iindhoven niet langer
welvaartseiland' meer
Landbouw loopt op
langere termijn vast
Ontslag voor 200
mensen bij Fri-Ki
EG stelt 1980 tot
nader datum uit
Bij Enka-GIanzstoff
800 mensen te veel
Marktberichten
[Sigarettenfabriek 7
[plaatst 500 man over
antal ontslagen en overplaatsingen zorgwekkend
Bedrijfsleven
verwacht niet
veel van 1976
Op
afstand
knippen
Ir. Knottnerus vreest onoplosbare spanningen
In komende twee jaar
Vissers dreigen bij
banken achter
het net te vissen
Groei luchtverkeer
daalde sterk
Behalve door natuurlijk verloop
Jaarrekening moet
invloed tonen van
prijsschommelingen
eiertermijnmarkt
DOW JONES INDEX
NEW YORK WEER OMHOO
JERDAG 8 JANUARI 1976
FINANCIEN-ECONOMIE
TROUW/KWARTET RHS13
Port
u nr'
Haw..
DOC—
7 vn i
L.OYD
)ES 7
UKU-
;oo
8 te
(TER-
YIJN-
was a-
I
onze correspondent
IDHOVEN Wanneer minister Lubbers (Economische Zaken) binnenkort Eindhoven bezoekt,
hij daar een bezorgde burgemeester Van der Lee aantreffen. Recente berichten over ontslagen
ui nr Bata, verplaatsing van de produktie van Philip Morris naar Bergen op Zoom, de zorgelijke si-
n nr tie bij Arenco en DAF-trucks, gevoegd bij het verloop van de werkloosheid in 1975, vormen de
enen voor deze bezorgdheid.
Euw- werkloosheid onder de manne-
NOR-
iTDM
!LMI-
outh.
AR-
ndain.
nt nr
beroepsbevolking van Eind-
;n bedroeg in november 1974
4,9 procent en steeg tot 6,8
nt in november 1975. Ter
ilijking, landelijk werd in no-
er 1975 een percentage van
ihanteerd.
oven steekt hiermee duide-
boven het landelijk gemiddel-
uit, en nadert het Brabantse
intage dat in dezelfde periode
«bedroeg. Ditzelfde geldt in ne-
3eve zin voor de openstaande
^vragen die in percentages uit
drukt voor Eindhoven 0,5, lan-
Ijk 1,0 en voor Brabant in no-
Jiber 0,7 bedroegen.
immer, zo meent Eindhovens
^gemeester, denkt men in Den
Hg te zeer aan Eindhoven als
i welvaartseiland omdat Philips
r is gevestigd. Een beeld dat
langer strookt met de werke-
heid. Het ligt dan ook ïn zijn
ïloeling, om bij het bezoek van
•minister te spreken over zaken
i vestiging van rijksdiensten in
Idhoven en het ook voor deze
ti van toepassing verklaren van
1 Investerings Premie Regeling.
Imber
t de vooruitzichten op langere
inijn voor Zuid-Oost-Brabant
dnig rooskleurig zijn, wordt
Serstreept door de secretaris
,1 de Kamer van Koophandel
>r Oostelijk Noord-Brabant, drs.
Smits. De aanwezige werkge-
fenheid kritisch beschouwend
nt hij tot de conclusie, dat in
komende tien jaar tienduizend
(tienduizend arbeidsplaatsen
floren zullen gaan. Hierbij be
kt hij dan de ondernemingen
I hierboven werden genoemd,
inals de textiel-, confectie-, le
smiddelen- en steenindustrie die
de regio zijn gevestigd. Daar
ipit bij dat in deze regio even-
as over tien jaar gezien be-
jpfte zal ontstaan aan nog eens
«duizend tot vijftienduizend ar-
Idsplaatsen voor de groeiende,
ger geschoolde beroepsbevol-
fg. Zo staat Zuidoost-Brabant,
1 de agglomeratie Eindhoven en
gewesten Helmond en Kempen-
id omvat, voor de taak in de ko-
mde tien jaar dertigduizend ar-
tdsplaatsen te scheppen.
(lossingen hoopt men te vinden
or infrastructuur-bevorderende
[lustrievestigingen. Hierbij speelt
belangrijke rol het grootscha-
industrieterrein bij Helmond,
vierhonderdenvijftig hectaren
ivat, en dat men met overheids-
lp tot ontwikkeling wil brengen,
t zal onder meer gevolgen heb-
n voor de inkomende pendel in de
ld Eindhoven, waar 45.000 van
1 102.500 werknemers van buiten
stad komen.
