Vakantie.
1001 mogelijkhedenVbor 1001 mensen
met elk hun eigen wensen.
Gratis gidsen liggen voor u klaar.
FAMILIEBERICHTEN
n
Algemene Bank Nederland
MAANDAG 29 DECEMBER 1975
TROUW/KWARTE
Kunnen telefonisch worden opgegeven van
9.00-16.30 uur 020-913456; van 16.30-20.00
uur 020-220383.
Na een langdurige ziekte heeft de Here thuis
gehaald onze lieve Moeder en Oma
Henderika Heikens
sedert 3 september 1962 weduwe van
Halbe Akker
in de ouderdom van 74 jaar.
„De Eeuwige God is u een woning
en onder u zijn Eeuwige Armen."
Deut. 33 vers 27a.
Groningen, 27 december 1975.
Koninginnelaan 53.
Corr.-adres: Agricolahof 4, Haren (Gn.).
Haren: S. R. Arkema-Akker
S. Arkema
Ria en Renia
De overledene is opgebaard in een der rouw
kamers van het „Gebouw Esdoornlaan 187".
Bezoek 's avonds van 7.008.00 uur
De rouwdienst zal worden gehouden a.s. woens
dag om 11.00 uur in de aula van de begraaf
plaats „Selwerderhof", waarna te plm. 11.30
uur de begrafenis zal plaatshebben.
Na de plechtigheid gelegenheid tot condoleren
in de koffiekamer van de begraafplaats.
In Zijn ondoorgrondelijke wijsheid nam de
Here tot Zich mijn innig geliefde Man en
onze lieve Papa
Pieter van der Kaaü
echtgenoot van Maria Buitelaar
op de leeftijd van 44 jaar.
„Gij hebt mij in Uw handpalmen gegrift".
M. van der Kaaij-Buitelaar
Cor
Margriet
Mariëtte
Peter
De Lier, 27 december 1975.
Lee weg 21 a.
De rouwdienst wordt gehouden op dinsdag 30
december a.s. in de Johanneskerk, Kijckerweg,
De Lier, aanvang 2.00 uur n.m., waarna de
teraardebestelling zal plaatsvinden op de
Algemene Begraafplaats te De Lier.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren
in de aula.
In plaats van kaarten
Op 23 december is van ons weggenomen onze
lieve Zuster, Behuwdzuster en Tante
Johanna Catharina Hoff
op de leeftijd van 87 ja^r.
Leiden: E. H. Hoff
Haarlem: C. G. Hoff-Vermeer
Nichten en neven
Leiden, 27 december 1975.
Bachstraat 650.
De begrafenis heeft in stilte plaats gevonden.
Heden is in alle rust in zijn Heer ontslapen,
onze Vader, Behuwd-, Groot- en Overgroot
vader
Servaas Stoop
weduwnaar van Aantje Bijkerk
op de leeftijd van 81 jaar.
Santpoort:
N. P. Stoop
H. C. Stoop-van Doorn
Nw.-Loosdrecht:
P. N. Stoop
W. Stoop-Schoenmakers
Heiloo:
M. M. Elderenbosch-Stoop
A. H. H. Elderenbosch
Breda:
J. C. van Noort-Stoop
D. W. van Noort
Enschede:
D. W. van der Zee-Stoop
L. van der Zee
Rotterdam:
E. Stoop
Zwijndrecht:
J. Stoop
Voorburg:
A. Stoop
Amersfoort:
L. Cornelder-Stoop
C. Cornelder
Waterlandskerkje:
N. Stoop
Klein- en
achterkleinkinderen
Heiloo, 26 december 1975.
De Rookamer 11.
De overledene is opgebaard in de aula van de
Algemene Begraafplaats aan de Holleweg te
Heiloo.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op dins
dag 30 december 1975 om 12 uur op de Alge
mene Begraafplaats te Heiloo.
Bijeenkomst voor de teraardebestelling in de
aula van de Algemene Begraafplaats.
Correspondentie-adres: De Rookamer 11, Hei-
loo.
„Toch overwint eens de genade
en maakt een einde aan de nacht.
Dan onderwerpt de Heer het kwade,
dan is de strijd des doods volbracht.
De wereld treedt in 's Vaders licht,
verheerlijkt voor Zijn aangezicht.
O welk een vreugde zal het wezen,
als Hem elk volk is toegedaan:
uit aard' en hemel opgerezen
vangt dan het nieuwe loflied aan.
Als ieder voor de Heer zich buigt
en aller stem Gods lof getuigt."
