pijltjes
FAMILIEBERICHTEN
ZATERDAG 27 DECEMBER 1975
TROUW/KWARTE -
Kunnen telefonisch worden opgegeven van
9.00-16.30 uur 020-913456; van 16.30-20.00
uur 020-220383.
Op 8 januari a.s. zullen D.V. onze geliefde Ouders en
Grootouders
H. Versluys
A. J. Versluys-Kleyn
50 Jaar getrouwd zijn.
Voorts hoopt Vader op 17 januari a.s. te gedenken,
dat hij 50 jaar geleden in het ambt van predikant
werd bevestigd.
Wie hen wil komen gelukwensen is hartelijk welkom
op een receptie zaterdag 10 januari a.s., 's middags
van 16.0018.00 uur in Hotel „De Gouden Leeuw",
Rijksstraatweg 7 te Geldermalsen.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen
Jaap en Ans
Josien en Gerda
Cheüs en Ger
Huibert
Janny en Frans
Frans en Ine
Geldermalsen. december 1975.
Corr.-adres: Regentessestraat 1.
Met verslagenheid geven wij u kennis van het
overlijden van de Heer
W. F. Buitendijk
sedert 1 juni 1975 gepensioneerd-directeur
van gemeentewerken.
Leiderdorp, 24 december 1975.
Burgemeester en Wethouders Leiderdorp
M. A. van der Have, burgemeester
C. Hobo, secretaris.
Direkteur en personeel van de dienst gemeen
tewerken van Leiderdorp geven met grote ver
slagenheid kennis van het overlijden van de
Heer
W. F. Buitendijk
Sinds 1 juni 1975 gepensioneerd-direkteur van
de dienst.
Leiderdorp, 24 december 1975.
J. J. van Vliet, direkteur.
Uit Victoria. Canada, ontvingen wij het bericht
dat is overleden onze Zuster en Schoonzuster
Dina Roest
echtgenote van Geerlof Bomhof
op de leeftijd van 54 Jaar.
Uit haar laatste brief
„Ik weet dat m'n leven in God's hand is en
dat door Christus bloed ook mij verge
ving geschonken is."
Leiderdorp: H. Roest
S. J. Roest-Bos
Leiderdorp: E. Meerburg-Roest
C. Meerburg
San Marcos, Cal.,
U.S.A.: C. P. Roest
G. Roest-van der Stoel
Leiderdorp: A. Roest
H. Roest-van Dam
IJmulden: M. Roest-van Leeuwen
Geldorp: G. van der Stoel-Roest
J. P. van der Stoel
Leiderdorp: C. van Leeuwen-Roest
P. van Leeuwen
Ontario, Cal., U.S.A.: C. van der Stoel-Roest
H. van der Stoel
Waterford,
Cal., UfLA.: L. Roest
E. Roest-de Graaf
Leiderdorp: M. Roest
D. Roest-van der Zwan
Geldrop: T. Appelo-Roest
H. H. A, Appelo
Leiderdorp, 23 december 1975.
Correspondentie-adres
Hoofdstraat 177, Leiderdorp.
De Heer van leven en dood heeft op Zijn tijd
tot Zich geroepen onze geliefde Schoonzuster
en Tante
Dien Bomhof-Roest
echtgenote van Geerlof Bomhof
Psalm 90 1 (berijmd).
Victoria (B.C.), Canada, 22 december 1975.
Uit aller naam:
G. Hondius-Bomhof,
Schoonhoven.
Vaste Rots van mijn behoud".
In de vroege morgen van de Eerste Kerstdag
overleed plotseling in haar Heer en Heiland
mijn Innig geliefde en zeer zorgzame Vrouw
Henriëtte Maria Gerardina
Maan-van Proosdij
op de leeftijd van 70 Jaar.
J. Maan
's-Gravenhage, 25 december 1975.
Kraaienlaan 22.
Wegens omstandigheden geen bezoek
Geen toespraken
De dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden dinsdag 30 december om 13.00 uur
in de aula van „Oud Eik en Duinen", Laan
van Eik en Duinen 38 te 's-Gravenhage, waar
na de begrafenis zal plaatshebben.