Verschrikkelijk bericht' tgtnuifkwt* re r
I Van onze economische redactie
EINDHOVEN De vakbonden zijn overrompeld door de mede-
I Reling van het sigaretten-concern Philip Morris om de produktie
jan de fabriek in Eindhoven over te brengen naar de fabriek in
tfgen op Zoom.
lat betekent, dat hoewel
ijfhonderd werknemers in
^een gelijkwaardige baan
Zoom aangeboden
wel het verlies
vele arbeidsplaatsen in
L verklaarde de heer
rder van de
loesgevraagd
triebond CNV voor Noord-Brabant
noemde deze mededeling een ver
schrikkelijk bericht, temeer omdat
de werkgelegenheid in Eindhoven
en omgeving al zo ontstellend
slecht Is. HIJ noemde in dit ver
band de verplaatsing van werk door
Philips naar andere delen van ons
land (en naar België) en de recen
te ontslagen bU Bata ln Best.
Zie verder de pagina economie.
Naast industrievestiging is het
oog gericht op het aantrekken van
stuwende dienstverlenende bedrij
ven zoals al enigermate aanwezig
in een Technische Hogeschool, de
Philips research-centra en de op
stapel staande Volvo-vestiging
tussen Eindhoven en Helmond. Bur
gemeester Van der Lee houdt
hierbij enigszins het oog gericht
op een in dit opzicht 'dichtgroei
ende' randstad, waarvan bepaalde
functies in het Eindhovense zou
den passen. Daarbij zou hij echter
de storingen en "Rijnmondeffecten'
op het milieu tot elke prijs willen
voorkomen.
Vliegveld
Duidelijk is, dat in het geheel van
de infrastructuur het vliegveld
'Welschap' een rol kan spelen. Se
cretaris Smits van de Kamer van
Koophandel denkt daarbij aan een
basis met een gedraaide startbaan
van 45 meter breedte die binnen
de gestelde geluidsgrenzen goed
zou zijn voor 37.000 vliegbewegin
gen per jaar. Dit standpunt wordt
niet gedeeld door de gemeente
Eindhoven en de agglomeratie,
waar men niet verder wenst te
gaan dan een dertig-meter start
baan voor een streekgericht lucht
verkeer. De rentabiliteit van een
dergelijke luchthaven wordt ech
ter in twijfel getrokken door mi
nister Westerterp (Verkeer), die
het standpunt deelt van de heer
Smits.
In de problematiek voor Zuidoost-
Brabant speelt Helmond een eigen
rol. Helmond kan sinds geruime
tijd rekenen op daadwerkelijke
hulp en belangstelling van over
heidswege en heeft daardoor vol
gens burgemeester Geukers een
aanzet kunnen maken tot een ver
betering van de werkgelegenheids-
structuur. Hij betreurt het dan
ook, dat de opgaande lijn waarvan
totnutoe sprake was, stagnatie on
dervindt door de huidige conjunc
turele problematiek. Hij ziet, wan
neer de overheidssteun aanhoudt
en de' conjunctuur omslaat, de
stagnatie in de ontwikkeling als
voorbijgaand.
Hoewel ook Helmond bedacht
moet zijn op de nodige verschei
denheid in de werkgelegenheid en
het doorbreken van een eenzijdige
structuur, heeft de stad de aan
dacht van de overheid en hoopt die
te behouden.
Eindhoven vraagt duidelijk nog
om die overheidsaandacht getuige
de uitspraken van drs. Smits van
de Kamer van Koophandel en van
burgemeester Van der Lee, welke
laatste bovendien inzake de 'speel
ruimte' op het vlak van de werk-
gelegenheidsvoorziening graag een
ruimer aandeel zag voor de plaat
selijke overheid en wat minder
centralisme vanwege de rijksover
heid.
Monetaire en economische unie niet haalbaar
foor HENK THOMAS
liet streven om in 1980 van de Europese Gemeenschap een
2<conomisch en monetaire unie. te hebben gemaakt, is in het
'apport van de Belgische premier Leo Tindemans opgegeven.
)it betekent niet dat dit doel niet meer bestaat. Er wordt
jlleen geen streefdatum meer genoemd.