Op Zijn tijd nam de Here tot Zich Zijn kind,
mijn lieve Man, onze lieve Vader en Groot
vader
David Adriaan Ernaar
op de leeftijd van 67 jaar.
Winsum (Gn), 27 december 1975
Schilligehamsterweg 1
R. J. Emaar-Ekster
kinderen en
kleinkinderen
De dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden op woensdag 31 december 1975 om
13,30 uur in de Gereformeerde Kerk, Hoofd
straat 36 te Winsum.
De begrafenis is om 14.00 uur op de Algemene
Begraafplaats te Winsum.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de Gereformeerde Kerk.
Liever geen bloemen.
Na een ernstige ziekte nam de Here tot Zi
ons zeer gewaardeerd Mede-Kerkeraadslid
D. A. Ernaar
op de leeftijd van 67 jaar.
Als ouderling deed hij zijn werk steeds tro
en vol toewijding.
Een voorbeeld voor ons allen.
De Here trooste zijn vrouw, zijn kinderen
kleinkinderen.
Winsum (Gr.), 27 december 1975.
De Kerkera
Heden nam God tot Zich onze geliefde Bro
Zwager en Oom
Dirk Knoester
weduwnaar van Janna Pieternella Risseeui j
op de leeftijd van 83 jaar.
Mede namens de familie:
Jac. a. G. en Joh. a. C. Knoester
's-Gravenhage, 27 december 1975.
De Savornin Lohmanlaan 50.
Correspondentie-adres
D. den Duik, Drostendreef 36, 's-Gravenha
Geen bezoek aan huis - Geen bloemen
Gelegenheid tot condoleren dinsdagavond v
78 uur in Rouwcentrum Schevening
,,'t Statenhuys", Statenlaan 78.
De teraardebestelling zal plaatshebben woe
dag 31 december a.s. te 12 uur in
familiegraf op de begraafplaats „Oud Eik-e
Duinen", Laan van Eik-en-Duinen 38.
Vertrek vanaf ,,'t Statenhuys" te 11.30 uur.
TVT ilt u lui liggen in de zon? Mooie musea zien? De trein
W pakken naar Parijs of de Noordzee oversteken naar
Londen? Of een rondreis door Indonesië maken? 'n Huisje of
appartement huren of toeren met de auto? Ach, wie aan vakantie
denkt, merkt vanzelf dat de mogelijkheden onbeperkt zijn.
En dat kunt u ook zeggen van de vakantiemogelijkheden die de
ABN te bieden heeft. Dat zijn er nu meer dan ooit tevoren.
Te veel om op te noemen. Wij kunnen voor elke individuele
vakantieganger hier maar een paar voorbeelden noemen.
En wilt u meer weten?Dan liggen er bij de ABN meer dan tien
reisgidsen voor u klaar.
Als de kinderen nog jong zijn. Alsde kinderen wat ouder zijn.
Als u met 't hele gezin op vakantie gaat, is
het huren van een huis of een apparte
ment een goed idee. Wat dacht u van een
rustig huis in het prachtige Sauerland
met z'n middelgebergte, vakwerkhuisjes
en druipsteengrotten? Een comfortabel
vijfpersoons appartement huurt u al
vanaf f325,- per week. Misschien wilt u
liever met de kinderen lekker bruin
worden aan het strand van Mallorca?
Als je jong en ongebonden bent.
Waarom niet eens met z'n tweeën naar
Athene gevlogen? Daar kunt u, in een
goed hotel, van deze romantische
stad genieten (8 dagen half pension
f 579,-). Is natuurschoon voor u door
slaggevend, dan moet u eens naar
Karinthië (eigenlijk vooral in mei
vanwege de bloesempracht), waar
Pension Hubertus in Mallnitz u graag
ontvangt. U gaat er met de trein heen
en u kunt er 10 dagen blijven voor
f430,-. Wilt u nog zuidelijker, dan kunt
u met de trein naar de Méditerranée.
