Meer kleine nieuwe
auto's in 1976
Comfort en elegance bij
Peugeot
604
autobiografie-
Simca 1307-1308:
auto van het jaar
Wintercyclus in de
Haagse Houtrustkerk
Schip door
storm op
drift
Hillesluis
mist
buurthuis
Bewoners omgeving
Vlietlaan twee
dagen telefoonloos
Meer aandacht
voor controle
op milieu
Politiek autobiad
1 00.000 Dat-uns
KERKDIENSTEN
JEZUS, de BRON van alle'HEIL en ZEGEN'!
Rond de kerk
ZATERDAG 3 JANUARI 1976
AUTO REGIO
TROUW KWARTET H17
door Sicco de Jong
In de loop van 1976 zullen meer
kleine nieuwe auto's verschij
nen, nadat het afgelopen jaar
verscheidene fabrikanten hun
programma vooral met grotere
wagens hebben uitgebreid.
In Frankrijk, waar achtereenvolgens
de Citroën CS, Renault 30, Peugeot
604, Simca 1307/1308 en Renault 20
verschenen zijn, valt medio 1976 al
weer een nieuwe Renault te ver
wachten. Het wordt vermoedelijk de
Renault 9, maar ln elk geval een
auto met 1300 cc-motor, voorwiel
aandrijving en vijf deuren, die in
het programma past tussen de Re-
naults 6 en 16. Het model zal onge
veer in de prijsklasse van de Re
nault 12 kome, maar dit best ver
kochte model van het grootste Fran
se merk blijft onveranderd in pro-
duktie.
Van Peugeot zelf is gedurende het
nieuwe jaar geen nieuwe auto meer
te verwachten het oudste model,
de 204, doet het nog altijd best
maar wel heeft Peugeot bij Citroën
een vervanger voor de Ami 8 op sta
pel gezet. Dat zal dan een kleinere
GS worden, die mogelijk nog op de
Parijse salon in oktober zal uitko
men.
Bij Chrysler France wordt al wel
gewerkt aan een opvolger voor de
Simca 1000 in de vorm van een klei
ne voorwielaandrijver, maar die zal
vermoedelijk de komende jaarwisse
ling nog niet meemaken.
Daarentegen komt Ford, na de nieu
we Taunus, in de loop van dit jaar
nog wel met een minimodel, dat
thans de naam "Bobcat' draagt. Een
motor van ongeveer één liter inhoud
al deze nieuwe driedeurs auto van
3,50 meter lengte aandrijven. Er
zullen ook versies met grotere mo
toren van verschijnen. De Bobcat
gaat in produktie te Dagenham in
Engeland, Keulen in Duitsland en de
nieuwe Spaanse Ford-fabriek te Va
lencia.
British Leyland is bezig de aloude
Mini te herzien, maar eerst valt van
dit Engelse concern een nieuwe Ro
ver te verwachten: in een hogere
prijsklasse.
Fiat komt niet direct met iets
nieuws uit Italië, maar de Spaanse
Seat-fabriek zal het nieuwe model
Kat 1200 E Sport op korte termijn
uitbrengen.
Opmerkelijk is, dat de Duitse mer
ken het voor 1976 toch weer vooral
in nieuwe grotere auto's zullen zoe
ken. De eerste daarvan wordt eind
januari gelanceerd: een compleet
nieuwe serie van Mercedes-Benz, die
de huidige 200-serie moet vervan
gen. Daarna komt Volkswagen met
de Audi 120, die als uniek gebeuren
Distinctie is het hoofdkenmerk
van de Franse topwagen Peu
geot 604, door president Valéry
Giscard d'Estaing tot zijn voer-
of rijtuig verkozen.
Comfort en elegance kenmerken de
ze ruime zescilinder, waarbij men
eigenlijk de indruk krijgt voor 28
mille een koopje te hebben. Jaar in,
jaar uit hebben we in Trouw-Kwar-
tet rond de jaarwisseling een 'dure
auto' besproken. Deze Peugeot is
daarvan zowaar de goedkoopste.
Alleen één ding stoorde ons en dan
zie je hoe veeleisend een door com
fort en luxe omringd mens wordt.
We reden namelijk de versie met
handgeschakelde versnellingsbak.
En prima bak, zo soepel als maar
kan. Doch zo'n auto koop je met de
uiteraard ook leverbare automaat,
daarin zit je niet aan de pook.
Want het rijden geeft verder ook
alle rust. De aluminium 2,7 liter V 6
is nauwelijks hoorbaar. Je zit niet in
een stoel, maar in een superfauteuil.
Het veercomfort lijkt of is onge
ëvenaard. Je moet de rechtervoet
welhaast krampachtig beheersen om
je op de snelweg aan onze 100 km.
per uur te houden, want je merkt
het aan niets dan de teller als de
wagen sneller gaat.
Het is eigenlijk met dergelijke be
dragen ook alleen een zinvolle in
vestering als je veel rijdt en dan
tevens in landen, waar de snelheids
limieten wat meer mogelijkheden
bieden. Even zoeven tussen Arnhem
en Oberhausen leert dat je rustig
kunt praten bij 160 km. per uur en
zelfs het als extra in onze wagen
aangebrachte elektrisch bediende
schuifdak was daarbij opmerkelijk
stil.