Ie streefdatum wordt in het
.pport genoemd de oliecrisis en
51 i(e economische recessie, die de
ionetaire en economische stre-
gen hebben gedwarsboomd,
rapport van Tindemans zal
fervente voorstanders van
'hte Europese samenwerking
*>mber stemmen. Want sinds
„,.,^958. toen in Rome het EG-
uvid?rdrag werd ondertekend, is er
6 tigenlijk alleen een geraeen-
chappelijke tolunle en een ge-
33 tteenschappelijke landbouw-
y Harkt tot standgekomen, die
5§ o blijkt steeds weer maar
laperend werken.
aradepaardje
er het Europese paradepaard-
(1#, de landbouwmarkt, heerst
<vrjrote onvrede in Groot-Brittan-
%uë en West-Duitsland. Slopende
327harathonzitting«n kan die on-
7orrede niet wegnemen, wel tijde
lijk onderdrukken. De Britten
i760üjn ontevreden over de hoge
3oroedselprijzen, gewend als ze
j'^Vareo landbouwprodukten goed-
lêoioop te importeren. De West-
4Ö5luitsers vinden hun bijdrage
75of&n net landbouwbudget te hoog
ïasjp elk jaar blijken ze weer min
pooler bereid mee te betalen aan
~400!e vorming van bergen en plas-
Irenien landbouwprodukten.
xizflPok in het vrije verkeer van
H60{oederen en- diensten komt re-
awfelmatig de klad Vers ln het
(heugen liggen de wijnoorlog
Italië en Frankrijk, de
ivoerstop van Italiët ijdens de
(llecrisis en de Importmaatrege
len dieEngeland onlangs nam
Wer druk van het kwijnend
Irijfsleven en de hoge werk-
isheid.
iester dan het. opgeven van de
streefdatum 1980 is. dat met het
streven naar een economische
en monetaire unie nog niet eens
een begin is gemaakt. En als er
al iets was, dat op een begin
leek dan bleek de basis zo wan
kel, dat alles Instortte bij de
eerste de beste tegenslag.
Een voorbeeld is het stelsel van
vaste wisselkoersen binnen de
EG, één van de belangrijkste
voorwaarden om uiteindelijk een
monetaire unie te realiseren.
Het Europese valutablok bestaat
niet meer. Engeland en Ierland
heben er nooit aan meegedaan.
Italië is eruit gestapt en Frank
rijk doet mee als het zo uit
komt. (Frankrijk heeft zich
overigens vorig najaar weer
aangesloten bij het valutablok).
Teveel
Het streven naar monetaire een
heid is eigenlijk van het begin
af Aan ijdel geweest. Teveel
heeft men aangenomen het rea
liseren van een monetaire unie
het beginpunt was van een eco
nomische unie, dus een gemeen
schap waarin één economisch
beleid wrrdt gevoerd en niet te
gen verschillende ZIJ, die daar
entegen meenden dat het stre
ven naar een economische en
monetaire unie niet kan worden
gedeeld, maar hand in hand
dient te gaan.krijgen gelijk.
In zijn rapport pielt Tindemans
voor sterkere (dat wil zeggen
mach'.igere) Europese Instellin
gen. Maar ook met meer be
voegdheden toegerust kunnen
Instellingen geen Europese ge
meenschap maken Daarvoor is
nodig wat nu ontbreekt: de poli
tieke wil van negen landen om
samen te werken en verder te
kijken dan het (vaak tijdelijke)
eigen belang.
DEN HAAG Het Nederlandse be
drijfsleven verwacht nog geen keer
ten goede in 1976. Slechts bij 10
procent van de ondernemingen
verwacht men een groei van de
netto-bedrijfsresultaten, die de in
flatie oijhoudt.
Dit is een van de uitkomsten van
een enquête, die de gezamenlijke
Kamers van Koophandel onder het
bedrijfsleven hebben uitgevoerd.
Uit het onderzoek is naar voren
gekomen, dat het merendeel van de
bedrijven een stabilisatie verwacht
op het niveau van 1975, al ver
wachten met name de detailhandel
ln voedingsmiddelen en de visserij
ongunstiger resultaten Niet minder
dan 45 pTocent van alle onderne
mingen zal dit Jaar ln het geheel
niet Investeren (tegen 39 procent
ln 1975) en slechts 9 procent voor
ziet een toeneming van het totaal
geïnvesteerd bedrag, die de geld
ontwaarding voorblijft.
Uit de antwoorden van 55.000 be
drijven (met 1,3 miljoen werkne
mers) blijkt dat er een reële toene
ming van het bedrijfsresultaat was
bij 14 procent van de ondernemin
gen. Een reële omzetgroei meldt 22
procent.
DEN HAAG Op wat langere termijn loopt de agrarische sector op meerdere punten vast. Tot deze
sombere conclusie kwam ir. C. S. Knottnerus, voorzitter van het Landbouwschap gisteren in zyn
N ieu w j aarsrede.
Terwijl de werkloosheid de afvloei
ing uit de landbouw afremt, zo zei
hij, lijkt de koopkrachtige vraag voor
steeds meer produkten verzadigd te
raken.