Tot onze diepe droefheid geven wij u kennis
van het plotselinge overlijden van onze lieve
Zuster, Schoonzuster en Tante
Jetty Maan-van Proosdij
Haar heengaan betekent voor ons een groot
verlies.
familie Maan
familie van Proosdij
25 december 1975.
„Mijn genade is U genoeg"
2 Cor. 12 9
Na een noodlottig ongeval heeft de Heer, voor
ons geheel onverwacht, tot Zich genomen mijn
lieve Man, onze zorgzame Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broer, Zwager en Oom
Abraham Moerdijk
echtgenoot van Maria Elisabeth Vernooijs,
weduwnaar van Aafje Hoorn
op de leeftijd van 77 jaar.
Bussum: M. E. Moerdijk-Vernooijs
Ermelo: J. A. Moerdijk
G. A. Moerdijk-Kruit
Santpoort: D. J. Markerink-Dalemans
D. Markerink
Naarden: D. Bonting
A. F. J. Bonting-
Velthuijzen
Kleinkinderen
en verdere familie.
Bussum, 24 december 1975.
Achtermeulenlaan 3.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van De Jager, Brinklaan 132 te Bussum, al
waar geen bezoek.
De rouwdienst geleid door de weleerwaarde
heer Ds. J. v. d. Brink, zal worden gehouden
op maandag 29 december a.s. 's middags om
3 uur in de aula van de begraafplaats „Wes-
terveld" te Driehuis, waarna de begrafenis
aldaar zal plaatshebben.
Thuis liever geen bezoek, liever geen bloemen.
„Het leven was mij sterven
tot Gij mij deedt staan.
Gij doet mij schatten erven,
die nimmer meer vergaan."
(Gez. 10).
Plotseling werden wij opgeschrikt door het
droeve bericht dat ten gevolge van een on
geval is overleden, de heer
Abraham Moerdjjk
op de leeftijd van 77 jaar.
Hij heeft de Geref. Kerk van Zaandam vele
jaren in het ambt van ouderling trouw ge
diend.
Wij bidden voor mevrouw Moerdijk en haar
kinderen dat zij Gods nabijheid mogen er
varen.
Zaandam, 26 december 1975.
Namens de Geref. Kerk van Zaandam:
H. Noord, voorz. K.A.Z.;
A. Zwijnenburg, secr.
D'eenvoudigen wil God steeds gadeslaan;
'k Was uitgeteerd maar Hij zag op mij neder.
Keer, mijne ziel, tot Uwe ruste weder;
Gij zijt verlost, God heeft U welgedaan.
Psalm 116 4.
Met grote droefheid geven wij u kennis, dat na
een langdurige ziekte van ons is heengegaan
onze lieve Zuster, Schoonzuster, Tante en Nicht
Trijntje Koster
op de leeftijd van 73 jaar.
Ridderkerk: J. Koster
J. Koster-Bevelander
Schiedam: L. van der Graaff-Koster
A. van der Graaff
Rotterdam: W. Groeneveld-Koster
M. Groeneveld
Rilland-Bath: J. L. Koster
J. Koster-Bos
Driebergen: E. L. Wildeman-Koster
N. Wildeman
Maassluis: J. Koster
G. Koster-Bos
Nichten en neven
Poortugaal, 25 december 1975.
Albrandswaardsedljk 74.
Correspondentie-adres: M. Groeneveld, Huis
manstraat 19c, Rotterdam-21.
Verzoeke geen bloemen
De rouwdienst, geleid door de weleerwaarde
heer ds. J. van der Haagen, zal D.V. worden
gehouden maandagmiddag 29 december a.s.
Ij om 2.30 uur in het Verenigingsgebouw „De
Haven", Emmastraat 9 te Poortugaal, waarna
de teraardebestelling zal plaatsvinden op de
algemene begraafplaats te Poortugaal om
streeks 3.15 uur.
Gelegenheid de familie te condoleren een half
uur voor de aanvang van de dienst in „De Ha
ven".