Elektrisch bediend zijn overigens
ook de vier zijruiten, waarbij voor
de achterste ruiten tevens voor de
achterpassagiers knopjes aange
bracht zijn. Verder is htt comfort
achterin al even perfect als voor wie
voorin de Peugeot 604 plaatsneemt.
Dat komt mede door de ruimte, die
binnen de lengte van 4,72 meter van
de ene stevige bumper tot de ande
re ook nog een zeer royale berg
plaats onder de bagageklep over
laat.
Hoe zo'n grote en ook brede wagen
nog zo'n gemak in de bediening kan
opleveren, frappeert ons bij wel
meer auto's in deze topklasse. Maar
rem- en stuurbekrachtiging, over
zichtelijkheid en het feit, dat je toch
alles binnen handbereik hebt. doen
wonderen op wielen. Om in Peu-
geot's eigen termen te verwoorden,
hoe de Franse ambassadeur Jacques
Sénard en anderen, die in Nederland
na hem deze auto kochten, het er
varen.
Zo is men ook bereid om een ben
zineverbruik. dat rond de één op ze
ven uitkomt, voor lief te nemen. De
Peugeot 604 rijden komt welhaast
op onj over als een middel tegen
vermoeidheid. Natuurlijk, er zijn
De leeuw van Peugeot tussen driedelige koplampen: als er ooit een sobere
praalwagen ontworpen is dan hebben Peugeot en Pininfarina dat met deze
604 gedaan.
meer dure auto's waarover men de
loftrompet kan steken. Maar de
toon, die hier de muziek maakt
om eens passend Frans spreekwoord
aan te halen ligt besloten in een
harmonisch geheel, gegoten in een
vormgeving die anno 1975 even
klassiek als eigentijds blijkt te zijn,
Een internationale jury, die be
staat uit ruim veertig gespecia
liseerde journalisten, heeft de
Simca 1307/1308 tot auto van het
jaar uitgeroepen.
Bij de puntenwaardering kreeg het
produkt van de Franse Chrysler-fa
briek 185 punten tegen 136 punten
voor de BMW 3-serie, 102 voor de
Renault 30 TS, 70 voor de Peugeot
604 en 49 voor de Austin Princess.
Chrysler France heeft reeds vóórdat
de jury deze beslissingen nam het
nieuwe Simca-model geadverteerd
als 'auto van het jaar'. Hierdoor is
voor het eerst bij deze verkiezing
van een poging tot beïnvloeding van
de keuze sprake geweest. Als maat
staven voor de keuze gelden de
vormgeving, de technische concep
tie cn de mate, waarin de te kiezen
nieuwe auto's waar voor hun geld
bieden.
De betekenis van de keus iS echter
objectief gezien gering: het gaat
om auto's uit één jaargang, die nau
welijks vergelijkbaar zijn. Zo is d1
BNxW-serie 316-318-320 een auto
van meer klasse met name moto
risch dan de Simca 1307/1308
hoewel de BMW 316 in prijs iv
welijks de Simca 1308 GT ontloop'
Om maar niet te spreken van b
de Franse zescilinders, de Renault i
TS en Peugeot 604.
Commercieel blijkt de titel 'auto van
het jaar' echter een grote invloed te
hebben. Vele klanten laten zich hier
door bij hun koopbeslissing leiden of
wellicht misleiden. Het is dan ook.
zeker gezien de premature reklame-
campagne van Chrysler France, de
vraag of deze verkiezing nog past
binnen de informatieve taak van de
organiserende blachn: Autovisie in
Nederland, The Daily Telegraph in
DEN HAAG De Organisatie Orgelconcerten heeft na het succes van vorig
jaar weer een Wintercyclus van zes concerten samengesteld. Op het
prachtige drieklaviers Klais-orgel in de Houtrustkerk aan de Beeklaan 535
zullen zes binnen- en buitenlandse organisten concerteren, en wel in de
periode van 9 januari tot en met 26 maart. De orgelcyclus biedt werken
die bij elkaar een uitgebreid overzicht geven van de orgelliteratuur. De
Haagse organisten Ben Fey en Ben van Oosten openen de reeks concerten
op vrijdagavond 9 januari om kwart over acht met een nieuwjaarconcert.
Uitgevoerd worden werken van J. S. Bach, C. Franck en M. Duruflé. Mede
werking verleent de Schola Cantorum van de St. Gerardus Majellakerk. De
overige concertgevers zijn achtereenvolgens Henk Klop (23 januari). Klaas
J. Mulder (6 febr.) en Ben Fey (20 febr.). Op 12, 19 en 26 maart worden
drie bijzondere concerten gegeven die in het teken staan van een Marcel
Dupré-festlvaL'Medewerking zullen verlenen de organisten Jean Paul Im-
bert (Parijs), Ben van Oosten en Ludgar Mai (West-Berlijn). Uitgevoerd
worden werken van Dupré, Messiaen, Langlais, Alain, Demessieux, Litaize
en Guillou. CJP-ers en 65-plussers krijgen korting op de toegangsprijs.