In zulke situaties levert het 'ant
woord', dat de landbouw tot dusver
steeds heeft gegeven op de kosten
stijging, produktiviteitsverbetering
en schaalvergroting steeds meer
problemen op. Als er voor de sector
als geheel nauwelijks enige ruimte
is, dan kunnen individuele bedrijven
zich alleen maar vergroten ten koste
van andere bedrijven. Dit levert op
den duur onoplosbare spanningen op.
Collectief
De kern van het probleem ziet de
heer Knottnerus in de toenemende
spanning tussen het belang van de
individuele boer en de belangen van
de bedrijfstak in zijn geheel.
De ontwikkelingen in de landbouw
en in de hele maatschappij wijzen,
Een snoeischaar met
lange steel, die het
mogelijk maakt bij
voorbeeld rozen te
knippen op afstand.
De bloem wordt af
geknipt en gelijktij
dig vastgehouden.
Deze schaar zal wor
den getoond op de
komende vakbeurs
'Karwei' in Utrecht.
UTRECHT Het ziet ernaar uit, dat in de komende twee jaar bij
Enka-GIanzstoff ongeveer 800 arbeidsplaatsen overtollig zullen wor
den. De verwachting is nL dat er in de jaren 1976 en 1977 in de
centrale afdelingen (technische-, onderhouds- en huishoudelijke
diensten) van Enka Glanzstoff in Nederland te veel zullen zijn.
VLISSINGEN De Stichting van
de Nederlandse Zeevisserij, het
overkoepelend orgaan van alle vis
sersverenigingen in Nederland,
heeft in een brief aan de banken
opheldering gevraagd over een al
gemeen rondschrijven dat veel vis
sers van hun bank hebben ontvan
gen.
In die brief wordt de vissers er op
gewezen, dat met het oog op de
minder rooskleurige situatie in de
visserij, ook de bank voorzichtiger
zal zijn met het verstreken van
kredieten. De vissers zullen met
deze beperking rekening dienen te
houden.
De stichting Nederlandse Visserij
zegt dat deze brief onnodige onrust
bij de vissers teweeg heeft ge
bracht. 'We zijn het dan ook niet
eens met de wijze waarop de brief
is verstuurd. Je kunt een dergelijke
belangrijke zaak niet met een alge
meen rondschrijven regelen', aldus
secretaris H. Boelmans Kranenburg.
Hoeveel dat er in dezelfde sectoren
in de fabrieken zullen zijn staat nog
niet nauwkeurig vast. De bonden
hebben evenwel de indruk, dat het
om ongeveer 250 arbeidsplaatsen gaat.
De raad van bestuur van Enka-GIanz
stoff heeft de vakbonden en de on
dernemingsraden meegedeeld, dat
Akzo het bureau McKinsey heeft op
gedragen, een onderzoek in te stellen
naar de gewenste structuur van de
vezelgroep binnen Akzo. Bij dit ge
sprek met de bonden waren de In
dustriebond CNV, de Unie BLHP en
de Vereniging van hoger personeel
bij Akzo aanwezig. De industriebon
den van NW en NKV nemen nog
steeds niet deel aan het overleg.
Het is de bedoeling, dat het bureau
McKinsey, dat eerder al de markt
positie van Enka-GIanzstoff heeft
onderzocht, nu de structuur van de
totale vezelproduktie binnen het
Akzo-concern gaat bekijken. Akzo
heeft, naast Enka-GIanzstoff, nog an
dere ondernemingen die vezels pro
duceren, onder meer in de Verenig
de Staten. Afhankelijk van de uit
komst van het onderzoek, met name
wat betreft de organisatorische ge
volgen voor Enka-GIanzstoff, zal
worden besloten of aan McKinsey
een nadere opdracht zal worden ver
strekt.
De drie bonden hebben met de raad
van bestuur afgesproken, dat er in
februari aan de hand van meer ge
detailleerde gegevens nadere bespre
kingen zullen worden gevoerd over
de voorgestelde oplossingen. De bon
den zullen dan ook hun oordeel
geven over dit deel van de sanerings
plannen.
SCHIPHOL Het wereldluchtver-
keer. uitgevoerd door lijndienst
maatschappijen, heeft ln 1975 een
zeer geringe stijging van slechts
twee procent te zien gegeven. In
zo zei hij, in de richting van een
meer collectieve besluitvorming. Het
gevaar daarbij is echter, dat de be
sluitvorming over de omvang en sa
menstelling van de agrarische pro
duktie terecht komt bij de overheid.
De overheidsplanning laat dan wei-
^nig bewegingsvrijheid over aan de
individuele ondernemer, zo waar
schuwde hij, daaraan toevoegend dat
zulke toestanden zowel voor de land
bouw als voor de gehele maatschap
pij ongewenst zijn. Volgens hem zal
er een middenweg gevonden moeten
worden.