IN PLAATS VAN KAARTEN
'k Zal eeuwig zingen van Gods
goedertierenheën.
Ps. 89 1 (ber.)
Heden nam de Here plotseling uit ons midden
weg in het vaste vertrouwen, dat Jezus zijn
Zaligmaker was, onze geliefde Man, Vader,
Zoon, Schoonzoon en Broer
Harm van Bruggen
in de leeftijd van 43 jaar.
H. J. van Bruggen-van Dijk
Jacob en Anneke
Jan Willem
Harm
Ineke
Nelly
en verdere familie.
Rijnsaterwoude, 23 december 1975.
Herenweg 88 B.
De rouwdienst in de Ned. Herv. Kerk te Rijnsa
terwoude zal D.V. plaatsvinden zaterdag 27
december a.s. des nam. 2 uur, waarna de be
grafenis plaatsvind op de algemene begraaf
plaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren aan huis en na
afloop van de begrafenis in het koor van de
kerk.
Verzoeke geen bloemen.
,'k Zal eeuwig zingen van Gods
goedertierenheën.'
Ps. 89:1 ber.
Met grote verslagenheid geven wij u kennis
van het plotseling overlijden van onze Broe
der diaken
Harm van Bruggen
Zijn trouw en toewijding in onze gemeente
zal altijd in onze herinnering blijven.
Moge God zijn Vrouw en Kinderen sterken in
dit smartelijk verlies.
De Kerkeraad Hervormde Gemeente
Rijnsaterwoude.
Op U mijn Heiland blijf ik hopen
Heden heeft de Here plotseling tot Zich geno
men mijn lieve Man, onze Schoonzoon, Zwager
en Oom
Charles Louis Barto
op de leeftijd van 45 jaar.
Uit aller naam: J. A. Barto-de Jong
Capelle aan de IJssel, 24 december 1975.
Dotterlel 643.
Gelegenheid tot condoleren zaterdagmiddag
van 4.30 tot 5 uur in de rouwkamer aan de
Voorschoterlaan 51 te Rotterdam en na af
loop van de begrafenis in de kapel op de be
graafplaats.
De dienst van Woord en Gebed, waarin voor
gaat ds. Sj. van Ketel, wordt gehouden D.V.
maandag 29 december om 2 uur in de Imma-
nuëlkerk aan de Freesiastraat, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden circa drie uur op de
begraafplaats „Schollevaart" aan de Scholle-
vaartseweg.
Op U mijn Heiland blijf ik hopen.
God nam plotseling uit ons midden weg mijn
innig geliefde Zoon en onze lieve Broer, Zwa
ger en Oom
Charles Louis Barto
op de leeftijd van 45 Jaar.
J. M. Barto-Kruidenier
Daan, Hennle
Jopie, Arie
Nel, Koos
Piet, Riet
Annie, Henk
Chariot, Jan
Bemhard, Rinske
Louis, Els
Ellle, Aad
Neven en Nichten
Op U mijn Heiland blijf ik hopen.
De Raad van de Gereformeerde Kerk van Ca
pelle a. d. IJssel heeft met grote droefheid
kennis genomen van het plotseling overlijden
van de heer
C. L. Barto
tot voor kort ambtsdrager in onze gemeente.
Onze gedachten gaan uit naar Ans, zijn vrouw,
die wij Gods nabijheid toewensen.
Namens de Kerkeraad:
Ds. W. van der Zwan, praeses;
E. van Vliet, scriba.
Capelle a. d. IJssel, 24 december 1975.
Hetzij dat wij leven,
hetzij dat wij sterven,
wij zijn des Heren.
Dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden
mochten hebben geven wij kennis dat de Heer
tot Zich nam onze lieve Moeder, Groot-, Over
groot- en Betovergrootmoeder
Johanna ten Hoeve
sinds 15 januari 1948 weduwe van
IJntze van der Honing
in de gezegende ouderdom van 102 jaar.