Een draak op de grille: zo werd de Audi 120 beproefd om dit jaar met vier
ringen te verschijnen en wellicht later met het VW-merk.
later een vijf cilinder-motor zal krij
gen. Of hiervan ook een variant on
der het VW-merk zal verschijnen is
niet duidelijk, maar Volkswagen
heeft er al wel proeven mee geno
men: het model doet wat denken
aan de NSU Ro 80. VW zal eind
1976 ook de Golf met een diesel
motor uitbrengen.
Tenslotte heeft BMW in Duitsland
een driedeurs uitvoering van de
nieuwe 3-serie in voorbereiding,
maar of die ook nog in de loop van
dit jaar onthuld zal worden is niet
bekend.
Voor de Zweeds-Nederlandse Volvo
staat voor 1976 of 1977 een nieuwe
middenklasser op het programma:
vermoedelijk de 88.
Uit Japan komt in het voorjaar een
nieuwe Datsun Cherry, als opvolger
var het populaire huidige model 100
A.
ROTTERDAM Als gevolg van de
hevige storm van de afgelopen
nacht is het onder Franse vlag
varende schip 'Tobago' in de Waal
haven in Rotterdam op drift ge
raakt. Het 87.173 ton metende
vaartuig veroorzaakte aanzienlijke
schade aan het Poolse zeeschip
'Kochenowski' en het Duitse schip
'Bilbao'.
In de Rijnhaven raakten enkele
grote laadbakken op drift. Zij kwa
men in aanraking met de wat klei
nere schepen 'Navigator' en 'Glta-
na'. Deze werden eveneens bescha
digd.
Bij geen van de gevallen deden
zich persoonlijke ongelukken voor.
De stormschade in Rotterdam viel
voor het overige tamelijk mee al
zorgden enkele losgewaaide golfpla
ten er voor dat op een parkeerter
rein acht auto's werden beschadigd.
Ook waaide een schoorsteen van
een pand aan de Steven Hoogen-
dijkstraat en sloeg een caravan aan
de Van Adrichemweg om. Een eta
lageruit van Meshed meubelcen
trum aan de Binnenweg sneuvelde
doordat een afgewaaide markies
door de ruit waaide.
ROTTERDAM Het erkend voor
lopig wijkorgaan Hillesluis wil van
het gemeentebestuur weten wat er
gedaan wordt aan het wegvallen
van het clubhuls Stereo aan de
Brabantsestraat. Het clubhuis is op
last van de brandweer en de dienst
Bouw- en Woningtoezicht voor een
deel gesloten voor openbare bijeen
komsten voor meer dan honderd
personen.
In een brief aan het ooilege van b.
en w. zegt het wijkorgaan dat door
deze maatregel de recreatie van
jong en oud ln gevaar is gekomen.
In de wijk is nog één clubhuis.
Het clubhuisbestuur heeft enige tijd
geleden een verbouwingsplan inge-
diend waardoor aan de eisen van
de brandweer tegemoet gekomen
zou kunnen worden. Over dit plan
heeft het wijkorgaan niets meer
vernomen. In de brief wordt dan
ook aangedrongen op een zo spoe
dig mogelijk kenbaar maken van
het standpunt van het college.
van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM Op 6 en 7 januari
tussen acht uur 's morgens en drie
uur "s middags zal een gedeelte van
het woongebied rond de Vlietlaan
in Rotterdam-Kraiingen zonder te
lefoon komen te zitten ln verband
met werkzaamheden. Om in geval
len van nood de brandweer, politie
en GG en GD bereikbaar te houden
wordt brandweerpersoneel inge
schakeld dat vla mobiele posten ln
contact staat met een centrale post
van waaruit eventuele alarmerin
gen doorgegeven kunnen worden.
De meldingsplaatsen staan op 6 Ja
nuari aan de Vredenoordkade (hoek
Vredenoordlaan en hoek Goudse
Rijweg) aan de Vlietlaan (hoek
Goudse Rijweg en Oudedijk) aan
de Brouwersstraat (hoek Oudedijk
2x) en aan de Frits Ruysstraat
hoek Vredenoordlaan. Aan de
Blaardorpstraat staat een brand
weerauto als telefooncentrale opge
steld.
Op 7 Januari kunnen calamiteiten
gemeld worden aan de Sophiakade,
hoek Goudse Rijweg en Jaffadwars-
straat, Jaffa, hoek Li ban on weg en
Berkelstraat. Vlietlaan hoek Goudse
Rijweg en Ommoordsestraat hoek
Fuikstraat.
DORDRECHT Op het gebied van
de zorg voor het milieu ls meer
coördinatie gewenst. Dit conclu
deert. de Technische Milieudienst
Drechtsteden Ln het eerste jaarver
slag over 1974-1975. Volgens ir. L.
van der Burg, directeur van de
TMD. heeft een gebrek aan man
kracht en tijd de dienst tot nu toe
beperkt in haar mogelijkheden.
Het zwaartepunt van de werkzaam
heden lag daardoor op het gebied
van de uitvoering van Hinderwet
en Wet inzake Luchtverontreini
ging. Een intensievere controle op
naleving van deze wetten acht de
heer Van der Burg een zaak die in
de toekomst veel meer aandacht zal
moeten krijgen.
