, AIV 65-78. GlassJa: aanvoer
53.000 st. 11-12 kg 40-60. 13-14 46-6. 16-7
16 56-76 Witlof: aanvoer 30.000. AI320-
350. All 250-330. Bil 150-290. DU 21-280.
Andijvie: aanvoer 4000 kg. 190-236. Boe
renkool; aanvoer 3000 kg. 84-130. Gele
kool: aanvoer 600 kg. 53-85. Groene kool:
aanvoer 2000 kg. 87-112. Knolselderij:
aanvoer 10.000 kg. 31-56. aanvoer 37.000
st. 52-103. Kroten: aanvoer 800 kg. 2<5-47.
Peterselieaanvoer 1000 be. 64-83. Prei:
aanvoer 1000 b6. 168-191. Rabarber; aan
voer 8000 kg. 128-145. Rode kool: aanvoer
kg. 49-69. Witte kool: aanvoer 1000
14^59 |fi --
kg. 1
Veldsla: aanvoer 1000 kg. 490-640, Win
terpeen: aanvoer 6000 kg. 28-43.
FRUIT. Appelen. Cox Orange Pippin: 80-
op 103-137. 75-80 114-132, 70-75 93-124, 65-
70 70-105. 60-65 43-77 55-60 28-38. Golden
Delicious: 80 en op 52-79. 75-80 5-8. 0-
5 46-63. 65-0 28-42. Go7udretnetten80
en op 854-78. 75-80 64-79. 70-75 62-68. 65-
70 42-53 Peren. Confer peren: 80 en op
70-75. 75-80 112-116. 70-75 111-116. 65-70
108-116. 60-65 104-106 55 60 67 74 G -eer
Wildeman: 80 en op 65-70. 5-8C -'37. 7"-
VISSERIJNWSHZ
IJMUIDEN. 4 febr. 1620 kg tong. 8
kisten tarbot on griet, 1108 kisten knbel-
Jauw, 106 kisten schol, 997 kisten wij
ting. 65 kisten schar, 1560 kisten haring.
16 kisten diverse.
Prijzen per kilogram: tarbot 13.11.
E.tong 11.82-11.52, gr.m. tong 14.22-13 93,
.m. tong 12.07-12.00. tong I 12.37-11.69.
II 11.50-1051
Per 40 kilogram: kabeljauw I 84-56. II
94-70, III 90-68, IV 88-68. V 65-44, schol I
49. II 79-73, in 92-80. IV 82-62. wijting
II 60-3040. schar 100-70. haring II 3420-
30 00, II 23-20. tarbot 290-199, griet 218-
144. lever 68-62, kuit 64. .bot 38. steen-
bolk 28.
Besommingen van woensdag Acht so
lovissers en 7 soannon. Deen S198
ƒ10.000. Deen S 484 ƒ1200, UK 159 ƒ4200.
UK218 8500. UK234 ƒ1950. VD 6 ƒ2500.
VD 20 150. IJM 18 240.
Spanners: Urkers: UK 6 en 123 ƒ14.800.
'7 en 56 9900. 18 en 23 12 000 .107 en
200 ƒ11.300. 135 en 145 10.800. 141 en
271 12.0, 28 en 236 590.
DEN HAAG - In 1975 hebben
branden voor zovet bekend ge
worden - voor 220.537.445 gulden
directe schade veroorzaakt. Dit
heeft het Centraal Bureau voor de
Statistiek (CBS) berekend. Dit
schadebedrag is tot dusver alleen
overtroffen in 1973 toen voor meer
dan 227 miljoen st-lrant werd gele
den en 19RC i m 234 m'l-
•oen
BRUSSEL In de vier landen van
de EG die daar cijfers over bijhou
den (Nederland. Belglö. Frankrijk
en Duitsland) waren er aan het
eind van het afgelopen Jaar 925.831
Jeugdige werklozen Medio vorig
jaar waren er dat in diezelfde lan
den 643.468 en eind 1974 596.163.
Die cijfers heeft de Europese Com
missie in Brussel, het 'dagelijks be
stuur' van de EG. verstrekt.
In Nederland waren er eind vorig
jaar in totaal 87.234 mensen onder
de 25 jaar zonder werk Medio 1975
waren dat er nog maar 62.370 en
nog een half jaar eerder bedroeg
hun aantal 59.935.