Utrecht: E. Roddenhof-
van der Honing
Ermelo: A- C. van der Honing-
Bontekoe
Nunspeet: J. van der Honing
A. C. van der Honing-
Huijser
Rotterdam: P. van der Honing
L. van der Honing-Prins
Klein- en
achterkleinkinderen
Utrecht, 25 december 1975.
„Tamarinde", Neckardreef 6.
Corr.-adres: J. van der Honing, Oosterlaan 125,
Nunspeet.
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 30 de
cember om 14 uur op de „Noorderbegraaf
plaats" te Leeuwarden.
Vooraf wordt om 10 uur een rouwdienst gehou
den in „Tamarinde".
De Here heeft tot Zich genomen onze lieve
Vader, Schonvader, Grootvader en Zwager
Kornelis Rinzema
weduwnaar van Ymkje Bouma
Bennekom, 25 december 1975.
Hof van St. Pie ter 43.
G. H. Rinzema-
van Berneveld
Barendrecht: F. van Melle-Rinzema
J. P.' van Melle
Boudewijn
Capelle a.d. IJssel: T. Noordhoek-Rinzema
M. J. Noordhoek
Diederik en Friso
DronrypJRinzema
W. M. Rinzema-Admiraal
Kees, Jan en Nynke
Amsterdam: J. Lammersen-Rinzema
A. Lammersen
Amsterdam: J. de Zeeuw-van Melle
J. de Zeeuw
Gelegenheid tot condoleren op maandag 29 de
cember van 19.0020.00 uur in de rouwkamer,
Gerdesstraat 1, Wageningen, en na afloop van
de begrafenis.
De begrafenis zal plaatshebben op dinsdag 30
december op de Algemene Begraafplaats te
Wageningen, voorafgegaan door een rouw
dienst in de aula van de begraafplaats. Aan
vang van de rouwdienst om 13.00 uur.
Thuis geen bezoek - Geen bloemen
Geen toespraken
Heden overleed zacht en kalm onze lieve Moe
der, Grootmoeder, Zuster, Schoonzuster, en
Tante
Grietje Deijs-Schoustra
weduwe van Johannes Albertus Deijs
in de ouderdom van 81 jaar.
Mede namens verdere familie:
A. H. Deijs.
's-Gravenhage, 26 december 1975.
Druivenstraat 36.
Gelegenheid tot condoleren maandagavond
van 7 tot 8.30 uur in ,,'t Statenhuys", Staten-
laan 78.
De bijzetting in het familiegraf zal plaats
hebben dinsdag 30 december te 12.30 uur op
de Algemene Begraafplaats aan de Kerkhof
laan.
Vertrek vanaf Druivenstraat 36 te 12 uur.
„Geloofd zij Jezus Christus".
Na vele samen doorleefde gelukkige jaren is
mijn lieve Vrouw
Alberdina Hendrika Grundel-Overweg
geboren 1 januari 1898,
mij op Eerste Kerstdag voorgegaan naar ons
eeuwig thuis.
H. C. Grundel
Delft, Van Kinschotstraat 10.
Diep bedroef en dankbaar gedenken wij het
heengaan van onze lieve Moeder, Schoonmoeder
en Oma.
Rotterdam: C. Grundel
G. Grundel-de Jonge
Uitgeest: H. A. Grundel
B. Grundel-Klijweg
Delft: A. Grundel
H. Grundel-
van Schavicoven
Delft: L. T. Hilkhuysen-Grundel
J. J. Hilkhuysen
Amsterdam: A. H. de Groot-Grundel
J. W. de Groot
mede namens alle
kleinkinderen
Delft, 25 december 1975.
Liever geen bezoek Geen bloemen
De teraardebestelling zal plaatsvinden in het
familiegraf op „Jaffa", dinsdag 30 december
n.m. 3 uur.
Gelegenheid tot condoleren aldaar na afloop
van de begrafenis.
Heden overleed zacht en kalm in vol verteou
wen op Gods genade, in Jezus Christus, onze
lieve Broer, Zwager en Oom
Arend van Vliet
op de leeftijd van 76 jaar.