ROTTERDAM De 56-jarige
wachtsman M. A. van der Graaf uit
Sliedrecht is op nieuwjaarsdag ln
Europoort te water geraakt en ver
dronken. De man wilde aan boord
van de cutterzuiger Geopotes IX
gaan toen hij vermoedelijk kwam
te vallen.
Notarissen G. VAN ESSEN en
Mr. F. HOEVENAARS
Laan van Meerdervoort 192 Tel.: 39 00 50
KRACHTENS ABT. 1223 B.W.
Het app.recht, rechtgev. op het uitsl. gebr. van het
parterre-appartement VAN EGMONDESTBAAT 57
te VOORBURG, Kad. V'burg F. no. 7184-A-l. VRIJ
VAN HUUR. De bewoners moeten het pand (krach
tens vonnis) op 1 maart '76 verlaten. Lasten
184,85 p. j. Koper moet bijbetalen voor achter
stallige lasten 184,85 (deurwaarders- en roye-
mentskosten pjn.). Aanv. en bet, op 1 maart "76.
Notaris H. P. SCHOTANUS
Loosduinse Hoofdstraat 155 Tel.: 25 44 04
BenJiuis met 1 afz. bovenwon. en achtertuin
BALISTRAAT 43/45, Kad. P no. 5669, gr. 1.48 A.
Totale huur 10.406,16 pj. No. 43 is in gebr. als
kamerverhuurbedrijf, als zodanig ingeschreven bij
de Kamer van Koophandel te 's-Gravenhage onder
nummer 27-052471; No. 45 is normaal verhuurd.
Lasten 428.08 p.j.
KRACHTENS ART. 1223 B.W.
Het app. recht, rechtgev. op het uitsl. gebr. van de
ben.won. met toebehoren OBRECHTSTRAAT 1,
Kad. N no. 7855-A-l. De huidige bewoner is met
de bank overeengekomen het perceel tijdig te ont
ruimen. Lasten 138,p.j. Grond- ea. lasten over
1975, alsmede de royementskosten komen t.l.v. de
koper.
Notaris E. HAVERSCHMIDT
Laan Copes van Cattenburch 102 Tel.: 64 59 46
Het app.recht, rechte, op het uitsl. gebr. van de
le en 2e et. TANNHAUSERSTRAAT 9. kad. L'dui-
nen H no. 5906 A-21. uitm. 1/28 deel in de gem.,
best. .uit het erfp.recht, eind. 31-12-2015 met opst.
Tannhauserstr. 5/57 (oneven). VRIJ VAN HUUR
EN LEEG. Erfp.canon ƒ65,— p. j. In de overdracht
zijn begrepen de navolgende roerende goederen: 4
gashaarden, 1 gasfornuis, 1 koelkast. 1 oven, 1
geiser, 1 bed, 2 eikehouten dressoirs. 1 tafel cn
4 stoelen, 1 eethoek, 1 T.V. en alle vloerbedekking,
vitrages en overgordijnen.
Notarissen H. VAN BEUSEKOM en
F. VAN DIJK
Groot Hertoginnelaan 178 Tel.: 46 95 02
KRACHTENS ART. 1223 B.W.
Het erfpjecht v.d. grond t/m 28 dec. 1994 en het
app.recht, rechtgev. op het uitsl. gebr. van de 2e
verdiepingwon. GABRIEL METSÜSTRAAT 5. Kad.
L no. 10675-A-3. Vrij van huur; bewoond door elg.
en zijn gezin. Lasten 74: 121,77. Erfp. canon:
f 38,10 p.j.
Notarissen E. HOOGLAND en Mr. H. M. KRANS
Parkstraat 107 Tel.: 61 44 81
Twee portieken met winkel DOUZA8TRAAT 7/29
(oneven). Kad. AK nos. 6879. 6880. 1881 en 1882.
totaal gr. 5.94 A. Totale huur 21.287,- p. j. Lasten
1.800.- p. j. Aanwezige douches en vaste was
tafels zijn eigendom van de huurders. COMB.
VOORBEH.
Notarissen Mr. A. G. BOEKWIJT en
A. A. VAN GASTEL
Anna Paulownastraat 16 Tel.: 65 49 30
Een als woning in gebruik zijnd winkelhuis met
afz. dubb. bovenwon. FALCKSTRAAT 90/92. Kad.
L no. 6056. gr. 1.16 A. NO. 90 VRIJ VAN HUUR.
Huur no. 92: 2.527,20 p.j. Lasten 300,— p.j.
Notarissen Mr. L. VAN SOLKEMA en
Mr. J. J. DROST
Nassauplein 36 Tel.: 46 95 07
Het app. recht, rechtgev. op het uitsl. gebr. van de
3-kamer 4e etagewon. (topflat) met afz. berging
in het souterrain SCHOUT VAN EYKLAAN 26,
LEIDSCHENDAM, Kad. Veur B. no. 4752 A-46.
VRIJ VAN HUUR EN LEEG. Lasten 141,17 p. j.