De vraag hoe zaken als een redelijke
en stabiele beloning kan worden be
reikt zonder de ondernemingsvrijheid
in de landbouw onaanvaardbaar te
beknotten, zal volgens de heer Knott
nerus dit jaar een van de belang
rijkste punten van discussie zijn bin
nen het georganiseerde agrarische
bedrijfsleven en dus ook binnen het
Landbouwschap.
De voorzitter van het Landbouwschap
begon zijn toespraak met op te mer
ken, dat het gemiddelde agrarische
inkomen in twee jaar tijd steeg van
70 tot 76 procent van het gemiddeld
Nederlandse inkomen. 'Niemand kan
die stijging tegenspreken', zo voegde
hij hieraan toe, 'maar men moet ook
niet net doen of we er nu al zijn.
Het agrarische inkomenspeil blijft
onaanvaardbaar laag.' Volgens hem
heeft het overheidsbeleid geen pas
send antword kunnen vinden op de
vraagstukken, die zich in de land- en
tuinbouw voordeden.
Ook deelde hij nog mee, dat de waar
de van de produktie van de land- en
tuinbouw het afgelopen jaar met on
geveer tien procent steeg tot 19.5
miljard gulden. Dit was echter voor
al als gevolg van de prijsstijging met
negen procent. In hoeveelheden ge
meten, nam de produktie dus nauwe
lijks toe. Desondanks steeg de uit
voer in hoeveelheden gerekend
met ongeveer vier procent.
l/»W JJlUUclll te Well gegeven. Ill 1 0
1974 steeg het wereldluchtverkeer AmciPrnam KTllGT
nog met zes procent ten opzichte Alll IHUdllI Itlljgl
van het Jaar daarvoor. Deze cijfers
Van een verslaggever
ZEVENAAR De pluimveeslachterijen Fri-Ki willen op korte
termijn 150 tot 200 werknemers ontslaan. Aan de ondernemings
raden, de centrale ondernemingsraad en de vakbonden is een plan
toegezonden over een versnelde uitvoering van de einde 1974 op
gestelde saneringsplannen.
Begin vorig Jaar toen de sane
ringsplannen werden aangekondigd
had de directie van Fri-Ki de
verwachting, dat deze afvloeiing
zou kunnen gebeuren door een na
tuurlijk verloop. Dit blijkt niet vol
doende gebeurd, hetgeen het finan
ciële resultaat sterk nadelig heeft
beïnvloed. Daarom, zo zegt de di
rectie, is het bedrijf genoodzaakt
het nieuwe plan voor te leggen,
waarin de personeelsinkrimping
door middel van ontslagen wordt
versneld.
De hardste klap valt in de vestiging
Boxmeer (130 tot 150 man), in Oos-
terwolde zullen 30 40 ontslagen
vallen en op het hoofdkantoor in
Zevenaar zo'n 10 mensen. In de
bedrijven te Wezep en Ruinen wor
den geen ontslagen voorzien.
Behalve deze vermindering van het
personeelsbestand op korte termijn,
zullen in de loop van dit Jaar door
natuurlijk verloop nog eens 50 tot
100 mensen moeten afvloeien.
Daarmee zal de personeelssterkte
eind dit jaar zijn teruggebracht
van 1.400 tot 1.100 tot 1.150 man.
De directie verwacht met deze
maatregelen en bij een betere
markt in de loop van dit Jaar
quitte te kunnen gaan spelen.
ENNIA: Dit verzekeringsconcern
ls het afgelopen Jaar met 37 pro
cent gegroeid en bereikte een om
zet van ruim 1.4 miljard gulden. De
verwerving van Ennia Holdings in
Engeland ls hierop mede van in
vloed geweest. Verwacht wordt dat
de winst per aandeel, ondanks de
toeneming van het kapitaal met 20
procent, ongeveer gelijk zal zijn
aan die over 1974. In dat jaar was
het resultaat per aandeel 17.61.
zijn in Montreal bekend gemaakt
door de internationale organisatie
voor de burgerluchtvaart ICAO.
De geringe groei van het lljn-
dienst-luchtverkeer is volgens de
ICAO een afspiegeling van de
voortdurende economische recessie,
die over de gehele wereld merkbaar
is. De ICAO-bekendmaking ver
meldt een totaal aantal afgelegde
miljoen tonkilometers van 82.300.
De luchtvaartmaatschappijen ver
voerden ln het afgelopend Jaar 529
miljoen passagiers over een afstand
van 676 miljoen passagierskilome
ters, hetgeen 3 procent meer ls dan
ln 1974. De aangeboden stoelcapa-
citeit steeg met 5 procent ten op
zichte van het vorig Jaar, de bela
dingsgraad gaf echter een zeer klei
ne daling te zien.