(Zondag 1)
De Lier: E. van Vliet
M. van Vliet
Naaldwijk: M. van der Wei-van Vliet
F. van der Wel
's-Gravenzande: P. Valstar-van Vliet
B. Valstar
Bleiswijk: L. van Dorp-van Vliet
Neven en nichten.
De Lier, 25 december 1975.
Hooflaan 6.
De overledene ligt thuis opgebaard alwaar op
maandag 29 december a.s. om 1.30 uur n.m.
de rouwdienst wordt gehouden, waarna de ter
aardebestelling zal volgen op de Algemene Be
graafplaats te De Lier.
Algemene kennisgeving
Na een langdurig, doch geduldig gedragen
lijden is van ons heengegaan, mijn lieve Man,
onze Vader en Grootvader
Hendrik de Jong
op de leeftijd van 76 jaar.
Psalmj 121
Leeuwarden, 24 december 1975.
P. Stuyvesantweg 100.
Leeuwarden: N. de Jong-de Jong
Eelde: K. de Jong
J. de Jong-Bronsema
Corry, Ellen, Eveline.
Annemiek
Amerongen: E. de Jong
G. de Jong-Tunderman
Nico, Josine
Heeze: H. de Jong
A. de Jong-Reen
Henk, Monique
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal a.s. maandag 29 december
plaatshebben om 14.30 uur in de aula van de
Prot. Chr. Uitvaartvereniging, Jelsumerstraat
43, Leeuwarden.
De teraardebestelling zal om plm. 15.15 uur
volgen op de Noorderbegraafplaats te Leeu
warden.
Na afloop van de plechtigheid is er in boven
genoemde aula gelegenheid de familie te con
doleren.
Zeer bedroefd delen wij u.mee het overlijden
van mijn lieve Zoon, onze Broer, Zwager en
Oom
Jan Tomas Berg
echtgenoot van L. M. Broekmeyer
op de leeftijd van 49 jaar.
Psalm 23 4
„Zelfs al ga ik door een dal
van diepe duisternis,
ik vrees geen kwaad,
want Gij zijt bij mij."
Gramsbergen: H. J. Berg-Thomas
Castricum: Joh. Berg
A. S. Berg-Schat
Maarssen: G. J. M. Bierling-Berg
J. H. Bierling
Dronten: J. Berg
B. C. J Berg-Gorter
Westervoort: J. J. Brinkman
C. Brinkman-Stoker
neven en nichten
24 december 1975.
„Mijn Genade is u genoeg".
2 Cor. 12 9A
Heden nam de Heere tot Zich onze geliefde
Zuster, Schoonzuster en Tante
Jannetje Rothfusz
in de gezegende ouderdom van 85 jaqir.
M. Rothfusz
J. F. Rothfusz
J. Rothfusz-Klapwijk
Delft, 26 december 1975.
Stichting „Verpleeghuis Delft", Beukenlaan 2.
Correspondentie-adres: Prof. Evertslaan 21.
De overledene is opgebaard in een der rouw
kamers van het Rouwcentrum, Oostsingel 146
te Delft, alwaar gelegenheid is tot condoleren
dinsdagavond van 7—8 uur.
Bezoekuren dagelijks van 34 en van 78 uur
n.m. Zondag van 34 uur.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatsheb
ben op de algemene begraafplaats „Jaffa" te
Delft woensdag'31' december a.s. om 14 uur.
Vertrek van Oostsingel 146 om 13.30 uur.
Geen bloemen
In vol vertrouwen op haar Heer en Heilai,n
overleed onze lieve Moeder, Groot- en Ov™
grootmoeder
Louise Hendrika Kroon-Nierstrasz
weduwe van ds. C. Kroon
op de leeftijd van 93 jaar.
Voorschoten, 24 december 1975.
Paterswolde: J. Hokwerda-Kroon
Brandfort (Z.-A.)Th. Kroon-Peiker
Woudsend: L. H. Okma-Kroon
B. K. Okma
Brouwershaven: J. Kroon
S. Kroon-de Graaf
Rijswijk: P. ten Cate-Kroon
W. ten Cate
Klein- en
achterkleinkinderen
Correspondentie-adres: M. Altingweg 14, Piei
terswolde.