Mr. Dr. J. E. D. M THIELEN. Notaris en
Mr. B. DUINKERKEN, kandidaat-notaris,
wnd. het vak.kantoor van de eervol ontslagen
notaris F. H. Reuvekamp Gille
Frederik Hendrikplein 14 Tel.: 57 21 61
Ben.won. met afz. bovenwon. SMITSTRAAT 181/183,
Kad. AB no. 878, gr. 1.13 A. Totale huur 3.042,-
p.j. Lasten op basis '74: 181,05.
Ben.woning m. afz. bovenwon. DE KOCKSTRAAT
258/260, Kad. AB no. 2253, gr. 1.12 A. Totale huur
2.424,- p. j. Lasten op basis 74: 197,08.
Ben.won. met afz. bovenwon. BRUEGHELSTRAAT
39/41. Kad. L no. 5887, gr. 0.80 A. Totale huur
1.752,. p ,j. Lasten op basis '74: 197,19.
KRACHTENS ABT. 1223 B.W.
Het appxecht, rechtgev. op het uitsl. gebr. van de
parterrewon. met achtertuin en verder toebeh.
KONINGSTRAAT 523, Kad. L no. 10790 A-l VRIJ
VAN HUUR. Lasten op basis 74: 84.56. Voor wat
de laatste 4 perc. en app. betr.: aanv. en bet. uiterl.
25 febr. '76.
INDIEN NIET ANDERS BEPAALD: AANV.
I DAAGS NA GUNN BET. UITERL 25 FEBR. 76
met bijbetaling van 9% rente p. j. sed. aanv.
BEZICHTIGING: maand, en donderd. van 14-16 uur.
LBilj. met uitv. omschr. en nadere inl. bij de betr.
Notarissen.
als, naar we zeker mogen annemen,
in 1986.
Eigenlijk is deze Peugeot in niets
revolutionair en biedt de wagen in
alles wat je maar wilt. Al parkeert
een 104 Coupé van 3,30 meter na
tuurlijk wel iets gemakkelijker.
Engeland, l'Equipe in Frartkrijk,
Quattroruote in Italië, Der Stern in
Duitsland en Vi Bilagare in Zweden.
Kort voor de jaarwisseling is een
nieuw autoblad verschenen onder de
naam Otogamma. Het staat onder
hoofdredactie van Hans Hugenholtz,
voorheen directeur van het circuit
van Zandvoort. De doelstelling is op
te komen voor ^.VOO.OOO Nederlan
ders, die door het bezitten van een
auto in steeds sterkere mate worden
blootgesteld aan grove willekeur,
overbelasting en achtervolging', al
dus uitgever Henk Groot.
Het eerste nummer van het veertien
daags magazine draagt een politiek
karakter, met een oproep voor een
partij 'die bij de komende verkiezin
gen de hele verzameling hysterische
anti-autohetzers van de tafel wil ve
gen Dat tegen deze achtergrond
Prins Bernhard in hetzelfde blad tot
'Nederlands automobilist Nr. 1'
wordt uitgeroepen is niet minder
kwalijk dan de laatdunkende wijze,
waarop het regeringsbeleid wordt
vertekend, met minister Westerterp
als 'V°rkeersvijand Nr. 1'. In het
blad is veel onderstreep.,, /etgedrutct
en 'n hoofdletters gezet.
D. "sun Ned -rland b.v. heeft op 17
dece-nber Je hond ^rddrisendste Dat
sun afgeleverd. Het Japanse merk
werd hier in 1966 geïntroduceerd, zo
dat er gemiddeld tiendiiHend wagens
per jaar van verkocht zijn. Maar in
1975 bereikte het merk een verkoop
van meer dan **0.060 eenheden of een
aanueel in le totale markt van bijna
vijf procent. Datsun sf -t d ..rmee
in Ned op de «|f
DEN HAAG
Herv. Gem.: Andreaskerk 10 dB Gail.
H.A.. 5 dr Bezemer; Bethel 10.30 ds v
Beerden. 7 ds v Heerden. H A Bethle-
hemikerk 10.30 ds v d Brlnik; Duinalcht-
kerk 10.30 ds Tulp; Goede Herderkapel
10 ds v DuUne; Grote Kerk 4 ds v
Hoogstraten; Houtrustkerk 10.30 ds Ligt-
helm: Immanuëlkerk 10 ds Koole: Ja-
cobskapel 11 ds Cazemler; Johamneskapel
10 ds Krijger; Jullannkerk 10 ds urgy. 5
ds v Beek; Kloosterkerk 10 dr Roldanus.
Laren; Kruispunt 10.30 de Verburg; Lu-
kas kapel 10 hr v Buren: Maranathakerk
10.30 ds v d Zee; Marcuskerk 10 ds
Talsma. 5 ds Haverkamp. Monster; De
Morgeneter 10 ds Landsman; Oranjekerk
10 ds Wljchers: Paaskerk 10 ds ten Kate:
Pauluskerk 10 ds v d Haa6; Vredeskapel
10.30 ds Emous. gez dienst met geref
WllhelmJnakerk 10 ds v. d Woord; Zul-
derkerk 9.30 ds Gazemler: Egilse Wallone
10.30 ds Clavaud. St. Cène. 5 ds Clavaud.