In Boulouris sur Mer is een bekend
bungalowpark dicht bij zee, met
gelegenheid voor toeristische trips te
over (Monaco bijvoorbeeld), 10 dagen
voor f400,-. U kunt natuurlijk nog veel
verder reizen. Naar Mexico bijvoorbeeld,
met zijn hypermoderne hoofdstad
Mexico-City, zijn boeiende en kleurrijke
resten van een verloren gegane, grote
beschaving. Wie zou niet graag eens de
drijvende tuinen van Xochimilco willen
zien? 15 dagen vanaf f 1.960,
Wanneer u er met de kinderen een paar
dagen uit wilt, dan liggen Londen en
Parijs voor de hand en dichtbij. Een
weekendtrip naar Londen, inclusief
logies en ontbijt in een prima hotel, hebt
u al voor f 259,-. Met boot en trein zijn
er vierdaagse reizen voor nog geen
f200,-. Parijs is het uwe al vanaf f 185,-,
vijf dagen per trein, inclusief logies en
ontbijt. Langere reizen brengen u naar
Joegoslavië. Met name op het prachtige
eiland Korcula kunt u vakantie vieren
in het Park Hotel, direct aan zee (8 dagen
vol pension f455,-). OfinDubrovnik,
het gezellige hart van de Dalmatische
Rivièra (f587,-). Scandinavië biedt
steeds meer vakantiemogelijkheden.
Hebt u er ooit aan gedacht om in
Amsterdam de luxe boot naar
Kristiansand of Bergen in Noorwegen
•.te nemen en vandaaruit een prachtige
autotocht te ondernemen, waarbij alle
hotels verzorgd zijn en u de mooiste
plekjes te zien krijgt? (f 1.376,-). Wilt u
iets geheel anders, wat zou u dan denken
van een opwindende reis naar Kenya,
waar u vanuit de hoofdstad Nairobi nog
echte ontdekkingsreizen kunt onder
nemen (30 dagen vanaf f 1.463,-).
J
fl
I
Als je de tijd aan jezelf hebt.
Een reisje langs de Rijn. Stel u voor:
witte schepen halen u op aan de kaden
van Amsterdam en Rotterdam en
voeren u langs de mooiste landschappen
in Nederland en Duitsland. U bent in
internationaal gezelschap en geniet van
het leven in de prachtige Rijnsteden d
waar 's avonds wordt afgemeerd. U kunt
al voor f 169,- meegenieten, drie dagen
lang tot voorbij Koblenz. Wie houdt van
de gezelligheid, de musea en de muziek
van Wenen, moet zich de kans niet laten fd
ontgaan om met de trein een zeven
daagse trip te maken. Speciaal in april
kunt u voor nog geen vijfhonderd gulden
prettig verblijven in de oude keizersstad.
Eén van de mooiste steden in Zwitserland
is Lugano. In Hotel Aurora kunt u
genieten van het verrukkelijke klimaat
van deze stad (8 dagen half pension
vanaf f527,-). Vliegt u liever? Naar
Marbella bijvoorbeeld, waar niet ver van
het strand Hotel Artola is gelegen
(8 dagen half pension f545,-).
Met 'n goed verzorgde reis, voorzien van
het KLM-Tourlabel. Of u nu een hotel
neemt of een appartement, de prijs is
fantastisch laag. Als u van de Alpen
houdt, is een Zwitsers chalet wellicht
iets voor u. In Kussnach bijvoorbeeld,
vlak bij het wonderschone Vierwoud-
stedenmeer. Zwemmen kunt u dicht bij'
huis; voor een fraaie wandeling hoeft u
de deur maar open te doen. Kortom, er
zijn bij de ABN volop mogelijkheden te
vinden voor een geslaagde gezinsvakantie.
De zomerreizen van Airtour/S ilverjet, FIT, Long Range Travel, Airtour IT., BBI, Railtour, FTS,
Europa Express, S toomvaart Maatschappij Zeeland, Fred Olsen/Bergen Lines en Aznar Line vindt
u bij de ABN.
Als de kinderen uit huis zijn.
Nu de kinderen de deur uit zijn, heeft u
wat meer tijd dan voorheen om grote,
reizen te maken. U kunt de oceaan -
oversteken, bijvoorbeeld om een 31-
daagse reis dwars door de Verenigde
Staten van Amerika te maken (f 3.195,-),
of een 14-daagse trip door Florida
(f 1.168,-), in een hypermoderne luxe
bus. Rondreizen langs de historische
steden van Perzië, door het hoogland
van Afghanistan, de Himalaya over naar
Kashmir. Een fascinerende rondreis van
24 dagen voor f 4-849,-. Als u liever wat
dichter bij huis blijft en dol bent op wat
Italië te bieden heeft aan kuituur en
natuurschoon, dan is er een 14-daagse
autocarreis die u voert door Toscane,
Umbria en Lombardia (f 1.385,-). Wat
dacht u van een tripje tussendoor naar
Agadir f8 dagen vol pension f 897,-)
of Rhoaos (8 dagen vanaf f 633,-).
ds
id