AMSTERDAM Het International
Accounting Standards Committee
(IASC) acht de Jaarrekening, die
uitsluitend op basis van de histori
sche kostprijs is opgesteld, niet
langer geschikt als in forma tierakl-
del. Ondernemingen zullen infor
matie moeten verschaffen over de
gevolgen van prijsveranderlngen.
Daarbij wordt een keuze gelaten
tussen de specifieke prijsschomme
lingen waaraan het afzonderlijke
bedrijf is onderworpen, de veran
deringen in het algemene prijsni
veau of een mengvorm van belde.
Een IASC-ontwerp over de behan
deling van prijsfluctuaties schrijft
voor dat de gekozen waarderings
methode stelselmatig moet worden
toegepast en dient te worden uit
eengezet. Hoewel het Nederlands
Instituut van Registeraccountants
(NIVRA) Ingenomen is met het
ontwerp, heeft het NIVRA ander
zijds ernstige bedenkingen tegen de
methode de hlstorlsche-kosten -
Jaarrekening te herrekenen met be
hulp van een algemene koopkracht-
Index.
AMSTERDAM De eiertermijn
markt. waarvoor al een aantal Ja
ren plannen bestonden, komt ln
Amsterdam. Volgende week woens
dag zal lng. J. T. Mellema, voorzit
ter van het Produktschap voor
Pluimvee en Eieren, de opening
verrichten. De markt wordt, geves
tigd ln de Koopmansbeurs aan het
Damrak in Amsterdam.
Deze eiertermijnmarkt is nieuw
voor West-Europa. Bulten Amster
dam be6taat. een termijnmarkt voor
eieren alleen In Chicago, aldus de
voorzitter van de Stichting Eierter
mijnmarkt de heer W. Muller.
Dc edertermljnmarkt, die een Inter
nationaal karakter heeft, geeft
pluimveehouders en fabrikanten
van eierprodukten de gelegenheid
zich in te dekken tegen prijsrisl-
co's. De Nederlandse Liquldatiekaa
geeft de garantie, dat de contracten
steeds worden afgewikkeld. Een
contract bestaat uit 72.000 eieren
(200 dozen van 360 stuks) en kan
worden afgewikkeld door levering
of door compensatie.
EFFECTENKOERSEN AVONDVERKEER
AMSTERDAM In het telefonisch
avondverkeer Irwtmm woensdagavond de
volgende koereen tot stand (twen
haakjes de officiële alotkoere van deaelf-
de da<).
Akao 43 90*0-44.10 (43.00). Hoogoven*
(60 00). Kon. Olie 113.80-114 90GL
(114 00. Philips 20 90gb-30 20GL (30 00.
Utv'lever 124 50-1C5 30GL (134.00). KLM
79.50-80.80 (77.80.
GOUD EN ZILVER
AMSTERDAM Goud 11.720-12.120
(11.730-12.130) per kg. Zilver 357-384.80
(355-382.50) per kf.
Indoet. Sporen Otll. ObL Mods
5 Jan. 877.83 178.57 86.43 69.28 759.6
6 tan. 890 82 181 32 87.36 69.57 761.8
7 Jan. 898.69 182.50 87.39 69.52 7668.5
Aand. ObL Tot. B- L.
5 Jan. 21.960 22.470 1.861 1.412 205
6 Jan. 31.270 30.240 1936 1313 310
7 jan. 33.170 29.030 1887 916 566
»"Wt| «Tl-TljU lli 1C t-1 rJTl-
Philips 11%-% en KLM 39%-30%.
Opgave Homblower Weeks.
NEW YORK
ACF Industries
Airco
Akzo na
Ailegh Powers
Allied Chemical
Alum Co of Am
American Brandi 20%
8/1 7/1
4m 4i%
18% 19 >4
19% 19%
18% 18*.
36 36%
42% 42%
POELDIJK Velling Westland-Noord 7-1-
"76 Sla 28-45; Andijvie 240-255; Paprika
groan 240-350; Paprika rood 720-860; Sel
derij 25-46; Krulpetereelle 46-50; Boeren
kool 63-67; Raapstelen 9-15.
's GRAVENZANDE, Velllngver. Westland-
Zuld Sla 15%-39; Aubergines 70-105; Ne
ro 28-110; Paprika rood 740-800; Spinazie
285-300; Winterpeen 25; Pepera groen
980; Pepera rood 780; Radijs 87-116;
Rode Kool 47; Sa vole kool 50-61; Boeren
kool 39-46; Alllcanten 610-640; Selderij
28-31; Peterselie 27; Prei 100-120.