Evang. Luth. Gem.: 1045 ds Roskam
Ned. Prot. Bond: Muzenstraat 4, 10 30 ds
v d Wall Zieken h tilsdlenst en: Kapel
Rusthuis 10 30 mw ds Stegeman; Bethle
hem 6 ds v Wijngen: Kapel Diaconessen-
huls 10 ds Stegen ga: Gemeenteziekenhuis
Ley en burg 10 45 ds v Wijngen; Pre va
Stichting 3.45 ds Gall; Rode Kruis Zie
kenhuis 10.30 ds Beker: Wetelndesieken-
huls 4 ds Beker diensten voor Doven:
Laakkerk 10 hr Bruin'ng; Koningkerk
Voorburg 5 ds Franken Geref. Kerk
Oost: Noorderkerk 10 ds v d Linde. 5 dB
Meynen. herv -geref 7 ds Winter. Den
Haag-z: Luth. Kerk 9 15 ds Heynen.
Escamp. 5 ds Hofland; Modern 1030 ds
Horiand; Pa* Ohrlstd Kerk 10 dus de
Bruyn. 5 ds r d Linde; Triumfatorkerk
10 ds Boeylnga. Bloemendeal. 5 drs de
Bruyn. West: Jullanakerk 10 ds Burgv. 5
ds v Beek: Opstandlngskerk 10 ds Riet
veld. 7 dr Wentsei; Valkenboskerk 10 da
v Beek, 5 dr WentselWestduinkerk 10,
dr Wentsel. 5 dr Blaauw, Krabbendljke
Eseamn: Cypreskerk 10 ds de Bruin, 5 ds
Hofland: Salvaitorkerk 10 ds Hofland. 5
ds Griffoen: Vredokerk 10 ds do Vries. 5
ds de Bruin Zuid: Laakkerk 10 ds Win
ter. 5 dTS Renikema. Schipluiden Geref.
Kerk VrlJgem. Oost: Ellm 9 30 ds Kid
ding. 5 de Mulders West: Jeruzalem ka pel
10 en 5 dienst Zuid-West: Adventkerk
8.45 ds Veefkind. 3 ds Mulders. Chr.
Geret. Kerk: Centrum 10 ds Verhage; 't
Kruispunt 5 ds Verhage West: Jeruza-
lemkerk 10 ds RlbbeTS. 5 ds Verhage
Zuid: Nehok'-rk 10 30 en 5 ds Otten
Pipend recht
SC IIK V FN IN O KN
Herv. Gem.: Oude Kerk 10 ds Jac de
Vries. 5 30 ds Jac de Vrcs H ft Nim-we
Kerk 10 ds Lager we y 5 3C ds Boog.-rt
Rljnstvurg; Nieuwe Badkaocl 10 e-*rw hr
v d Zwan Drtebruggen. Pr Jul anakerk
9 en 10 30 dr Bez-mer 5 30 eerw hr
EenshuistraZorgvllotkerk 10 dr de Ru.
Herv. Evang.: 10 hr Stuurman, 5 ds Vlok.
Gouderok. Geref. Kerk: Icihthuslcenk 10
ds Kersten, Escamp. 5 ds Brouwer; Ira-
manuelkerk 10 drs Kersten, 5 ds Sweepe;
Botlhelkerk 9 cm 10.30 dr de Vries, 5 dB
Kersten. Chr. Geref. Kerk: Thaborkaric 10
en 5 ds Bouw
DEN HAAG-LOOS DUINEN
Herv. Gem.: Abdijkerk 10 ds Bruftnsma,
Den Haag. 5 dienst; Adventkerk 10.16 ds
Overbeeke; Bethelkork 10.30 ds Cohen
Stuart, doopdienet; Exoduekerk 10 da
WH zing. Den Haag; SJalomkerk 10 ds
NIJdam Rosenburg 9 ds NIJdam: Zee-
hospitlum 11.30 ds Visser; De Loeerhof
2.30 da Overbeke. Geref. Kerk: Ontmoe-
t'.ngskerk 9 30 du Bruseaard H.A.. 5 ds de
Vries; Petra kerk 10 ds Griffioen, Escamp.
5 ds Brusseard. Evan*. Broedergem.:
Chasséstr. 1. 10 ds Jansen.
VOORBURG
Herv. Gem.: Vaste Burchtkerk 10 ds v
Cruyntngen. Rijswijk. 7 ds v Leusden.
Leldschemdam; Domslgtkapel 10 mevr
Möhrin g-YVl 1 terdl nlcDlaconessenhuls 10
mevr de Lagh. Den Haag: Hoeksteenkerk
10.30 ds v Rossum. Opsta ndmgskerk 9.30
ds v Bodengraven. 11 en 5 ds v Loon.
Aalst: Oude Kerk 10 hr v Kekem, Den
Haag. Geref. Kerk: Opgangkerk 10 ds
Veeseur. Den Haag-west; Kontngacerk 10
ds Westra: Fonteinkerk 10 ds Jonkhof.
Den Haag-oost. Geref. Kerk ViIJrem.: 11
ds Hldding. 4.45 ds Blok.
1 F.ID8CHENDAM
Herv. Gem.: Dorpskerk 10 ds v Leusden;
Andreaskerk 10 30 ds Boonstra. Geref.