Begrafenis op 29 december 14.00 uur op de b^xi
graafplaats „Rosenburgh" te Voorschoten.
Geen bloemen
Met grote droefheid geven wij kennis da ai
ten gevolge van een droevig ongeval gehei0<
onverwacht uit ons midden is weggenomet ,n
onze geliefde Zoon, Broer, Zwager en Oom
Comelis Martinus Paul
op de leeftijd van 37 jaar.
J. Paul
L. Paul-Stofbergen
en verdere familie.
H. I. Ambacht, 22 december 1975.
Tjerk Hiddessingel 63.
De begrafenis heeft inmiddels in alle sti P'
plaatsgehad op de algemene begraafplaa
aan de Achterambachtseweg. i
Op 22 december is ons ontvallen onze hoog g< er
waardeerde oud-collega
J. Vis
op de leeftijd van 66 jaar.
Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw
kinderen.
De crematie heeft plaatsgevonden op 27 dl",
cember 1975.
Direktie Waco-Beton B.
Krimpen aan de IJssel.
Heden heeft de Here na
een langdurig lijden van
ons weggenomen onze
Schoonzoon en Zwager,
Jan Mekkes
Op de leeftijd van 57 Jaar.
Rotterdam:
A. de Boer-Hessels
Rotterdam:
A. Letterle-de Boer
W. Letterle
De Bilt:
R. Hoven-de Boer
L. Hoven
Gorinchem:
A. de Boer
J. de Boer-de Jongh
Ridderkerk:
R. Bakelaar-de Boer
Rotterdam:
R. de Boer
T. de Boer-van Aken
De Bilt, 22 dec. 1975.
onroerend goed
Te koop aangeboden HUISJES en
BOERDERIJTJES in FRIESLAND
en GRONINGEN. Ruime financie-
ringsmogelijkheden. Inlichtingen
bemiddelingsbureau v.d. PLOEG
BV. Groningerstraatweg 18-20,
Leeuwarden. Tel. 05100-39625 ol
60979 b.g.g. 050-779086. ook 's
avonds bereikbaar. T008
Hyp. tot 140
Koste I. off. geen afsl prov. Ge
ningen. Huizen te k. gevr. en
geb. Gratis taxatie bij In verl
geven v. huis. Alle verzekerin
Drs Uding, Amersf. 033-17647
onderhoud en reparatie
Een ouderwetse MEUBELMAKER
of STOFFEERDER nodig. Bel dan
020-723537-325079. T009
RUBRIEK T011
Gespecialiseerde geldleninc
voor ambtenaren
ekstra lage rente
schrijf of bel 020-353834 dag
avond
bereikbaar
M.i.v. februari is het tel. 020-993939.
Schrijf zonder postzegel naar antwoordnummer 8370 Amsterdffl
bezorgen zonder kosten uw geldlening thuis op de door u aangef
tijd. o
In de maand december ontvangt iedere cliënt een waardevol gesca
Dinkelaar Financiering c.v.
kunst en antiek
Voor een verantwoorde re
en restauratie van i
klokken en horloges FA
Heerde. tel. 05782-1567.
ANTIEK maakt u wijzer! Stort
2,50 op giro 850785 tnv De Tijd
stroom Lochem en u ontvangt vrij
blijvend een proefnr. van dit unie
ke blad. T013
Elektr. orgels
Piano's
Harmoniums
DIV. MERKEN. SPEC. AFD. OCCA
SIONS
FRANCO LEVERING. FINANCIE
RING.
Mart. Vermeulen
Voorstraat 27
Woerden.
Tel. 03480-2405.
Orgels - piano
Bij
Technical
vindt u een ruime keuze in el
nische orgels en piano's.
Circa 200 instrumenten voo
van 495 tot 42.000. Door
omzet steeds wisselende vo
inruilorgels. Eigen landelijk
vicedienst.
Technical
Veenendaal, Prins Bernhard
2-4. Tel. 08385-11322 en 11
Eindhoven. Hoogstraat 49,
040-446656.