DE LIER. Velllngver. 'Delft-Westerlee'.
Andijvie 166-186; Muscaat 560; Spruiten
91-124; Witlof 165-200; Eieren 15-16; Ro
de paprika p kg. 690-820; Peterselie 11-28;
Radijs 75-88 Selderij 25-40; Spinazie
179-208; Sla 15%-44; Bloemkool 155-200;
Uien p.kg 69-79; Rode kool 25-47; Witte
kooi 39; Knolselderij p kg. 37; Prei 86-
109.
HONSELERSD1JK.
SnIJgroen 118-295;
Jers 32-57; Anjers, tres zoz-aau; Antnuri-
um 150-325; Chrvsanten. tros. normaal
cultuur 173-385: Chrysanten, gepl. nor
maalcultuur 44-/5; Chrysanten. tros.
Jaarrondcu!tuur 238-410; Chrysanten,
gepl. Jaarrondcultuur 85-135: Fresia, en*
kei 150-476: Fresia, dubbel 348-770; Qer-
bèra gemengd 40-84; Gerbera op kleur
69-117; Irissen 381-660: Lellekelken 35-58;
Lelletakken 98 255; Orchideeën 27-420;
Rozen, groot 68-131; Rozen, klein 3S-131:
Tulpen 198-275.
VEEMARKT DEN BOSCH
DEN BOSCH. 7 Jan Aanvoer: totaal 9189.
runderen 2313. graskalveren 171, vette
kalveren 86, nuchtere kalveren 3864.
schapen en lammeren 1445, geiten 64.
slachtvarke*is 1208. lopers 38. slachtrun-
deren 1365. Prijzen; (ln guldens) melk
en kal (koelen 1660-2700, gulste koelen
1200-1825, kalfvaarzen roodbont 1850-
2775. zwartbont 1700-2326. klam vaarzen
1525-1900. gulste vaarzen 1375-1675, pin
ken 950-1300. graskalveren 575-900, rood
bonte nuchtere kalveren voor fok en
meeterlj 276-476. zwartbonte 240-425, wei-
deschapen 130-175, lammeren 145-180,
stieren le kwal. 7.00-7,55, 2e kwal. 6.70-
6.95. vaarzen le kwal. 6.25-6.80, 2e kwal.
5,60-6.16. koelen (reep. le, 2e en 3e kwal
6,30-6.85, 5.70-620, 5.55-5,65 worstkoelen
450-5.50. vette kalveren (resp. le 2e en
3e kwal.) 6.50-6,70, 6,25-6.45, 5.95-6.20,
nuchtere slachtkalveren 1.30-1.65. slacht-
zeugen (resp. le. 2e en 3e kwal 300-
3.06. 2 93-2.98. 2.82-2,91. slachtvarkena
3.22-3.36, 170-230. vette lammeren 175-250.
VISSERIJ BKIIK'UT
SCHEVENINQEN Woensdagmorgen
werden ln totaal aangevoerd 399 kisten,
tong en tarbot 26 kg. schol 17 kisten,
wilting 97. kaDelJauw 257, diversen 28.
Schol 1 100-120 schol 2 100-120 schol
310-130. wijting van 105-126. schar 99-105.
bot 29-40, kabeljauw 1 500, kabeljauw 2
210-240 kabeljauw 3 168-180. kabeljauw 4
119125. kabellsuw 5 104-112. Garna'
naanvoer totaal 623 kg eamalen-bN
Sch. 10 2934, kustvls-
sere SCH. 43 3320. SCH 65 4617. Ooeree
23 11 096. Ouddorp 7 7480, Ouddorp 8
9049 en Volendam 20 1574 De verwachte
aanvoer voor donderdag luidt plusminus
tien kustviasers.
AANVOER
IJMUIDEN. dlnodag Eerste aanvoer In
bet Juist begonnen Jaar wegens het ruwe
weer kon niet uitgevaren worden. 90
kisten kabeljauw. 15 kisten wijting. 9
kisten schar. 13 kisten diverse. 3 kisten
sprot.
BESOMMINGEN VAN DINSDAG: VD 19
en VD 73 12800, UK 18 en UK 23 7600.
Per 40 kilogram: wijting III 114-110,
schar 144-138. kabeljauw I 318-312, II
364-258. II 214-196. rv 194-148. V 156-144,
bot 64-48, sprot 32-27. kult 68. lever 74-
66.
AANVOER
IJMUIDEN, woensdag 2 kisten tarbot,
150 kisten kabeljauw, 295 kisten wijting,
18 kisten schol, 86 kisten schar, 201
kisten I diverse.
Prijzen per kilogram: tarbot 19.00, zalm
13.40.