Kerk: Damlaan 10 ds Lugttgheld. 5 ds v
d Meu'.en; Kru'.sh euvel kerk 10 en 7 ds e
d Meulen.
ZOCTFRMEER
Herv. Gem.: Oude Kerk 10 hr Buitelaar.
R'dnm. 6 30 ds Pletersma; Meerzicht 9.16
hr Starre. 10 45 ds Koers. Den Haag. H A.,
9 hr Schaap. 5 ds Kok: Morgenster-kerk
10 ds Pletersma, 6.30 de Kok. Gebouw De
Tas. Benthuizen 9 45 ds Kremer. Den
Hang. Geref. Kerk: Statlonsetr 9 en 10 45
ds Landheeer. 0 30 cand Boer. Geref.
Kerk VrIJrem.: I ren el aan 9.15 ds Spijker
3. ds Burger. Dorpsstraat 9.45 ds Ver-
hey. Den Haag. 4.30 ds v d Brink.
Oversehle. Chr. Geref. Kerk: 3 ds Carller.
Vrijt. Herv.: Adventekeik 10 dr v Dooren
Den Haag.
RIJSWIJK
Herv. Gem.: Oude Kerk 10 ds v d Broek
Bodengraven. 5 ds Qulst, Molenaars
graaf; Johanmeskerk 10 30 dr v Veen
Driebergen: Verzoentngske-rk 10 ds t
Cru ning'-n. Herv. Evang.: 10 30 en 5 ds
Qulst Molenaarogmaf. Geref. Kerk: Hof
ru'tkerk 10 ds Graahoff. bevest ambts
dragers. 5 d6 Mlnnema; Licht dec We
'dkerk 10 d6 Mlnnema. beveet. ambta-
UUIIXIU, powruvi u,u UO V IV
Delft: Klevietkeik 10 ds Wiersma, Messl-
aekerk 10 ds v Zanten. Geref. Kerk*
Herv. Gcm.: Bethlehemkaped 10 cand
Verbeek; Maranathakerk 7 ds v Kooten;
Marouskenk 10 dB v Woerden. 7 ds Zuur
mond; Mattheuskerk 10 ds v d Plaa;
Nieuwe Kerk 10 ds Olie, Winschoten. 5
ds v KootenSlonskerk 10 ds Falken-
bUTg. Geref. Kerk: Wester kerk 10 ds
Genult, 5 ds Hoflaud; Goede Herderkerk
10 en 5 ds Schelhaas. H A., Het Hart van
Delft 10 kand Weeds. Amstelveen. 5 ds
Genult; Immanueikerk 10 ds Torenbeek,
De Lier. 6 ds Rooze. Valkenburg; Het
Open Hof 10 en 5 ds Lamme. H A,
Zieken hu l6d.>üisten Bethel 3 ds v Woer
den; Oude- en Nieuwe Gastbuis 4 ds v d
he. Chr. Grref. Kerk: MorlakeTk 9:..
dienst. 3 30 ds Stamtveld. Delft Geref
Kerk Vrilgem.: Trompetstraat 9 ds
Grktz 4 30 ds Hlddlng
\ssi N \n
Herv. Gem. Dorpskerk 10 dr Prede>rik«e
VOLLE EVANGELIE GEMEENTE
Rijswijk zondag 10 uur en woensdag 8 uur Laan Hofrust 1
Kerk: 10 en 5 ds Starreveld.
's-GRAVENZANDE
Herv. Gem.: B.W.I.W 9 30 ds Scheper.
Naaldwijk Geref. Kerk: Noorde-rkerk 9 30
d6 Padmoe Maasland. 3.30 ds Hansen;
Zulderkerk 9 30 ds Hansen. 3.30 uur drs
Roeet. Maassluis Chr. Geref. Kerk: 930
en 3 ds Madern. ScherpenzeeL
MONSTER
Geref. Kerk: 9 30 ds Ausma. 4 30 dm
Haal ma. Hoek van Holland.
TER1IEVDE
Herv. Gem.: 10 da Bob. 5 ds Sterk. Den
Hoorn.
NAALDWIJK
Herv. Gem.: Wllhelminapleln 9.45 hr v
Hijlckema-Vlieg. Maasdijk. Geref. Kerk:
Ontmoetingskerk 9 30 ds v d Pol. 3.30 ds
ten Napel; Binnenhaven 9.30 ds ten Na
pel. 3.30 ds v d Pol.
HON8ELKR8DIJK
Hen-. Gem.; 9.45 ds v "t Hoff, 7 ds Holst
Geref. Kerk: 9 30 on 3.30 ds Veldhuljzen
Vrijs, llen-.: 9 45 Joh Dulfer.
MAASDIJK
Hen. Gem.: 930 ds Oelder. 7 ds Wis-
mei Je r, Hoek v Holland Geref. Kerk: 9.30
en 3.30 ds Lenters. Maassluis.