De Europese Commissie heeft uit de
cijfers die haar ter beschikking
staan de conclusie getrokken dat de
Jeugdwerkloosheid sneller Is toege
nomen dan de werkloosheid ln het
algemeen. Vooral de Jongsten onder
de Jeugdigen zijn zwaar door de
werkloosneid getroffen
3/2 4/2
47% 46
20 Ti 21 H
21*1 19'i
19 «4 21 *i
4i 4i%
46% 46
5%
22
54%
69%
NEW YORK
AC F Industrie*
Airco
Akznn*
Aliegb Power»
Allied Chemie*)
Alum Co of Am
American Brandt
American Cao 33 33%
Am. Cyanamid 27% 27%
Am. Elect Power 12 Se 22%
Am. Motor»
Am Standard
Am. l'ei <S Iel
Ampex I
A muted tod. 70 89
Anaconda 20%
Arm co Steef
Atiant. Ricnrield 87% 89%
Bayuk Clgar» 4Hb4%b
Bendis 49% 50%
Beth Steal 42% fcexd
Boeing 27% 27%
Burimgtoo tod. 33% 33%
Can Pacific Rwy 15% 15
CeianaM 55% 55%
Ceiro 18% 18%
Cbaae Manhattar 30% 32
Cheaale System 38% 38%
Chrytier 14% 15%
Cl tl on rp 33 33%
Colgate P*imol. 27% 27%
Coit Industrie* 35% 36%
Columbia Ga* 25% 26%
Corni nee 37 37
Common Edison 31% 31%
Conaoi Edison 17% 17%
Cont. Can 28% 29%
Gont. OU 65% 67%
Cont. Telephone 14% 14%
Curtis* Wright 12% 12%
Curtia» Wright 3%b 24%
Dart tod 34% 34%
Deere arid Do 60% 60%
l><w Chemical 06% 07%
Du Pont 1 ai i 56% 158
Fuircbild Camera 46%
Fiuor Corp. 37 36%
Ford Motor 49% 49%
Fruehaul 22% 23
16%
Gen Cigar
Oen. KieCCr
Gen. Motor» 64 63%
Gen Pu Dl. UU1. 17% 17%
Oen. 1%. and Ele 27% 27%
Getty OU .71 71%
O nette 36% 36%
Goodyear Tlr» 25 25
Gulf OU 24% 34%
Illinois Central 19 16%
tot Buain. Mach 260163%
Int Fiav. Fragr. 28 27%
tot. Harvester 26% 27
int. Nick of Can 29% 30%
tot Paper 71% 72%
tot. Tel Tel. 27% 27%
Jon na Manvuie 26% 36%
Kan» City South 17% 18
Karu-AS Power 19% 19
Keoneoott Oopp 33% 34%
KLM 40% 45%
Kr» f too 45% 44%
Kroger 18% 18%
Lehman 12% 12%
Litton tod. 8% 9%
DxiUieed 9 9%
Lotte 6»er Cem 17% 17%
LTV Corp. 12% 12%
Mnroa» 31% 31%
Martin Marietta 18% 19%
Mhv I*>D «inres 43% 44%
MrLktr, DOUR as 17% 17%
Mobil OU 66 55%
.Nnhlsor 38% 88%
Nat Can 12% 12%
N»( Ca eh Reg 30% 30%
22%cxd
13%
13% 1
45%
Ooc. Petroleum 16% 17%
P»c. Gaa Biectr 21 21
Pnclflc LighttL. 18% 16%
Penn Central
Pepaioo
Philip Morris 57%
Phlllipe Petrol. 55%
ProcV. A Gambit 90%
Public Service 19%
RGA 26%
Reiianot O roup 8%
Republ Steel 33%
Reynold» tod- 63%
Royal Dutch 45%
Santa F* tod.
Sears Roebuck
Shell OU
Southern Oa
Southern Pao.
Southern Rauwe
s berry Rand
3rand. Brands
Stand. OU CaiU.
Stand. OU tod.
Studebaker Won
Sun OU
randy
I'-iae Instr.
Trensamertoa
IJ nliavar
Union Carbid»
Union Electric
Uniroya)
United Brand»
United Corp
US Steel
76%
41%
67%
57
80%
i©%
60% 61%
46% 46%
37% 38%
31% 33
42% 45%
45% 45%
30% >cxd
36%
120 I
47% 47%
72%
14% 14%
9% 9%
6% 7%
8% 8%
83% 82%
A «siert, Karicnrp 21 21
vV-e»«rr. Unioo 19% 19%
A -• -.ghouse Ei 16%» 16%
w'.no 24% 24%