BESOMMINGEN
KW 4 7200. KW 29 8100, KW 149 5900.
KW 214 138900, KW 185 13000, KW 73
120.
9PANVISSER8
UK 6 en UK 123 700, UK 17 en UK 58
58(H), UK 18 en UK 23 UOOO. K 107 en
UK 2<Xi 5000. UK 135 en UK 145 4400,
UK 206 en ÜK 236 12000, VD 24 en VD
American Can 21% 31%
Am CyanamkJ 24% 24%
Am. Elect. Power 21 21%
Am Motors 5% 5%
Am Standard 18 17%
Am. Tel A Tal 81 31%
Ampez 4% 5
Amsted Ind. 60 61
Anaoonda 17% 17%
Arm co Steel 27% 27%
Atlant Richfield 93 94
Bayuk Cigara 4% 4%
Bendlz 45% 47%
Be tb Stael 5% 36%
Boeing 26% .6%
Burlington Lnd. 28% .8%
Can. Pacific Rwy 13% 13
Ceianeae 43 44
Cerro 17% 17%
Chase Manhattar 28% 28
Cheasle Syatem 36% 30%
Chrysler 12% 11%
Citicorp 31 31
Colgate Pal mol. 29% 29%
Colt Industries 30% 30%
Columbia Oas 23% 23%
Comlnoo ^%b34%
Common Edlaon 31 31
Consol. Edison 15% 15%
Cont. Can 27 27%
Cont. OU 85% 65%
Cont Telephone 13% 13%
Curtlse Wright 11% 11%
Curtias wngbt ,23% 3%b
Dart Ind.
Deere and Oa
Dow Chemical
Du Pont (U)
28% 30
53% 53%
97% 97
.31% 33%
w 368-128. griet 192.
120-77, tarbot
Falrchlld Camera 37% 40%
Fluor Corp. 38% 38%
Ford Motor 45% 45%
Fruebauf 20% 20%
Oen. Clgar 14% 15
Oen. Electric 48% 40%
Oen. Motore 59% 59%
Oen. Pub). UtU. 17% 17%
Gen Tei. and Sla 25% 25%
Oetty OU 172 72%
Ollette 34% 34%
Goodyear Tire 23 22%
Gulf OU 21% 21%
Illinois Centra) 17 18%
Int. Busin Mach !29%£8%
Int. Fiav. Fragr. 25% 25%
int Harvester 24% 24%
Int. Nick of Can. 26% 26%
Int Paper 59% 60%
Int. Tei» Tal. 23% 28%
Johns Man elite 24% 24%
Kans City South 17 17
Kanaas Power 18% 18%
Kennecott Copp 32% 30%
KLM
Kraftoo
Kroger
Lehman
Litton Ind.
Lockheed
Lone Star Oem.
LTV Corp.
31% 29%
42% 42%
19% 19%
11% 11%
7% 7%
8% 8
15% 16%
11 10%
Maroor 28% 28%
Martin Marietta 17 17%
Mav Dep Stores 48% 48%
McDon. Douglas 15% 18
MobU OU 49% 49%
Nsblsoo
Nat Can.
Nat. Cash. Reg.
Nat Distillers
Nat. OyoauiB
Nat. Steal
40% 40%
10% 11%
27 26%
17% 17
13 13%
87% 89%
Ooc. Petroleum 15% 16
Pac Oas Eiectz 21 22
Pacific Ughta. 17% 17%
Penn Central 1% 1%
Pepeloo 74 73
Phelpa Dodge 37% 37%
Philip Morria 55% 55%
Phillips Petrol 64% 54%
Proct Qambl* 91 93
Public Servloe 10 18%
RCA
Reliance O roup
Republ. Steel
Reynolde Ind.
RoyaJ Dutch
20% 20%
6% 6%
29% 29%
65 61%
43% 42%
32% 32%
68% 70%
62% 52%
15 14%
31% 32%
Santa F6 Ind.
.«ears Roebuck
Shell OU
Southern Oa
Southern Pao.
Southern RaUwa52% 53%
Sperry Rand 41 40%
Stand Brands 38 38%
Stand. OU Calif. 3130%
Stand. OU Ind. 45% 44%
Studebaker Wort 40% 42%
Sun OU
Tandy
Teaaa Inetr.
Trnnaamerlca
Unilever
Union Carbide
Union Electric
Uniroyal
United Brands
United Corp
US Steal
Western Bencorp 19% 19%
Western Onion 15% 15%
Woatingbmiee D. 14% 14%
Wool worth 22% 22%
27% 28
53% 56%
93% 98%
9% 9%
47% 47
64% 04%
13% 13%
8% 8%