DE MER
Hen. Gem.: 9 30 ds Oerritsen. 7 hr v d
Horst. Geref. Kerk: Vredekerk 9.30 ds
Bakker, Capelle a d LJasel. 5 da v Leeu
wen: Johanmeskerk 9 30 ds v Leeuwen. 5
ds v Drie. Delft. Geref. Kerk Vrljgeiii.:
9.30 ds Dekker, Capelle a d IJssel. 3 ds
Grktz. Delft. VrIJz. Herv.: 9 45 ds Pijpers.
Den Haag
WATERINGEN
Herv. Gem.: 10 ds Abelsma. 7 ds Jukema
Schever»!ngen. Geref. Kerk: 9 30 drs Pa-
ber-v d Meulen. Münster. 4 30 ds v Leeu
wen
MAASI.ftND
Geref. Kerk: 10 ds Roest. Maassluis. 7 ds
Lente re
HOEK VAN HOLLAND
Hen. Gem.: 10 dr Wlsineljer. 5.30 ds
Hazcleger. Schiplulden lleiv. Evang.: 2.30
ds Ou wend IJ k. Wm wijk Geref. Kerk:
2.30 ds Ouwendljk. Waalwijk. 10 dr»
Haal ma. 5 ds Au«ma Monster.
SCHIPLUIDEN
Her*. Gem.: 10 da Has-.e^er. 7 ds ds
't worm
en Gnu.: 10 d« sterk
PIJN Al KI II
llrrv Gen».: 10 os v H n H D en
voorber A 6 30 ds de Orel. Mi*.
N r rn Geref K- <k .0 en
II
DELFGAUW
Hen. Gem.: 10 ds de Groef, 7 dB Wou
ters. A'dam. open d d.
NOOTDORP
Geref. Kerk: 8 30 ds Overdulve, H-A.. 5 dB
Torenbeek. De Lier, H.A.
LEIDEN
Herv. Gem.: Hooglandsekerk 10 ds Eek
hof. 14.45 oec st/ud dienst: Bethlehem-
kerk 10 ds Pannekoek; Kontngskerk 10
dienst; Maranathakerk 10 ds Koolstra. 5
ds v Weeren. Warren. Australië; More-
kerk 10 ds Boogert. 5 dienst; Bevrij
dingskerk 9 en 10.30 ds Wagenvoorde;
Vredeskerk 10 ds Lamping. Geref. Kerk:
Zulderkerk 10 cis Sljtsma. 5 ds Landheer.
Zoo VermeerBevrijdingskerk 10.30 ds Wa
genvoorde. 5 her v Loo; Rusthuis Oroen-
hoven 10 drs Hofman. Amstelveen; Oude
Vrotkerk 10 ds v Weeren. Warren, Aut-
strallë. 5 ds Koolstra; Petrakerk 10 hr v
Loo. 5 ds 8Dtsina. Chr. Geref. Kerk: 10
en 5 ds Carller. voorber H-A.
LEIDERDORP
Herv. Gem.: Dorpskerk 10 dienst. Geref.
®erlk: Hoofdstraat 10 da v Loenen. H.A..
OEGSTGEEST
Hen. Gem.: Wlllebrordkerk 10.30 ds Oos
ten. Utrecht; Pauluskerk 10 dr Jonge-
neel; Gemeentecentrum 10.30 prof dr
Berkhof 7 Zie geref Kerk Geref. Kerk:
1£ d® V-yter. 7 ds BonsGemeentecetv
truxn 8 45 en 4 ds v d Veen.
NOORDWIJK
Herv. Oem.: Grote Kerk 10 dr Jansen.
HD. dr Jansen; Oude Kerk 10 ds
Keunlng. H.D.. De Rank. 10 ds Hovtus.
Katw a Zee. 3 30 ds Droogens. Bodengra
ven; Kapel 5 ds Keunlng.
De kerkdlenslenlljst l.« voor a.s. zondag
'J'''' ig Helaas verzuimden vele
KprKeraaen hun diensten door te geven
Redactie.
ttk In Ue Waalse Kerk bU het
Prlsncnhof in Delft wordt zondu*
om 12.00 uur een Interkerkelijke
dienst gehouden, waarin een pre-
diuknt cn een priester voorgaan.
Thema: 'Omgaan mei de lijd': het
christelijk omgaan met onze tijd
als een stuk vernieuwing vun le
vensstijl. Voor de kleinen ls er een
crèche. A l'i gebouw de 'Rijn
stroom' aan de Raadhuisstraat 14
In Alphen aan den Rijn wordt
zondag om 30.00 uur een oecume
nische avondmaalsviering gehou
den. Voorganger Is ds. p. v.d.
Laarse uil Boskoop, die preekt
over het thema: 'Eenvoud van ge
loven en leven'. Hl de l.ucaska-
pel aan de llobbemastraat In Den
'laag wordt zondag om 10.00 uur
een open deur-dienst gehouden.
Voorganger Is de heer II. 4. van
Biiren. die preekt o\er hei ihema:
'De schreeuw urn hrood'. Mrdewer-
lonteinkerk te Voorburg wordt
zondag II Januari cm half elf ren
canlale-dlensl gehouden L'ltge-
<>erd wordt Cantate nr. 1 van J.
Itach: 'Wie srhon l< iirhtet der
censiern' door de t Of.iinrl-
•iimrrenlglng 'Ijiiidair Doiiiuum'.
